détails en page 2 · en octobre dans les bibliothÈques de la rÉgion, c’est je m’abonne, je...

2

Le Réseau BIBLIO, en collaboration avec les quatre bibliothèques autonomes de l’Abitibi-Témiscamingue, ont lancé, en septembre dernier, la première édition de la Chasse aux abonnés. Cette opération visait à interpeller le public en général et les utilisateurs des services des bibliothèques à s’abonner ou à se réabonner auprès de leur bibliothèque. On le sait, au Québec, le mois d’octobre est synonyme de chasse. Un concept de communication a donc été inventé pour l’occasion par le Réseau BIBLIO ATNQ et nous avons associé d’autres partenaires du domaine soit les bibliothèques de Rouyn-Noranda, Val-d’Or, Amos et La Sarre. Chacune de ces entités gérait sa propre opération des communications et au final, le public pouvait participer à un tirage donnant éventuellement droit à une tablette numérique.

Au Réseau BIBLIO ATNQ, cette activité a suscité l’abonnement et le réabonnement de 371 personnes en quelques semaines. C’est, de l’avis de la direction du Réseau BIBLIO, « … un franc succès compte tenu du délai imparti aux bibliothèques pour y participer. On espère maintenant en faire un événement annuel régional puisque le public répond très positivement au message ».

Un volet particulier pour le Réseau BIBLIO ATNQAfin d’encourager les bibliothèques à inscrire la Chasse aux abonnés dans leurs activités d’octobre, le Réseau a pensé offrir, en plus du tirage de la tablette, des récompenses aux bibliothèques les plus méritantes. Des montants de 50 $, 75 $ et 100 $ vont être déposés dans le compte d’achats des bibliothèques ayant les résultats les plus élevés lors de cette activité. Le calcul est fait selon le pourcentage (au prorata) d’augmentation des abonnés à la biblio-thèque au cours de la période de référence.

Ainsi, pour cette première édition, les trois gagnantes sont : En troisième position, avec une augmentation de 47 %, Rivière-Héva. En deuxième position, avec une augmentation de 56 %, Preissac-des-Rapides et, en première position, avec 121 % d’augmentation, Belleterre.

Bravo à toutes les bibliothèques qui ont participé à la Chasse aux abonnés et à l’an prochain !

LA cHAsse AUX ABONNés VOUs AVeZ Des PROJeTs De RéNOVATION OU D’AMéLIORATION De VOTRe BIBLIOTHÈQUe ?

UNe sUBVeNTION PeUT ATTeINDRe 90 % Des TRAVAUX AVec BIBLIO VI !

Bonne nouvelle pour les municipalités de la région. Le Réseau BIBLIO ATNQ revient avec le projet collectif de rénovation des bibliothèques. On vous rappelle que ce projet, en collabora-tion avec le ministère de la Culture et des Communications du Québec (MCCQ), permet à la municipalité de rénover et amélio-rer sa bibliothèque et de profiter d’une subvention pouvant aller jusqu’à 90 % du coût des travaux. Rappelons qu’en 2011-2012, 21 projets de rénovation, pour un total de plus de 300 000 $, ont été réalisés partout dans la région. Ces travaux ont permis le rafraichissement de la peinture, la réfection de toits, l’installa-tion ou la mise à niveau de la climatisation, du chauffage et du système informatique, l’achat de mobilier spécialisé et l’identifi-cation visuelle des bibliothèques.

Donc, que vous soyez responsable de la bibliothèque ou gestionnaire à la municipalité, nous vous invitons dès main-tenant à évaluer les travaux qui sont à faire pour rendre votre bibliothèque plus attrayante, plus pratique ou pour la mettre à niveau avec le matériel informatique.

Voici comment faire. Vous recevrez ou vous avez reçu une lettre de notre part expliquant le processus. Faites une liste de travaux et demandez une estimation des coûts auprès d’une firme ou d’un entrepreneur. Pour ce qui est du mobilier de biblio-thèque, Chantal Baril peut vous donner un coup de main en effectuant une recherche auprès de fournisseurs spécialisés (rayonnage, pancartes d’identification intérieures et extérieures pour la bibliothèque, etc.).

Nous ajouterons votre projet à la liste de BIBLIO VI. Nous négocierons le total des demandes auprès du MCCQ et atten-drons que le Ministère nous confirme les subventions (Cette étape est relativement longue mais au bout du compte l’attente est profitable pour la municipalité). Nous vous confirmons la subvention, vous réalisez les travaux, vous nous faites parve-nir les pièces justificatives et nous remboursons.

Notre objectif est double : dépasser le nombre de projets locaux de la phase précédente et dépasser le montant total de la subvention régionale. Nous espérons avoir terminé la nouvelle phase de ce programme d’ici le début de 2015.

Pour toute information supplémentaire, contactez votre Réseau BIBLIO.

Rosalie Gingras de Lorrainville, gagnante de la tablette numérique

3

es-TU ABONNé ?ON VOUs MeT AU DéfI

ON PART eN TOURNée DANs Les MRc eT Les MUNIcIPALITés

670 000 $ POUR MAcAMIc

écHANGes Des cOLLecTIONs

Le Réseau BIBLIO ATNQ cherchait un moyen d’informer le public du thème pour son nouveau slogan vantant les mérites d’être abonné à la bibliothèque. Force a été donnée d’être en campagne électorale municipale. Cela a inspiré les concepteurs et l’idée a germé autour d’un autocollant. Il a été produit et distribué très rapidement aux 59 bibliothèques. On propose de l’apposer à l’entrée du dépanneur, de la salle communautaire, du club de l’âge d’or, de la municipalité, sur le pare-chocs de votre automobile ou, qui sait, dans un lieu plus loufoque ?

Le défi est lancé! Faites-nous parvenir une photo de l’autocollant prise lors de votre prochain voyage dans le Sud, sur le camion d’incendie de la municipalité ou plus fort encore, sur le traîneau du Père Noël ? ? ?

En tournée dans la région de l’Abitibi-Témiscamingue, le 9 juillet dernier, le ministre de la Culture et des Communications, Maka Kotto, et le député d’Abitibi-Ouest, ministre responsable de la région de l’Abitibi-Témiscamingue, ministre de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation et vice-premier ministre, François Gendron, ont annoncé une subvention de 670 000 $ pour la relocalisation de la bibliothèque de Macamic. Offrant depuis 34 ans ses services dans le centre récréatif Joachim-Tremblay, cette relocalisation permettra à la bibliothèque d’accueillir les usagers au cœur de la communauté, dans un espace trois fois plus grand que la superficie actuelle.

Le Réseau BIBLIO ATNQ applaudit les efforts que la Ville a cons-entis dans la préparation du dossier et les sommes investies dans ce projet. Un soutien technique et professionnel du Réseau lui est assuré tout au long de la construction de ce bâtiment qui deviendra la fierté des résidents et une source de motivation pour les membres du comité de bibliothèque.

Le calendrier d’échanges des collections de l’hiver est disponible dans l’intranet, sous la rubrique Collections locale et déposée, dans la section Calendrier 2014 des échanges des collections déposées. Vous pouvez également consulter, dans la même section, le Calendrier de l’année qui comprend les dates des trois échanges.

La direction générale du Réseau BIBLIO se prépare à rencontrer, au cours des prochains mois, les MRC et les nouveaux maires et mairesses afin de leur faire connaître les services offerts par le Réseau BIBLIO et leurs bibliothèques, discuter avec eux des besoins et des problématiques du développement de leurs bibliothèques et, enfin, expliquer les projets d’avenir pour le secteur des bibliothèques et du Réseau BIBLIO ATNQ. Comme expliqué lors de notre tournée des secteurs en septembre dernier, les responsables des biblio-thèques seront invitées à être présentes lors des rencontres avec les munici-palités. L’horaire n’étant pas prédéfini, nous vous invitons à contacter Chantal Baril si vous jugez bon, pour des raisons qui vous sont propres, d’inscrire en priorité à votre agenda notre visite dans votre municipalité.

Livres ° Demandes spéciales ° Livres numériques ?

MM Daniel Rancourt, Maka Kotto, Alain Guimond, Rock Morin et françois Gendron

4

TROTTeUse A TROTTé TOUT L’éTéBILAN Des ReNcONTRes Des secTeURsL’équipe du Réseau BIBLIO a rencontré 88 participants en prove-nance de 33 localités lors de la tournée des secteurs effectuée en septembre-octobre dernier. Ce fut des rencontres très intéres-santes puisqu’elles étaient axées davantage sur les échanges que sur la transmission d’information. En effet, un portrait statistique du Réseau BIBLIO a été présenté et chacun a pu s’exprimer sur divers volets : le recrutement de bénévoles et d’abonnés, le prêt de docu-ments, le prêt entre bibliothèques (PEB), le numéro d’identification personnel (NIP), le livre électronique, les formations, l’échange des collections, l’état du fonds documentaire, l’animation et la partici-pation aux activités. Fidèle à lui-même, le Réseau a tout de même présenté quelques projets en cours de réalisation dont la nature de chacun est expliquée dans des articles du présent numéro. Merci au personnel des bibliothèques d’Angliers, Malartic, Preissac Sud et Colombourg pour leur accueil chaleureux.

Cet été encore, pour une sixième saison consécutive, Trotteuse a parcouru 8 000 kilomètres pour faire le tour des bibliothèques du Réseau BIBLIO, des Centres de la petite enfance, des garderies en milieu familial, des camps de jour ainsi que des festivals de l’Abitibi-Témiscamingue afin de donner aux enfants le goût de la lecture et ce, dès leur plus jeune âge. Des enfants de partout dans la région ont donc pu découvrir de belles histoires kamishibaïs, participer aux activités que nous avions mises sur pied ainsi qu’explorer par eux-mêmes des livres originaux. Lors de ces neuf semaines, c’est avec enthousiasme que 1 088 enfants des quatre coins de la région ont reçu la visite de la mascotte Trotteuse ainsi que de ses deux fidèles animatrices, Joanie et Janika.

Dans le cadre de la remise des Prix de la culture 2013 de la Ville de Rouyn-Noranda, une mention spéciale fut accordée en ces termes au Réseau BIBLIO : « … pour la présentation d’une mémorable tournée à travers la région, dont six représentations dans des quartiers ruraux de Rouyn-Noranda. Ainsi, la mise en lecture du roman Il pleuvait des oiseaux, de la romancière Jocelyne Saucier et mettant en vedette Isabelle Rivest et Alexandre Castonguay, aura pu rejoindre son public. Cette production a fait l’objet d’un total de 36 représentations, offertes gratuitement dans des bibliothèques, des salles communautaires et des écoles secondaires de la région. Cette mention spéciale vise donc à saluer le travail de l’exceptionnelle équipe de production, ainsi qu’à célébrer cette réussite pour le développement du lectorat ».

MeNTION sPécIALe POUR Le RéseAU BIBLIO

Sous le thème Bon voyage !, le club de lecture d’été TD 2013 a animé 108 jeunes dans huit bibliothèques participantes et ce sont 2 113 livres jeunesse qui ont été lus et consultés sur place. Le prix de participation régional, composé d’un panier de livres et d’une caméra numérique, a été remis à Maïna Gauthier de Lan-drienne. Félicitations ! Merci aux bibliothèques participantes d’avoir permis à leurs jeunes abonnés de maintenir leurs acquis scolaires par la lecture : Angliers, Bellecombe, Guérin, Landrienne, Rivière-Héva, St-Eugène-de-Guigues et Ville-Marie.

Dans quelques semaines, les bibliothèques seront invitées à s’inscrire au club 2014, sous le thème Je l’ai fait !, lequel fait référence à la création, l’invention, l’innovation, le bricolage, …

cLUB De LecTURe D’éTé TD

Rencontre à Malartic

Maïna Gauthier, gagnante du prix régional

5

catégorie QUéBec

0-4 ansMa sœur veut un zizi, Fabrice Boulanger (La Bagnole)

5-11 ansMingan, poèmes d’écoliers innus illustrés par Rogé (La Bagnole)

12-17 ansLes voleurs de mémoire, André Marois (La courte échelle)

catégorie HORs-QUéBec

0-4 ansÉmile est invisible, Vincent Cuvellier, ill. Ronan Badel (Gallimard Jeunesse)

5-11 ansSans le A : L’anti-abécédaire, Michaël Escoffier, ill. Kris Di Giacomo (Kaléidoscope)

12-17 ansMax, Sarah Cohen-Scali (Gallimard)

Son roman tant primé, Il pleuvait des oiseaux, a remporté le Prix de la décennie remis le 15 novembre par l’organisation du Prix littéraire des collégiens qui célébrait ses dix années d’existence. Étaient en lice tous les lauréats des autres années et le jury, composé de 12 étudiants, en a décidé ainsi. Bravo Jocelyne ! Un autre maillon qui s’ajoute à la longue chaîne de la fierté régionale.

Le 19 septembre dernier, la Société d’histoire et du patrimoine de Montbeillard procédait, à la BIBLIO Montbeillard, au lancement de ce livret pour honorer le courage de Clémence Ébacher, femme forte, pionnière d’un pays neuf et, pour conserver en mémoire la souffrance et les sacrifices consentis par tous les arrivants venus chercher la prospérité promise par le plan de colonisation qui ne s’est pas révélé le cadeau que les dirigeants leur faisaient miroiter.

Le petit-fils de Clémence, Yves Bouchard, était présent et fier d’y être pour renouer avec ses racines. Il a établi un contact téléphonique avec sa mère, Pierrette, l’ainée des enfants de Clémence, qui a accepté, avec émotion, de s’adresser en direct aux gens présents.

Combien de fois avez-vous menti en affirmant avoir lu un livre que vous ne connaissez que de nom ? Une enquête a été menée par Book Riot auprès de 826 personnes, lesquelles se sont prêtées au jeu en citant 412 titres, dont une majorité de classiques. Par la suite, une liste des 20 livres qui font le plus mentir les lec-teurs a été établie. Parmi eux, 17 classiques et 3 romans contemporains : Harry Potter, Cinquante nuances de Grey et Infinite Jest, qui sera traduit en français en 2014.

Source : www.lexpress.fr/culture/livre/quels-livres-pretendez-vous-avoir-lus_1269255.html

Pour absorber les coûts élevés des conférences et des autres activités d’animation, le Réseau BIBLIO suggère un partenariat (jumelage) avec des bibliothèques voisines. Par exemple, trois bibliothèques s’unissent pour publiciser la venue d’un auteur chez l’une d’elles et partagent les coûts de réalisation. Par la suite, une rotation des bibliothèques hôtesses permettra une équité des efforts fournis par les ressources humaines.

Les LAURéATs DU PRIX JeUNesse Des LIBRAIRes DU QUéBec 2013

UNe DIsTINcTION sPécIALe POUR JOceLyNe sAUcIeR

Les LeTTRes De cLéMeNce 1935-1936

QUeLs LIVRes PRéTeNDeZ-VOUs AVOIR LUs ?

cONféReNces eT AUTRes AcTIVITés D’ANIMATION

6

Lors de la tournée automnale des secteurs, les bénévoles nous ont avoué ne pas être proactifs dans la promotion du livre numé-rique auprès de leur clientèle. Cette situation n’est pas due au désintéressement du personnel des bibliothèques mais plutôt à un malaise, pour certains, face à ce nouveau service. Devant ce constat, le Réseau BIBLIO a préparé un atelier de formation à deux volets : le premier, réservé aux bénévoles et personnel des bibliothèques et le deuxième, dédié au grand public. Par ailleurs, les bibliothèques ont déjà reçu une invitation à s’inscrire et nous les encourageons à y participer afin d’acquérir les connaissances nécessaires pour informer et aider leurs lecteurs sur l’utilisation du livre numérique.

Promotion dans les écolesLes bibliothèques qui desservent les écoles ont été invitées, dans le cadre de la Semaine des bibliothèques, en septembre dernier, à distribuer un petit carton promotionnel à tous les élèves et leurs enseignants, afin de les informer que leur carte d’abonné leur permet d’emprunter des livres numériques. La distribution de plus de 2 000 cartons dans 36 écoles, primaires et secondaires, pourrait donc avoir un impact favorable sur le nombre de prêts et de réservations de ce type de document. Les bibliothèques désireuses d’obtenir, en fichier électronique, un visuel personnalisé de ce matériel, sont priées d’en faire la demande auprès de Chantal Baril, au Réseau BIBLIO.

La carte d’abonné, un pas vers les services en ligneLe Réseau BIBLIO suggère fortement aux bibliothèques de remettre les cartes d’abonnés à leurs usagers lors des ins-criptions. Pour emprunter un livre numérique, un abonné doit inscrire son numéro de carte d’abonné et son numéro d’iden-tification personnel (NIP). Hors, dans certaines bibliothèques, les usagers laissent leur carte au comptoir de prêt et il n’est pas simple de mémoriser la série de chiffres que constitue le numéro d’abonné. À ces bibliothèques, le Réseau BIBLIO demande de remettre à leurs abonnés une photocopie de leur carte afin qu’ils puissent se prévaloir des services en ligne de leur bibliothèque (consultation du dossier, renouvellement des emprunts, prêt entre bibliothèques, livres numériques, …).

Le LIVRe NUMéRIQUeLa réservationDepuis juillet, les usagers peuvent réserver des livres numériques. Pour le moment, le nombre de réservations est tributaire du nombre de prêts. La limite de prêt étant de 3, si un usager a déjà 2 emprunts actifs, il ne pourra faire qu’une seule réservation. De même, si un usager a placé 3 réservations, il ne pourra effec-tuer d’emprunts, à moins que l’un des titres réservés devienne disponible ou qu’il annule l’une de ses réservations.

Des liseuses à votre dispositionNous vous rappelons que le Réseau BIBLIO a mis des liseuses à la disposition du personnel des bibliothèques. Faites-en la demande auprès de Rosianne Avoine. Elle se fera un plaisir de vous la remettre en main propre ou par le transporteur Dicom.

Une expérience à saveur numériqueVoici le témoignage d’une bénévole de BIBLIO Cléricy, suite à son expérience de lecture avec une liseuse : « J’ai bien aimé expérimenter cette liseuse et j’en ai parlé à plusieurs personnes. Personnellement, j’utilise un iPad mini et, même si je préfère le livre papier, je trouve ça vraiment <capotant> de commander des livres numériques aussi facilement du fond de mon rang ! C’est formidable, vraiment. » - Élizabeth Carle

Gaétane Miville s’est jointe à l’équipe du Réseau BIBLIO le 16 septembre grâce à une subvention d’Emploi Québec pour effectuer un stage comme agente de bureau et commis de bibliothèque

Anne Krisko s’est jointe à l’équipe du Réseau BIBLIO le 11 novembre comme sta-giaire pour effectuer divers travaux de soutien aux services techniques dont l’élagage, le classement de volumes, la réparation et l’expédition des volumes aux biblios

DeUX NOUVeLLes cOLLÈGUes AU RéseAU BIBLIO

Nous disons au revoir à Magali Konieczniak. Ce fut un plaisir, Magali, de travailler avec toi. Tu as fait une merveilleuse Elzévir, à Lorrainville.

7

DéPART AU seIN DU cONseIL D’ADMINIsTRATION

Le président, Alain Guimond, aimerait souligner le départ de trois membres du conseil d’administration qui n’ont pas renouvelé leur mise en candidature comme conseiller municipal de leurs municipa-lités. Il s’agit de Madame Jocelyne Lefebvre de La Motte, M. Rock Morin de Macamic et M. Jean Olivier de Rouyn-Noranda.

Après s’être arrêtée à deux reprises dans la plupart des biblio-thèques du Réseau ainsi que dans les bibliothèques urbaines de Rouyn-Noranda et Val-d’Or, l’exposition itinérante Les oiseaux prendra fin en décembre. Merci aux artistes régionaux d’avoir permis la reproduction de leurs œuvres pour ainsi faire découvrir au public non seulement leur talent mais aussi la grande variété d’oiseaux qui embellit le ciel de notre région saison après saison.

Vous voulez savoir ce que vous offre le Réseau BIBLIO en termes d’activités culturelles et littéraires ? Rien de plus facile! Consultez le Répertoire d’activités culturelles qui est maintenant en ligne et faites vos demandes et réservations auprès de Rosianne Avoine. Pour consultation, rendez-vous sur le site du Réseau BIBLIO et vous trouverez le répertoire dans la section services aux membres, sous le lien Anima-tion et promotion. Informez les enseignants, les responsables en service de garde et tout autre organisme local voué à l’anima-tion auprès des jeunes.

Les OIseAUX AU RePOs

Les AcTIVITés cULTUReLLes sONT eN LIGNe

NOs syMPATHIes Les PLUs sINcÈRes

Exposition à BIBLIO Preissac Sud

Le Réseau BIBLIO transmet ses sym-pathies à tous les membres du comité BIBLIO de Ville-Marie pour le décès d’une de leur bénévole, madame Huguette Lavallée.

« Nous regretterons tous sa bonne humeur, sa joie de vivre, son esprit d’équipe, son travail méticuleux et son temps si précieux qu’elle a partagé de si bon cœur avec nous. Mille mercis, Huguette ».

– Cécile Boily, resp. La Bouquine, Ville-Marie

Louis Dallaire, DG., Renée Bégin, v.-p., Jocelyne Lefebvre et Jean Olivier, membres sortants

8

Arntfield a bénéficié d’une aide financière dans le cadre du pro-gramme Aménagement BIBLIO V. La Ville de Rouyn-Noranda a consenti au financement du projet pour ainsi permettre des rénova-tions majeures. Les abonnés sont maintenant desservis dans une belle bibliothèque, aménagée au goût du jour, en offrant du mobilier et des équipements modernes et attrayants. Soulignons le travail assidu des bénévoles à la préparation de ce beau projet. Vos efforts ont été bien récompensés. Bravo !

L’Association forestière de l’Abitibi-Témiscamingue a offert gracieusement, en juillet dernier, 10 laissez- passer pour D’Arbre en arbre, au Parc Aventure Joannès, à Rouyn-Noranda. Pour être admissible, une bibliothèque devait s’abon-ner pour deux ans à la revue Le Couvert boréal et offrir le laissez-passer, par tirage au sort, à l’un de ses abonné. Les bibliothèques participantes : Béarn, Bellecombe, Destor, La Motte, Landrienne, Latulipe, Laverlochère, Lebel-sur-Quévillon, Sen-neterre et St-Eugène-de-Guigues ont donc fait d’heureux abonnés dans leur localité respective.

Monsieur Adrian Lupascu, gagnant à Lebel-sur-Quévillon, fut un père de famille très content et, selon Ghislaine Blouin, respon-sable de la bibliothèque, sa conjointe fut aussi ravie.

S’agit-il d’une cure de rajeunissement du personnel du Réseau BIBLIO ATNQ ou des bénévoles? Et bien non! Suite aux recomman-dations des bibliothèques, émises lors des rencontres de secteurs, le Réseau BIBLIO a opté pour une cure de rajeunissement de la col-lection déposée. Pour ce faire, lors de votre prochain échange, vous recevrez une liste supplémentaire identifiée « Cure de rajeunisse-ment » incluant des titres de volumes publiés en 1992 et moins.

En respectant toujours les quantités demandées, par catégorie, sur l’avis d’échange, les bénévoles devront, au départ, retirer la quantité de livres qui est inscrite sur l’étiquette de la liste « Cure de rajeu-nissement » et ce, dans la catégorie désirée des volumes anciens. Ensuite, les bénévoles compléteront la sélection du nombre de documents anciens à retourner, à partir des listes de retour régu-lières suivantes :

• Une liste alphabétique de documents anciens pour les albums et bandes dessinées

• Une liste classée par cote de documents anciens pour les romans et documentaires adultes / jeunes

Cette cure donnera un air de jeunesse à nos bibliothèques !

Nous vous rappelons que vous pouvez demander, en tout temps, une révision de votre profil de la collection déposée afin de le rendre plus conforme, dans la mesure du possible, aux attentes des lecteurs et lectrices de votre bibliothèque.

La révision du profil de la collection devrait être le résultat d’une réflexion collective des membres du comité. Il faut donc penser aux diverses clientèles actuelles et potentielles de votre milieu en précisant leurs attentes en termes de genres et de catégories de volumes. Nous attendons vos demandes.

Décembre 2013Révision des notions de base du catalogagePour les responsables du catalogage

Janvier 2014Prêts entre bibliothèquesPour les responsables des PEB

Janvier 2014

M’abonner à ma bibliothèque et y découvrir les services en ligne avec mon numéro d’identification personnel (NIP)

Pour tous les bénévoles et personnel de la bibliothèque

février 2014Catalogage II Pour les responsables du catalogage

Mars-Avril 2014M’abonner à ma bibliothèque et y découvrir les services en ligne avec mon numéro d’identification personnel (NIP)Pour tous les bénévoles et personnel de la bibliothèque etPour tous les abonnés

BIBLIO ARNTfIeLD INAUGURe sON NOUVeAU LOcAL

DIX LAIsseZ-PAsseR À D’ARBRe eN ARBRe

cURe De RAJeUNIsseMeNT

RéVIsION DU PROfIL De LA cOLLecTION DéPOsée

cALeNDRIeR Des fORMATIONs

coupe du ruban en présence de MM Mario Provencher, maire de Rouyn-Noranda, et Marcel Maheux, membre du conseil de quartier

9

Lévesque, françoisUne maison de fumée (roman)Éditions Alire, c2013

Paquin, carine L’accouchement : pour tout savoir avant ! :

témoignages, infos et pistes de réflexion (documentaire)Éditions fontéa, c2013

Roy, AndréHumeurs et humour d’un vieux chialeux (extraits de son blogue)Éditions André Roy, c2013

Roy, chantale Tout cru dans l’bec : recettes inspirantes de plats cuisinés

(documentaire)Éditions C. Roy, c2013

Vézina, MichelyneHélène (roman)Éditions La petite Candide, c2013

NOUVeLLes PARUTIONs RéGIONALes

Baribeau, Pierre Le chevalier et la dame blanche (roman historique)Éditions Pierre Baribeau, c2013

Baribeau, Pierre La science des anges

(documentaire)Éditions Pierre Baribeau, c2013

Boudreau, JoséePetites histoires fantastiques, philosophiques et merdiques (roman)Éditions Québec-Livres, 2013Collection Littérature

cossette, clémence Les lettres de Clémence, 1935-1936 (biographie)

Éditions Société d’histoire et du patrimoine de Montbeillard, 2013

Delisle-L’Heureux. NicoleLes pavés dans la mare (roman)Éditions de la Pleine lune, c2013Collection Plume

Doherty, Doris Les murs de notre maison : Les Doherty :

sur la rouge de Pleasant Valley (biographie)Éditions Impression et Design Grafik inc, c2012

Gauthier, DenisDonner : respirer, évoluer, contribuer (documentaire)Éditions Denis Gauthier, c2004

Gélinas, Ariane L’île aux naufragés (roman)

Éditions Marchand de feuilles, c2013Collection Lycanthrope

Goudreault, PierreUne Église pour le monde : entretiens avec Mgr Jean-Guy Hamelin (documentaire)Éditions Novalis, c2013

Lachapelle, Lucie Histoires nordiques (nouvelles)

Editions XYZ, c2013

Larochelle, samuelÀ cause des garçons (roman)Éditions Druide, c2013Collection Reliefs

Legault, Marie-Anne Le Museum (roman)

Editions Québec Amérique, c2013

LITTéRATURe ADULTe

Bélisle, françoisSok (roman)Éditions Z’ailées, c2013Série Obzcure

fortin, célyne Alex & Mauve : le lièvre (album)

Éditions Les Heures bleues, c2013

Gélinas, Luc C’est la faute à Mario Lemieux (roman)Éditions Hurtubise HMH, 2013

Gélinas, Luc C’est la faute à Ovechkin (roman)

Éditions Hurtubises HMH, 2012

Légendes, récits et histoires inventées : projet de création littéraire collective / [idée originale et coordination, Isabelle Bolduc ; écoles participantes, Notre-Dame-de-Grâce, Notre-Dame-de-Protection, Sacré-Cœur]

LITTéRATURe JeUNesse

10formation à Destor

NOUVeL eXPeRT DANs syMPHONy

UN LANceMeNT De fUsées À BARRAUTe

JOINDRe sA BIBLIO PAR Le cATALOGUe WeB

LA ROUe TOURNe

UNe sOURIs s’esT écHAPPée !

Les bibliothèques ont maintenant accès en temps réel à la liste des documents qui ont été réservés par leurs usagers dans le catalogue Web et qui sont rangés dans les rayons de la biblio-thèque. Dès l’ouverture, les bénévoles peuvent désormais cliquer sur l’expert « Articles sur les rayons » du groupe Réservations du module Prêt et imprimer la liste afin de rechercher les livres réservés, de les retirer des rayons, de rejoindre l’abonné et d’assigner la réservation.

Cet expert remplace le rapport « Documents réservés sur les rayons »

Si vous avez aperçu de petits objets s’élevant dans le ciel au-dessus de l’aréna le 15 août dernier, c’est que vous avez été témoin du décol-lage de mini-fusées, entièrement réalisées par six jeunes de Barraute et des environs. L’activité, sous la supervision de Marie-Andrée Gonthier, s’est réalisée en collaboration avec la bibliothèque muni-cipale. Nos ingénieurs aérospatiaux en herbe ont eu le plaisir de découvrir la science, cachée derrière un lancement de fusée, lors de sa fabrication. Les fusées, équipées d’un parachute, aussi fabri-qué par les jeunes, se sont élevées à plus de 20 mètres d’altitude. Espérons que cette activité aura donné la piqûre de la science à ces jeunes et que l’activité sera répétée. Félicitations aux participants !

– Claire Voyer, resp. BIBLIO Barraute

Les abonnés peuvent, par le catalogue Web, effectuer des sugges-tions d’achat, des demandes d’information et envoyer des commen- taires à leurs bibliothèques en utilisant les liens « Demandes/ suggestions » et « Contactez-nous ».

Ces communications sont dirigées vers le module « Demandes » de Symphony. Les bibliothèques doivent vérifier ces demandes sur une base régulière afin d’y apporter un suivi. Un guide, disponible dans l’intranet, conseille les bibliothèques sur la procédure du traitement.

BIBLIO Preissac sudLa responsable, Mme Yolande Gagné, cède sa place à Mme Ginette Duquette. Madame Gagné demeure toutefois dans l’équipe à titre de bénévole.

BIBLIO LorrainvilleMme Geneviève Boucher part vers de nouveaux horizons. Madame Josée Beauregard vient combler le poste vacant.

Bienvenue dans vos nouvelles fonctions !

À l’arrière : Marie-Andrée Gonthier, Pierre-émile Larose, Alexandrine Larose et Marc-Antoine Larose À l’avant : Vicky caron, christopher caron, émile Galarneau et Rose Galarneau

Petit conseil aux employés du Réseau BIBLIO : lorsqu’une souris d’ordinateur s’avérera manquante le vendredi, faites une vérification approfondie dans le sac à main de Francine Lanthier, le lundi matin…

11

l’Album photo des bibliosNotre biblio a organisé, à Destor, une activité d’Halloween le samedi 26 octobre dernier. 20 enfants déguisés se sont présentés. Nous avons fait un bingo de sons. Pour la carte pleine, William Jacob a mérité un gâteau aux couleurs de la thématique.

Un groupe d’élèves de 2e année en session de lecture à BIBLIO Nédélec.

La chasse aux abonnés à st-Dominique-du-Rosaire

L’heure du conte à cadillac avec l’anima-trice Josianne Rodriguez. Un bel exemple que les garçons aiment se faire raconter des histoires.

Les employés et les membres du conseil d’administration du Réseau BIBLIO vous souhaitent un très joyeux temps des Fêtes et que votre prochaine année soit marquée par la paix, le bonheur, la santé et la réussite.

Le cRsBP est un organisme subventionné par le ministère de la culture et des communications. Partenaire des municipalités depuis 36 ans, le centre régional de services aux bibliothèques publiques a essentiellement pour mandat de soutenir l’actualisa-tion de la mission des bibliothèques publiques affiliées.

20, avenue Québec, Rouyn-Noranda (Québec) J9X 2e6Tél. : 819 762-4305 | Téléc. : 819 [email protected] | www.reseaubiblioatnq.qc.ca

Ont collaboré à ce numéroChantal Baril / Rosianne Avoine / Lidia Turgeon / Louise Julien / Louis DallaireMise en page : Mylène Cossette

L’échangeISSN 0706-5205Dépôt légal : Bibliothèque nationale du Canada Bibliothèque nationale du Québec

AMOS LA SARRE ROUYN-NORANDA VAL-D’OR

Équipements informatiques Services techniquesImpartitionAdministration de serveursSécuritéGestion de réseauxTéléphonie IPDéveloppement de logiciels 1 800 249-8263www.ciainformatique.com

UN RÉSEAU, POUR LA CROISSANCE DE VOS AFFAIRES