joyeux fêtardséconomies en prime pour les invités

et hôtes de présentations en l’honneur de NOTRE GRANDE

FÊTE D’ANNIVERSAIRE!

25 AVRIL – 29 MAI 2015

de fête

vsoyez du partyde fête

v

2

nous sommes là pour la fête

Système complet — super aubaine!d Ensemble Superpo-cuisson TupperOndes® Avec l’ensemble complet, vous pouvez non seulement confectionner un dessert mais un repas complet fait maison pour toute la famille. Comprend un Plat/couvercle de ¾ pte/750 mL, un Plat de 1 ¾ pte/1,75 L, un Plat de 3 pte/3 L, un Cône, une Passoire et deux couvercles de conservation. Valeur : 139 $. Économisez 45 $! 81621 94,00 $

Limite les éclaboussures et pivote en 3 positions pour verser, écouler ou fermer!

Demandez à votre Conseiller/ère quelques-unes de nos recettes Tupperware de gâteaux favoris!

d

NOUVEAU a Pichet gradué

Mesure les ingrédients secs et liquides. La poignée robuste et

l’anneau anti-dérapant permettent de mélanger facilement.

Valeur : 30 $. Économisez 6 $! 81624 24,00 $

Économisez 7 $! b Spatule en silicone

Remuez, raclez et servez vos spécialités de célébration. Parfaite pour utiliser avec le Pichet gradué.

Valeur : 23 $. Économisez 7 $! 81640 16,00 $

célébrez le Mois Anniversaire avec des économies sur les essentiels pour de délicieux desserts

a

b

c

Pour commencer la fêtec Ensemble Superpo-cuisson TupperOndes® de base Démarrez la fête avec de petites quantités de trempette ainsi que des desserts simples et succulents. L’Ensemble comprend un Plat de 3 pte/3 L avec Cône, un couvercle et un couvercle souple. Valeur : 83 $. Économisez 28 $! 81622 55,00 $

3

Fête des tout-petits e Ensemble de fête pour enfants

Comprend un mini pichet de 8 oz liq./250 mL, quatre mini gobelets de 2 oz liq./60 mL, quatre assiettes, une pelle à tarte et une mini-cloche à

gâteau avec couvercle bombé et anse Portalier®. Idéal pour les enfants de trois ans et plus.

Valeur : 35,50 $. Économisez 11,50 $! 81625 24,00 $

Seulement 15 $ f Petites coupes à dessert Servez et conservez des friandises en portions parfaites. Chacune comprend un couvercle souple de rangement et une soucoupe. 4 oz liq./118 mL. Jeu de quatre.Valeur : 22 $. Économisez 7 $! 81623 15,00 $

Ce qui fait que je continue à faire le party, c’est ma sincérité, mon propre enthousiasme et

mon amour du produit. ”

JULIANNE SPRENG, GÉRANTE EXÉCUTIVE, FAIT LE PARTY DEPUIS

25 ANS

f

e

44

TENEZ une présentation Garde-petit gâteau individuel — option exclusive! Ce mois-ci seulement, tenez une présentation avec 200 $ ou plus en ventes et recevez cette paire de Garde-petit gâteau individuel GRATUITE! Ou choisissez parmi une sélection de nos produits les plus populaires dans le dernier catalogue de Tupperware.*

�enez RENDEZ-VOUS Demandez aujourd’hui à un/e Conseiller/ère de tenir une présentation! Choisissez une date pour cette présentation et vous recevrez l’exclusif Porte-clé Garde-petit gâteau individuel GRATUIT!

Remarque : Les couleurs peuvent varier.

Disponible exclusivement pour les hôtes, du 25 au 29 mai 2015 seulement.

Grand ou petit — il emporte tout. Deux fois plus amusant”–Stein Ove Fenne PrésidentTupperware É.-U. & Canada

Rehaussé ou rabaissé pour plus de polyvalence.

RECEVEZ 700 $ DE PRODUITS POURSEULEMENT 56 $!

Notre anniversaire, vos cadeaux

Nouveau! Cloche à gâteau extensible

Toute nouvelle et prête à prendre place chez vous. La hauteur intérieure peut être ajustée de 3 à 5,5 po/7,5 à 14 cm, pour transporter en toute sécurité vos gâteaux ou

tartes favoris d’un diamètre allant jusqu’à 11 po/28 cm. Valeur : 49 $. Économisez 30 $!

1850 19,00 $

AVEC UNEPRÉSENTATION DE 300 $

+ 2 R.-V.*

Quand la présentation atteint 650 $ ou plus en ventes, vous vous qualifiez pour acheter 98 $ de plus en crédit d’hôte pour seulement 25 $! Combiné avec les 98 $ en crédit d’hôte que vous méritez GRATUITEMENT avec une présentation de 650 $, vous aurez 196 $ en crédit d’hôte pour un formidable coup de filet!

AVEC 650 $ + 2 R.-V.*Crédit d’hôte en prime

Grand ou petit — il emporte tout. Deux fois plus amusant”

Notre anniversaire, vos cadeaux

a

b

AVEC 850 $ + 2 R.-V.*Prime pour hôtes a Collection de 12 assiettes Servez avec chic ou emballez votre pique-nique et emportez-le. La collection comprend six assiettes à dîner de 11 po/28 cm et six assiettes à dessert de 8 po/20 cm. Assiettes non conçues pour usage au four à micro-ondes. Valeur : 111 $. Économisez 99 $! 1851 12,00 $

Quand la présentation atteint 650 $ ou plus en ventes, vous vous qualifiez pour acheter 98 $ de plus en crédit d’hôte pour seulement 25 $! Combiné avec les 98 $ en crédit d’hôte que vous méritez GRATUITEMENT avec une présentation de 650 $, vous aurez 196 $ en crédit d’hôte pour un formidable coup de filet!

*Limite d’une de chaque offre pour hôte avec une présentation qualifiante et deux ami(e)s qui fixent et tiennent leurs propres présentations dans un délai de 21 jours.Les offres pour hôte ne comptent pas dans le total des ventes de la présentation pour le calcul

du crédit d’hôte. Le crédit d’hôte ne peut être échangé que pour les récompenses exclusives pour hôtes ou pour des produits réguliers du catalogue, à l’exception des articles de collecte de fonds et de l’offre spéciale publiée en dernière page de couverture.

AVEC 1 100 $ + R.-V.*Récompense spéciale pour hôtesLes hôtes d’une présentation de 1 100 $ ou plus en ventes qui ont acheté aussi le crédit d’hôte en prime peuvent utiliser ce crédit d’hôte pour sélectionner l’Ultime Ensemble estival!

*Limite d’une de chaque offre pour hôte avec une présentation qualifiante et deux ami(e)s qui fixent et tiennent leurs propres présentations dans un délai de 21 jours.Les offres pour hôte ne comptent pas dans le total des ventes de la présentation pour le calcul

du crédit d’hôte. Le crédit d’hôte ne peut être échangé que pour les récompenses exclusives pour hôtes ou pour des produits réguliers du catalogue, à l’exception des articles de collecte de fonds et de l’offre spéciale publiée en dernière page de couverture.

b Ultime Ensemble estival 52 pcs Vos plans estivaux requièrent un ensemble aussi fabuleux. Comprend l’Ensemble à pique-nique de plage 16 pcs publié dans le catalogue d’été, la Collection Service et boisson 35 pcs de la brochure de mi-mois plus l’exclusive Glacière Coleman à roulettes 40 pte/38 L siglée Tupperware G! Valeur : 540 $ 8759 318 $ en crédit d’hôte

Faites à partir d’huiles végétales naturellement renouvelables, les encres qui ont servi à imprimer cette brochure émettent un taux de COV (contaminant organique volatil) plus faible et minimisent tout impact potentiellement nocif pour l’environnement.

adresse:

Affranchir ici

(tampon/étiquette du/de la Conseiller/ère)

Seule une sélection spéciale de produits est publiée dans cette brochure. Pour voir notre gamme complète de produits, veuillez demander à votre

Conseiller/ère votre copie gratuite du tout dernier catalogue Tupperware.

hôte(sse)

date/heure

endroit

rsvp date rsvp

Les produits vendus par Tupperware É.-U & Canada ne contiennent aucun BPA.

Seulement 5 $!Pelle à tarte Coup-É-sert Coupez et servez aisément votre gâteau et autres desserts. Jeu de deux. Valeur : 12 $. Économisez 7 $! 89410 5,00 $

© 2015, Tupperware Canada. Tous droits réservés. Les produits de marque Tupperware® sont garantis par la compagnie Tupperware contre l’ébrèchement, le fendillement, les cassures ou l’écaillement survenus sous des conditions d’utilisation normales, non commerciales, pour toute la durée de vie du produit. Les produits suivis du symbole Q ou G sont garantis contre tout défaut de fabrication. Voyez le catalogue Tupperware ou www.tupperware.ca pour plus de détails. Imprimé aux É-U. Les aliments et accessoires photographiés avec les produits ne sont pas inclus. Du fait des restrictions résultant de la photographie et de l’impression, les couleurs et l’apparence réelles des produits peuvent différer légèrement. Les couleurs peuvent varier et des substitutions pourraient s’avérer nécessaires. Pour recevoir un catalogue de la gamme complète de produits de marque Tupperware®, contactez votre Conseiller/ère Tupperware. Pour trouver un/e Conseiller/ère dans votre secteur, visitez www.tupperware.ca ou appelez le 1-866-214-5824.

Édition de mai 2105-0120-116

Français 96432 • Commander nº 76354

BROCHURE DE MAI 25 avril – 29 mai 2015

SEULEMENT À UNE

présentation!

vous êtes

invité/e!

Les prix indiqués sont en dollars canadiens et sont sujets à changement sans préavis. Clients peuvent payer en espèces, avec MasterCard, Visa

ou avec des chèques personnels. Veuillez payer votre Conseiller/ère Tupperware au moment de la commande.

Faites à partir d’huiles végétales naturellement renouvelables, les encres qui ont servi à imprimer cette brochure émettent un taux de COV (contaminant organique volatil) plus faible et minimisent tout impact potentiellement nocif pour l’environnement.

adresse:

Affranchir ici

(tampon/étiquette du/de la Conseiller/ère)

Seule une sélection spéciale de produits est publiée dans cette brochure. Pour voir notre gamme complète de produits, veuillez demander à votre

Conseiller/ère votre copie gratuite du tout dernier catalogue Tupperware.

hôte(sse)

date/heure

endroit

rsvp date rsvp

Les produits vendus par Tupperware É.-U & Canada ne contiennent aucun BPA.

Seulement 5 $!Pelle à tarte Coup-É-sert Coupez et servez aisément votre gâteau et autres desserts. Jeu de deux. Valeur : 12 $. Économisez 7 $! 89410 5,00 $

© 2015, Tupperware Canada. Tous droits réservés. Les produits de marque Tupperware® sont garantis par la compagnie Tupperware contre l’ébrèchement, le fendillement, les cassures ou l’écaillement survenus sous des conditions d’utilisation normales, non commerciales, pour toute la durée de vie du produit. Les produits suivis du symbole Q ou G sont garantis contre tout défaut de fabrication. Voyez le catalogue Tupperware ou www.tupperware.ca pour plus de détails. Imprimé aux É-U. Les aliments et accessoires photographiés avec les produits ne sont pas inclus. Du fait des restrictions résultant de la photographie et de l’impression, les couleurs et l’apparence réelles des produits peuvent différer légèrement. Les couleurs peuvent varier et des substitutions pourraient s’avérer nécessaires. Pour recevoir un catalogue de la gamme complète de produits de marque Tupperware®, contactez votre Conseiller/ère Tupperware. Pour trouver un/e Conseiller/ère dans votre secteur, visitez www.tupperware.ca ou appelez le 1-866-214-5824.

Édition de mai 2105-0120-116

Français 96432 • Commander nº 76354

BROCHURE DE MAI 25 avril – 29 mai 2015

SEULEMENT À UNE

présentation!

vous êtes

invité/e!

Les prix indiqués sont en dollars canadiens et sont sujets à changement sans préavis. Clients peuvent payer en espèces, avec MasterCard, Visa

ou avec des chèques personnels. Veuillez payer votre Conseiller/ère Tupperware au moment de la commande.