bulletin d’information municipale vol. 9 no....

8
BULLETIN D’INFORMATION MUNICIPALE - Vol. 9 No. 7 - JUILLET | AOÛT 2018 ACTUALITÉS SENTIER PIÉTONNIER La Municipalité a procédé au pavage du sentier piétonnier reliant la rue de l’École au domaine du Forgeron. Il s'agit d'un investissement qui favorisera des déplacements plus aisés et sécuritaires pour les citoyens. FONDS D’APPUI AU RAYONNEMENT DES RÉGIONS APPEL DE PROJETS Le comité de sélection du Fonds d’appui au rayonnement des régions (FARR) de la Montérégie invite les entreprises et les organismes admissibles de son territoire à déposer un dossier avant le 28 septembre prochain. Plusieurs axes de développement sont concernés par cet appel de projets : agriculture, économie, innovation, culture, main-d’oeuvre et relève entrepreneuriale, amélioration de la qualité de vie, ressources naturelles, tourisme, amélioration du transport, etc. Pour connaître les modalités de l'appel de projets, consultez le site du MAMOT. VOTRE TROUSSE EST-ELLE PRÊTE? Lors de la dernière canicule qu’à subi le Québec, la Municipalité de Saint-Urbain-Premier a mis à la disposition de ses citoyens un centre de soutien au bureau municipal pour leur permettre de se rafraîchir. Le centre a été ouvert pendant deux jours, de 8 h 30 à 20 h. Une ligne téléphonique était également en fonction pour nous joindre en cas de nécessité. Bien que disponibles, ces services n’ont pas été utilisés. Nous vous rappelons qu'il est de la responsabilité de chaque citoyen d’avoir une trousse d’urgence de 72 h à la maison. Cette trousse doit comprendre, entre autre :  Eau potable - 2 litres par personne par jour, pour au moins 3 jours  Nourriture non périssable - provisions pour au moins 3 jours  Ouvre-boîte manuel  Radio à piles et piles de rechange  Lampe de poche et piles de rechange  Trousse de premiers soins Pour en savoir davantage, consultez http://bit.ly/2pPVhCi SÉCURITÉ SÉCURITÉ À LA PISCINE À chaque été surviennent des noyades accidentelles, dont un certain nombre implique des enfants. La surveillance et la vigilance de la part des parents et des adultes sont de première importance. Il est également primordial de contrôler l'accès à votre piscine, et que les règles de sécurité soient appliquées. Besoin de conseils? http://www.baignadeparfaite.com/fr/reglementation TROUSSE 72 HEURES IL FAIT CHAUD À LA MAISON? La bibliothèque, un lieu de vie spécialement pour vous, offre un endroit frais et calme pour lire, relaxer, et échanger. Venez nous voir, on vous attend les mercredis! TAXIBUS : AUCUNE HAUSSE DE TARIF Les élus de la MRC de Beauharnois-Salaberry tiennent à rassurer les usagers du service de transport collectif Taxibus de son territoire qu’ils n'ont subi aucune hausse tarifaire le 1 er juillet dernier et qu'aucune majoration ne sera appliquée en 2018. Nous apportons cette précision suite à l'annonce de la MRC du Haut-Saint-Laurent de modifier sa politique tarifaire pour les résidents de son territoire.

Upload: duongliem

Post on 16-Sep-2018

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: BULLETIN D’INFORMATION MUNICIPALE Vol. 9 No. …saint-urbain-premier.com/wa_files/Vol_9_No_07_juillet-aout_final... · qui ont déjà répondu au sondage lors de la consultation

BULLETIN D’INFORMATION MUNICIPALE - Vol. 9 No. 7 - JUILLET | AOÛT 2018

ACTUALITÉS

SENTIER PIÉTONNIERLa Municipalité a procédé au pavage du sentier piétonnier reliant la rue de l’École au domaine du Forgeron. Il s'agit d'un investissement qui favorisera des déplacements plus aisés et sécuritaires pour les citoyens.

FONDS D’APPUI AU RAYONNEMENT DES RÉGIONS

APPEL DE PROJETSLe comité de sélection du Fonds d’appui au rayonnement des régions (FARR) de la Montérégie invite les entreprises et les organismes admissibles de son territoire à déposer un dossier avant le 28 septembre prochain. Plusieurs axes de développement sont concernés par cet appel de projets : agriculture, économie, innovation, culture, main-d’oeuvre et relève entrepreneuriale, amélioration de la qualité de vie, ressources naturelles, tourisme, amélioration du transport, etc. Pour connaître les modalités de l'appel de projets, consultez le site du MAMOT.

VOTRE TROUSSE EST-ELLE PRÊTE?Lors de la dernière canicule qu’à subi le Québec, la Municipalité de Saint-Urbain-Premier a mis à la disposition de ses citoyens un centre de soutien au bureau municipal pour leur permettre de se rafraîchir. Le centre a été ouvert pendant deux jours, de 8 h 30 à 20 h. Une ligne téléphonique était également en fonction pour nous joindre en cas de nécessité. Bien que disponibles, ces services n’ont pas été utilisés.

Nous vous rappelons qu'il est de la responsabilité de chaque citoyen d’avoir une trousse d’urgence de 72 h à la maison. Cette trousse doit comprendre, entre autre :

 Eau potable - 2 litres par personne par jour, pour au moins 3 jours

 Nourriture non périssable - provisions pour au moins 3 jours

 Ouvre-boîte manuel

 Radio à piles et piles de rechange

 Lampe de poche et piles de rechange

 Trousse de premiers soins

Pour en savoir davantage, consultez http://bit.ly/2pPVhCi

SÉCURITÉ

SÉCURITÉ À LA PISCINEÀ chaque été surviennent des noyades accidentelles, dont un certain nombre implique des enfants.

La surveillance et la vigilance de la part des parents et des adultes sont de première importance.

Il est également primordial de contrôler l'accès à votre piscine, et que les règles de sécurité soient appliquées.

Besoin de conseils?http://www.baignadeparfaite.com/fr/reglementation

TROUSSE

72HEURES

IL FAIT CHAUD À LA MAISON? La bibliothèque, un lieu de vie spécialement pour vous, offre un endroit frais et calme pour lire, relaxer, et échanger.

Venez nous voir, on vous attend les mercredis!

TAXIBUS : AUCUNE HAUSSE DE TARIFLes élus de la MRC de Beauharnois-Salaberry tiennent à rassurer les usagers du service de transport collectif Taxibus de son territoire qu’ils n'ont subi aucune hausse tarifaire le 1er juillet dernier et qu'aucune majoration ne sera appliquée en 2018. Nous apportons cette précision suite à l'annonce de la MRC du Haut-Saint-Laurent de modifier sa politique tarifaire pour les résidents de son territoire.

Page 2: BULLETIN D’INFORMATION MUNICIPALE Vol. 9 No. …saint-urbain-premier.com/wa_files/Vol_9_No_07_juillet-aout_final... · qui ont déjà répondu au sondage lors de la consultation

MUNICIPALITÉ DE SAINT-URBAIN-PREMIER - Vol. 9 No. 7 - JUILLET | AOÛT 20182

CITOYENS ENGAGÉS

COMITÉ D'EMBELLISSEMENT DE SAINT-URBAIN-PREMIERLe Comité d’embellissement existe depuis 1987 et tout au long de ces années, divers changements ont été effectués, toujours dans le but d’améliorer et de suivre l’évolution du temps.

Cette année, les membres du comité désirent faire une réflexion sur le passé et surtout vers le futur en conservant l’idée principale du comité de fleurir notre environnement avec l’aide des résidentes et résidents.

Il n’y aura donc pas, en 2018, de juge qui passera à travers la municipalité et par le fait même, pas de remise de prix. Le but est de vous permettre d’avoir du temps, soit pour l’amélioration de vos embellissements, soit pour faire des plans afin de fleurir votre environnement. Cette décision est justifiée par notre printemps qui s’est fait attendre et le fait que plus les années passent, plus les juges considèrent qu’il y a de moins en moins de résidences qui peuvent recevoir une mention (les juges évaluent ce qui est vu de la rue).

Pour notre réflexion, nous avons besoin de vos suggestions. Toutes les idées constructives seront étudiées et nous vous en remercions à l’avance.

Vous pouvez envoyer vos suggestions à [email protected] ou téléphoner après 18 h au 450 427-3500.

Continuons à fleurir notre environnement, car notre municipalité est reconnue pour être belle et accueillante grâce à vous tous.Patrice Boisjoli conseiller municipal

Nicole Hétu membre du comité

Gisèle Thibault Bourdeau membre du comité 450 427-3906

Chaque mois, nous vous tenons informés sur l'évolution du projet d'élaboration de la politique mada et familiale

NOUS AVONS BESOIN DE VOUS!Vous voulez apporter des améliorations dans votre communauté? Vous avez des idées pour bonifier la qualité de vie du milieu? Nous avons besoin de vous!

Dans le cadre des consultations qui mèneront à l’élaboration de la politique MADA (Municipalité amie des aînés) et familiale, nous voulons vous entendre sur plusieurs thèmes touchant la qualité de vie et le mieux-être des citoyens de Saint-Urbain-Premier. Exprimez-vous en complétant notre sondage en ligne sur le site web de la Municipalité (onglet Grands dossiers) en cliquant ici.

Vous n’avez pas accès à un ordinateur ou à Internet?Adressez-vous au centre municipal pour recevoir du soutien, ou contactez-nous directement au 1 418 837-0175. En tout temps, laissez-nous vos coordonnées et nous vous contacterons selon vos disponibilités, le jour, le soir, ou la fin de semaine.

Merci à tous les Saint-Urbanaises et Saint-Urbanais qui ont déjà répondu au sondage lors de la consultation publique du 23 juin dernier.

Vous souhaitez vous impliquer davantage dans le projet? Joignez-vous au comité de pilotage et participez à l’élaboration de la politique. Contactez-nous pour plus de détails, par téléphone ou par courriel.

Quelques heures de votre temps peuvent faire toute la différence!

L’équipe d’Accès Évaluation 1 418 837-0175 [email protected]

 Répondre au sondage : https://bit.ly/2Ncqvzi

 Suivre les étapes du projet sur le site web de la Municipalité

Page 3: BULLETIN D’INFORMATION MUNICIPALE Vol. 9 No. …saint-urbain-premier.com/wa_files/Vol_9_No_07_juillet-aout_final... · qui ont déjà répondu au sondage lors de la consultation

MUNICIPALITÉ DE SAINT-URBAIN-PREMIER - Vol. 9 No. 7 - JUILLET | AOÛT 2018 3

BIBLIOTHÈQUE ARMAND-MILLER

Chaque premier mercredi du mois, viens à la bibliothèque pour lire des histoires et chanter des chansons! Âge : 0-5 ans Gratuit, ouvert à tous

Prochaines heures du conte

Mercredis 8 août et 5 septembre à 9 h 30

POUR LES 2-13 ANS Déjà près de 50 inscriptions au Club de lecture de la bibliothèque! Joins-toi à l’aventure, présente-toi à la bibliothèque pour récupérer ton matériel du Club.

 Inscriptions jusqu’au 15 août

 Emprunte des livres numériques gratuitement sur le site web officiel du Club : www.clubdelecturetd.ca

 Tirages chaque semaine! Surveille les nouvelles du Club sur la page Facebook municipale!

 Formule libre, aucune rencontre obligatoire

Bibliothèque Armand-Miller9, rue de l’École450 [email protected]

Heures d’ouvertureMercredi, de 10 h à 11 h 30Mercredi, de 15 h à 20 h 30

Horaire d’été :La bibliothèque est fermée les 25 juillet et 1er aoûtLes livres peuvent être retournés en tout temps dans la chute à documents.

Demandez une prolongation de vos prêts en envoyant un courriel à [email protected].

En cas de problème, contactez le 450 427-3987.

Les enfants de moins de 10 ans doivent être accompagnés d’une personne responsable en tout temps.

Toutes les activités de la bibliothèque sont gratuites et ouvertes à tous.

POUR LES JEUNESHeure du conte Histoires et chansons pour les 0-5 ans Chaque premier mercredi du mois à 9 h 30

Brico-Biblio De tout nouveaux ateliers créatifs Pour les 5 à 12 ans

Ateliers d’éveil musical Pour les 3-8 ans À compter du 19 septembre à 10 h En collaboration avec Actions Famille

POUR LES ADULTESBiblio-Techno Séances de tutorat pour apprendre à maîtriser les outils technos

Ateliers-conférences Ateliers récréatifs sur des thèmes variés (détails à venir)

Club de lecture Chaque premier mercredi du mois à 14 h Venez parler littérature en compagnie d’autres passionnés. Aucune lecture obligatoire. Thé et café servis.

Biblio-Tricot Rendez-vous mensuels, dates à confirmer Pour les tricoteuses invétérées ou ceux et celles qui souhaitent apprendre en bonne compagnie. Thé, café et causerie, garanti!

AVANT-GOÛT DE LA PROGRAMMATION D'AUTOMNE

Page 4: BULLETIN D’INFORMATION MUNICIPALE Vol. 9 No. …saint-urbain-premier.com/wa_files/Vol_9_No_07_juillet-aout_final... · qui ont déjà répondu au sondage lors de la consultation

MUNICIPALITÉ DE SAINT-URBAIN-PREMIER - Vol. 9 No. 7 - JUILLET | AOÛT 20184

LOISIRS ET SPORTS

SESSION D'AUTOMNE : INSCRIPTION OBLIGATOIRE LE 4 SEPTEMBRE DE 18 H À 19 H 15

Bibliothèque Armand-Miller, 9, rue de l'École, Saint-Urbain-Premier

Formulaire d’inscription sur www.loisirssup.org

YOGALes mercredis de 19 h 05 à 20 h 20 du 12 septembre au 5 décembre Salle communautaire, 9, rue de l'École

Les vendredis de 9 h 30 à 10 h 45 du 14 septembre au 7 décembre Bibliothèque, 9, rue de l'École

Résident : 140 $ Non-résident: 150 $

Professeur: Stéphanie Grégoire

BADMINTONLes lundis, 18 h à 19 hLes lundis, 21 h à 22 hLes mardis, 20 h 30 à 22 hLes mercredis, 18 h à 19 hLes mercredis, 20 h 30 à 22 hLes jeudis, 18 h à 22 h

du 10 septembre au 6 décembre à l’exception du 18 octobre

Salle communautaire, 9, rue de l'École

Location d’un terrain : 80 $ pour 1 heure

ENTRAINEMENT INSANITY ET INTRODUCTION À LA BOXELes lundis de 19 h 15 à 20 h 45 du 10 septembre au 3 décembre

Salle communautaire, 9, rue de l'École

Résident : 140 $ Non-résident: 150 $

Instructrice : Claudelle Touchette-Gagnier

RALLYE AUTOMOBILESAMEDI 13 OCTOBRERéservez cette date à votre agenda! Détails dans le prochain bulletin.

Le 23 juin dernier, vous avez été nombreux au rendez-vous pour célébrer la Fête nationale à Saint-Urbain-Premier. Les jeux pour les enfants, la musique francophone, les animations loufoques, le bingo, l’entraînant spectacle de Blush, les magnifiques feux d’artifice et le feu de joie ont contribué au succès de l’évènement, ainsi qu’à créer ce grand rassemblement dans notre municipalité.

La thématique officielle Nos héros! a été soulignée par différentes activités pour renforcer notre identité québécoise, soit la présentation de la pièce de théâtre de l’école sur grand écran L’aéroport des légendes, des jeux et des bricolages, une exposition, vos caricatures de héros, une animation vidéo sur bâtiment des héros de Saint-Urbain-Premier et le discours patriotique.

Le 24 juin, une messe spéciale animée par la Société Saint-Jean-Baptiste a rassemblé de nombreux résidents. Ensuite, plusieurs citoyens ont pris part à une randonnée à vélo, escortés par nos pompiers, à travers les beaux paysages de notre municipalité. Un pique-nique amical a conclu les festivités sur une note des plus joyeuse et agréable.

Le Comité des Loisirs est heureux du succès remporté par cet

évènement devenu un incontournable à Saint-Urbain-Premier. Nous espérons que vous l'avez apprécié et souhaitons vous revoir nombreux l’an prochain !

Nous remercions l’école Saint-Urbain et ses précieux bénévoles, ainsi que nos fidèles partenaires dont : l’Association des pompiers, le Mouvement national des Québécoises et Québécois, la Municipalité de Saint-Urbain-Premier, les députés de Huntington et de Châteauguay, DP Métal, la Caisse de l’Ouest de la Montérégie ainsi que tous nos commanditaires qui permettent la réalisation d’une grande Fête nationale dans notre municipalité. Consultez le www.loisirssup.org ou la page Facebook des Loisirs pour en savoir davantage et voir toutes les photos.

Pavoisement Deux semaines avant la Fête nationale, nous avons remis de nombreux drapeaux et banderoles à plusieurs résidents du noyau villageois. Dans un souci pour l'environnement, nous invitons ces derniers à les conserver afin de décorer à nouveau l’an prochain.

RETO

UR SU

R LA

FÊTE

NAT

IONA

LE

le Comité des Loisirs

Les s rties aux 4 vent

Photos: Jean-Claude Raymond

Page 5: BULLETIN D’INFORMATION MUNICIPALE Vol. 9 No. …saint-urbain-premier.com/wa_files/Vol_9_No_07_juillet-aout_final... · qui ont déjà répondu au sondage lors de la consultation

MUNICIPALITÉ DE SAINT-URBAIN-PREMIER - Vol. 9 No. 7 - JUILLET | AOÛT 2018 5

Le Comité des loisirs, le Comité culturel et la Communauté chrétienne s’associent pour vous présenter Les Sorties aux 4 vents de Saint-Urbain-Premier.

Différents spectacles et activités seront présentés au cours du mois d’août ayant pour objectif de rassembler la population de Saint-Urbain-Premier et des environs

dans un contexte social et divertissant. Toutes les activités sont gratuites.

THE BROTHER JOE EN SPECTACLEJEUDI 2 AOÛT - PARVIS DE L'ÉGLISERendez-vous à 17 h pour pique-niquer et socialiserSpectacle à 19 h 30

Présenté par le Comité culturel. Mettez vos chapeaux et bottes de cowboy! Spectacle country folk. Cinq musiciens et chanteurs pour vous faire danser.

Bar sur place. Donnez-vous congé de souper et procurez-vous un repas au Resto Jojo.

En cas de pluie, pique-nique annulé, mais spectacle présenté dans l'enceinte de l'église.

CINÉMA EN PLEIN-AIRVENDREDI 17 AOÛT - PARVIS DE L'ÉGLISERendez-vous à 18 h pour pique-niquer et socialiserCinéma à 19 h

Présenté par le Comité des loisirs. Envoyez vos suggestions de films à [email protected].

Casse-croûte sur place.

En cas de pluie, souper et spectacle dans la salle communautaire.

ANIMATION DE CIRQUEVENDREDI 10 AOÛT - PARVIS DE L'ÉGLISERendez-vous à 18 h pour pique-niquer et socialiserSpectacle et atelier à 19 h

Présenté par le Comité des loisirs.

Casse-croûte sur place.

En cas de pluie, souper et spectacle dans la salle communautaire.

ÉPLUCHETTE DE BLÉ D’INDE ET SPECTACLE DE THE VAN HORNIESDIMANCHE 26 AOÛT - ÉGLISE ET PARVIS DE L'ÉGLISEMesse chantée à 11 h Épluchette de blé d’inde et spectacle de The Van Hornies à 12 h

Présenté par le Comité des loisirs et la Communauté chrétienne. Une ambiance des plus festive est au rendez-vous lors de cette épluchette ponctuée des pièces musicales des Van Hornies, une fanfare dynamique et réinventée.

Casse-croûte et bar sur place. Le maïs est gratuit.

En cas de pluie, la messe a lieu dans l'enceinte de l'église et l'épluchette et le spectacle dans la salle communautaire.

Les s rties aux 4 vent DE SAINT-URBAIN-PREMIER

Faites de ces évènements un happening dans notre village!

Page 6: BULLETIN D’INFORMATION MUNICIPALE Vol. 9 No. …saint-urbain-premier.com/wa_files/Vol_9_No_07_juillet-aout_final... · qui ont déjà répondu au sondage lors de la consultation

MUNICIPALITÉ DE SAINT-URBAIN-PREMIER - Vol. 9 No. 7 - JUILLET | AOÛT 20186

Société Saint-Jean-Baptiste de Saint-Urbain-Premier

SOUPER ANNUEL ET SOIRÉE DANSANTERepas buffet par Buffet Bourdeau et animation par Duo Blue Moon (musique pour tous les goûts)

Samedi 29 septembre à 18 hSalle communautaire 9, rue de l'École, Saint-Urbain-Premier

28 $ souper et soirée 6 $ soirée seulement

Réservations avant le 15 septembre : Gisèle Bourdeau 450 427-3906 Gaston Thibault 450 427-2309

Nos voisins nous invitent !!!

DÉTAILS SUR www.municipalite.sainte-martine.qc.ca

CULTURE ET VIE COMMUNAUTAIRE

Jusqu'au 29 août 2018, les mercredis de 10 h à 11 h 30 et de 15 h à 20 h 30

Bibliothèque Armand-Miller 9, rue de l’École, Saint-Urbain-Premier

ADMISSION

GRATUITE

La culture qui décoiffe en milieu ruralwww.saint-urbain-premier.com/culture.html

comiteculturelSUP

Avis de convocation

CENTRE SPORTIF RÉGIONAL DES COPAINSAvis aux membres et non-membres du Centre Sportif Régional des Copains : l’assemblée générale du Centre Sportif Régional des Copains se tiendra le

Mercredi 22 août à 19 h Salle du C.S.R.C. 4 , rue des Copains, Sainte-Martineafin de recevoir et d’accepter le rapport du conseil d’administration, de procéder à l’élection des dirigeants s’il y a lieu et d’adopter certains amendements aux règlements.

Information : Patrice Roy, 450 427-3743

OEUVRE ARTISTIQUE ITINÉRANTEDans le cadre de sa Politique d'acquisition des oeuvres d'art, la MRC de Beauharnois- Salaberry fait voyager les oeuvres de sa collection.

Jusqu'au 11 octobre à la Bibliothèque Armand-Miller, découvrez...

Marécages, de l'artiste Manon Desserres

Page 7: BULLETIN D’INFORMATION MUNICIPALE Vol. 9 No. …saint-urbain-premier.com/wa_files/Vol_9_No_07_juillet-aout_final... · qui ont déjà répondu au sondage lors de la consultation

MUNICIPALITÉ DE SAINT-URBAIN-PREMIER - Vol. 9 No. 7 - JUILLET | AOÛT 2018 7

PREMIER PROJET DE RÈGLEMENT NUMÉRO 391-18 MODIFIANT LE RÈGLEMENT DE ZONAGE NUMÉRO 204-02 – POULES URBAINESAVIS PUBLIC EST DONNÉ par le soussigné, secrétaire-trésorier et directeur général de la Municipalité de Saint-Urbain-Premier, en conformité avec la Loi sur l’Aménagement et l’Urbanisme (chapitre A-19.1).

QU’à la suite de l’assemblée publique de consultation tenue le 9 juillet 2018 à 19h45, le Conseil municipal a adopté le même soir le second projet de règlement numéro 391-18 modifiant le règlement de zonage 204-02 – poules urbaines. Le projet de règlement vise à permettre les poules urbaines en périmètre urbain.

Ce second projet contient des dispositions qui peuvent faire l’objet d’une demande d’approbation référendaire de la part des personnes intéressées des zones visées (HC-1, HC-2, HC-3, H-1, H-2, H-3, H-4, H-5, H-6, H-7, H-8, H-9, H-10, H-11, H-12,H-13, H14, H-15, I-2, P-1P-2 et I-1) et des zones contiguës àcelles-ci (A-5 et A6) sur le territoire de la Municipalité afinqu’un règlement contenant ces dispositions soit soumis àl’approbation des personnes habiles à voter conformément à laLoi sur les élections et référendums dans les municipalités.

Une copie du résumé du second projet peut être obtenue, sans frais, par toute personne qui en fait la demande au centre municipal, au 204 rue Principale à Saint-Urbain-Premier durant les heures habituelles d’ouverture.

Pour être valide, toute demande doit :

• Indiquer clairement la disposition qui en fait l’objet et la zoned’où elle provient;

• Être reçue au centre municipal, au 204 rue Principale à Saint-Urbain-Premier, durant les heures habituelles de bureau, auplus tard le huitième jour qui suit celui de la publication decet avis.

• Être signée par au moins douze (12) personnes intéresséesde la zone d’où elle provient ou par au moins la majoritéd’entre elles si le nombre de personnes intéressées dans lazone n’excède pas 21.

Est une personne intéressée, toute personne qui n’est frappée d’aucune incapacité de voter et qui remplit les conditions suivantes en date du 9 juillet 2018 :

• Être majeure, de citoyenneté canadienne et ne pas être encuratelle;

• Être domiciliée, propriétaire d’un immeuble ou occupantd’un lieu d’affaires dans une zone d’où peut provenir unedemande.

Condition supplémentaire aux copropriétaires indivis d’un immeuble et aux cooccupants d’un lieu d’affaires : être désigné, au moyen d’une procuration signée par la majorité des copropriétaires ou cooccupants, comme celui qui a le droit de signer la demande en leur nom. Condition d’exercice du droit de signer une demande par une personne morale : toute personne morale doit désigner parmi ses membres, administrateurs et employés, par résolution, une personne qui le 9 juillet 2018 est majeure et de citoyenneté canadienne et qui n’est pas en curatelle.

Toutes les dispositions du second projet qui n’auront fait l’objet d’aucune demande valide pourront être incluses dans un règlement qui n’aura pas à être approuvé par les personnes habiles à voter. Une demande visant à ce que les dispositions du règlement soient soumises à l'approbation des personnes habiles à voter peut provenir des zones concernées et des zones contiguës de la municipalité de Saint-Urbain-Premier. Le second projet de règlement numéro 391-18 peut être consulté au centre municipal de la municipalité, au 204 rue Principale à Saint-Urbain-Premier durant les heures habituelles d’ouverture.

Les zones concernées:

HC-1, HC-2, HC-3, H-1, H-2, H-3, H-4, H-5, H-6, H-7, H-8, H-9, H-10, H-11, H-12, H-13, H14, H-15, I-2, P-1, P-2 et I-1

sont localisées dans le périmètre urbain et délimitées par, au nord par le 173, rue Principale, à l’ouest par le 20, montée de la rivière des Fèves, au sud, par le 298, rue Principale et à l’ouest, par le 52, montée de la Grande-Ligne.

Les zones contiguës

A-5 et A-6

sont localisées hors du périmètre urbain et délimitées au nord par les limites de la municipalité de Sainte-Martine, à l’est par les limites des banches 5C et 5D de la rivière Esturgeon, au sud par la montée Gervais et à l’ouest par les branches 20 et 50 de la Rivière-des-Fèves.

Donné à Saint-Urbain-Premier, ce 20e jour de juillet 2018 par Michel Morneau urbaniste, OUQ, OMA, directeur général.

AVIS PUBLICS

Plan 1 – Zones concernées et contiguës aux plans 1/2 et 2/2 du règlement de zonage numéro 204-02

Page 8: BULLETIN D’INFORMATION MUNICIPALE Vol. 9 No. …saint-urbain-premier.com/wa_files/Vol_9_No_07_juillet-aout_final... · qui ont déjà répondu au sondage lors de la consultation

MUNICIPALITÉ DE SAINT-URBAIN-PREMIER - Vol. 9 No. 7 - JUILLET | AOÛT 201888

CONSEIL MUNICIPALRéjean Beaulieu, maire

Conseillers municipauxPatrice Boisjoli Nicole Ste-MarieSylvain Mallette Lucien Thibault Sylvain Roy Marc-Antoine Thibault

CENTRE MUNICIPAL204, rue PrincipaleSaint-Urbain-Premier (Québec) J0S 1Y0Téléphone : 450 427-3987Télécopieur : 450 427-2056

Heures d’ouvertureLundi au jeudi, 8 h 30 à midi et 13 h à 16 h 30Vendredi, 8 h 30 à midiInspectrice municipal : mardi et vendredi

PERSONNEL PERMANENTMichel Morneau, directeur général [email protected]

Joannie Archambault Responsable de la bibliothèque et du développement communautaire [email protected]

Martin Bujold Travaux publics et assainissement [email protected]

Julie Rivard [email protected] (possibilité de rendez-vous sur demande, en soirée, une fois par mois)

Julie Roy, administration [email protected]

Philippe Thibault, directeur Service de sécurité incendie [email protected]

BIBLIOTHÈQUE ARMAND-MILLER9, rue de l’ÉcoleSaint-Urbain-Premier (Québec) J0S 1Y0Téléphone : 450 [email protected]

Heures d’ouvertureMercredi de 10 h à 11 h 30

et de 15 h à 20 h 30

SÉANCES DU CONSEIL MUNICIPALLes séances régulières du conseil municipal ont lieu au 204, rue Principale. Celles-ci débutent à 20 h. L’ordre du jour est rendu disponible à l’ouverture de la séance du conseil. Les dates pour 2018 sont :

Lundi 15 janvier Lundi 9 juilletLundi 12 février Lundi 13 aoûtMardi 13 mars Lundi 10 septembreLundi 9 avril Mardi 9 octobreLundi 14 mai Lundi 12 novembreLundi 11 juin Lundi 10 décembre

ORGANISMES DU MILIEUConsultez le Répertoire des organismes sous la rubrique Vie communautaire de notre site Internet.

www.saint-urbain-premier.com

© Municipalité de Saint-Urbain-Premier

AVIS PUBLICS

ADOPTION DU RÈGLEMENT NUMÉRO 392-18 18 RELATIF À LA GARDE ET L’ERRANCE DES ANIMAUX – POULES URBAINESAVIS PUBLIC EST DONNÉ par le soussigné, secrétaire-trésorier et directeur général de la Municipalité de Saint-Urbain-Premier, que le Conseil de cette municipalité, à une séance ordinaire tenue le 9 juillet 2018, a adopté sans modification le règlement numéro 392-18 relatif à la garde et l’errance des animaux – poules urbaines.

Résumé : L’élevage et la garde d’animaux agricoles sont autorisés uniquement à l’intérieur des limites de la zone agricole, et ce conformément à l’ensemble des normes des règlements d’urbanisme en vigueur. Il est autorisé les poules urbaines en périmètre urbain pourvu que les normes spécifiques des règlements d’urbanisme soient observées. Un seul abri pour accueillir les poules urbaines est possible conformément aux normes des règlements d’urbanisme en vigueur.

Toute personne intéressée peut en prendre connaissance au centre municipal, 204 rue Principale à Saint-Urbain-Premier, durant les heures habituelles de bureau. Donné à Saint-Urbain-Premier, ce 11e jour de juillet 2018 par Michel Morneau urbaniste, OUQ, OMA, directeur général.

SUR LA ROUTE

PONT À LA JONCTION DES CHEMINS DE LA RIVIÈRE-DES-FÈVES NORD ET SUDNous sommes actuellement dans l’attente de la production des plans et devis. La réception de ceux-ci est prévue pour la mi-août. L'étape suivante consistera à procéder à un appel d'offres pour l’exécution des travaux. Nous vous tiendrons informés de l’évolution du dossier.

Le ministère des Transports, de la Mobilité durable et de l’Électrification des transports prévoit effectuer des travaux de reconstruction d’un ponceau transversal sur la route 207 les 2 et 3 août 2018. Ceci oblige une fermeture complète de la route 207 entre la rue Boyer et la rue de l’Église afin de pouvoir effectuer les travaux de reconstruction du ponceau par excavation. Lors la durée des travaux, les usagers de la route doivent prendre le chemin de détour suivant :

TRAVAUX SUR LA ROUTE 207 À SAINT-ISIDORE

TRAVAUX DE RECONSTRUCTION DU PONT DE LA FOURCHELe ministère des Transports, de la Mobilité durable et de l’Électrification des transports souhaite aviser les usagers de la route que les travaux de reconstruction du pont de la Fourche situé sur la route 138, au-dessus de la rivière des Anglais, à Sainte-Martine et Très-Saint-Sacrement, ont débuté le 27 juin dernier. Ces travaux, d’une durée estimée à 34 semaines, s’échelonneront sur deux années :

2018 (juin à janvier) : travaux de reconstruction du pont et de ses approches. Ces interventions permettront d’ajuster notamment la largeur des voies de circulation et des accotements, ce qui améliorera la visibilité ainsi que la sécurité des usagers du pont.

2019 (printemps) : travaux de réaménagement de l’intersection des routes 138 et 203 et divers travaux de parachèvement (pose de la membrane et du pavage final sur le pont, pavage des approches, aménagements finaux, etc.). Ce réaménagement favorisera des déplacements plus sécuritaires pour tous les usagers de l’intersection.

Entraves à la circulation Les interventions occasionneront la fermeture complète de la route 138 de la mi-juillet jusqu’à l’hiver prochain. Les usagers devront emprunter les chemins de détour qui seront mis en place à cet effet. En raison de la déviation de la circulation des véhicules en provenance de la route 138 ouest sur le pont ferroviaire, la piste cyclable sera également fermée dans le secteur.