d2_pole2_hepato_gastro_2008-2009 (1)

15, rue de lcole de mdecine75 270 Paris cedex 06www.medecine.univ-paris5.fr

D C E M 2

2008/2009

TubE DigEsTif

foiE - VoiEs biliairEs

panCras

ple 2

Tube digesTiffoie - voies biliairesPancras

Coordination : R JIAN - Mise jour septembre 2008

avant-proposLe prsent thsaurus dhpato-gastroentrologie de la Facult de mdecine Ren Descartes - Paris V ras-semble la totalit des objectifs pdagogiques dfinis par le programme officiel du 2me cycle des tudes mdicales visant privilgier lacquisition de comptences cliniques et thrapeutiques permettant aux tudiants dexercer des fonctions hospitalires du 3me cycle et dacqurir les comptences profession-nelles de la filire dans laquelle ils sengageront. Il sinscrit dans des nouvelles modalits denseignement visant favoriser le dveloppement de lauto-ap-prentissage et du raisonnement mdical. Les donnes thoriques rassembles ici ne peuvent donc tre assimiles isolment mais dans le cadre de la totalit de lenseignement dlivr au cours du 2me cycle mdical, savoir les stages hospitaliers et les enseignements dirigs.Il sagit de la premire dition de ce programme qui a t ralise dans lurgence relative et comportera dinvitables imperfections qui seront corriges au cours des rditions successives. Il sagit dun travail collaboratif qui a engag lensemble des enseignants de la facult de mdecine Paris V et de ses quatre sites hospitaliers principaux.Les connaissances thoriques et la comprhension des donnes mdicales sy rapportant ne peuvent se limiter ces textes. Ltudiant est invit parfaire ses connaissances au travers dautres documents quil a pour mission de trouver de sa propre initiative. A ct du prsent ouvrage, dautres documents peuvent tre consults dans ce but :

les objectifs pdagogiques de lhpato-gastroentrologie disponibles sur les sites Internet de la fa-cult (www.necker.fr) luniversit et de la Socit Nationale Franaise de Gastroentrologie (www.snfge.asso.fr) ;

le polycopi dhpatologie (dition novembre 2004) disponible sur le site Internet de la Facult (www.necker.fr) ;

le Trait hpato-gastro-entrologie ; Ellipses dition, 2001.Toute suggestion qui pourrait contribuer lamlioration de ce thsaurus sera la bienvenue.Bon apprentissage.

Professeur R. JIAN

Hpato-gastroentrologie DCEM2

Facult de mdecine Paris Descartes 2008 / 2009

Table des maTires

Reflux gastro-sophagien et hernie hiatale ........................................................................................1Dysphagie .................................................................................................................................................17Tumeurs de lsophage ..........................................................................................................................21Ulcre gastrique et duodnal et gastrite ..............................................................................................33Vomissements ..........................................................................................................................................43Tumeurs de lestomac .............................................................................................................................49Pancratite chronique .............................................................................................................................55Pancratite aigu .....................................................................................................................................63Tumeurs du pancras ..............................................................................................................................69Diarrhe aigu .........................................................................................................................................73Diarrhe chronique ..................................................................................................................................81Maladie de Crohn et rectocolite hmorragique. ..................................................................................91Tumeurs du clon et du rectum ............................................................................................................97Constipation .............................................................................................................................................111Colopathie fonctionnelle .........................................................................................................................117Hmorragie digestive ..............................................................................................................................123Pathologie hmorrodaire .......................................................................................................................131Syndrome occlusif ...................................................................................................................................135Hernies Paritales ...................................................................................................................................143Lithiase biliaire .........................................................................................................................................149Appendicite ..............................................................................................................................................157Pritonite aigu ........................................................................................................................................159Diverticulose colique et sigmodite .......................................................................................................163Hpatites virales aigues .........................................................................................................................169Hpatites chroniques ..............................................................................................................................181Anomalies biologiques hepatiques chez un sujet asymtomatique ..................................................191Cirrhose, complications et valuation de la fibrose .............................................................................201Hmochromatose ....................................................................................................................................211Ascite .........................................................................................................................................................215Ictre .........................................................................................................................................................221Alcoolisme et Foie ....................................................................................................................................227Tumeurs du foie, primitives et secondaires .........................................................................................235Chimiothrapie des cancers digestifs ...................................................................................................249





1

reflux gasTro-soPhagien eT hernie hiaTale

Ulriikka Chaput et Stanislas ChaussadeService dhpato-gastroentrologie, Hpital Cochin

objectifs (question N 280 du programme officiel)Diagnostiquer un reflux gastro-sophagien et une hernie hiatale.Argumenter lattitude thrapeutique et planifier le suivi du patient.

QuesTions clefsQuelle est la valeur diagnostic des symptmes du RGOQuels sont les signes atypiques du RGO ?Comment interprter un compte rendu dendoscopie digestive ? Quels sont les autres causes doesophagite ulcre ? Quels sont les liens entre RGO et Helicobacter pylori (Hp) ?Quel est le lien entre hernie hiatale et RGO ?Quelle est lhistoire naturelle du RGO ?Quelles sont les complications du RGO ?Quelles sont les indications de lendoscopie digestive, de la manomtrie oesophagienne et de la pH-mtrie ?Comment valuer la svrit dun RGO et quels sont les objectifs du traitement ? Existe il un traitement non mdicamenteux du RGO ?Quand prescrire un inhibiteur de la pompe protons (IPP) ?Existe il des diffrences entre les diffrents IPP ?Que faire lorsque le patient est soulag par les IPP ?Quand peut-on arrter un traitement par les IPP ?Lors dun traitement par les IPP, que faire si signes fonctionnels persistent ? Quelle est la tolrance au long cours des IPP ?Quelle est la place du traitement chirurgical du RGO ?Y a til une place pour le traitement endoscopique du RGO?

1.2.3.4.5.6.7.8.9.

10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.



2

1 - rappel anatomiqueLsophage est un conduit musculaire long de 25 30 cm et large de 2 3 cm. Il fait suite au pharynx et sabouche lestomac par le cardia, situ 40 cm des arcades dentaires.Ainsi lsophage traverse 3 rgions : La rgion du cou : sophage cervical commenant la 3me vertbre cervicale, Le thorax : sophage thoracique, La partie haute de labdomen : sophage abdominal ou sous-diaphragmatique.

7

sophage cervical (5 6 cm)

sophage thoracique (20 cm)

sophage abdominal ( 2 cm)

Pharynx

Lsophage dbute et se termine par des paississements musculaires, les sphincters :le sphincter suprieur de lsophage mesure 3 cm : ses fibres musculaires sont de type stri,le sphincter infrieur de lsophage (SIO) occupe les 4 derniers cm, ses fibres musculaires sont de type lisse.Deux facteurs anatomiques vont concourir viter les remontes du contenu gastrique (RGO), il sagit de : langle de his (angle de jonction entre la grande courbure et le cardia) les piliers musculaires du diaphragme qui forment une sorte de pince autour du SIO.

2 - definition du rgo et de la hernie hiatale

2.1 dfinition du rgo pathologiqueLe RGO dsigne le passage, travers le cardia, dune partie du contenu gastrique dans lsophage. un rgo physiologique existe chez tous les sujets, essentiellement aprs les repas. Par dfinition, il ne saccompa-gne ni de symptme, ni de lsion muqueuse oesophagienne. On appelle par convention rgo le reflux pathologique, caractris par des symptmes et/ou des lsions oesophagiennes dsignes sous le terme dsophagite ulcre. Le reflux du contenu gastrique (acide + pepsine) est alors dans la majorit des cas anormalement frquent et/ou prolong. Les symptmes peu-vent voluer sans lsion au niveau de la muqueuse oesophagienne; plus rarement, un RGO ayant provoqu une sophagite ulcre peut tre asymptomatique.

2.2 dfinition de la hernie hiataleLa hernie hiatale est la protrusion, permanente ou intermittente, dune partie de lestomac dans le tho-rax travers le hiatus sophagien du diaphragme On distingue la hernie hiatale par glissement (plus de 85 % des cas) dans laquelle le cardia est intra-thoracique et la hernie hiatale par roulement dans laquelle la grosse tubrosit forme une poche intra-thoracique, para-oesophagienne alors que le cardia reste intra-



3

abdominal (figure 1).

figure 1

Les deux types de hernie hiatale :a) par glissement;

b) par roulement.

3 - Physiopathologie et epidemiologie

3.1 Physiopathologie (figure 2)

Figure 2

Physiopathologie du reflux gastro-oesophagien : Diff-rents facteurs peuvent tre impliqus la fois dans la survenue et dans la dure des pisodes de reflux.

La physiopathologie du RGO est multifactorielle mais fait intervenir principalement une dfaillance du SIO aboutissant une baisse de pression transitoire ou permanente de ce sphincter. Les mcanismes du RGO sont indiqus sur la figure 3. Les pisodes de RGO sobservent surtout lors des relaxations transitoires du SIO qui sont des relaxations spontanes, survenant en dehors de toute dglutition. Les formes les plus svres du RGO sont associes une pression du SIO effondre.



4

figure 3 : mcanismes du rgo au niveau du sio

la hernie hiatale nest ni ncessaire ni suffisante, un RGO pouvant exister sans hernie hiatale et une her-nie hiatale sans RGO. Mais, lorsquelle est volumineuse, la hernie hiatale est souvent un facteur aggravant dun RGO par le biais dune altration de la clairance acide de loesophage. Une stase gastrique ou une hyperpression abdominale (telle quon peut lobserver dans une surcharge pondrale importante ou lors defforts de toux) sont galement des facteurs favorisant un RGO.La scrtion gastrique acide est le plus souvent normale au cours du RGO.

3.2 epidmiologie facteurs favorisantsLe RGO est une affection frquente touchant environ 20% de la population franaise raison dun pisode de pyrosis par semaine. La prvalence du RGO ne varie pas en fonction du sexe ni de lge du patient. Le RGO est favoris par lobsit. Il est frquent au cours de la grossesse.Contrairement des ides reues, les facteurs associs au mode de vie semblent jouer un rle mineur dans le RGO. La prvalence de linfection Helicobacter pylori (Hp) semble dautant plus faible que le RGO semble svre car la gastrite provoque par linfection diminue les capacits scrtoires dacide et les patients in-fects ont probablement un reflux acide moins svre. Hp ne joue aucun rle dans les anomalies motrices responsables du RGO.

4 - signes cliniquesOn peut distinguer : les signes typiques et atypiques du RGO les signes digestifs et extra digestifs du RGO les complications du RGO

4.1 signes fonctionnels digestifs typiquesLe pyrosis (brlure rtrosternale ascendante) et les rgurgitations acides (remontes du contenu gas-trique acide jusquau niveau pharyng survenant sans effort de vomissement et sans nause) sont des symptmes quasi pathognomoniques de RGO. Leur spcificit est telle quils permettent le diagnostic cli-



5

nique de RGO. Leur caractre postural et/ou post-prandial est un lment supplmentaire trs vocateur. Nanmoins, des brlures pigastriques et/ou rtro sternales et des rgurgitations acides sont prsentes chez plus de la moiti des malades atteints de RGO. Une dysphagie parfois douloureuse est plus rare com-me symptme dominant (5% des cas environ) et impose la ralisation dune endoscopie.Le pyrosis ou la brlure pigastrique constituent le symptme prdominant chez environ la moiti des ma-lades, alors que les rgurgitations acides constituent plus rarement le symptme dominant. lexistence dun pyrosis associ ou non des rgurgitations acides permet de porter le diagnostic de rgo avec une quasi-certitude. La frquence des signes fonctionnels du RGO nest pas diffrente en fonction de la prsence ou non drosions oesophagiennes en endoscopie.en rsum, chez un malade de moins de 50 ans prsentant une symptomatologie typique, sans symp-tme dalarme ni manifestation atypique, le diagnostic de rgo peut tre port sur des donnes purement cliniques sans recours aux explorations complmentaires. Au-del de 50 ans, une endoscopie digestive haute pralable la mise en route dun traitement doit tre pratique.

4.2 signes fonctionnels atypiquesDiverses manifestations atypiques digestives ou extra-digestives peuvent tre engendres par le RGO. El-les constituent parfois les symptmes prdominants, voire isols du RGO . les manifestations atypiques du rgo ne saccompagnent gnralement pas des symptmes typiques du rgo (moins de 50% des cas).Dans tous les cas, la dmarche diagnostique doit tre :

de ne pas mconnatre une pathologie organique (gastrique, cardiaque, pulmonaire ou ORL)de reconnatre lexistence dun RGOde tenter dtablir une relation entre le reflux et les symptmes du patient

Il est indispensable de reconnatre le RGO puisque son traitement est susceptible damliorer ou de faire disparatre les symptmes.

4.2.1 Lessignesdigestifsatypiques:Environ 20 % des malades qui prsentent une oesophagite rosive lendoscopie ont des douleurs pigas-triques. Des brlures pigastriques sans trajet ascendant font partie des symptmes de RGO. Ces malades sont souvent considrs comme ayant des douleurs dorigine gastrique (dyspeptiques). Une dysphagie doit faire pratiquer une endoscopie.

4.2.2 LessignesatypiquesextradigestifsIls sont indiqus sur le tableau 1. Dans les manifestations atypiques, la pratique dune endoscopie haute de premire intention est conseille. Elle permet, en cas de dcouverte dune oesophagite, de retenir com-me quasi certaine lexistence dun RGO sans tablir pour autant une relation de causalit entre RGO avec oesophagite et symptmes. labsence dsophagite ne permet pas dcarter le diagnostic de rgo puisque, titre dexemple, on peut noter que le pourcentage dsophagites est de 10 30 % en cas de manifestations ORL et de 40 % en cas dasthme.la ph-mtrie des 24 heures avec marqueurs dvnements a un intrt diagnostique majeur chez les malades prsentant des symptmes atypiques, en particulier en labsence dsophagite. Cependant, une ph-mtrie normale ncarte pas le diagnostic de rgo. la stratgie diagnostique doit tre discute sparment selon que le malade se plaint de douleurs thora-ciques ou de symptmes respiratoires ou ORL.

Diagnostic des douleurs thoraciquesChez les malades prsentant des douleurs thoraciques dallure angineuse, il est indispensable de re-chercher en premire intention une pathologie cardiovasculaire et en particulier coronarienne, mme si le malade prsente des symptmes de RGO associ. Cette enqute cardiologique doit tre rigoureuse, y compris chez un sujet jeune. Elle doit comporter une preuve deffort voir une coronarographie avec sti-mulation pharmacologique pour rechercher un angor microvasculaire coronaires normales. En labsence de pathologie coronarienne dcelable, il est utile de pratiquer une pH-mtrie des 24 heures qui authentifie lexistence du RGO dans 30 60 % des cas. Lapport de la pH-mtrie pour le diagnostic de RGO dpend de

1.2.3.



6

lexistence ou non de symptmes typiques associs aux manifestations douloureuses thoraciques et de lexistence ou non dune oesophagite. En prsence de symptmes typiques et/ou dsophagite, le gain diagnostique est faible. Si la pH-mtrie est normale, un traitement empirique ou un test thrapeutique peut tre propos.

Diagnostic des manifestations respiratoires et ORLChez les patients ayant des symptmes extradigestifs, la pH-mtrie a un intrt discut. Aucune tude na montr une relation de causalit entre les pisodes de reflux et les symptmes, ni na pu dterminer les malades qui bnficieraient dun traitement. En pratique, la pH-mtrie avec enregistrement conjoint au niveau de lsophage infrieur et au niveau de lsophage suprieur pourrait tre limite aux malades avec symptmes ORL rebelles et pulmonaires type dasthme et de toux chronique sans cause dcele et chez lesquels il nexiste pas dsophagite. On peut discuter lopportunit de ne pratiquer la pH-mtrie quaprs chec dun traitement empirique par des inhibiteurs de la pompe proton pendant une priode de 8 semaines.en rsum, chez un malade prsentant des manifestations atypiques, en particulier extra digestives, pou-vant tre en rapport avec un RGO, une endoscopie doit tre pratique aprs avoir limin une pathologie extradigestive afin de rechercher des lsions dsophagite. La pH-mtrie est propose pour tayer le dia-gnostic de RGO en labsence de signes dsophagite. Elle peut tre utile pour tablir une relation entre les symptmes extra digestifs et les pisodes de reflux, notamment chez les malades prsentant des douleurs thoraciques non rattaches une cause cardiaque et dans certaines manifestations respiratoires ou ORL rebelles. une fibroscopie gastrique ou une ph-mtrie normale ncarte pas le diagnostic de rgo+++.

Tableau 1 : manifestations atypiques du rgo

manifestations orl manifestations pulmonaires manifestations cardiaques

Enrouement chronique Toux nocturne Douleurs pseudo angineuses

Brlures et paresthsies pharynges

Dyspne asthmatiforme Douleurs thoraciques retro sternales

Pharyngite chronique Toux chronique, post prandiale ou nocturne

Laryngospasme Apnes obstructives nocturnes

Globus hystericus, impression de corps tranger laryng

Halitose (niveau de preuve faible)

Otalgies

Laryngite peptique

Ulcre de contact

Granulomes des cordes vocales

Erythme et dme inter-aryt-nodiens

5 - diagnostic du rgo

5.1 conduite du diagnostic en prsence de symptmes de rgoAvant 50 ans, en prsence de symptmes typiques et sil nexiste pas de signe dalarme (dysphagie, amai-grissement, anmie), aucun examen complmentaire nest ncessaire. Si les symptmes de RGO sont atypiques, lendoscopie est indique en premire intention. Elle permet le diagnostic lorsquelle dcouvre



7

une sophagite. En labsence dsophagite, lorsque les symptmes sont atypiques ou lorsque des symp-tmes typiques rsistent au traitement mdical, une pH-mtrie peut tre indique pour faire le diagnostic de reflux acide pathologique.Aprs 50 ans, on prconise demble de procder une endoscopie haute afin de ne pas mconnatre une autre cause, une lsion associe ou un endobrachysophage.

5.2 utilit des diffrents examens complmentairesIl sagit dexamens morphologiques et dexplorations fonctionnelles.

5.2.1 Lafibroscopiegastrique:Commentinterprteruncompterendudendoscopiedigestivehaute?La fibroscopie gastrique permet le diagnostic du RGO et de ses complications. Lendoscopie est un facteur prdictif de la rponse thrapeutique court et long terme. Elle doit tre ralise chez un patient inform des bnfices et des complications de cet acte. Elle peut tre effectue avec ou sans anesthsie gnrale. La fibroscopie gastrique peut tre normale au cours dun authentique RGO.lendoscopie permet le diagnostic de lsophagite par reflux et de ses complications. Lendoscopie per-met de dfinir la prsence dune oesophagite associe un RGO. Seule lexistence drosions ou dulcra-tions permet le diagnostic de RGO. Lexistence dune oesophagite rythmateuse na aucune signification pathologique. En labsence dulcrations ou drosions, il est inutile de pratiquer des biopsies oesopha-giennes. En effet il nexiste pas de signes histologiques permettant de diagnostiquer un RGO pathologique. lexamen est cependant normal environ une fois sur deux trois au cours des rgo symptomatiques.lendoscopie permet de diagnostiquer les complications du rgo. Seule lendoscopie permet de dtecter la prsence dun EBO qui peut tre identifi chez 10 15 % des malades bnficiant de cet examen pour un RGO symptomatique. Dautres complications comme lexistence dune stnose oesophagienne ou dun ulcre dit de Barrett peuvent aussi tre diagnostique au cours de lendoscopie. lendoscopie est un facteur prdictif de la rponse thrapeutique. Lendoscopie ralise avant linstau-ration du premier traitement permet didentifier les malades porteurs dune oesophagite peu svres dont le risque de dvelopper une complication est quasi nul et chez lesquels le traitement pourra tre dirig uniquement selon lvolution symptomatique. En effet, il est probable que les malades porteurs dune oe-sophagite de grade 1 ou 2 (suivant la classification de Savary, voir plus loin) ne dvelopperont pas de complications telles que stnose ou oesophagite complique. A loppos, les malades avec des lsions circonfrentielles prsentent un risque de dvelopper des stnoses ou un EBO. Pour cette raison, ces ma-lades ncessitent une surveillance endoscopique un intervalle de quelques annes. le rsultat de len-doscopie peut prdire la rponse thrapeutique lors dun traitement au long cours. Les malades ayant une oesophagite plus svre prsentent une rcidive plus prcoce et en gnral plus svre aprs larrt du traitement mdicamenteux initial. De plus, la svrit initiale de lendoscopie permet galement de pr-dire la svrit de la rcidive dsophagite, qui est en gnral identique ou infrieure lorsque le grade initial est faible.Quelle est la signification de la dcouverte dune hernie hiatale (hh)? Il est bien dmontr que la pr-sence dune HH par glissement est beaucoup plus frquente chez les malades atteints de RGO que chez les sujets tmoins. La HH favorise le reflux par au moins deux mcanismes diffrents. Le pilier droit du diaphragme agit comme un sphincter externe entourant le SIO, et cette fonction est particulirement im-portante lorsque survient une augmentation de la pression intra-abdominale; lorsquune HH est prsente, le sphincter interne lisse et le sphincter externe stri (diaphragme) se trouvent dissocis . De plus, la HH peut former une sorte de rservoir capable de retenir un peu de matriel acide immdiatement dis-ponible en cas de RGO. Une HH est trouve chez 70 85 % des sujets ayant une oesophagite svre ou complique de stnose alors quelle est prsente dans 40 60 % des cas dsophagite non complique. La prvalence de la HH augmente avec lge. en rsum, lendoscopie est lexamen le plus prcis pour le diagnostic de lsophagite associe au RGO et de ses complications. Elle a un rle pronostique, tant en ce qui concerne la rponse immdiate au traite-ment que le risque de rcidive sous traitement au long cours et devrait tre ralis idalement au moment du diagnostic, avant le dbut dun traitement antiscrtoire. Lendoscopie permet daffirmer le diagnostic de RGO lorsquelle dcouvre une sophagite dfinie par des pertes de substance au moins pithliales (rosives), rarement profondes (ulcres) (figure 7).



8

figure 4 : Les diffrents sta-des de loesophagite :

a) minimes ulcrations au dessus de la ligne Z, b) raghades du tiers inf-rieur de loesophage, c) ulcrations confluentes, d) ulcrations interrompant la continuit de la muqueu-se malpighienne en isolant des lots,e) endobrachyoesophage.

figure 5 : Oesophagite rosive

Oesophagite ulcre circonferentielle

5.2.2 LaphmetrieoesophagienneLa pH-mtrie sophagienne des 24 heures est lexploration fonctionnelle la plus sensible pour diagnosti-quer un RGO acide pathologique. Il sagit dun examen ralis en ambulatoire sur 24 heures. Sa sensibilit dans le diagnostic du RGO acide nest pas de 100%. Il peut exister une variabilit des rsultats chez un mme malade avec le temps.



9

5.2.3 LamanometrieoesophagienneLa manomtrie sophagienne nobjective pas le RGO mais des facteurs favorisant comme leffondrement de la pression du SIO. Son intrt principal est dobjectiver des anomalies motrices associes au RGO. Cet examen na aucun intrt dans le diagnostic du RGO.

6 - histoire naturelle et complications

6.1 histoire naturelleDans la majorit des cas, le RGO est une affection sans gravit et qui le reste au cours de son volution. Nanmoins, cette affection a un retentissement important sur la qualit de vie des patients (similaire celui de langine de poitrine). Les sophagites svres se caractrisent par des ulcrations tendues, confluentes ou circonfrentielles, par un ou des ulcres de lsophage, ou par une stnose peptique. Lsophagite svre expose au risque dhmorragie digestive ou plus rarement danmie et de stnose sophagienne. Ces complications sont parfois rvlatrices du RGO en particulier cher le sujet g. Le RGO est souvent une affection chronique. Au terme dun suivi de 5 10 ans, environ deux tiers des pa-tients se plaignent de symptmes persistants, imposant un traitement intermittent ou continu. Des chif-fres encore plus levs sont observs dans les oesophagites svres. Lvolution dune forme bnigne de RGO, sans lsion svre doesophagite, vers une forme grave ou complique semble rare. La survenue des complications est plus frquente chez les sujets gs et en cas doesophagite svre, mais elle est difficile prvoir lchelon individuel.

6.2 lendobrachyoesophage (ebo)

Objectifs de cette question : -connatre la dfinition de lEBO -connatre la squence EBO cancer -connatre les facteurs de risques de lEBO -connatre les indications et les recommandations de la surveillance endoscopique -connatre les bnfices et les limites des diffrents traitements de lEBO

LEBO est dfini par le remplacement de lpithlium malpighien du bas oesophage par un pithlium m-taplasique cylindrique. La dfinition classique de lEBO est fonde sur une longueur de muqueuse mtapla-sique suprieure ou gale 3 cm sur toute la circonfrence au-dessus de la jonction oesogastrique. Il sagit donc dune dfinition essentiellement endoscopique. Il est admis que ce diagnostic endoscopique doit tre confirm par des biopsies faites au-dessus de la jonction oesogastrique.Rcemment, une nouvelle dfinition de lEBO a t propose, fonde non plus sur la longueur de muqueuse cylindrique note en endoscopie, mais uniquement sur la constatation, sur des biopsies ralises au-des-sus ou mme au niveau de la jonction oesogastrique, dune muqueuse spcialise de type intestinal +++. Cette dfinition a abouti la reconnaissance dEBO courts (short segment Barretts esophagus) visibles en endoscopie mais mesurant moins de 3 cm de haut, et mme dEBO ultra-courts (ultra-short Barretts esophagus), quand ce sont des biopsies systmatiques de la jonction oesogastrique qui rvlent la mu-queuse spcialise, en labsence de toute anomalie endoscopiqueLexistence dune mtaplasie intestinale dans le bas sophage augmente le risque dadnocarcinome du bas sophage. Cette transformation dune muqueuse mtaplasique en un adnocarcinome est un ph-nomne lent stendant sur plusieurs annes et passant par plusieurs tapes. lebo est un facteur de risques de ladnocarcinome du bas sophage dont lincidence est croissante aux USA et en Europe. une surveillance endoscopique de lEBO est recommande



10

Endoscopie dun EBO

figure 6 : Endobrachyoeso-phage :caractris par lascension de la muqueuse cylindrique (en rouge sur limage de droite) dans loesophage, la place de la muqueuse malpighienne (en blanc sur limage de droite)

Evolution de lEBO vers ladenocarcinome du bas oesophage

Mtaplasie Intestinale (Barrett)

Dysplasie de bas grade Dysplasie de haut grade

(= carcinome in situ)Cancer invasif

6.3 la stenose peptique La stnose peptique de lsophage entrane une dysphagie. Celle-ci peut tre rvlatrice du RGO, cest--dire ne pas avoir t prcde par des pisodes de pyrosis et/ou des rgurgitations. Son traitement repose



11

sur des dilatations de lsophage associ un traitement par les inhibiteurs de la pompe protons.

Stnose peptique de loesophage

7 - Traitement du rgo

7.1 Traitement mdical

7.1.1 Gnralitsles options thrapeutiques possibles sont la neutralisation du contenu acide (antiacides), linhibition de la scrtion gastrique acide (par les antagonistes des rcepteurs H2 de lhistamine [anti-H2] et surtout les inhibiteurs de la pompe protons [IPP]), la protection de la muqueuse sophagienne (alginates). Les traitements sont le plus souvent utiliss seuls en traitement intermittent, la demande ou au long cours en fonction de la frquence des symptmes. Les objectifs thrapeutiques sont +++ : le soulagement des symptmes et un retour une qualit de vie normale, dans tous les cas ; la cicatrisation des lsions, uniquement dans les oesophagites svres ou compliques; la prvention des rcidives dans les formes symptomatiques rechutes frquentes et les oeso-phagites svres ou compliques.dans la majorit des cas, les lsions doesophagite ne sont pas svres. Elles ne sont pas corrles lin-tensit des symptmes et saggravent rarement au cours de leur volution. De telles lsions ne constituent pas un critre de svrit du RGO. On ne recommande pas le contrle de la cicatrisation de ces lsions et leur surveillance ultrieure par des endoscopies rptes. Dans une minorit des cas, une oesophagite svre est prsente. Cette ventualit est plus frquente chez les patients de plus de 60 ans. Ces lsions svres constituent un facteur prdictif de difficults de cicatrisation, de rechutes et de complications. On recommande un contrle endoscopique de leur cicatrisation.

7.1.2 Moyensles mesures hygino ditetiques sont souvent prconises, leur intrt nest pas dmontr. La rduction pondrale, larrt du tabac et de lalcool sont recommands mais ne modifie pas les symptmes de RGO. La surlvation de la tte du lit est une mesure utile pour le RGO nocturne dont lefficacit est dmontre.

les antiacides et les alginates ont une efficacit dmontre mais limite sur les symptmes du RGO. Ils nont pas deffet sur les lsions oesophagiennes. Ils sont particulirement bien adapts une utilisation, la demande, au moment des douleurs. La prise dantiacides doit tre recommande distance dautres mdicaments dont ils peuvent diminuer labsorption intestinale.

Les antagonistes des rcepteurs H2 lhistamine (anti-H2) sont efficaces dans le traitement symptoma-tique du reflux et les oesophagites non svres. Ils nont pas dindication dans le traitement des lsions s-vres doesophagite et dans les formes compliques. En traitement dentretien, leur efficacit, est souvent



12

dcevante. Une dose journalire analogue celle utilise dans lulcre gastro-duodnal doit tre prescrite avec une prise biquotidienne. La place des anti-H2 dans le traitement du RGO sest considrablement r-duite malgr leur bonne scurit demploi, du fait de lefficacit trs suprieure des IPP.

Les inhibiteurs de la pompe protons (IPP) ont une efficacit suprieure celle de toutes les autres classes thrapeutiques sur les symptmes et les lsions doesophagite. Il nest gure contestable que les inhibiteurs de pompe protons (IPP) ont reprsent une avance thrapeutique majeure des deux derni-res dcennies, notamment pour le traitement du reflux gastro-sophagien (RGO) sous toutes ses formes, avec ou sans sophagite, compliqu ou non. Ainsi, une mta-analyse portant sur plus de 7 000 patients atteints dsophagite modre ou svre a montr des taux de cicatrisation de 84 11 % avec les IPP de premire gnration (omprazole, lansoprazole ou pantoprazole) contre 52 17 % pour les antagonistes H2 (anti-H2) ; les proportions de sujets asymptomatiques lissue de ce traitement initial taient de 77 10 % versus 48 15 % respectivement pour les IPP et les anti-H2. Les rsultats obtenus avec les IPP de nouvelle gnration (rabprazole et somprazole) sont trs proches des prcdents. Ces rsultats se maintiennent lors du traitement dentretien. Cette supriorit est particulirement nette dans les oeso-phagites svres et les stnoses peptiques. En revanche, les IPP ne permettent pas de faire rgresser les lsions dendobrachyoesophage. Lefficacit symptomatique des IPP demi-dose a t dmontre dans les formes modres de RGO, aussi bien en traitement dattaque que dentretien. Dans lensemble, les IPP sont bien tolrs et dpourvus deffets secondaires significatifs. Une hypergastrinmie et une hyperplasie des cellules endocrines fundiques peuvent tre induites par les IPP mais sont sans consquence clinique significative, avec un recul denviron 10 ans.limplication dHelicobacter pylori dans la physiopathologie du RGO et la survenue dune gastrite atrophi-que nest pas clairement tablie. Dans ltat actuel des connaissances, on considre quil nest pas justifi de prendre en compte linfection par Helicobacter pylori dans la prise en charge thrapeutique du RGO et quil ny a pas de niveau de preuve suffisant pour recommander la recherche systmatique et lradication de ce germe en cas de traitement antiscrtoire prolong.

7.1.3 StratgiethrapeutiqueLe traitement initial doit tre arrt lorsquil permet la disparition des symptmes, sauf en cas doesopha-gite svre ou complique. Dans les cas, frquents, de rcidives trs espaces des symptmes (sans oesophagite ou avec une oeso-phagite non svre), le patient peut tre trait de faon intermittente et selon des modalits identiques celles ayant permis la rmission initiale. Par contre, des rechutes frquentes ou prcoces larrt du traitement, retentissant sur la qualit de vie, imposent un traitement dentretien par IPP doses adaptes ( pleines doses ou demi doses). Cest dans ces cas de dpendance au traitement mdical que la chirurgie peut tre envisage.Les sophagites ont pour traitement initial les anti-scrtoires, essentiellement reprsents par les IPP. Les rcidives larrt du traitement antiscrtoire sont dautant plus frquentes que lsophagite tait plus svre. Ces rcidives posent le problme de lalternative entre traitement mdical au long cours et chirurgie. Les IPP reprsentent le traitement mdical au long cours des sophagites svres. La nces-sit dun traitement mdical au long cours ou la persistance de rgurgitations fait discuter une indication chirurgicale.



13

Tableau : Diffrents IPP prsent sur le march franais et diffrents dosages disponibles

DCI nom commercial dosage usuel demi dose

Omeprazole MOPRAL+Gnriques

20 mg 10 mg

Esomeprazole INEXIUM 40mg 20mg

Lanzoprazole OGASTLANZOR

30mg 15mg

Pantoprazole EUPANTHOLINIPOMP

40mg 20mg

Rabeprazole PARIET 20mg 10mg

7.2 Traitement chirurgicalLe traitement chirurgical a pour objectif de reconstituer une barrire antireflux. Cest le seul traitement sus-ceptible dagir sur lhistoire naturelle du RGO. Il a bnfici, ces dernires annes, dun regain dintrt avec le dveloppement de labord coelioscopique. Les principes de la chirurgie restent cependant inchangs : rduction dune ventuelle hernie hiatale etmanchonnage du bas oesophage par la grosse tubrosit de lestomac ralisant une valve antireflux. Un bon niveau de preuve existe pour conclure lefficacit des fundoplicatures et pour les prfrer tous les autres procds proposs dans le traitement chirurgical de premire intention du RGO. Un contrle satisfaisant des symptmes et des anomalies objectives du RGO est rapport dans 80 90 % des cas, avec un recul de 5 20 ans. La mortalit postopratoire est trs faible (0% dans les essais compa-ratifs ; 0,1 0,8% dans les sries publies). La morbidit est difficile apprcier du fait de lhtrognit des techniques et des critres dvaluation. La frquence de la dysphagie persistante varie de 1 8 %. Celle des troubles dyspeptiques, dont la nature est souvent mal prcise, est trs variable dune srie lautre.Les interventions ralises par voie dabord coelioscopique ont, du moins moyen terme, la mme effica-cit que celles ralises par laparotomie mais leur morbidit paritale et la dure dhospitalisation quelles induisent sont moindres. La voie dabord coelioscopique est donc recommande.Dans les formes rebelles au traitement mdical, devenues rares, lindication du traitement chirurgical ne doit tre pose que dans les cas de RGO dment prouv. Dans les formes atypiques, le RGO doit tre prouv et sa responsabilit sur les symptmes fortement suspecte, sinon dmontre.Le choix entre poursuite du traitement mdical prolong et chirurgie est difficile en lattente des tudes prospectives contrles en cours de publication ou de ralisation. Le contexte clinique (comorbidit, fac-teurs de risque, ge) et le choix clair du patient sont les principaux lments qui doivent intervenir dans la dcision. La meilleure acceptabilit de la voie dabord coelioscopique ne doit pas modifier les indications du traitement chirurgical du RGO.



14

figure 9 : Deux principales interventions anti-reflux :a) Fundoplicature complte (intervention de Nissen;b) Hmifundoplicature pos-trieure (intervention de Toupet).

7.3 le traitement endoscopique Il est en cours dvaluation. Plusieurs mthodes existent (radiofrquence, injection de polymres, suture par voie endoscopique...). Dans ltat actuel des connaissances, ces traitements ne doivent tre effectus que dans le cadre dessais contrls.

Zone de lestomac cellules glandulaires Produits de scrtion

Fundus Cellules peptiques Cellules paritales

PepsineHCl

Antre Cellules G Gastrine

Tout lestomac Cellules muqueusesCellules D

MucusSomatostatine



15

Cellules mucus

Dans la partie moyenne des tubes glandulaires :cellules bordantes ou paritales scrtant HCl et le facteur intrinsque



17

dYsPhagie

Stanislas ChaussadeService dHpato gastroentrologie Hpital Cochin

objectifs (question N 308 du programme officiel)Devant une dysphagie, argumenter les principales hypothses diagnostiques et justifier les exa-mens complmentaires pertinents.

La dysphagie est une sensation de blocage ou de gne ressentie lors du passage des aliments dans lso-phage. Elle impose toujours une endoscopie oeso-gastro-duodnale qui doit tre effectue de premire intention pour liminer une lsion organique de loesophage.La dysphagie doit tre distingue de :

lodynophagie qui est une douleur rtrosternale provoque par la progression des aliments dans lso-phage, la sensation de satit prcoce dcrite parfois par les malades comme un blocage pigastriquela dysphagie oro-pharynge haute.

Les causes principales des dysphagies sont : le cancer de loesophage, la stnose peptique par reflux acide, les oesophagites infectieuses et lachalasie primitive de loesophage.

1 - orientation diagnostique

1.1 interrogatoire Linterrogatoire a une importance capitale et permet dorienter rapidement vers une tiologie. Linterroga-toire prcise :

lvolution de la dysphagie : elle peut tre continue, saggravant progressivement ou intermittente marque par dpisodes de blocage spars dintervalles libres ; Ses caractres : elle peut tre lective pour les solides, survenant aussi bien pour les solides que pour les liquides, ou parfois paradoxale plus marque pour les liquides, elle peut tre temporaire, disparais-sant par certaines manoeuvres de compression cervicale ou permanente ; Ses circonstances de survenue : ge, notion dintoxication alcoolo-tabagique chronique, exposition des agents irritants pour loesophage (mdicaments, caustique, radiation) immuno-dpression, affec-tion maligne oule contexte clinique la recherche dune maladie gnrale (diabte, sclrodermie) ; lexistence de symptmes oesophagiens associs : reflux gastro-oesophagien, douleurs lalimen-tation (odynophagie), douleurs rtrosternales, rgurgitations alimentaires, fausses routes, toux im-mdiate lalimentation, dysphonie, douleurs thoraciques lalimentation, hyperscialorrhe, hoquet, otalgie ;

le retentissement nutritionnel : la notion de perte de poids est capitale ainsi que le pourcentage de perte pondrale par rapport au poids initial.

1.2 - lexamen cliniqueIl recherche des ganglions sus claviculaires, une tumfaction dun diverticule cervical, une hpatomgalie mtastatique, une ascite,

1.3 examens complementaires lexamen essentiel et systmatique est lendoscopie oeso-gastro-duodnale. elle recherche une cause organique de la dysphagie. les autres explorations ne sont pas systmatiques et doivent tre deman-des en fonction des rsultats de lendoscopie et du contexte clinique. en prsence dune lsion in-trinsque ou extrinsque lendoscopie, des explorations complmentaires seront demandes pour complter lenqute tiologique ou raliser un bilan dextension (transit oeso-gastro-duodnal, cho-



18

endoscopie, tomodensitomtrie thoracique). en labsence de lsion organique ou de suspicion de telle lsion, une manomtrie oesophagienne sera effectue (cet examen ne doit jamais tre envisag en pre-mire intention). la ph-mtrie nest effectue quaprs lendoscopie et la manomtrie lorsquun reflux sans lsion doesophagite peptique est suspect.

2 - etiologie

2.1 causes lesionnellesLa dysphagie prdomine sur les solides, elle saggrave progressivement et retentit sur ltat gnral. La fibroscopie trouve une lsion stnosante dont la nature est souvent demble vidente. Des biopsies sont indispensables. En cas de ngativit, elles doivent tre rptes.

2.1.1 Lesstenosestumorales2.1.1.1 Cancer de loesophageEssentiellement chez lhomme de 50 ans, carcinome pidermoide ou adnocarcinome, la dysphagie est le premier signe prcd parfois par les blocages, au dbut, simple sensation de gne la dglutition, gne rtro sternale associe ou non une douleur la dglutition, odynophagie. Lamaigrissement est trs prcoce et trs important prciser. Elle est au dbut intermittente puis permanente, partielle ou totale, si le cancer est volu, la dysphagie sassocie des douleurs postrieures, une modification de la voix ou dysphonie, voire une toux lalimentation par fistule oesotrachale.2.1.1.2 Cancer du cardiaIl sagit dune tumeur situe la jonction oeso-gastrique souvent une lsion prexistante dendobrachy-sophage due au reflux gastro-sophagien. Le cancer du cardia est rapidement obstructif et entrane une dysphagie marque et un amaigrissement.2.1.1.3 Les autres tumeurs oesophagiennesIl sagit de tumeurs malignes rares (lymphomes, fibrosarcomes, liomyosarcomes, rhabdomyosarcomes, mlanomes et mtastases oesophagiennes) ou il peut sagir de tumeurs bnignes : tumeurs stromales (liomyomes le plus souvent).2.1.1.4 Tumeurs extrinsequesDveloppes au contact de loesophage (adnopathie, tumeur bronchique, mdiastinale, mdiastinite car-cinomateuse) qui peuvent tre responsables dune stnose de loesophage dont la muqueuse est normale. Cest le scanner et lcho-endoscopie qui permettent le diagnostic.

2.1.2 Lesstenosesnontumorales2.1.2.1 La stenose peptiqueIl sagit dune complication rare et svre des oesophagites ulcres du reflux gastro- oesophagien. Aprs une longue priode de reflux gastro oesophagien acide, le patient signale progressivement la diminution du reflux et lapparition dune dysphagie tale sur plusieurs annes avec un amaigrissement trs modr. La stnose sige le plus souvent au niveau de la jonction tiers moyen - tiers infrieur de loesophage. Le diagnostic est endoscopique, des biopsies rptes doivent tre systmatiques. Le transit oeso-gastro-duodnal montre un rtrcissement court, bien centr, se raccordant progressivement avec la muqueuse oesophagienne voisine.2.1.2.2 Les autres stenoses oesophagiennes benignes- STENOSES CAUSTIQUES : 2 12 semaines aprs lingestion accidentelle ou volontaire dun acide fort ou dune base forte- STENOSES POST-CHIRURGICALES : dveloppes sur anastomose oesophagienne- STENOSES RADIQUES : survenant plusieurs mois ou annes aprs lirradiation du mdiastin.

2.1.3 LesoesophagitesnonstenosantesUne dysphagie peut tre observe au cours des oesophagites sans quil nexiste une stnose lendosco-pie ou la radiologie.2.1.3.1 Oesophagite peptiqueConsquence habituelle du reflux gastro-sophagien : ulcration lendoscopie au niveau de la jonction



19

oeso-gastrique remontant plus ou moins sur loesophage2.1.3.2 Oesophagites infectieusesSurviennent essentiellement chez les malades immunodprims. La dysphagie et lodynophagie associes peuvent limiter considrablement lalimentation : les trois agents infectieux identifis sont le CANDIDA, le CYTOMEGALOVIRUS et lHERPES-VIRUS2.1.3.3 Oesophagites medicamenteusesElles se manifestent par une douleur rtrosternale brutale et intense, accentue par la prise alimentaire. Les mdicaments le plus souvent en cause sont la doxycycline, les nouveaux biphosphonates (alendro-nate). Ces oesophagites sont favorises par la prise dun comprim sec et au coucher.

2.1.4 Lesdiverticulesetanneauxoesophagiens2.1.4.1 Diverticule de zenkerIl sige la face postrieure de la jonction pharyngo-oesophagienne, se manifeste chez un sujet g par une dysphagie haute intermittente et des rgurgitations daliments non digrs qui soulagent le patient, ces rgurgitations peuvent tre dclenches par la rotation de la tte ou la pression sur une rgion parti-culire du cou.2.1.4.2 Anneau de schatzkiIl sagit dun diaphragme incomplet du bas oesophage constitu dlments musculaires recouvrant la mu-queuse qui pourrait tre favorise par le reflux gastro-sophagien.

2.2 causes fonctionnellesLe diagnostic de dysphagie dorigine fonctionnelle ne peut tre port quaprs constatation la fibroscopie oeso-gastro-duodnale, du caractre normal de la muqueuse oesophagienne. Les dysphagies fonctionnel-les sont lies un trouble moteur oesophagien primitif ou secondaire mis en vidence par la manomtrie oesophagienne.

2.2.1 Lestroublesmoteursoesophagiensprimitifs2.2.1.1 Achalasie ou cardiospasmeIl sagit dune affection nerveuse dgnrative dtiologie inconnue. Caractrise anatomiquement par une altration de linnervation intrinsque de loesophage avec rarfaction des plexus nerveux de Meissner et Auerbach. Il existe une perte des ganglions nerveux de loesophage infrieur entranant une absence de p-ristaltisme oesophagien et de relaxation du sphincter infrieur de loesophage. La dysphagie est prsente chez tous les patients, elle affecte demble les liquides et les solides. Elle est plus rarement paradoxale affectant slectivement les liquides. Elle est variable dun jour lautre, capricieuse, elle se manifeste au dbut par des blocages intermittents, les rgurgitations alimentaires sont possibles en fin de repas, elles peuvent entraner des fausses routes, des quintes de toux. Des douleurs thoraciques par distension consi-drable de loesophage sont possibles, pendant longtemps, il nexiste pas damaigrissement. A un stade volu, la dysphagie devient permanente et entrane un amaigrissementLe diagnostic de laffection repose sur la manomtrie : lanomalie constante est labsence dondes pris-taltiques propages (achalasie), qui sont remplaces par des complexes non propulsifs, associe un trouble de relaxation du sphincter infrieur de loesophage lors de la dglutition dont le tonus de base est normal, ou augment dans 50% des cas (cardiospasme). Des contractions sont possibles, spontanes ou dclenches par la dglutition, parfois trs vigoureuses, mais elles ne sont jamais propages. Le traitement repose sur la dilatation pneumatique ou la chirurgie (sromyotomie de Heller) qui peut tre ralise sous coelioscopie. 2.2.1.2 La maladie des spasmes diffus de loesophageDans cette affection, la dysphagie est variable, capricieuse et modre, il peut exister une dysphagie pa-radoxale plus marque pour les liquides que pour les solides, des douleurs (spasmes). Ces contractions simultanes alternent cependant avec un pristaltisme normal et des relaxations du sphincter infrieur de lsophage normales.

2.2.2 LestroublesmoteursoesophagienssecondairesIl sagit principalement de la sclrodermie et de lachalasie secondaire (pseudo-achalasie qui correspon-dent le plus souvent des compressions tumorales de la rgion cardiale dveloppement essentiellement



20

sous-muqueux ou pri-oesophagien (tumeur du cardia, tumeur de voisinage)

figure 1 Manomtrie oesophagienne normale : une dglutition dclenche une onde de contraction oeso-phagienne qui se propage le long de loesophage en mme temps que le sphincter oesophagien infrieur souvre (baisse de pression ce niveau denregistrement).

figure 1 bis Relation entre le pristaltisme oesophagien et la progression dun bolus dans loesophage. Le bolus est schmatis par la zone grise. La survenue dune contraction damont puis sa propagation (re-connue par le recueil dune augmentation de pression sur les diffrentes voies denregistrement) assurent la progression du bolus.



21

figure 2 Profil manomtrique typique dune achalasie (ou mgaoesophage) avec lexistence de contrac-tions constamment simultanes et jamais propages alors quexistent au niveau du sphincter infrieur une hyperpression et une abscence de relaxation en rponse une dglutition. Dans les formes volues dachalasie, les contractions oesophagienne sont de petite amplitude aux diffrents denregistrement.

figure 3 : Aspects endoscopique et radiologique dune achalasiefigure 4 : Aspect radiologique dun spasme diffus



23

Tumeurs de lsoPhage

Brice Gayet et Francesco RivaDpartement Medico-Chirurgical de Pathologie Digestive, Institut Mutualiste Montsouris

1 - objectif (question N 152 du programme officiel)Diagnostiquer une tumeur de lsophage.

2 - Points importants :Les tumeurs sophagiennes les plus frquentes sont les tumeurs malignes. Lincidence des carcino-mes pidermodes et des adnocarcinomes est aujourdhui quivalente.Toute dysphagie impose une Fibroscopie OGD sans tarder.Le traitement des cancers de lsophage doit tre multidisciplinaireLe pronostic des cancers de lsophage est sombre mme si en amlioration. Tous stades confondus, la survie 5 ans est infrieure 30-40% chez les malades oprs.

3 - rappel anatomiqueLsophage est un organe cervico-thoraco-abdominal fait dun segment cervical tendu de C6 T1, dun segment thoracique de T1 T10 et dun segment abdominal de T10 L1.Il est habituel de sparer lsophage cervical et lsophage thoracique, ce dernier tant subdivis en 3 segments :

le tiers suprieur stend de C7-T1 (dfil cervico-thoracique) T4 soit de 19-20 23-24 cm des arca-des dentaires,le tiers moyen de T4 T8 soit entre 23-24 et 31-32 cm des arcades dentaires,le tiers infrieur de T8 L1 soit de 31-32 39-40 cm des arcades dentaires qui inclut donc le court segment dsophage abdominal.

Les 3 repres importants sont donc la bouche sophagienne 15-16 cm des arcades dentaires, ltage des crosses (aorte, azygos) 23-24 cm des arcades dentaires et les veines pulmonaires infrieures 31-32 cm des arcades dentaires.Les tumeurs du cardia sont classiquement exclues.

4 - epidmiologieLe cancer de lsophage est au 3me rang des cancers digestifs en France et reprsente 15 % des cancers digestifs. Son incidence standardise est la plus forte dEurope, 15 pour 100 000 habitants/an en France. Il est au 10me rang pour lensemble des cancers et cest le 7me cancer chez lhomme. Le sexe ratio varie en fonction des rgions, il est de 12 hommes pour 1 femme. Rare avant 40 ans, sa frquence augmente rgulirement pour atteindre un maximum entre 55 et 69 ans.Lincidence est maximale dans le nord-ouest de la France, Normandie et Bretagne, zone de trs forte intoxi-cation alcoolo-tabagique. Du fait de lexistence de facteurs de risque non lis la consommation dalcool ou de tabac, il existe une rpartition gographique mondiale ingale avec des pics dincidence en Chine du Nord, en Iran et en Afrique du Sud o elle atteint 150/100 000 habitants/an.En France, lvolution de lincidence est dissocie : les cancers pidermodes rgressent chez lhomme par diminution de lalcoolisme mais les adnocarcinomes de lsophage sont en constante augmentation. Ils reprsentaient un quart des tumeurs de lsophage en 2000, mais aujourdhui leur incidence est pratique-ment quivalente celle du carcinome pidermode.



24

5 - anatomopathologie

5.1 aspect macroscopique :Le cancer de lsophage se prsente le plus souvent comme un tumeur bourgeonnante, dure, saignant au contact.Une forme particulire est le cancer superficiel qui se prsente comme une zone dyschromique plane, peine dprime ou en relief. Lutilisation de colorants vitaux lors de lendoscopie favorise la mise en vi-dence de cette lsion.Les rares tumeurs ne dpassant pas la muqueuse se prsentent le plus souvent comme une zone un peu nodulaire recouverte dune muqueuse normale.Les cancers de lsophage sont localiss :- Au 1/3 infrieur dans 50% des cas (95% pour les adnocarcinomes)- Au 1/3 moyen dans 30% des cas- A lsophage cervical et au 1/3 suprieur dans 20% des cas (presque exclusivement des carcino-mes pidermodes)

5.2 aspect microscopique (histologique) :Classiquement, il sagit dun cancer pidermode ou dun adnocarcinome (principalement au niveau du 1/3 inf). Les autres formes sont anecdotiques, 2% des cas ; il peut sagir dun carcinome anaplasique, dun mlanome, dun liomyosarcome, de mtastases, dun lymphome...

6 - extension

6.1 longitudinaleDans la muqueuse et dans la sous-muqueuse avec frquemment des lsions plurifocales (jusqu 20% des cas), expliquant la frquence denvahissement de la tranche de section chirurgicale et la ncessit de raliser des sections passant distance de la lsion principale.

6.2 latraleElle peut se faire en intraluminal avec obstruction de la lumire de lsophage ou vers lextrieur, centri-fuge, avec envahissement des organes de voisinage et surtout du mdiastin :- Cancer du 1/3 infrieur : diaphragme, pricarde, oreillette gauche.- Cancer du 1/3 moyen : nerf rcurrent gauche, bronche souche gauche, aorte, plvre, crosse de la veine azygos, canal thoracique.- Cancer du 1/3 suprieure : nerfs rcurrents, trache, fascia pr vertbral voire les axes jugulo-ca-rotidiens dans le cou.

6.3 lymphatiqueLe carcinome pidermode et ladnocarcinome sont des tumeurs trs lymphophiles responsables dun envahissement ganglionnaire prcoce. Le drainage lymphatique de lsophage se fait :- 1/3 suprieur : vers les chanes jugulo-carotidiennes, sus-claviculaires et rcurrentielles. Pour les cancers cervicaux latteinte des ganglions sus-claviculaires est un premier relais (N1) ; pour tous les autres siges, il sagit dune mtastase.- 1/3 moyen : vers les chanes mdiastinales et inter-trachobronchiques.- 1/3 infrieur : vers les chanes mdiastinales, gastriques et coeliaques.En fait tout peut se voir, des tumeurs hautes ayant un drainage lymphatique dans labdomen et linverse, y compris dans le cou.Le risque dun envahissement ganglionnaire augmente en fonction de la profondeur de lenvahissement parital par la tumeur : moins de 4% pour un cancer ne franchissant pas la muscularis mucosae, entre 30 et 60% pour un cancer avec franchissement de la muscularis mucosae.



25

6.4 a distanceLes mtastases distance concernent le plus souvent le foie et le poumon, plus rarement les os, le pri-toine et les autres chanes ganglionnaires (aortico-cave, mammaire interne, etc.)

7 - causes et facteurs de risque

7.1 facteurs de risque pour le carcinome pidermode :Lalcool et le tabac sont les facteurs de risques le plus importants : ils sont indpendants et leur association est synergique. Lintoxication alcoolo-tabagique explique lui seul 90% de ces cancers.Les autres facteurs de risque pour le carcinome pidermode sont :- Les lsions cicatricielles de lsophage secondaires une brlure thermique et caustique.- Les radiations ionisantes (antcdents de radiothrapie)- Lachalasie avec mgaoesophage (irritation chronique par stase)- Les carences vitaminiques (E, C, carotne), riboflavine et rtinodes.- Les rgimes carencs en vgtaux frais, et protines animales (Iran).- La consommation rgulire de rsidus dopium.- Les excs de nitrate et de nitrite (Chine) avec production de nitrosamines (Calva) qui est un puis-sant carcinogne.- Les mycotoxines et les lsions virales (papillomavirus : HPV type 16 et 18)- La maladie coeliaque- La tylose (hyperkratose palmo-plantaire hrditaire)- Le syndrome de Plummer-Wilson- Certaines agrgations familiales sans que des facteurs gntiques naient t mis en vidence ce jour.

Le carcinome pidermode est associ dans 10-15% des cas un cancer ORL ou bronchique avec lesquels il partage les mmes facteurs de risque. Le risque de carcinome pidermode de lsophage est 30 fois plus lev chez les malades ayant eu un cancer ORL.

7.2 facteurs de risque pour ladnocarcinome :lendobrachy-sophage (ebo ou sophage de barrett des anglo-saxons) secondaire au reflux gastro-oesophagien est le facteur de risque le plus important. 5-10% des patients avec un ebo dvelopperont un adenocarcinome de lsophage.Facteurs de risque dadnocarcinome sur EBO sont :- La longueur de lEBO (>3 cm)- Lintoxication alcoolo-tabagique- Lobsit- Le sexe masculin- Lalimentation riche en nitrosamine- Les radiations ionisantes (antcdents de radiothrapie)- Les complications du RGO comme lulcre et la stnose peptique

8 - circonstances du diagnosticLes cancers de lsophage sont gnralement symptomatiques ; ils peuvent tre asymptomatiques, sur-tout les formes superficielles. Les patients prsentent souvent un terrain alcoolo-tabagique dont il faudra faire le bilan soigneux du retentissement pour dcider dune prise en charge adapte.Les symptmes et les signes dun cancer de lsophage sont :- la dysphagie (gne ressentie la dglutition, sensation de corps tranger, blocage alimentaire) : cest le symptme rvlateur le plus frquent (> 90% des cas). Elle est rcente et rapidement volutive, dabord pour les solides puis pour les liquides jusqu laphagie. Elle peut tre associe des rgurgitations



26

et une hypersialorrhe.- lodynophagie dglutition douloureuse habituellement associe une dysphagie.- Lamaigrissement quantifier (% par rapport au poids habituel).Les autres symptmes ne devraient plus se voir.- laltration de ltat gnral avec perte de poids massive par anorexie, dgot des viandes, etc. Elle est plus frquente pour le cancer pidermode.- Lhmatmse et lanmie ferriprive.- Les douleurs mdiastinales, rtro-sternales et inter-scapulaires, le plus souvent nocturnes : ils voquent un envahissement mdiastinal postrieur.- Les douleurs solaires, pigastriques, lies un envahissement coeliaque.- La toux la dglutition et fausses routes avec pneumopathies dinhalation rptition lies une tumeur du haut sophage ou une paralysie rcurrentielle ou une fistule so-trachale.- La dysphonie jusqu laphonie par paralysie rcurrentielle.- Pleursie secondaire une fistule oesophago-pleurale ou une carcinose pleurale.- Insuffisance cardiaque aigu lie une tamponnade secondaire lenvahissement du pricarde ou du cur.- Hematmse massive secondaire lenvahissement de laorte ou de la carotide.- Les signes et les symptmes secondaires aux mtastases distance: prsence dune adnopa-thie cervicales (ganglion du Troisier), douleurs osto-articulaires, hpatopathie avec ictre, etc.

Parfois un cancer de lsophage est dcouvert lors dun dpistage systmatique chez les alcoolo-taba-gique dans le bilan dune HTP et/ou dune cirrhose, lors de la recherche dun cancer pidmiologiquement associ chez un patient ayant un cancer ORL ou bronchique voire lors dune exploration pour RGO rsistant au traitement mdical, lEBO tant habituellement asymptomatique.

9 - diagnostic et bilan pr thrapeutiquePlusieurs examens sont ncessaires pour le diagnostic et pour raliser le bilan dextension locale et dis-tance.

9.1 la fibroscopie ogd avec biopsies multiplesEst indique chez tout patient prsentant une dysphagie ou une odynophagie. Met en vidence la tu-meur et en prcise les caractristiques macroscopiques. Elle doit prciser :- la distance par rapport aux AD et au cardia (ple suprieur et ple infrieur) ;- le caractre ulcro-vgtant, ulcr, vgtant et/ou infiltrant de la tumeur ;- si la tumeur est franchissable ou non par lendoscope ; si la stnose est serre, elle peut tre franchie avec un endoscope pdiatrique ;- extension en hauteur et en circonfrence ;- la prsence dun EBO et son extension prcise ;- la prsence dune deuxime localisation sophagienne synchrone ;- le nombre de biopsies effectues ; en cas de biopsies ngatives, une deuxime FOGD doit tre ralise.Lutilisation de colorants permet daugmenter les performances de lexamen surtout pour les cancers su-perficiels ou pour mettre en vidence des zones de dysplasie ou encore des deuximes localisations.- lindigo carmin amliore la vision du relief ce qui permet de mieux placer les biopsies,- le bleu de toluidine marque les lsions cancreuses ou dysplasiques,- le lugol colore la muqueuse sophagienne normale mais ne colore pas les lsions dysplasiques et cancreuses.

9.2 Transit oeso-gastro-duodnal (Togd)Est indiqu en cas de stnose non franchissable par lendoscope et en cas de suspicion de fistule so-tra-chale. Il est surtout demand par les chirurgiens pour mieux situer la lsion en hauteur, reprer une ven-



27

tuelle dsaxation (signe pjoratif) et vrifier lanatomie de lestomac avant une ventuelle gastroplastie.

9.3 scanner cervical et thoraco-abdomino-pelvienne (Tdm TaP)Est lexamen dimagerie de premire intention. Il confirme la tumeur, sa localisation, prcise son exten-sion locale et recherche des mtastases distance.

9.4 echo-endoscopie (examen invasif sous anesthsie gnrale)Elle permet dtudier la paroi de lsophage. Elle tudie la paroi en 5, 7 ou 9 couches dchognicit diff-rente selon le type de sonde utilise. Elle donne galement des informations sur le statut ganglionnaire de la tumeur avec cependant une faible spcificit ; la confirmation du caractre mtastatique dune adno-pathie ncessite sa ponction-biopsie.Son utilit est faible - voire nulle - pour les cancers avancs.En revanche elle est fondamentale pour ltude des tumeurs superficielles si lon envisage une rsection endoscopique (mucosectomie). Dans cette indication lexamen avec une sonde haute frquence (20-30 MHz) permet dindividualiser 9 couches dont la plus importante est la 4eme couche hypochogne qui correspond la musculaire muqueuse. Son franchissement par la tumeur correspond une infiltration de la sous-muqueuse, donc un risque lev de diffusion du cancer aux ganglions.La profondeur de linfiltration tumorale est exprime par un score usTNM :- tumeur infiltrant la muqueuse : usT1m1, m2, m3- tumeur infiltrant la sous-muqueuse : usT1sm1, sm2, sm3- tumeur infiltrant la musculeuse propre : usT2- tumeur dpassant la musculeuse propre avec infiltration de ladventice: usT3- tumeur infiltrant les structures adjacentes : usT4.

9.5 bilan orl et pulmonaireIl doit toujours tre ralis et doit comprendre :Un examen ORL avec laryngoscopie la recherche dune paralysie rcurrentielle et dun cancer ORL syn-chrone ;Une fibroscopie tracho-bronchique pour liminer une extension muqueuse tracho-bronchique ou un deuxime cancer. Elle nest pas systmatique si il sagit dun adnocarcinome du 1/3 infrieur chez un non-fumeur.

9.6 Tomographie par mission de positrons (TeP ou TeP-scan des anglo-saxons)Il doit tre aujourdhui coupl au scanner (TEP-TDM). Il a une plus grande prcision diagnostique que lasso-ciation scanner-choendoscopie pour la dtection des mtastases distance notamment pour les adno-carcinomes. Il doit tre ralis quand le scanner et lchoendoscopie montrent une tumeur non mtastati-que et quune rsection est envisage. Il faut essayer de confirmer la nature mtastatique des anomalies repres par le TEP. Il est enfin utilis pour valuer la sensibilit de la tumeur en cours dun traitement no-adjuvant.

9.7 coelioscopie (laparoscopie) exploratriceSon apport nest pas dmontr les cancers de lsophage. Cet examen pourrait tre intressant pour les adnocarcinome du 1/3 infrieur (et du cardia) rscables la recherche dune ventuelle carcinose pri-tonale non dtecte au bilan scanner et TEP surtout avant une chimiothrapie noadjuvante qui pourrait masquer une carcinose.

9.8 autres examensEchographie cervicale avec ventuelle cytoponction ou biopsie dadnopathies suspectes.Radiographie du thorax : dutilit quasi-nulle aprs le scanner.Echographie abdominale pour prciser des images hpatiques inhabituelles au TDM ou faire des biopsies.Marqueurs tumoraux : AgSCC pour le carcinome pidermode, ACE et CA19-9 pour ladnocarcinome.Scintigraphie osseuse et scanner crbral uniquement en cas des signes dappel.



28

9.9 bilan doprabilitIndiqu chez les patient avec un tumeur rscable. Il doit tre exhaustif compte tenu du terrain et compren-dre :- Bilan respiratoire: gaz du sang, EFR.- Bilan cardiovasculaire avec ECG et cho-cur. Selon le retentissement du tabagisme et fonction de la clinique : holter, preuves deffort, scintigraphie myocardique si besoin voire coronarographie, cho-doppler des membres infrieurs.- Bilan hpatique, rnal, NFS, coagulation.- Evaluation de ltat nutritionnel : poids, % damaigrissement, IMC, bilan protidique.- Evaluation de ltat gnral : classification OMS, score de Karnofsky.- Evaluation anesthsiologique : classification ASA.

10 - diagnostic diffrentielIl faut imprativement distinguer le carcinome pidermoide et ladnocarcinome des autres tumeurs mali-gnes et bnignes de lsophage car leur traitement nest pas le mme.

10.1 Tumeurs malignesLeiomyosarcomeTumeur anaplasiqueMlanomeLymphomeSarcome de KaposiMtastases

10.2 Tumeurs bnignesLiomyome : indication lexrse (par nuclation) en cas de tumeur suprieure 2 - 3cm (risque de transformation) et/ou symptomatique.Papillome : rsquer en raison du risque de transformation.

Egalement il faut distinguer une tumeur de lsophage dune stnose extrinsque (lsions mdiastinales type mdiastinite carcinomateuse dorigine prostatique ou mammaire) ou intrinsque (stnose peptique ou caustique). En ce cas le TOGD met en vidence un refoulement rgulier et harmonieux de lsophage sans perte du lisre muqueux ; la FOGD montre un aspect bomb dans la lumire avec une stnose rgu-lire non-ulcere et non dure sous la pince.

11 - classification Tnm

La classification TNM est la rfrence chez les patients oprs (pTNM). Le pronostic dpend du stade. La radicalit de la rsection (R0, R1, R2) est galement un facteur pronostique (marges longitudinales et encore plus marges circonfrentielles).La classification TNM peut tre applique mme aux patients non-opers et tre utilise comme classifi-cation pr thrapeutique ; dans ce cas la classification cho-endoscopique et la classification scanographi-que peuvent tre appliques.



29

T - Tumeur primitiveT0 - pas de signe de tumeur primitiveTis- carcinome in situT1 - tumeur envahissant la lamina propria ou la sous-muqueuseT2 - tumeur envahissant la musculeuseT3 - tumeur envahissant ladventiceT4 - tumeur envahissant les structures adjacentesn - adnopathies rgionalesNx- ganglions non valusN0 - pas de signes datteinte des ganglions lymphatiques rgionauxN1 - mtastases ganglionnaires lymphatiques rgionalesCes ganglions rgionaux varient selon le sige de la tumeur.sophage cervical : ganglions cervicaux, jugulaires internes, peri-oesophagiens et sus-claviculairessophage thoracique (haut, moyen et bas) : ganglions pri-sophagiens au-dessus ou au-dessous de la veine azygos, sous-carinaires, mdiastinaux et prigastriques (except les ganglions coeliaques)Ganglions coeliaques : toujours cots M- M1a pour les cancers thoraciques infrieurs- M1b pour les autres Ganglions cervicaux : - N pour les cancers de lsophage cervical- M1a pour les cancers de la partie suprieure de lsophage thoracique (jusqu la bifurcation tra-chale)- M1b pour les localisations sous jacentesm - mtastases distanceM0 - pas de mtastase distanceM1 - prsence de mtastase(s) distancePour les tumeurs de la partie infrieure de lsophage thoracique- M1a : mtastases dans le ganglions lymphatiques coeliaques- M1b : autres mtastasesPour les tumeurs de la partie suprieure de lsophage thoracique- M1a : mtastases dans les ganglions lymphatiques cervicaux- M1b : autres mtastasesPour les tumeurs de la partie moyenne de lsophage thoracique- M1a : non applicable- M1b : mtastases dans les ganglions lymphatiques non rgionaux ou autres mtastases dis-tanceLexamen dau moins 6 ganglions mdiastinaux est ncessaire lvaluation correcte du statut ganglion-naire.

Stade 0 pTis N0 M0

Stade I pT1 N0 M0

Stade IIA pT2-T3 N0 M0

Stade IIB pT1-T2 N1 M0

Stade III pT3 N1 ou pT4 tous N M0

Stade IV tous T tous N M1

Stade IVA tous T tous N M1a

Stade IVB tous T tous N M1b



30

12 - Pour ceux qui veulent aller plus loinPrincipes du traitementLe traitement du cancer de lsophage aujourdhui nest plus exclusivement chirurgical ; il doit tre multi-disciplinaire, ncessitant lintervention du chimiothrapeute, du radiothrapeute, dun chirurgien qui opre de tels malades et dun gastroentrologue interventionel.

12.1 la chirurgieLe traitement chirurgical est indiqu seulement sil permet une exrse vise curative cest--dire R0. La chirurgie palliative nest plus acceptable. Lopration doit tre ralise dans des conditions idales : arrt du tabac, bonne hygine bucco-dentaire, kinsithrapie pr opratoire, immunonutrition pr opratoire, rtablissement dun tat nutritionnel satisfaisant en cas de perte de poids importante avec une nutrition entrale ou parentrale pr opratoire.

les critres de non rscabilit sont :- Tumeur envahissant les structures mdiastinales (T4) : arbre tracho-bronchique, aorte, rcur-rents.- Mtastases (viscrales ou ganglionnaires distance M1).les critres dinoprabilit relatifs sont :- Age > 75 ans- OMS > 2- Perte de poids > 15% du poids de base- Artriopathie svreles critres dinoprabilit absolus sont :- Insuffisance respiratoire (PaO2 < 60 mmHg, PaCO2 > 45 mmHg, VEMS < 1000 ml)- Cirrhose dcompense (ascite, ictre, varices sophagiennes)- Insuffisance rnale (cratinine < 1,25 x N)- Infarctus du myocarde datant de moins de 6 mois ou cardiopathie instable ou dcompense

Les principales oprations sont :- lsophagectomie selon lewis-santy : 2 voies dabord, abdominale et thoracique droite (le temps abdominal peut tre ralis en coelioscopie), sophagectomie subtotale emportant une partie de lestomac, un curage ganglionnaire gastrique gauche et mdiastinal. La remise en continuit se fait par une anastomose so-gastrique intra-thoracique aprs tubulisation de lestomac. Elle est indique pour les cancers du 1/3 infrieur et du 1/3 moyen de lsophage. Cest lopration le plus souvent ralise.- lsophagectomie selon akiyama ou selon mcKeown : 3 voies dabord, abdominale, thoracique et cervicale (les temps abdominaux et thoraciques peuvent tre raliss en clioscopie, ce dernier avec patient en position ventrale), sophagectomie quasi totale emportant une partie de lestomac, un curage ganglionnaire gastrique gauche et mdiastinal, le curage cervical est ou non ralis. La remise en continui-t se fait par une anastomose so-gastrique cervicale aprs tubulisation de lestomac. Elle est ncessaire pour les cancers du 1/3 suprieur de lsophage et pour certains, systmatique pour tous les cancers de lsophage.- lsophagectomie sans thoracotomie : 2 voies dabord, abdominale et cervicale (le temps abdo-minal peut tre ralis en clioscopie), sophagectomie quasi totale emportant une partie de lestomac, un curage ganglionnaire gastrique gauche et du bas mdiastin seulement, pas de curage cervical. La re-mise en continuit se fait par une anastomose so-gastrique cervicale aprs tubulisation de lestomac. Elle est indique pour le cancer du 1/3 infrieur et de la jonction cervicothoracique soit pour des patients ne pouvant pas supporter une thoracotomie soit de principe.- lso-pharyngo-laryngectomie : emportant lsophage, le pharynx et le larynx avec trachosto-mie dfinitive est indique pour le cancer de lsophage cervical. Il sagit dune intervention trs mutilante de moins en moins ralise, remplace par la radiochimiothrapie et parfois par les transplants de jjunum libre.



31

La morbidit postopratoire est importante (30%) : lhmorragie, la fistule anastomotique, linsuffisance respiratoire et linfection pulmonaire sont les complications le plus frquentes. La mortalit se situe autour de 5% mais elle peut tre beaucoup plus basse (1-2%) dans les services hyperspcialiss.Aprs une rsection R0 (rsection complte sans rsidu de maladie ni microscopique ni macroscopique), la survie 5 ans est de 30% (40% dans les services spcialiss) ; elle est fonction du stade et de la radica-lit de la rsection. Le pronostic des adnocarcinomes est un peu meilleur que celui des pidermodes.

12.2 la radiothrapie, la chimiothrapie et la radio-chimiothrapieLa radiothrapie, la chimiothrapie et la combinaison radio-chimiothrapie sont utilises comme traite-ment exclusif ou en combinaison avec la chirurgie.Les tumeurs non oprables ou non rscables non mtastatiques sont traites avec une radio-chimioth-rapie concomitante. La radiothrapie exclusive est une alternative seulement en cas de contre indication la chimiothrapie. Lenvahissement de la muqueuse tracho-bronchique nest pas une contre indication absolue la radiothrapie (risque de fistule oeso-trachale) ; dans ce cas particulier la radiothrapie est prcde dune chimiothrapie pour esprer librer laxe arien.La chimiothrapie exclusive est utilise pour les cancers mtastatiques chez les sujets en bon tat gn-ral.La dose de radiothrapie est le plus souvent de 50Gy fractionne en 5 semaines. La chimiothrapie est base de 5FU et de cisplatin ; dautres principes actifs comme lirinotecan, la gemcitabine et le docetaxel peuvent tre utiliss en deuxime ligne.La radio-chimiothrapie et la chimiothrapie sont utilises de plus en plus comme traitements no-ad-juvants : elles permettent de rduire le taux de rcidive locale et daugmenter la survie aprs rsection chirurgicale. La radio-chimiothrapie no-adjuvante augmente la morbidit et la mortalit postopratoire. La chimiothrapie no-adjuvante seule est devenue la rfrence pour les adnocarcinomes dautant que lon na jamais dmontr daugmentation de la mortalit postopratoire dans ce cas. La radiothrapie seule pr- et/ou post-opratoire na plus dindication actuellement. Les traitements no-adjuvants permettent parfois la strilisation de la tumeur sur la pice opratoire (30-35% des cas aprs radio-chimiothrapie).La chimiothrapie post-opratoire pour les adnocarcinomes peut tre discute, ayant montr une am-lioration de la survie sans rcidive mais pas une amlioration de la survie globale. Sa place pour les carci-nomes pidermodes nest pas tablie.Enfin dans les formes localement volues, la radio-chimiothrapie exclusive est une alternative raison-nable la chirurgie : chez les rpondeurs, elle donne des rsultats quivalents ceux de la chirurgie ; en labsence de rponse ou en cas de rponse partielle, la rsection chirurgicale doit tre envisage.

12.3 les traitements endoscopiquesLes traitements endoscopiques, de plus en plus dactualit, peuvent tre vise curative ou vise pal-liative.

Traitements vise curativeIls sont rservs aux cancers superficiels classs m1 ou m2 lchoendoscopie avec sonde haute fr-quence. Latteinte de la musculaire muqueuse (m3) ou le caractre dprim ou ulcr de la lsion sont des contre indications au traitement endoscopique seul. La rsection endoscopique (mucosectomie aprs su-rlvation de la zone cancreuse par injection sous-muqueuse de srum physiologique) est le traitement de choix car elle permet lexamen histologique de la pice ; la rsection doit imprativement tre ralise en monobloc (ralisable en gnral pour des lsions de moins de 2 cm). Les traitements de destruction endoscopique - comme le laser et la photothrapie dynamique (injection IV dun agent phototoxique qui se concentre dans le tissu dysplasique, puis traitement avec un laser colorant) - ne permettent pas dana-lyse histologique.

Traitements vise palliativeLeur objectif est lamlioration de la dysphagie et la reprise de lalimentation sans pose dune gastrostomie. Ces techniques sont indiques en attendant la mise en oeuvre dautres traitements ou, surtout, aprs leur



32

chec.Les techniques disponibles sont multiples : - Dilatation sophagienne- Endoprothse couverte et non couverte, mtallique autoexpansive- Technique de destruction tumorale (laser, lectrocoagulation, curiethrapie)La mthode est choisie en fonction des caractristiques de la tumeur, du plateau technique et de ltat du patient avec quelques indications et contre indications particulires : endoprothse couverte en cas des fistule so-respiratoire ; pas dendoprothse si le ple suprieur de la tumeur est moins de 2 cm du mus-cle cricopharyngien ; pas de destruction laser en cas de tumeur infiltrante.Actuellement la pose dune prothse est le traitement endoscopique palliatif le plus utilis. Linconvnient des prothses non couvertes est le risque de prolifration tumorale intra prothtique ; linconvnient des prothses couvertes est le risque de migration.

12.4 soins palliatifs de confortEn plus du traitement palliatif endoscopique, le patient non oprable doit recevoir :- Un traitement contre la douleur, des soins de bouche et le traitement dune ventuelle mucite.- Un traitement contre lhypersialorrhe : scopolamine, limitation des apports liquidiens.- Un traitement contre un ventuel hoquet : benzodiazpine, neuroleptiques.- Un traitement des complications infectieuses.

12.5 rsum des indications thrapeutiques

a)Cancersuperficiel(insituouT1m1-T1m2)rfrence. Traitement endoscopique par mucosectomie si lsion < 2cm ni ulcre ni dprime aprs co-loration vitale.Lorsque la pice de mucosectomie montre que la lsion est invasive (m3 ou sm) le risque dextension gan-glionnaire (10% pour une lsion m3, 30-60% pour les lsions sm1-3) impose une sophagectomie chez les patients oprables et une radio-chimiothrapie chez les patients inoprables.alternatives. Si la mucosectomie est impossible, en fonction du terrain :- sophagectomie- Radio-chimiothrapie- Radiothrapie- Curiethrapie- Destruction locale (laser, photothrapie dynamique)

b)CancerinvasifuT1T2N0rfrence : sophagectomie.Une chimiothrapie adjuvante peut tre considre si la tumeur est classe pT+ et si le patient est en bon tat gnral.alternative : radio-chimiothrapie exclusive si contre indication la chirurgie.

c)CancerinvasifuT1N1,T2N1,T3N0alternatives :- Chimiothrapie (5FU, cisplatin) puis sophagectomie- Radio-chimiothrapie puis sophagectomie- Radio-chimiothrapie exclusive en cas de contre indication la chirurgie.

d)CancerinvasifuT3N1,T4N0-N1rfrence :Cancer pidermodes : radio-chimiothrapie exclusive. Chez les patients ayant une persistance tumorale prouve aprs traitement ou prsentant une rcidive prcoce aprs une rponse apparemment complte,



33

une chirurgie de rattrapage doit tre envisage (au mieux dans un centre trs spcialis).adnocarcinome : chimiothrapie (5FU, cisplatin) puis sophagectomie.alternatives :cancer pidermode ou adnocarcinome : radio-chimiothrapie puis chirurgie.adnocarcinome : radio-chimiothrapie exclusive. Chez les patients ayant une persistance tumorale prou-ve aprs traitement ou prsentant une rcidive prcoce aprs une rponse apparemment complte, une chirurgie de rattrapage doit tre envisag.

e) CancerdelsophagecervicalUne radio-chimiothrapie est gnralement propose en premire intention. La rsection (so-pharyngo-laryngectomie) est propose en labsence de rponse complte si une rsection R0 est priori possible.

f) Cancernonrscablenonmtastatiqueen labsence denvahissement tracho-bronchique muqueux : radio-chimiothrapie exclusive avec envahissement tracho-bronchique muqueux sans fistule : chimiothrapie premire, puis radio-chimiothrapie en cas de disparition de lenvahissement tracho-bronchique. En alternative traitement endoscopique palliatif seul.en cas de fistule : prothse sophagienne expansive couverte plus ou moins prothse tracho-bronchi-que si lenvahissement trachal est obstructif. En alternative soins palliatifs (jjunostomie ou gastrosto-mie percutane, alimentation parentrale, soins de support).

g) CancermtastatiqueChez le patient en bon tat gnral, chimiothrapie et traitement endoscopique de la dysphagie. Comme alternative chimiothrapie plus radiothrapie sur la tumeur sil existe une dysphagie.Chez le patient avec une altration de ltat gnral, traitement endoscopique de la dysphagie et traite-ments de support.

12.6 surveillance aprs traitement curatifEn dehors de la surveillance clinique toujours de mise, les explorations sont rserver aux patients qui pourraient ventuellement bnficier dun traitement complmentaire. Elle doit comprendre :- Examen clinique tous les 3-6 mois pendant au moins 3 ans.- Examens paracliniques : TOGD et/ou FOGD en fonction de la symptomatologie. FOGD tous les 1 2 ans en cas dEBO persistant ou aprs un traitement conservateur la recherche de foyers de cancer in situ.- Recherche dautres localisations en cas de carcinome pidermode : examen ORL annuel, fibrosco-pie bronchique non systmatique.- Sevrage de lalcool et du tabac.



35

ulcre gasTriQue eT duodnal eT gasTriTe

Christophe CellierService dhpato-gastroentrologie, Hpital Europen Georges Pompidou

objectifs (question N 290 du programme officiel)Diagnostiquer un ulcre gastrique, un ulcre duodnal, une gastrite.Argumenter lattitude thrapeutique et planifier le suivi du patient.

Les situations durgence et la planification de leur prise en charge sont traites dans hmorragie di-gestive, pritonite

Cet ED comporte galement une partie de la question N174 : prescription et surveillance des anti-inflammatoires non strodiens

les PoinTs imPorTanTsLa maladie ulcreuse gastrique ou duodnale est une affection chronique voluant par pousses.Le rle pathogne dune infection chronique par Helicobacter pylori (Hp) est maintenant bien dmon-tr et son radication permet de prvenir les rcidives.Les ulcres secondaires la prise dAspirine et dAINS sont en augmentation croissante. Ils survien-nent plus frquemment chez des sujets gs, polymdicaments avec des pathologies cardiaques, respiratoires, rnales ou hpatiques associes.Le syndrome ulcreux typique consiste en des pigastralgies rythmes par les repas avec un inter-valle entre le repas et la douleur dvolution priodique.Le diagnostic de la maladie ulcreuse gastro-duodnale ncessite la ralisation dune endoscopie di-gestive haute qui permet le diagnostic de lulcre, sa localisation, et la ralisation de biopsies pour rechercher une infection Hp associe et dliminer un cancer en cas dulcre gastrique. Les principales complications des ulcres gastro-duodnaux sont lhmorragie digestive (la plus fr-quente), la perforation et la stnose.Le traitement de la maladie ulcreuse repose sur lradication dHp associant deux antibiotiques et un inhibiteur de la pompe protons double dose.Une prvention des ulcres iatrognes (Aspirine et autre AINS) peut tre propose chez tout patient de plus de 65 ans, en cas dantcdents dulcre et/ou dhmorragie digestive et chez les sujets atteints de pathologies favorisant la survenue dulcre (cardiopathie, insuffisance respiratoire, insuffisance rnale et hpatopathie) ou de trouble de la coagulation.La chirurgie de la maladie ulcreuse est maintenant quasi exclusivement rserve aux complications (hmorragie aprs chec de lendoscopie, perforation ou stnose).

1 - definition anatomopathologieLulcre chronique est une lsion de la paroi digestive creusant plus ou moins profondment et atteignant le plan de la couche musculaire. Il est limit et entour par une raction inflammatoire. Lors de la cicatri-sation de lulcre, il y a rpithlialisation en surface et constitution au fond dun socle sclreux. Sur le plan anatomopathologique, il est donc diffrenci des pertes de substances super

d2_pole2_hepato_gastro_2008-2009 (1)

Documents