ddfttpjsft ef -fwbhf - accueil - traclev (traction … · • fourniture avec rondelle et écrou...

Accessoires de Levage

6 Pour tous produits non standard ou non figurant sur ce catalogue,

ACCESSOIRES DE LEVAGE

ANNEAUX DE LEVAGE•

CMU/TONNES BRUT Coef.4 Coef. 5 ø ISO M PAS ø D F E L C g. øM Poids 0,25 0,20 6 1,00 20 8 25,00 20 18 55 12 22,5 0,50 0,40 8 1,25 20 8 25,00 24 18 60 12 22,5 0,87 0,70 10 1,50 22 10 29,00 30 20 95 14 28,5 1,25 1,00 12 1,75 27 12 35,50 36 25 170 16 34,5 1,50 1,20 14 2,00 30 14 42,00 40 30 250 18 38,5 1,87 1,50 16 2,00 36 16 48,50 53 36 430 22 52 2,50 2,00 18 2,50 36 16 48,50 53 36 450 22 52 3,12 2,50 20 2,50 40 18 52,00 58 40 650 26 56 3,75 3,00 22 2,50 45 20 59,50 64 42 840 28 62 5,00 4,00 24 3,00 55 22 67,50 64 55 1200 30 62 6,25 5,00 27 3,00 55 22 67,50 64 55 1300 30 62 7,50 6,00 30 3,50 60 26 78,00 99 60 1700 39 96 8,75 7,00 33 3,50 60 26 78,00 99 60 1900 39 96 10,00 8,00 36 4,00 68 28 79,00 108 65 2800 41 114 11,25 9,00 39 4,00 68 28 79,00 117 65 3000 41 114 12,50 10,00 42 4,50 80 35 96,00 135 70 4600 50 130 18,75 15,00 45 4,50 80 35 96,00 135 70 4800 50 130 22,50 18,00 48 5,00 92 38 86,00 97 99 5500 52 95 25,00 20,00 52 5,00 112 45 120,00 120 110 11000 62 115 31,25 25,00 56 5,50 112 45 120,00 120 110 11200 62 115 37,50 30,00 60 5,50 125 52 138,00 130 126 13000 68 130 62,50 50,00 72 6,00 140 60 156,00 145 141 23800 84 142

À tige filetée en Acier allié1) Acier allié forgé traité2) Usinage suivant normes AFNOR 03153-03152-03051 ET 03052 classe 9h3) Filets roulés < M364) Sur demande

Usinage suivant plan (fourniture d’un plan)•fabrication en inox•fourniture galvanisée, cadmiée ou parkerisée•fourniture avec rondelle et écrou•en brut ou usiné pas spéciaux BSF Sellers- • UNC -UMF -SI - Pas fins

Utilisation :Ne se servir que d’anneaux de levage sur lesquels la charge maximale d’utilisation est indiquée. Les utiliser sous un angle de 45° maxi dans ce cas divisez la charge portante par 2.

AnneAux

7veuillez nous contacter aux numéros listés sur la couverture.

ACCESSOIRES DE LEVAGEAnneAux OVALeS SIMPLeS•En acier allié TYPE O ET OF

ANNEAUX OVALES TRIPLES•En acier allié TYPE OT et OTF

voir tableau 1

OTF-6-8 3,12 2,50 6 120 70 16 100 60 12 1,12OTF-7-8 4,38 3,50 7 135 76 16 100 60 14 1,39OTF-7-8 5,00 4,00 7 150 90 19 110 60 13 1,80OTF-8-8 8,00 6,40 8 160 95 22 140 80 16 2,80OTF-00-8 8,12 6,50 8 150 90 22 120 70 16 3,19OTF-10-8 10,62 8,50 10 170 95 25 120 70 18 3,52OTF-00-8 12,50 10,00 - 200 120 28 120 70 18 4,51OTF-13-8 16,25 13,00 13 200 120 30 135 75 20 5,56OTF-00-8 21,25 17,00 - 250 150 36 135 75 22 8,79OTF-16-8 25,00 20,00 16 250 150 38 170 95 25 11,08OTF-16-8 33,75 27,00 16 280 170 42 200 120 30 16,62OTF-20-8 37,75 30,00 20 300 200 45 200 120 33 20,68OTF-22-8 50,00 40,00 22 300 200 50 150 90 33 21,96 OT-26-8 62,50 50,00 26 300 200 55 150 90 36 26,87OT-00-8 75,00 60,00 - 350 200 58 150 90 38 62,29OT-00-8 100,00 80,00 - 400 250 70 300 150 50 67,87 OT-00-8 125,00 100,00 - 400 250 80 300 150 55 87,88

CMUCoef. 4DESIGNATION

CMUCoef. 5

dimensions

A B øD a b ød

PoidsKG

ø Chaine3/4brins

Tableau 2

voir tableau 2

CMUCoef. 4

CMUCoef. 5

ø Chaine corresp.

1brin 2 brins

dimensions

A B øD

PoidsKG

Tableau 1

OF-6-8 1,25 1 6 100 60 10 0,20 OF-7-8 1,62 1,30 6/7 - 100 60 13 0,27 OF-86-8 2,50 2,00 8 6 120 70 13 0,40 OF-107-8 3,12 2,50 8/10 6/7 120 70 16 0,58 OF-1310-8 4,00 3,20 10 8 140 80 16 0,70 OF-08-8 4,38 3,50 - 8 135 75 18 0,63 OF-1310-8 6,25 5,00 13 10 150 90 20 1,14 OF-1310-8 8,00 6,40 13 10 160 95 22 1,50 OF-1610-8 8,12 6,50 16 10 150 90 22 1,40 OF-1613-8 10,62 8,50 16 13 170 95 25 2,00 OF-013-8 12,50 10,20 - 13 200 120 28 3,01 OF-1613-8 15,00 12,00 16 13 180 105 28 2,70 OF-2016-8 16,25 13,00 20 16 200 120 30 3,50 OF-2216-8 20,00 16,00 19 16 240 140 34 5,10 OF-2216-8 21,25 17,00 22 16 250 150 36 6,26 OF-2620-8 25,00 20,00 24/26 18/20 250 150 38 7,03 OF-2619-8 30,00 24,00 - 19 250 150 40 8,00 OF-3222-8 33,75 27,00 32 22 280 170 42 9,62 OF-3222-8 37,50 30,00 32 22 300 200 45 12,09 OF-026-8 50,00 40,00 - 26 300 200 50 15,17 OF-032-8 62,50 50,20 - 32 350 200 55 20,51 OF-4532-8 78,75 63,00 45 32 350 200 60 25,00 100,00 80 FABRICATION SUR DEMANDE 125,00 100



COSSES-COEUR STANDARDS•

en acier demi-rondpour cables métalliques et cordages

Ø DIM. int. Epaisseur Poids câble A-B C E en gr 3 14*9 1,00 5 2 4 17*11 1,00 6 4 5 19*13 1,50 7 6 6 21*15 2,00 10 20 8 30*21 2,50 12 30 10 35*25 2,50 14 40 12 45*31 4,00 17 75 14 57*36 4,00 18 125 16 62*40 5,00 21 175 18 72*46 5,00 23 225 20 82*52 5,00 26 300 22 87*55 6,00 29 400 24 92*58 6,50 31 490

26 103*65 6,50 34 735 28 105*68 6,50 36 765 30 115*70 7,00 40 1000 32 130*82 7,00 42 1080 35 140*90 7,00 44 1130 40 160*100 8,00 50 1520 45 185*117 8,00 52 1700 50 200*128 9,00 54 1900 55 215*140 9,00 56 2100 60 230*150 9,00 60 2500

Serie A Petite Ouverture

Ø DIM. int. Epaisseur Poids câble A-B C E en gr 6 40*25 2,00 10 25 8 49*31 2,50 12 40 10 60*37 4,00 15 75 12 68*43 4,00 17 125 14 78*49 5,00 20 185 16 87*55 5,00 22 240 18 92*58 5,00 25 325 20 98*62 5,00 27 460 22 105*66 6,00 29 540 24 110*70 6,50 31 575 26 115*73 6,50 35 890 28 120*77 6,50 38 1085 30 127*81 7,00 40 1200 32 134*85 7,00 42 1250 35 150*98 7,00 43 1300 40 180*120 8,00 49 1900 45 200*135 8,00 52 2100 50 223*150 8,00 54 2300 55 230*165 9,00 56 2500

Serie A Grande Ouverture Serie Pour Cordages

Ø DIM. int. Epaisseur Poids câble A-B C E en gr 8 18*13 2,50 14 23 10 22*15 2,50 15 25 12 25*17 4,00 16 35 14 30*21 4,00 19 75 16 32*22 4,00 20 80 18 38*25 4,00 21 90 20 42*27 5,00 23 130 22 47*30 5,00 25 170 24 56,36 5,00 28 230 26 60*38 6,00 30 235 28 65*43 6,00 34 400 30 75*45 6,50 34 400 32 82*52 6,50 38 610 35 90*60 7,00 40 630 40 105*68 7,00 45 950 45 120*80 7,00 50 1380 50 142*95 8,00 53 1500 55 158*100 8,00 56 1800 60 170*110 8,00 62 2200

Disponible uniquement en galvanisé

COSSES PLEINES•

Conviennent aux douilles coniques à chape,accessoires à chapes, et boites à coin.

ø CABLE DIMENSIONS en mm POIDS pouces mm equiv longueur largeur epaiss. ø ales en kg hors tout hors tout maxi 1/2 13 71 54 22 25,4 0,23 5/8 16 119 86 30 30,2 1,13 3/4 18-20 119 86 35 34,9 1,5 7/8 22 154 114 41 41,3 2,72 1 24-26 154 114 46 51 3,4 1 1/8 28-30 184 137 52 57 4,54 1 1/4-1 3/8 32-35 184 137 59 64 4,54

COSSeS



CROCHETS A VERROUILLAGE AUTOMATIQUE•

CrOChetS

DESIGNATION C.M.U C.M.U Dim.de chaine dimensions en mm poids kg/p coef.5 coef.4 mm L B E F G H env. BK 5/6-8 1 1,25 6 110 30 24 10 14 23 0,49 BK 7/8-8 1,6 2 7/8 134 38 30 10 17 28 0,75 BK 10-8 2,5 3,12 10 162 44 32 13 25 29 1,5 BK 10-8 3 3,75 10 167 44 36 12 25 34 1,5 BK 13-8 4,2 5,25 13 208 54 40 16 28 38 2,7 BK 13-8 5 6,25 13 196 50 47 16 28 43 3,2 BK 16-8 6,4 8 16 254 66 60 20 37 50 5,6 BK 18/20-8 10,2 12,75 20 274 78 66 20 50 54 7,9 BK 18/22-8 12 15 19/22 320 80 70 24 47 62 11,2 BK 22-8 15 18,75 22 317 92 73 25 55 67 13,4

TYPE BKEn acier allié

DESIGNATION C.M.U C.M.U Dim.de chaine dimensions en mm poids kg/p coef.5 coef.4 mm L B G H env. BKG 6-8 0,9 1,12 6 87 30 16 23 0,47 BKG 7/8-8 1,6 2 7/8 113 38 17 28 0,75 BKG 10-8 2,5 3,125 10 137 44 25 34 1,6 BKG 13-8 4,2 5,25 13 172 56 28 43 3,2 BKG 16-8 6,4 8 16 215 66 37 50 5,2 BKG 18/20-8 10,2 12,75 18/20 238 82 50 54 8,1 BKG 22-8 12 15 22 280 92 55 67 13,5

TYPE BKG

DESIGNATION C.M.U C.M.U Dim.de chaine dimensions en mm poids kg/p coef.5 coef.4 mm L B C E F G H env. BKL 5/6-8 1 1,25 6 139 30 24 30 10 14 23 0,55 BKL 7/8-8 1,6 2 7/8 169 38 27 35 12 17 28 0,9 BKL 10-8 2,5 3,125 10 218 44 37 42 15 25 29 2 BKL 10-8 3 3,75 10 207 44 34 42 14 25 34 1,94 BKL 13-8 4,2 5,25 13 276 54 43 48 19 28 38 3,8 BKL 13-8 5 6,25 13 250 50 41 50 16 28 43 4 BKL 16-8 6,4 8,12 16 313 66 52 62 20 37 50 7,38 BKL 18/20-8 10,2 12,75 18/20 355 78 60 72 22 50 54 10,5

TYPE BKL

DESIGNATION C.M.U C.M.U Dim.de chaine dimensions en mm poids kg/p coef.5 coef.4 mm L B K G H env. BKG 6-8 0,9 1,12 6 150 30 8 14 23 0,8 BKH 5/6-8 1 1,25 6 148 28 9 14 19 0,71 BKH 7/8-8 1,6 2 7/8 160 38 12 17 28 1,13 BKH 10-8 2,5 3,12 10 208 44 12 25 34 2,2

TYPE BKH



- Acier allié- Rotation sur butée- Montage aisée sur chaine correspondante- Livré avec axe et goupille- Crochet symétrique utilisable des 2 côtés

CROCHET A CHAPE TYPE A338 >Crochet en acier ellié, trempé et revenu.•Testés individuellement à 2,5 x la CMU.•Certificat d’épreuve envoyé avec le crochet.•Charge minimale de rupture : 4 x la CMU.•Codes de charge estampés sur chaque crochet.•Le verouillage de l’axe ne réquiert pas d’outils spéciaux.•Efficience de la chaîne réduite à 80 % en raison de la flexion de la chaîne sur la base du crochet.•

CROCHET A CHAPE TYPE GG >CROCHET A OEIL TYPE OG >

Dim de Désignation C.M.U. C.M.U. chaine OEIL CHAPE OEIL CHAPE coef.5 coef.4 mm L L B Kg Kg GG/OG 5-6 1,12 0,9 5-6 42 34 7 0,16 0,15 GG/OG 7-8 2 1,6 7/8 57 56 9 0,26 0,29 GG/OG 10 3,12 2,5 10,00 70 50,5 12 0,47 0,36 GG/OG 13 5,25 4,2 13,00 99,5 76,5 15 0,84 0,66 GG/OG 16 8,12 6,5 16,00 115 94 20 1,3 1,2 GG/OG 20 12,75 10,2 20,00 111 108 22 3,3 2,8 GG/OG 22 15,75 12,6 22,00 122 25 3,9 GG/OG 26 21,25 17 26,00 146 30 6,8 GG/OG 32 32,5 26 32,00 197 38 18,8

CROCHETS RACOURCISSEURS•

Chaine ø CMU Dimensions en mm Axe ø Poids kg mm t C D E F G H mm p.p. 7 1,8 65 106 22,2 55 36 9,5 9,1 0,3 8-10 3,3 82 136 29,4 76 54 12,7 11,5 0,6 13 5,8 106 181 42,9 102 73 15,9 15,0 1,7 16 9,2 128 213 47,6 118 90 19,0 17,8 2,5 18-20 13,3 151 253 55,6 139 108 22,2 21,4 4,2 22 18,1 175 294 65,1 160 124 25,4 23,9 6,4



Chaîne code CMU t dimensions en mm Poids kg ømm d’identi- AIB AI B C D E F G H L S p.p. fication

6 DA 1,25 1,1 24 32 73 25,4 32 18,5 20,6 141 9,6 0,34 7 FA 1,6 1,5 33 38 81 26,9 35 21,3 23,9 168 12,7 0,57 8 GA 2,5 2,0 41 44 92 28,4 38 25,4 29,5 193 15,7 1,02 10 HA 3,2 3,2 40 44 104 31,7 41 28,7 33,3 206 15,7 1,17 13 IA 5,4 5,4 44 50 125 38,1 51 36,6 41,4 243 19,0 2,22 16 JA 8 8,0 59 63 165 47,7 63 46,0 52,3 315 25,4 4,67 19 KA 11,5 11,5 60 70 192 57,1 76 57,1 66,8 368 28,4 7,37 22 LA 16 15,5 68 79 221 63,5 82 65,8 74,7 403 31,7 10,60 26 NA 22 21,6 106 102 279 85,8 108 76,2 88,9 535 38,1 22,60 26 OA* 30 25,0 106 102 346 102,0 127 93,0 112,0 590 38,1 30,40

- Type 320 ATous les crochets sont équipés avec un linguet de •sécuritéCrochet forgé en acier allié•Normalisé, trempé et revenu•Charge d’épreuve: 2,5 x La CMU (AIB)•Codes de charge estampés sur chaque crochet•Label H- 26 jusqu’à 22t (code NA).•

CROCHETS A OEIL >

Chaîne code CMU t dimensions en mm Poids kg ømm d’identi- AIB AI B D G H L R O p.p. fication 6 DA 1,25 1,1 19,1 73 19 20,5 110 82 22 0,26 7 FA 1,60 1,5 23 81 21,5 24 125 93 24,5 0,40 8 GA 2,50 2,0 28,6 92 25,5 29,5 141 104 25,5 0,55 10 HA 3,20 3,2 32 104 28,5 33,5 163 119 28,5 0,85 13 IA 5,40 5,4 40 125 36,5 41,5 201 146 34 1,70 16 JA 8,00 8,0 51 165 46 52 256 187 43 3,70 19 KA 11,50 11,5 62 192 57 67 316 230 52 6,50 22 LA 16,00 15,5 72 221 66 75 354 256 57 9,50 26 NA 22,00 21,6 89 279 76 89 434 318 76 17,00 28 OA 30,00 25,0 89 346 93 117 495 357 92 24,00 32 PA 37,00 -32,0 114 357 116 127 629 462 95 48,00 36 SA 45,00 40,0 125 392 129 140 695 511 108 67,00 40 TA 60,00 50,0 144 470 152 165 819 602 130 103,00

CROCHETS A EMERILLON >- Type 322 A

Crochet forgé en acier allié•Normalisé, trempé en revenu.•Charge d’épreuve: 2,5 x la CMU (AIB).•Charge minimale de rupture: 4 x la CMU (AIB).•Codes de charge estampés sur le crochet et l’étrier.•Ecrou retenu par une goupille élastique.•Tous les crochets sont équipés d’un linguet de sécurité.•Assemblé à partir d’un crochet à tige M-319 A et d’un étrier S-4028.•Ouverture du bec : voir M-320A;•Ne pas effectuer de rotation du crochet sous charge. •


ACCESSOIRES DE LEVAGEType G401-G402-G403

Trempés et revenusGalvanisé à chaudcharge limite = 5 x la CMU

G -401

G -402

G -403

Charge minimale de rupture = 5 x CMU - charge d’épreuve = 2 x CMU.•Acier forgé, trempé et revenu.Galvanisé à chaud.•Uniquement pour traction en ligne droite.•Ne peuvent pas subir de rotation sous charge.•

Charge minimale de rupture = 5 x CMU - charge d’épreuve = 2 x CMU.•Acier forgé, trempé et revenu. Galvanisé à chaud.•Uniquement pour traction en ligne droite.•Ne peuvent pas subir de rotation sous charge.•

Charge minimale de rupture = 5 x CMU - charge d’épreuve = 2 x CMU.•Acier forgé, trempé et revenu. Galvanisé à chaud.•Uniquement pour traction en ligne droite.•Ne peuvent pas subir de rotation sous charge.•

eMerILLOnS

EMERILLONS STANDARDS•Emerilon Petit Oeil

Emerilon à Chape

Calibre CMU (t) Dimensions Poids (in) mm AI A B C D E R Kg P.P. 1/4 6 0,39 0,48 32 17 19 11 24 57 0,09 5/16 8 0,57 0,70 41 21 25 13 29 69 0,16 3/8 10 1,02 1,25 51 24 32 19 38 87 0,28 1/2 13 1,6 2,00 64 33 38 22 48 108 0,51 5/8 16 2,4 2,93 76 40 44 27 56 130 1,12 3/4 19 3,3 4,06 89 44 57 32 67 147 1,40

Calibre CMU (t) Dimensions Poids (in) mm AI A B C D R Kg P.P. 1/4 6 0,39 0,48 32 17 19 27 75 0,10 5/16 8 0,57 0,70 41 21 25 32 90 0,18 3/8 10 1,02 1,25 51 24 32 38 110 0,31 1/2 13 1,6 2,00 64 33 38 51 138 0,65 5/8 16 2,4 2,93 76 40 44 60 167 1,08 3/4 19 3,3 4,06 89 44 51 67 183 1,79 7/8 22 4,5 5,62 102 52 57 78 213 2,80 1 25 5,7 7,06 114 59 64 89 245 4,06 1 1/4 32 8,2 10,18 143 68 79 94 283 7,60 1 1/2 38 20,5 21,00 178 106 102 106 435 22,30

Emerilon Grand Oeil

Calibre CMU (t) Dimensions Poids (in) mm AI A B C K N P R Kg P.P. 1/4 6 0,39 0,48 32 17 19 12 22 6 67 0,11 5/16 8 0,57 0,70r 41 21 25 13 22 8 75 0,17 3/8 10 1,02 1,25 51 24 32 16 27 10 92 0,32 1/2 13 1,6 2,00 64 33 38 19 33 13 114 0,65 5/8 16 2,4 2,93 76 40 44 24 38 16 135 1,12 3/4 19 3,3 4,06 89 44 51 29 44 19 154 1,88 7/8 22 4,5 5,62 102 52 57 30 52 22 178 2,21 1 25 5,7 7,06 114 59 64 44 71 29 217 4,87 1 1/4 32 8,2 10,18 143 68 79 52 71 35 240 7,38 1 1/2 38 20,5 21,00 178 106 102 73 113 57 375 22,2



Tous les crochets sont équipés de linguets de sécurité.•Les chapes sont équipées d’axes, boulons et goupilles.•Pourvus de douilles de graissage.•Autres types et capacités jusqu’à 600 t disponibles sur demande.•Equipées d’un roulement à 2 rangées de rouleaux coniques. •Testés individuellement à 2 x CMU (Crosby).•Charge minimale de rupture = 5 x CMU (Crosby).•Couple (en Nm) nécessaire à la rotation sous charge = 0,002 x charge en Kg.•Ne pas utiliser à l’envers car ceci permettrait à la graisse de quitter le roulement.•Lubrifié avec de la graisse LITHIUM MULTIPURPOSE.•

EMERILLONS SUR ROULEMENT A ROULEAUX CONIQUES•

Type S-1/S-2/S-3/S-4/S-5/S-6 >

S-1 S-2 S-3 S-4 S-5 S-6

CMU (t) Dimensions en mm AI A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T 3 3,7 289 236 237 239 290 124 70 19 22 41 35 34 33 25 37 19 26 29 32 5 6,2 338 262 254 249 330 162 76 22 25 57 45 43 41 28 46 25 33 32 32 8 1/2 10,6 418 321 309 300 406 189 102 25 40 71 54 52 54 35 57 32 36 41 38 10 12,5 500 429 413 397 484 221 114 38 44 86 65 57 89 44 66 43 43 70 48 15 18,7 559 438 429 419 549 279 127 38 44 86 73 76 89 44 76 49 52 70 54 25 31,2 679 527 532 537 685 346 152 52 51 114 87 92 94 60 93 57 59 98 60 35 43,7 760 527 532 537 765 357 165 52 51 114 98 95 94 60 116 57 59 98 60 45 56,2 891 638 641 641 891 392 178 59 64 127 121 108 102 76 129 64 64 102 76



En acier estampé >

PRESENTATION

- ø 5 au ø 12- Electro-Zinguée- ø 14 au ø 45- Galvanisée à chaud

Pour diametres superieurs : nous consulter.

FORME DROITE A PITON A OEILFORME DROITE A TETE CARREENORME 83.301 STANDARD 83.301

FORME LYRE A PITON A ŒILFORME LYRE A TETE CARREENORME 83.302 STANDARD 83.302

Charge poids normale en ø A B C enkg gr 5 5 18 10 50 15 6 6 21 12 70 24 8 8 28 16 140 58 10 10 35 20 250 102 12 12 42 24 630 185 14 14 49 28 800 290 16 16 56 32 1000 440 18 18 63 36 1250 650 20 20 70 40 1600 860 22 22 77 44 2000 1100 24 24 84 48 2500 1440 27 27 95 54 3150 2110 30 30 105 60 4000 2800 33 33 116 66 5000 3800 36 36 126 72 6300 4700 39 39 136 78 7100 6000 42 42 147 84 8000 7450 45 45 158 90 10000 9220

Charge poids normale en ø A B C D enkg gr 5 5 18 10 16 50 18 6 6 20 12 19 70 28 8 8 26 16 24 140 68 10 10 33 20 28 250 115 12 12 39 24 37 630 210 14 14 46 29 43 800 330 16 16 52 32 46 1000 545 18 18 59 36 54 1250 710 20 20 65 40 60 1600 960 22 22 72 44 64 2000 1230 24 24 78 48 70 2500 1540 27 27 88 54 80 3150 2400 30 30 98 60 90 4000 3060 33 33 108 66 98 5000 4200 36 36 117 72 105 6300 5460 39 39 127 78 112 7100 7200

MAnILLeS

MANILLES STANDARDS•



en acier allié >

G210 AXE VISSÉG 2150 AXE BOULONNÉ GOUPILLÉ

CMU pour traction en ligne droite (perpendiculaire à l’axe).•Les manilles en dessous de 85 t acceptent une charge concentrée; 85 t et plus •demandent une charge uniformément répartie.Les charges doivent être raisonnablement centrées sur l’axe.•Usure ou meulage maximum admissible : 5% du diamètre du corps ou de l’axe.•Retirez la manille du service si vous notez une quelconque déformation perma-•nenteLa réparation par soudage n’est pas autorisée.•G-210•G-2150 : 85 t à une anse à la place d’une tête de boulon hexagonale.•Charge d’épreuve = 2 x CMU, à part la 85 t; voir en bas de page.•Charge minimale de rupture : 5,4 x CMU.•Charge à 45° de la verticale dans le plan de la manille : réduire la CMU de 30°.• Charge à 90° de la verticale dans le plan de la manille : réduire la CMU DE 50% . •G- 2150 : 85 t ; testée individuellement.•

CMU CHARGE D’EPREUVE 85 t 125 t 1226 KN

MANILLES DROITES•

G 2150

G 210

Dimensions en mm Poids CMU Calibre Tolérances Diametre kg p.p

t nominal Longueur largeur +ou - Type Type A (in) int. int. Extérieur 210 2150 L B Longueur Largeur Axe D orielle E 0,5 1/4 22,2 11,9 1,59 1,59 7,94 17,5 0,05 - 0,75 5/16 26,2 13,5 1,59 1,59 9,53 20,6 0,06 - 1 3/8 31,8 16,7 3,18 1,59 11,1 24,6 0,11 - 1,5 7/16 36,5 18,3 3,18 1,59 12,7 27,0 0,18 - 2 1/2 41,3 20,6 3,18 1,59 15,9 30,2 0,27 0,34 3,25 5/8 51 27,0 3,18 1,59 19,1 39,7 0,55 0,67 4,75 3/4 60 31,5 6,35 1,59 22,2 47,6 1,02 1,14 6,5 7/8 71 36,5 6,35 1,59 25,4 54 1,43 1,74 8,5 1 81 42,9 6,35 1,59 28,6 60 2,16 2,52 9,5 1 1/8 90 46,0 6,35 1,59 31,8 67 3,06 3,45 12 1 1/4 100 52 6,53 3,18 34,9 76 4,11 4,90 13,5 1 3/8 111 57 6,35 3,18 38,1 84 5,28 6,47 17 1 1/2 122 60 6,35 3,18 41,3 92 7,23 8,63 25 1 3/4 146 73 6,35 3,18 51 110 12,10 14,20 35 2 171 83 6,35 3,18 57 127 19,20 21,20 55 2 1/2 203 105 6,35 6,35 70 152 32,50 38,50 +85 3 217 127 6,35 6,35 83 165 - 56,50



en acier allié >

G 209 AXE VISSÉ G 2130 AXE BOULONNÉ GOUPILLÉ

CMU pour traction en ligne droite (perpendiculaire à l’axe).•Les manilles en dessous de 85 t acceptent une charge concentrée; 85 •t et plus demandent une charge uniformément répartie.Les charges doivent être raisonnablement centrées sur l’axe.•Usure ou meulage maximum admissible : 5% du diamètre du corps •ou de l’axe.Retirez la manille du service si vous notez une quelconque déforma-•tion permanenteLa réparation par soudage n’est pas autorisée.•G-209•G-2130 : 85 t à une anse à la place d’une tête de boulon hexagonale.•Charge d’epreuve = 2 x CMU, à part la 85 t; voir en bas de page.•Charge minimale de rupture : 5,4 x CMU.•Charge à 45° de la verticale dans le plan de la manille : réduire la CMU •de 30°. Charge à 90° de la verticale dans le plan de la manille : réduire la CMU •DE 50% . G- 2130 : 85 t ; testée individuellement.•

MANILLES LYRES •

G-209

G-2130

Dimensions en mm Poids kg p.p

CMU Calibre largeur Diamètre Tolérances

t nominal Longueur int +ou - Type Type

A (in) int. Longueur largeur 209 2130

L B C D E

0,33 3/16 22,2 9,53 17,5 6,35 14,3 1,59 1,59 0,02 - 0,50 1/4 28,6 12,7 19,8 7,94 17,5 1,59 1,59 0,05 - 0,75 5/16 31,0 13,5 21,4 9,53 20,6 1,59 1,59 0,08 - 1 3/8 36,5 16,7 26,2 11,1 24,7 3,18 1,59 0,14 - 1,5 7/16 42,8 18,3 29,4 12,7 27,0 3,18 1,59 0,20 - 2 1/2 47,6 20,6 33,3 15,9 30,2 3,18 1,59 0,29 0,36 3,25 5/8 60 27,0 42,9 19,1 39,7 3,18 1,59 0,60 0,73 4,75 3/4 71 31,8 51 22,2 47,6 6,35 1,59 1,05 1,23 6,5 7/8 84 36,5 58 25,4 54 6,35 1,59 1,54 1,79 8,5 1 95 42,9 68 28,6 60 6,35 1,59 2,35 3,75 9,5 1 1/8 108 46,0 74 31,8 67 6,35 1,59 3,16 3,75 12 1 1/4 119 52 83 34,9 76 6,35 1,59 4,59 5,31 13,5 1 3/8 132 57 89 38,1 84 6,35 3,18 6,24 7,18 17 1 1/2 146 60 98 41,3 92 6,35 3,18 8,12 9,43 25 1 3/4 178 73 127 51 110 6,35 3,18 13,4 15,40 35 2 197 83 146 57 127 6,35 3,18 20,9 23,50 55 2 1/2 267 105 184 70 152 6,35 6,35 40,6 46,10+85 3 330 127 - 83 165 6,35 6,35 - 81+120 3 1/2 371 133 - 95 203 6,35 6,35 - 120+150 4 368 140 - 108 229 6,35 6,35 - 153

CMU CHARGE D’EPREUVE 85 t 125 t 1226 KN



TYPE G >Acier allié

Epreuve au double de la CMULivré avec bague à ressort

CMU CMU ø Réf coef. 4 coef. 5 chaine B D E F Kg

G6-8 1,12 0,90 6 18 7 14 47 0,07 G7/8-8 2,00 1,60 7/8 22 9 20 57 0,15 G10-8 3,12 2,50 10 27 11 25 69 0,30 G13-8 5,25 4,20 13 32 16 26 86 0,57 G16-8 8,12 6,50 16 40 19 33 103 1,00 G18/20-8 12,75 10,20 18/20 46 22 41 122 1,80 G22-8 15,00 12,00 22 53 25 47 138 2,50 G24/26-8 20,60 17,00 24/26 59 29 59 152 4,20 G30/32-8 3,20 26 30/32 68 36 68 176 7,60

DIVerS

MAILLONS D’ASSEMBLAGE POUR CHAINE•

SERRE CABLES A ETRIER•

En acier estampénorme Française 0,26Série renforcée Présentation électro-zinguée

Respecter le nombre de serre-câbles donné par le tableau ci-dessous, néces-•saire pour effectuer une bonne attache.La distance entre deux serre-câbles doit être de 6 à 8 fois le diamètre du •câble.

L’exécution d’une attache par serre-câble est rapide et, si elle est bien confection-née, elle est efficace. La perte de résistance due à cette attache par rapport à la charge de rupture effective du câble est d’environ 15 à 20%

poids condition- Pouces en ø m/m D E en gr. nemment 3/16 4 5 10 20 100 1/4 6 6 13 35 100 5/16 8 7 15 50 100 3/8 10 8 18 80 100 1/2 12 8 21 100 50-100 9/16 14 10 25 145 50 5/8 16 10 28 165 50 3/4 18 12 30 245 Vrac 13/16 20 12 33 285 - 7/8 22 14 37 400 - 1 25 16 42 550 - 1,1/8 28 18 48 800 - 1,3/16 30 18 52 930 - 1,3/8 35 20 56 1300 - 1,5/8 40 22 65 2000 - 2 45x50 24 89 3300 -

5 à 12 mm 3 4 12,5 à 20 mm 4 5 22 à 25 mm 5 6 25 à 35 mm 6 7 35 à 50 mm 7 8

diamètredes câbles

Nombre de serre-câblesCâble ordinaires câbles antigiratoiresur âme textile à haute résistance sur âme métalique

Pour une utilisation correcte, il est recommandé de placer le brin qui

travaille sur la semelle, et le brin mort sur l’étrier.

montage correct



IRON GRIP SERRE-CABLE•

LA COSSE SERRE CABLE IRON GRIPest démontable et munie de boulons et écrous en acier spécial traité.

LA COSSE SERRE-CABLE IRON GRIP Type KK-Mreprésente un perfectionnement du serre-cable, grâce à l’incorporation d’une cosse. Elles permettent de fixer les câbles en toutes circonstances, y compris les câbles d’as-censeur.

LE SYSTÈME IRON GRIPtient jusqu’à la limite de rupture du câble •n’abîme pas le câble•est facile à poser même sur des oeillères et des anneaux•est économique•

type ø du câble poids D mm en kg mm

KK-M6 5-6 0,15 22 KK-M9 7-9,5 0,42 30 KK-M12 10-12,5 0,95 40 KK-M16 13-16,5 1,97 50 KK-M20 17-20 3,80 64 KK-M25 21-25 6,65 85

type ø du câble poids mm en kg

BG-M6 5-6 0,10 BG-M9 7-9,5 0,19 BG-M12 10-12,5 0,33 BG-M16 13-16,5 0,58 BG-M20 17-20 0,95 BG-M25 21-25 1,60 BG-M35 27-37 4,10

LA COSSE SERRE-CABLE•Type KKM

Type BGM



LF = longueur fermée LO= longueur ouverte DIø intérieur du crochet = DIø intérieur de l’oeil* 1er déformation du crochet ou de l’oeil

Les cages de Tendeurs sont rainurées sur le côté correspondant au filetage à gauche.

PRESENTATIONElectro-zinguée•Galvanisée à chaud•

poids Charge maxi* en gr d’utillisation Pouces ø d PAS en mm ISO A f DI LC LF LO P 1/4 6 100 82 45 9 72 136 200 8 80 160 5/16 8 125 95 50 12 90 160 230 11 150 290 3/8 10 150 115 60 15 104 188 270 13 270 520 1/2 12 175 140 75 18 130 240 340 16 460 800 9/16 14 200 158 80 21 150 275 390 19 720 1000 5/8 16 200 178 95 24 175 320 450 21 1000 1100 3/4 18 250 200 110 27 198 365 515 22 1400 1200 13/16 20 250 218 115 30 215 390 550 24 2000 1300 7/8 22 250 235 125 33 232 420 595 27 2550 1600 15/16 24 300 250 130 36 240 440 625 30 3200 1750 1.1/16 27 300 285 150 40 280 515 725 32 4800 2200 1.3/16 30 350 320 175 45 330 610 845 36 6650 2300 1.3/8 35 350 365 215 52 380 690 950 43 10550 2500

TENDEURS A CAGE•

A 2 CROCHETSA ŒIL ROULE ET CROCHET

A 2 ŒILS ROULES

En acier estampé >



TENDEURS D’ARRIMAGE À CLIQUET•

L I40 >Serrage continu, réglage sans fin •jusqu’à la dernière demi- maille de la chaine•Forment un ensemble d’une seule pièce, sans écrous ni •boulons risquant de se desserrerRessort de cliquet anti-rouille•tous les éléments de traction ou de maintien des charges •sont en acier forgéCrochets, trempés et revenus•Cliquets à commande positive aisée•

Le tendeur d’arrimage L140 R-10 est un tendeur d’arrimage sans maille ni crochet pour permettre au client de fabriquer son applica-

tion propre de fixation. Piéces de rechange disponibles.

Chaine Longueur Longueur Course de Charge Ch.mini Numéro mini-max Levier tube serrage CMU d’épreuve de rupture Poids mm mm mm mm Kg Kg Kg Kg/pièce R-7 8-10 356 254 203 2450 4900 8620 4,99 R-A 10-13 356 254 203 4170 8340 14970 6,21 R-C 13-16 356 254 203 5900 11800 20870 6,62 R-10 16 356 254 203 5900 11800 20870 3,63

ddfttpjsft ef -fwbhf - accueil - traclev (traction … · • fourniture avec rondelle et écrou...

Documents