mai 12

Informations pratiques

Cet agenda culturel et festif est disponible chaque mois dans l’ensemble des lieux culturels et socio-culturels de la ville, ainsi qu’à l’Office de Tourisme, à la mairie centrale et dans les mairies de quartiers.Important : si vous souhaitez faire apparaitre vos manifestations dans cet agenda, contactez Anne-So-phie Prud’homme au Pôle Culture - Animations avant le 12 de chaque mois précédant la date de votre événement (les informations nous parvenant après cette date ne pourront être prises en compte).Nous vous remercions de votre collaboration.

Si vous souhaitez recevoir l’agenda culturel et fes-tif chaque mois ou le diffuser, merci de contac-ter Anne-Sophie Prud’homme : 0383853455 ou asprudhomme@mairie-nancy.fr

En couverture

˟˟ FESTIVAL˟INTERNATIONAL˟DE˟CHANT˟CHORALDivers lieux

µ Du mercredi 16 au dimanche 20 mai Æ le programme en page 10

ExpositionsATELIER TRENTE TROIS²² 11²avril²>²2²juin

Ode à la femmeBernadette Deblay - Domgarcia - Gérard Gutfrind

ATELIER DES SOEURS MACARONS²² Les²5²et²6²mai²/²Vernissage²musical²le²5²mai²à²18h

Le mythe de l’Europe  : exposition de peintures, sculptures, dessins d’enfants... revisité par les Ateliers des Soeurs Maca-rons et leurs invités : Lysa Bertholom, Sandrine Buessler, Mis-sadeline, Maud Guély, Pascale Delarge, Sophie Ginzbourg, Emilie Haman, Jabal, Eric Kaiser, Tonio Valentin, les Créarts et les enfants du centre aéré Charlemagne dans le cadre du Mai de l’Europe. Ouverture de 11h à 20h

BIBLIOTHÈQUE - MÉDIATHÈQUE – SITE MANUFACTURE²² 21²avril²>²6²mai

100 portraits d’apprentis à Genève, apprenti cuisinier par Charles Weber, Exposition proposée par la Biennale de l’Image. Présence du photographe le samedi 21 avril à 15h²² 12²mai²>²3²juin

Clin d’œil à La femme à la puce de Georges de la Tour et au Lit Aube et Crépuscule d’Emile Gallé, cette exposition présente le regard porté par les élèves de 10 classes de CE2, CM1 et CM2 de Nancy sur ces œuvres emblématiques du musée Lorrain et du musée de l’Ecole de Nancy

BIBLIOTHÈQUE - MÉDIATHÈQUE – SITE STANISLAS²² Jusqu’au²5²mai

La Petite expo du site Stanislas  : Acquisitions patrimoniales 2011. Une fileuse de lin, l’abbé Grégoire, Grasiewicz, Charles III, Grandville, Paul Colin, Ventrillon… Et d’autres encore sont venus enrichir en 2011 la collection d’œuvres du patrimoine lorrain. ²² 9²mai²>²16²juin

La Petite expo du site Stanislas : L’eau en Lorraine

CENTRE CULTUREL GEORGES POMP IT UP (SPRAY LAB)²² Jeudi²31²mai,²2²et²3²juin²/²Vernissage²le²31²mai²de²18h²

à²23hLes travaux de Camila Mello et Ali Khodr, membres du col-lectif brésilien Mergulho présentant une relecture de l’es-pace composée à partir de son aspect physique, graphique et sémiologique seront exposés.

ESPACE ICAR - ENSEMBLE SCOLAIRE ST LÉON²² 7²>²25²mai²/²Vernissage²le²mardi²15²mai²à²19h

Musique Action 2011 vu par…David Siebert 

GALERIE 379²² 11²avril²>²9²mai

Volet 2 : La nouvelle estampe, cycle d’expositions des jeunes

graveurs du Grand EstLes associations 379 et L.A.R.G.E. vous font entrer dans l’ima-ginaire riche et varié de jeunes créateurs engagés dans di-verses techniques de l’estampe  : Antonin Malchiodi, Claire Hannicq, Audrey Ohlmann, Nathalie Reba, Annabel Schenck²² 16mai²>²13²juin²/²Vernissage²le²16²Mai²à²18h30

Volet 3 : La nouvelle estampe, cycle d’expositions des jeunes graveurs du Grand EstLes associations 379 et L.A.R.G.E. vous font entrer dans l’ima-ginaire riche et varié de jeunes créateurs engagés dans di-verses techniques de l’estampe : Sophie Lécuyer, Jeane Clé-ment, Olivier Bourgois, Alain Colardelle et Voicu Satmarean

GALERIE BORA BADEN²² Jusqu’au²5²mai

Peintures d’Antoine Béchara²² 11²mai²>²23²juin²/²Vernissage²le²10²mai²à²18h

Peintures de Garner dans son parcours de New-York à Nancy

GALERIE ECOUTER VOIR²² 23²avril²>²8²juin

Australie, l’immensité, photographies de Gwenaëlle Guillaume, Emilie Gallois et Colette Poirson

GALERIE HERVE BIZE²² 26²avril²>²7²juillet

Exposition de Daniel Buren et André Cadere

GALERIE LA SOURCE DES ARTS²² Jusqu’au²15²mai

Exposition de pastels et encres de chine de Marie-Kathrin Reiter-Daspet (nus et portraits)²² Jusqu’au²30²juin

Exposition de lithographies d’aquarelles de Marcel Euvrard sur le vieux Nancy (série épuisée)²² En²permanence

50 artisans d’art exposent (céramistes, maîtres verriers, émaux sur cuivre)

LA GALERIE LILLEBONNE,²² 26²avril²>²26²mai

Espace culturel d’art contemporain Rester debout exposition de sculptures de Louise Giamari

GALERIE NEUF²² 27²avril²>²2²mai

La ville de Nancy et l’association crache – texte présentent : Cadavre-exquis en bande-dessinéeSylvaine Moizie, Laurel, Zoé Thouron, Peb et Fox, Damien Raymond, Thierry Martin se relaient pendant 6 jours pour réaliser une histoire improvisée qui est affichée dans la ga-lerie au fur et à mesure. Exposition présentée dans le cadre de La Semaine de l’impro du 28 avril au 6 mai au théâtre de Mon Désert.²² 3²>²16²mai

Exposition dans le cadre de la Marine nationale fait escale à

4

nuit. Exposition des peintres officiels de la Marine Nationale ²² 17²>²23²mai²/²vernissage vendredi 18 mai /18h avec la

chorale de l’ONPA et un spectacle de danse de Sosana MarcellinoDans le cadre du Mai de l’Europe, la ville de Nancy, l’ONPA et l’ADECA présentent : Part’âge d’instants créatifs entre géné-rations ²² 24²>²30²mai

Exposition autour de l’Art urbainPar l’association Hello My Name is en partenariat avec la ville de Nancy

GALERIE RAUGRAFF²² Jusqu’au²5²mai

Lalique, hommage à René Lalique²² 27²avril²>²19²mai²

BrissoniPeinture

GALERIE SOCLES ET CIMAISES DE DESFORGES / MJC DESFORGES²² 14²mai²>²22²juin²/²Vernissage²le²mardi²15²mai²à²18H30

Exposition par Florence GRIVOT autour de la naissance, des souvenirs qu’il nous en reste, des idées que l’on s’en fait. Un fil tissé labyrinthique où s’entremêlent les souvenirs cachés de chacun.

GOETHE-INSTITUT²² 30²mars²>²11²juillet

Photographies d’art contemporain : Prises de nuit. Labos noc-turnes par Simone Demandt. L’exposition met en évidence des lieux fonctionnels dont l’obscurité transforme non seu-lement les couleurs et les structure, mais aussi le caractère des lieux.²² 20²avril²>²11²juillet

Dans le cadre de la Biennale de l’Image, photographies d’Onuk Bernhard SchmittImages de métiers Autrefois, le métier marquait la vie car dans les sociétés féo-dales, on était né pour celui-ci. L’époque moderne défait ce lien rigide et accélère le changement. Le métier qu´on a une fois choisi d´exercer toute la vie, n´est plus la règle. ²² 3²mai²>²31²mai

Exposition Regards d’Enfants dans le cadre du Mai de l’Eu-rope. Comment faire connaître le quotidien des familles roms du quartier Fakulteta de Sofia en Bulgarie ? L’Association Malki Tsigani, liée par une forte amitié à cette communauté, a mis des appareils photos à la disposition des enfants, d’où l’au-thenticité de cette collection de photographies.

MJC LILLEBONNE²² 7²mai²>²1er²juin

Dans le cadre du mai de l’Europe, exposition pédagogique : Parlons d’Europe ! Tout savoir sur l’Europe pour une citoyen-neté européenne active …

²² 10²mai²>²1er²juinBénisti et Camus. Exposition de photographies et de dessins réalisés d’après les décors et les costumes des pièces présentées par Camus au Théâtre du Travail puis au Théâtre de l’Equipe, à Alger entre 1936 et 1939. Proposée par Diwan en Lorraine

MJC PICHON²² 26²avril²>²12²mai

Quinzaine Tchèque, œuvres de Tatiana Svatošova. Exposi-tion proposée par l’association Franco-Tchéquie Muséum Aquarium de Nancy²² 4²mai²>²24²juin

D’herbes en ailes... portrait d’insectes par la photographe d’An-nick Gauthier

SALLE POIREL²² 24²mai²>²1er²juin

Exposition des peintres de l’air dans le cadre des 50 ans de la base aérienne 133

VisitesEGLISE NOTRE DAME DE BONSECOURSEdifice religieux du 18ème siècle, Notre-Dame de Bonse-cours est une très belle église baroque qui abrite les tom-beaux de Stanislas et de son épouse Catherine Opalinska.L’église est ouverte en accès libre au public les mardis et sa-medis de 14h à 17h

MAISON SCHOTTLa véranda « Ecole de Nancy » du maître-verrier André Ber-tin, datée de 1900 est ouverte au public sur Rendez-vous au 06 75 75 68 94.Maison située 6 Quai Choiseul

MUSEE DE L’ECOLE DE NANCY²² Tous²les²samedis²à²11h²à²partir²du²5²mai

Visites extraordinaires  : des moments privilégiés pour dé-couvrir l’Ecole de Nancy

MUSEUM-AQUARIUML’entrée est gratuite pour tous, chaque 1er dimanche du mois²² Dimanche²6²mai²de²15h²à²16h

La visite des grands : En peau, en fluide, en os… techniques de conservation des collectionsLa présentation de collections d’histoire naturelle peut prendre de multiples formes. Néanmoins, elle vise toujours ce même objectif qui est de témoigner de la diversité du vivant. Sur inscription.

5

Conférences et rencontres

CONSEIL GÉNÉRAL DE MEURTHE-ET-MOSELLE²² Mardi²15²mai²à²20h²

Bénisti et la vie intellectuelle et artistique à Alger entre 1930 et 1970 par Jean-Pierre Bénisti. En partenariat avec Diwan en Lorraine

MJC LILLEBONNE²² Mardi²15²mai²à²20h30

Francisco Ferrer, libertaire, libre penseur, franc-ma-çon, fondateur de l’école moderne en Espagne, fu-sillé le 13/10/1909 sur ordre de la hiérarchie catholique. Son œuvre et quels enseignements pour aujourd’hui ? Par Jo Salaméro, Président Honoraire de la FNLP, avec la Libre Pen-sée 54.²² Mardi²29²mai²à²20h30

Camus et la Méditerranée par Mme Zedjiga Abdelkrim

MJC PICHON²² Vendredi²11²mai²à²19h

Le Nil dans tous ses états par Véronique Serrano et Francis Mayeur. Conférence proposée par l’Association Thot ²² Mardi²22²mai²à²18h15

La Renaissance en France et en Lorraine proposée par Anne Lefort ²² Mardi²15²mai²à²18h30²et²mercredi²23²mai²à²20h30

Causeries Illustrées  : Les reconstructions des années 1920 et 1950 en Lorraine par Karine Thilleul. Conférence proposée par le Cercle Garen

MUSEUM AQUARIUM DE NANCY²² Mercredi²9²mai²à²14h15

L’animal et le savant par Arnaud Fischer ²² Jeudi²10²mai²à²18h30

Conf’curieuse. Color Gold : une couleur adorée. Intervenant  : Laurent-Marie Joubert, artiste et enseignant, École Natio-nale Supérieure d’Art de Nancy. Pour adultes et adolescents²² Lundi²21²mai²à²14h30

Paris à la Renaissance par Geneviève Courmontagne

SALLE RAUGRAFF²² Samedi²12²mai²à²17h

Dans le cadre de l’évènement la Marine Nationale fait escale à Nancy, une conférence la France est-elle maritime ? est pro-posée par l’Amiral Bernard Rogel²² Mercredi²16²mai²à²15h

Rabelais et la Renaissance par Jacky Vellin, professeur agrégé, Docteur en Lettres organisée par les Amis de la Bibliothèque et Médiathèque de Nancy

Stages, ateliers et workshops …

AUTRE CANAL²² Mercredi²2²mai²de²19h²à²23h

Découverte « d’Ablaton Live ». Alternant apports théoriques et mise en situation pratique, atelier de 3 fois 4 heures mené par Sébastien DeE Vivar

BIBLIOTHÈQUE - MÉDIATHÈQUE – SITE MANUFACTURE²² Samedi²19²mai

Atelier d’écriture animé par France Wagner sur inscription.

GALERIE SOCLES ET CIMAISES²² Samedi²12²mai²de²14h²à²17h

Atelier Collages et photomontages, herbiers, fils et tissages animé par Anne et Caroline COLLE. Trois ateliers de création pour petits et grands autour de l’exposition de Florence Grivot en installation dans la galerie et du travail de l’artiste coréenne Sook Shin.

MJC LILLEBONNE²² Dimanche²13²mai²de²10h30-16h30 Æ Improvisation musicale. Stage issu de la saison danse et

musique contemporaine de la MJC Lillebonne avec Louis-Michel MARION, contrebassiste, improvisateur, et membre de divers ensembles de musiqueRenseignements, tarifs et inscriptions : Tél : 03 83 36 82 82, contact@mjclillebonne.org ²² Dimanche²13²mai²de²10h30-16h30 ÆExpériences Dansées. Stage issu de la saison danse et

musique contemporaine de la MJC Lillebonne avec Aurore Gruel, danseuse / chorégraphe et fondatrice de la compa-gnie Ormone. Renseignements, tarifs et inscriptions : Tél : 03 83 36 82 82, contact@mjclillebonne.org ²² Samedi²19²(15h-20h)²et²dimanche²20²mai²(14h-19h) ÆCorps sensibles. Stage issu de la saison de danse contem-

poraine de la MJC Lillebonne avec Sosana Marcelino, cho-régraphe, danseuse-interprète, improvisatrice, professeur de danse diplômée d’état. Renseignements, tarifs et inscrip-tions : tél : 03 83 36 82 82, mail : contact@mjclillebonne.org

Du côté des enfantsBIBLIOTHÈQUE - MÉDIATHÈQUE – SITE MANUFAC-TURE- PETIT THÉÂTRE²² Les²mercredis²du²conte²

Pour écouter des histoires extraites d’albums jeunesse et permettre aux enfants de découvrir et de s’approprier des univers d’auteurs et d’illustrateurs variés. Entrée libre dans la limite des places disponibles

6

La séance de 10h est réservée aux enfants de 5 ans et plus. Celles de 10h30 et 11h pour les 2-5 ans.²² Samedi 5²mai²à²10h15²et²10h45²

Raconte, ça me dit.Les tout-petits vont découvrir des univers d’auteurs et d’il-lustrateurs de littérature jeunesse, jouer avec les livres, par-tager des comptines, berceuses et enfantines. Dans la limite des places disponibles. De 12 à 36 mois. Salle d’animation de l’Espace Jeunesse²² Mercredi²9mai²à²15h

Heure du conte spéciale : Les contes russes animésDans le cadre du Cefeden de Lorraine, Olga Petuhova-Le-moine présente son projet pédagogique et artistique : des contes populaires russes en mots, en danses et en musiques traditionnelles. A partir de 7 ans, sur inscription²² Mercredi²16mai²à²10h

Contes pour enfants traduits en langue des signes : Vive le sport. A partir de 5 ans²² Samedi 26²mai²à²10h15²et²10h45²

Dans le cadre de la semaine Petite Enfance, un spectacle époustouflant sera présenté aux enfants. Se succèderont cracheurs de textes, dresseurs de livres, experts en chapitre-ries, funambules au fil des pages et autres artistes pas tristesDans la limite des places disponibles. De 12 à 36 mois. Salle d’animation de l’Espace Jeunesse

BIBLIOTHÈQUE - MÉDIATHÈQUE – SITE HAUT DU LIEVRE²² Samedi²5²mai²à²16h

Samedis du conte : La savane. Ce n’est pas aux vieux singes que l’on apprend à faire la grimace. Et pourtant ! Dans la sa-vane, où animaux sauvages et domestiques se côtoient, les plus rusés ne sont pas toujours ceux que l’on croit. A partir de 5 ans

GOETHE-INSTITUT²² Mercredi²16²mai²à²16h

Lesen Macht Spass !, Lecture animée pour enfants, proposé aux petits lecteurs de 2 à 8 ans.

OPÉRA NATIONAL DE LORRAINE²² Les²jeudi²31²mai²et²vendredi²1er²juin²à²14h30

Le Ballet de Lorraine développe des actions dans le cadre de l’éducation artistique et culturelle en milieu scolaire. Spec-tacle proposé : La création du monde

zoom sur …˟˟ BIENNALE˟INTERNATIONALE˟DE˟

L’IMAGE˟–˟17ÈME˟ÉDITION˟-˟LES MÉTIERSSite Alstom – 50 rue Oberlin

µ Du 21 avril au 6 maiLa Biennale Internationale de l’Image présente 50 artistes photographes de 10 pays et 4 continents différents. Sur le

thème des métiers, les organisateurs veulent ainsi rendre hommage à l’homme ; à sa capacité de création, à son génie de transformation, à son souci du beau et de l’utile, à ses récréations vers le superbe et le superflu, à sa ténacité dans la production, la diffusion, la multiplication, à ses recherches pour l’unique et l’irremplaçable. Il y a des milliers de métiers à illustrer, à faire découvrir ; au-cun n’est sot c’est sûr – même le plus ancien du monde - mais tous demandent du savoir-faire, relèvent d’habitudes, de rites, de conventions. Honneur aux ramoneurs, aux ai-guilleurs du ciel, aux ferronniers et aux graveurs, aux métiers d’hier, d’aujourd’hui et de demain, aux photographes inven-teurs d’images.

˟˟ LA˟SEMAINE˟DE˟L’IMPROTheatre de mon desert et ailleurs à nancy

µ Du 28 avril au 6 maiAttention ! Ce que vous verrez pendant la Semaine de l’Im-pro est encore plus rare qu’une éclipse de lune. Tout ce qui sera joué, filmé, écrit, dessiné ou chanté ne se refera plus jamais. Vous aurez beau le raconter à vos amis ou à vos pa-rents, ça ne servira à rien : il fallait être là !C’est la magie de ces arts spontanés : un moment unique entre des artistes et des spectateurs. Pour son édition 2012, le festival ouvre le champ des possibles en vous proposant toujours plus de disciplines : théâtre, musique, clown, ma-rionnettes.Et des compagnies de France mais également de Belgique, d’Italie, d’Espagne ou encore du Brésil !!Renseignements et tarifs sur www.improfestival.com !

˟˟ SCULPTURE˟EN˟VILLEDivers lieux sur le quartier saint pierre/rene II/marcel brot

µ Les 19 et 20 maiLa MJC Pichon en partenariat avec l’association des Artistes Lorrains, l’Atelier de Vie de Quartier, le Comité des Fêtes du quartier et le soutien de la Ville de Nancy présente une manifestation artistique dans différents lieux du quartier Saint Pierre : place des Vosges (café « Au Bô vins », agence bancaire du Crédit Mutuel, magasin « Histoire de Fleurs »), boulevard Recteur Senn (MJC Pichon), place Charles Clerc (juste devant la MJC), avenue de Strasbourg (église Saint Pierre, parc Olry, bijouterie Durand, Maison des Artistes Lorrains N°101). 16 artistes participent : Philippe Pasqua-lini (sculpteur, céramiste), Paulo Galvao Ameida, Jeanine Perrin (verrier), Laetitia Bridet (sculpteur, modelage), Fiacre Tiendrebeogo (sculpteur, fondeur), Claude Semelet, Pas-cale Lelièvre, Françoise Chamagne, Elisabeth Herquel plas-ticiennes), Christine Georgel (céramiste), Yannick Gérad (sculpteur décorateur), Milutin Mratinkovic, Dominique Grentzinger, Frantz Straebler (sculpteur) et Fabrice Boualit, Roland Liot (photographe).Des animations seront proposées tout au long du week-end : exposition des élèves de l’atelier modelage de la MJC, démonstration de fonte artisanale de bronze, cuisson au raku, atelier modelage pour les enfants et animation musi-cale assurée par le « Saint Brass Band du Lard »

53 ASSOCIATION CULTURELLE JUIVE55 rue des ponts (03 83 35 26 97)57 ASSOCIATION DE MUSIQUE ANCIENNE DE NANCY11 grande rue (08 70 38 16 55)63 ATELIER FLOW91 Grande Rue Cour du fossé aux chevaux (06 86 82 68 32)52 ATELIER GALERIE29 place de la Carrière (03 83 30 73 51)67 ATELIER MARIE-PIERRE RINCK38 sentier Clos Chatton (03 83 98 27 11)74 ATELIER TRENTE 329 place de la Commanderie44 AZIMUTH 854 MJC DU HAUT DU LIÈVRE854 avenue R. Pinchard (03 83 96 54 11)59 BAR LE COUPDU MONOCLE79 rue St Georges (03 83 39 47 86)56 BAR LE ROYAL2 rue Jamerai Duval (03 83 28 07 67)34 BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE43 rue Stanislas (03 83 37 38 83)69 BRASSERIE ST EPVRE4 place St Epvre (03 83 35 45 02)75 CAFÉ FOYPlace Stanislas77 CAMÉO COMMANDERIE16 rue de la Commanderie46 CAMEO SAINT-SEBASTIEN6 rue Léopold Lallemant (03 83 28 41 00)17 CCN BALLET DE LORRAINE3 rue Bazin (03 83 85 69 01)20 CONSERVATOIRE RÉGIONALDE L’IMAGE (CRI)9 rue Michel Ney (03 83 32 17 18)23 CONSERVATOIRE RÉGIONAL DE MUSIQUE, DANSE ET ART DRAMA-TIQUE DU GRAND NANCY3 rue Michel Ney (03 83 35 27 95)25 ENSEMBLE POIREL3 rue Victor Poirel (03 83 32 31 25)55 ENSEMBLE STANISLAS11 Grande Rue (03 83 37 93 45)70 ESPACE CULTUREL LOEVEN-BRUCK149 avenue Général Leclerc51 ESPACE MY.MONKEY15 Faubourg des III Maisons (03 83 37 54 08)24 FACULTÉ DE LETTRES23 boulevard Albert 1er (03 83 96 71 71)73 FORUM FNAC2 avenue Foch33 FORUM IRTS201 av Pinchard (03 83 93 36 90)32 GALERIE 379379 avenue de la Libération (03 83 97 31 96)08 GALERIE HÉRVÉ BIZE17-19 rue Gambetta (03 83 30 17 31)

78 GALERIE AUJOURD’HUI 29 rue Sergent Blandan 47 GALERIE ÉCOUTER VOIR44 rue des Tiercelins (03 83 37 94 64)65 GALERIE LES ARTISTES TÉMOINS96 rue Stanislas (03 83 335 17 78)83 GALERIE LA SOURCE DES ARTS41 rue des 4 église (03 83 30 87 50)13 GALERIE LILLEBONNE14 rue du Cheval Blanc (03 83 36 82 82)07 GALERIE NEUF9 rue Gustave Simon (03 83 85 34 84 )06 GALERIE OVADIA14 Grande Rue (03 83 37 93 32)15 GALERIE RAUGRAFF14 rue Raugraff (03 83 35 65 95)36 GALERIE ROSE POMPADOUR 9 rue de la Visitation - 09 81 00 51 7528 GALERIE SOCLES ET CIMAISES - MJC DESFORGES27 rue de la République (03 83 27 40 53)66 GALERIE TRONCIN DENIS22 Grande Rue (03 83 37 45 50)68 GALERIES THERMAL43 rue sergent blandan35 GOETHE INSTITUTRue de la Ravinelle (03 83 35 44 36)01 HÔTEL DE VILLESalle Mienville/Salle ChepferPlace Stanislas (03 83 85 30 00)19 I E.C.A.10 rue Michel Ney (0383177979)26 L’AUTRE CANAL45 boulevard d’Austrasie (038338 44 88)64 LE HUBLOT 138 avenue de la Libération (03 83 91 88 21)71 LE PETIT MONDE DE BARNABÉ21 place Mengin (03 83 32 77 77)49 LE PETIT THÉÂTRE DANS LA VILLE11 Grande Rue formactions@9business.fr41 LE WIP68 rue St-Georges43 LES DEUX PALMIERS64 rue Stanislas (03 83 35 69 66)11 LÉZ’ART (LE)93 Grande Rue (03 83 37 60 18)62 LIBRAIRIE L’AUTRE RIVE 19 rue du Pont Mouja (03 83 30 63 29)72 LYCÉE HENRI POINCARÉ2 rue de la Visitation (03 83 17 39 40)12 MARYCOIFFE LES HOMMES7 Place St-Epvre (03 83 36 75 75)21 MÉDIATHÈQUE10 rue Baron Louis (03 83 39 00 63)18 MJC BAZIN47 rue Henri Bazin (03 83 36 56 65)31 MJC DES III MAISONS12 rue de Fontenoy (03 83 32 80 52)37 MJC HAUT DE BEAUREGARDPlace Maurice Ravel (03 83 96 39 70)

79 MJC LILLEBONNE - ST EPVRE14 rue du Cheval Blanc (03 83 36 82 82)30 MJC PICHON7 BD du Recteur Senn (03 83 37 62 91)38 MUSÉE DE L’ÉCOLE DE NANCY36 rue Blandan (03 83 40 14 86)03 MUSÉE DES BEAUX-ARTSPlace Stanislas (03 83 85 33 16)10 MUSÉE LORRAIN64 Grande Rue (03 83 32 18 74)09 MUSÉUM - AQUARIUM34 rue Ste-Catherine (03 83 32 99 97)45 NJP106 Grande rue (03 83 35 40 86)14 NOUVEAU VERTIGORue de la Visitation(03 83 32 71 97)05 OFFICE DE TOURISMEPlace Stanislas (03 83 35 22 41)02 OPÉRA NATIONAL DE LORRAINEPlace Stanislas (03 83 85 30 60)76 PALAIS DES CONGRÈS rue grand rabbibn Haguenauer ( 03 83 36 81 81)80 LE PETIT LIEU ARTISTIQUE91 Grande Rue - cour du fossé aux chaveaux 04 PÔLE CULTURE - ANIMATIONSPlace Stanislas/C.O. N°154 035 Nancy Cedex (03 83 85 31 57)61 QUAI’SON (LE)Quai Claude Le Lorrain82 SALLE RAUGRAFF13 bis rue des Ponts16 SOAP BOX CLUB (LE)29 avenue de la résistance 54520 LAXOU 54 CENTRE CULTUREL GEORGES POMP IT UP (EX-SPRAY LAB)115 rue Gabriel Mouilleron (03 83 28 16 46)74 TARTES DE STANISLAS (LES)Rue Stanislas48 THÉÂTRE ÇA RESPIRE ENCORE126 bis rue St-Dizier (03 83 32 19 81)39 THÉÂTRE DE LA FOUCOTTE3 rue de la Foucotte22 THÉÂTRE DE LA MANUFACTURE10, rue Baron Louis (03 83 37 42 42)27 THÉÂTRE MON DÉSERT71 bis rue de Mon Désert (03 83 85 34 82)40 VILLA MAJORELLE1 rue Louis Majorelle (03 83 94 30 00)42 ZENITHrue du Zénith (03 83 93 27 00)

˟˟ PLAN˟DU˟CENTRE˟VILLE˟DE˟NANCY

retrouvez ici (par ordre alphabétique) les différents lieux cités dans cet agenda

8

9

Aven

ue d

u Gén

éral

Lecle

rc

rue Saint Dizier

rue Saint Dizier

rue Saint Dizier

Tassigny

rue Stanislas

r. Ste Catherine

rue de Rignyrue de Thionville

rue Raymond Poincaré

l’Armée Patton

rue Durival

Avenue

Boffrand

rue Jeanne d’Arc

rue Jeanne d’Arc

rue Jeanne d’Arc

rue Ste Cécile

rue Émile Gallé

rue V

icto P

rouvé

Av. de la Garenne

rue Chopin

Bld Jean Jaurès

rue Pierre Villa

rd

rue deSaurupt

Quai de la Bataille

rue de la République

rue Chatrianrue de M

ulhouse

rue Alix

rue Ferri III

place de la

Croix de

Bourgognerue Jean

Prouvé

rue Courbet

rue du R.Schuman

rue Gal. Balfourier

rue Mon Désert

rue Mon Désertrue Mouilleron

Viaduc Kennedy

rue Mouilleron

rue Pasteur

rue Christian Pfister

rue André Schock

rue St-Léon

Bld American Legion

Avenue Foch

Avenue FochPlace de la République

rue de Phalsbourg

Pont

des

Fus

illés

rue Isabey

rue Isabey

PorteStanislas

PlaceThiers

Place

Maginot

rue Mazagran

rue Piroux

placeManginrue Semard

rue Poirel

rue Henri Poincaré

PLACECARNOT

rue Le

pois

rue de la Ravinelle

Quai C

laude le Lorrain

rue Hermite

rue Baron Louis

COURSLÉOPOLD

porteDesillesrue Desilles

rue Michel Ney

rue Herm

ite

rue JacquotGrande Rue

rue de

s Etat

s

rue St Mich

el

place

St-Epvreplace de

l'Arsenal

rue de Guise

rue du H

autB

ourge

ois

PLACE DE

LA CARRIÈRE

Grande Rue

placeFabien

rue La Fayette

rue Gustave Simon PLACESTANISLAS

rue guerrier

de Dumast rue de la Visitation

Lycée

Poincaré

rue des Carmes

Dom

Calmet

Cour desArts

rue Gambetta

rue des Dominicains

rue du Pont Moujat

rue de la Primatiale

Saint Julien

rue Erignac

Girardetplaced'Alliance

Godron

rue Saint Jean

rue Saint Georges

rue des Tiercelins

rue Bailly

rue du Manège

rue Sainte Anne

rue Drouot

rue Saint Nicolas

rue Charles III

Porte SteCatherine

PorteSt Georges

Division

de fer

rueD

rouin

porteSt Nicolas

placedes Vosges

rue Raugraff

rue des Quatres Églises

rue de la Hache

rue Cyfflé

placeAlexandre 1er

rue de l'Abbé Diderot

rue des Ponts

rue St Thiébaut

rue des Blondlot

rue de Chanzy

rue du Grand Rabbin Haguenauer

Boulevard Joffre

rue

l'Ile

de

Cor

se

rue René Cassin

rue Pichon

rue l'Abbé G

régoire

Parc dela Pépinière

parc des Blondlot

parc Charles III

C. CialSt-Sébastien

Palais

des congrès

Gare

SNCF

GareSt LéonEglise

St Léon

Cathédrale

Musée

desBeaux-Arts

OPÉRA

Basilique

St-Epvre

Musée

Lorrain

Église des

Cordeliers

Palais

du Gouverneur

Muséum

Aquarium

Hôtel

de ville

ParcSainte Marie

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

III

rue Pierre Chalnot

rue du Docteur Liébault

Bd du Recteur Senn

rue de Graffigny

Quai C

laude leLorrain

rue des Fabr

ique

s

rue Mouilleron

rue de la Commanderie

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

03

04

7574 05

01

41

59

09

105569

116380

12

1379

19

39 44

61

20

2122 23

35

25

73

46

14

15

82

71

27

78

56

54

68

28

30

16

48

47

02

0657

49

52

66

07

3436

7265

4308

53

1718

315145

3267

40

77

74

24 4233 37

70

26

83

˟˟ LA˟NUIT˟EUROPÉENNE˟DES˟MUSÉESMuseum-Aquarium de Nancy

µ Samedi 19 mai de 18h à 24hJeu de piste, visite, projection de films documentairesLes mystères de l’Amazonie, jeu de piste pour les familles en autonomie (à partir de 6 ans), de 18h à minuit. QG de la bio-diversité… le bassin amazonien, visite commentée entre galeries d’aquariums et de zoologie (pour adolescents et adultes), à 19h et 21hGuyane, de l’arbre à l’herbier, projection de ce film documen-taire à 20h et 23h réalisé par Marcel DALAISE. Durée : 17 min.Le mystère d’Hypsiboas boans, projection de ce film docu-mentaire à 20h et 23h réalisé par Marcel DALAISE. Hypsiboas boans est une rainette arboricole, espèce courante en Amé-rique du sud mais très peu étudiée. Durée : 11 min.

˟˟ FESTIVAL˟INTERNATIONAL˟DE˟CHANT˟CHORALDivers lieux

µ Du mercredi 16 au dimanche 20 maiLe festival NANCY voix du monde présente sa 16ème édition qui aura lieu du mercredi 16 au dimanche 20 mai 2012. La manifestation débute par une grande soirée d’ouverture au Zénith, en présence de l’ensemble des festivaliers, de Mi-chel Fugain, de l’ensemble vocal Voces 8, du Grand Chœur du festival et du chœur des collégiens. Les chœurs étrangers (près de 600 choristes venus du monde entier) sélectionnés par le festival se produisent en-suite pendant quatre jours à Nancy mais également dans l’agglomération nancéienne et en région Lorraine. Le samedi 19 mai , un grand concert gratuit clôture le festi-val place Stanislas, devant près de 10.000 spectateurs.

˟˟ FÊTE˟DU˟JEUParc Olry

µ Samedi 26 et dimanche 27 mai de 10h à 18hCette manifestation est organisée par le Comité des Fêtes Saint Pierre/René II/Bonsecours. Au programme le samedi, un marché aux jouets de jeunes. Le dimanche : les allées du parc accueillent tout au long de la journée, de 1ombreuses animations et activités gratuites sur le thème du jeu. Au pro-gramme : jeux de récré, de balles, de la grenouille, surdimen-sionnés, de bois, recherche des vieux métiers, sculpture sur ballons, mur d’escalade, promenade en Poneys… A 14h, un thé dansant est organisé

˟

Au jour le jour ³ MARDI 1ER MAI

19h Théâtre de Mon DésertSemaine de l’improMister Impro par la Brigade du Off. Un tournoi entre tous les improvisateurs du festival

20h Théâtre de Mon DésertSemaine de l’improUn monde presque parfait par François Barthélémy & Steeve Seiller (pièce improvisée).

21h30 Théâtre de Mon DésertSemaine de l’impro

10

Interférences – nous sommes tous liés par la FIGHT (improvisa-tion théâtrale)

³ MERCREDI 2 MAI16h Théâtre de Mon DésertSemaine de l’improImproKid par la Brigade du OffDe l’impro pour les enfants. Pas d’âges particuliers, le spec-tacle s’adapte aux enfants en leur proposant de devenir les héros de l’histoire.

19h Théâtre de Mon DésertSemaine de l’improBattle de metteur en scène par la Brigade du Off

20h Théâtre de Mon DésertSemaine de l’improImpro Illustrées par les Human Together.

21h30 Théâtre de Mon DésertSemaine de l’improSobre Nós par UMA Companhia (Brésil).

20h30 MJC DesforgesConcert de musique cubaine de Yerba Buena

³ JEUDI 3 MAI18h Bibliothèque - Médiathèque – site ManufactureAtelier de lecture publique avec la classe de théâtre du Conservatoire régional du Grand Nancy, sous la direction de Nathalie Seliesco-Treguer. Lecture de Trust de Falk Richter. Public adulte uniquement

19h Fac de LettresDébat. Le journalisme d’immersion : dans la peau d’un clan-destin, d’un SDF ou encore d’un militant du FN. Hubert Prolon-geau / Anne Tristan / Claire Checcaglini

20h Goethe-InstitutConcert : Quartet de jazz Franco-allemand

20h30 MJC PichonLe enchantés présentent La comédie musicale ICN : Mid-night in Nancy

19h Théâtre de Mon DésertImproShow par la Lipaix & la Brigade du Off

20h Théâtre de Mon DésertJingle Babel par les Big Buddies (Paris)

21h30 Théâtre de Mon DésertCarte Blanche à Bill Bilquin (Belgique).

³ VENDREDI 4 MAI20h15 Caméo Saint SébastienDans le cadre du Printemps de la Palestine, une projection du film My Land de Nabil Ayouche est proposée par un col-lectif d’associations dont le Secours Catholique. Il sera suivi

d’un débat.

19h Théâtre de Mon DésertImproflicks par The Improfessionals

20h30 Théâtre de Mon DésertImpro World Cup session 1

21h30 Théâtre de Mon DésertImpro World Cup session 2

³ SAMEDI 5 MAI17h Théâtre de Mon DésertImpro World Cup session 3

20h Théâtre de Mon DésertImpro World Cup session 4

21h30 Théâtre de Mon DésertImpro World Cup session 5

20h30 MJC PichonChanson française. Gueules d’Aminches + Petit’hoMme + jack Simard (A’cappella/Acoustique/Folk)

20h30 Salle PoirelRécital de Roberto Aussel. Hommage à Astor Piazzolla pour le 20ème anniversaire de sa mort. Proposé par la Guitare à Nancy

³ DIMANCHE 6 MAI15h Opéra National de LorraineLa Rondine de Giacomo Puccini. Direction musicale et mise en scène par José Cura

15h30 Musée LorrainRegards croisés autour d’une œuvre. À l’occasion de la res-tauration du Christ au jardin des oliviers, œuvre majeure de la fin du XVIe siècle, restaurateur et médiateur nous en li-vrent les derniers secrets… Avec la participation d’Hubert Boursier, restaurateur sculpture

16h Théâtre de Mon DésertImpro World Cup : Les finales

³ LUNDI 7 MAI20h Salle PoirelUBU ROI d’Alfred Jarry et Claude Terrasse, avec la classe de théâtre et l’ensemble instrumental du Conservatoire. Sous le direction : Jean-Philippe NAVARRE

³ MARDI 8 MAI20h Opéra National de LorraineLa Rondine de Giacomo Puccini. Direction musicale et mise en scène par José Cura

11

³ MERCREDI 9 MAI20h Goethe-InstitutCinéma : Europe par Hannes Stöhr

20h30 Le HublotConférence & ConcertCharnières : la contre culture à la loupe (1976-77) par Franck Dupont, suivi de The Modernists / Dominique Grimaud, Véronique Vilhet. En partenariat avec le Séminaire Contre-Culture(s) et le CCAM - Scène Nationale de Vandœuvre

³ JEUDI 10 MAI18h Bibliothèque - Médiathèque – Site ManufactureTour des nouveautés : Canal Mussolini d’Antonio Pennacchi, Vie animale de Justin Torres, Chocolat, clown nègre de Gérard Noiriel, Le mystère Sherlock de J. M. Erre, Une collection très particulière de Bernard Quiriny,…

20h Opéra National de LorraineLa Rondine de Giacomo Puccini. Direction musicale et mise en scène par José Cura

³ VENDREDI 11 MAI20h Opéra National de LorraineLa Rondine de Giacomo Puccini. Direction musicale et mise en scène par José Cura

20h30 Cathédrale de NancyConcert de la musique de l’air dans le cadre des 50 ans de la base aérienne 133

20h30 Théâtre de la ManufactureDans le cadre du festival Musique Action Dans la nuit la plus claire jamais rêvée - Cie Sound Track

20h30 MJC PichonChronique des oubliés d’un tour (une pièce de Gilles Gra-nouillet) par La compagnie « Les oiseaux de passage »

20h30 Salle PoirelThéâtre : Parce que je la vole bien de Laurent Ruquier

20h30 Autre CanalConcert Eclectique : Nancy is burning #1

20h45 MJC LillebonneThéâtre. Impro Stan Cup r

³ SAMEDI 12 MAI9h30-18h Place de la CarrièreLe village de la Marine Nationale est proposé dans le cadre de l’évènement La Marine Nationale fait escale à Nancy

10h30 Goethe-InstitutLecture : rencontre avec des personnalités de Nancy.

15h > 18h Théâtre de Mon DésertLa Bizouterie par la Cie Laid Cru

Clown de rue pour toute la famille

15h > 17h20 Théâtre de Mon DésertMicrocircus par la Cie La ValiseCirque d’objets de cuisine. Dès 4 ans

17h Théâtre de Mon DésertRosie Rose par la Cie Opopop. Jonglerie - tout public - 15 min.

18h Théâtre de Mon DésertJe vais encore me faire remarquer par la Collectif Théâtre Lila - Superolol. Clown - dès 6 ans - 60 min.

19h Théâtre de la ManufactureDans le cadre du festival Musique Action Dans la nuit la plus claire jamais rêvée - Cie Sound Track

20h Théâtre de Mon DésertIn Utero par la Cie La Valise. Manipulation de fœtus, broderies d’organes et autres fantasmes. Dès 12 ans - 25 min.

20h30 Salle PoirelMusique symphonique : le Docteur Miracle ou Bizet avant Car-men par le Gradus ad musicam

20h30 Basilique Saint EpvreConcert de la musique des équipages de la flotte de Toulon dans le cadre de l’évènement La Marine Nationale fait escale à Nancy

20h45 Théâtre de Mon DésertLa pierre, La poudre, & Le reflet par Elodie Brochier & Wollie Kai-ser. Scènes d’ombres indociles, musiqueDès 12 ans - 75 min

³ DIMANCHE 13 MAI10h-18h Place de la CarrièreLe village de la Marine Nationale est proposé dans le cadre de l’évènement La Marine Nationale fait escale à Nancy.A 11h30, une cérémonie militaire aura lieu Place Stanislas

14h-15h / 16h-17h Théâtre de Mon DésertMicrocircus par la Cie La ValiseCirque d’objets en caravane. Dès 4 ans - 12 min

14h-18h Théâtre de Mon DésertDélaissée par la Cie Rue de la CasseInstallation mécaniquement sonore (toutes les 10 min)

14h30 Autre CanalLes orchestres des MJC de Nancy font leur festival!Dans la joie et la bonne humeur …avec Globule Bulle, Pop Rock 1, Pop Rock 2, Le Gâteau sur la Cerise, Latino, Accord Perdu, Soundpainting, 5tet Clarinettes, déambulation danse + accordéon, Ensemble Guitares & Cordes, Ensemble Trad., Musique Suédoise, Trio GDT, Trio Hurpeau.

15h Bibliothèque - Médiathèque – Site ManufactureConcert Deux Z’elles. C’est un duo de jeunes filles mutines et charmantes, l’une joue de la contrebasse, l’autre de la guitare.

12

15h Opéra National de LorraineLa Rondine de Giacomo Puccini. Direction musicale et mise en scène par José Cura

15h-17h Théâtre de Mon DésertJe suis flexible, ça ira par Thomas DavalInterlude contorsionné. Dès 6 ans - 6 min.

15h Théâtre de Mon DésertIl concerto par la Cie L’Étincelle Prod.Théâtre musical. Dès 8 ans - 60 min.

16h Parc de la PépinièreConcert du Big Bang de la musique des équipages de la flotte dans le cadre de l’évènement La Marine Nationale fait escale à Nancy

16h15 Théâtre de Mon DésertConcert - tout public Wollie KaiserSolo jazz-sax « My own History » - 30 min.

³ LUNDI 14 MAI20h30 MJC PichonKuwadance par l’association Kuwabara. Spectacle et perfor-mance de danses asiatiques

³ MARDI 15 MAIA partir de 18h MJC LillebonneCuisine Double Echange dans le cadre du Mai de l’Europe. La gastronomie et les traditions culinaires au service du « rap-prochement ».

20h Opéra National de LorraineLa Rondine de Giacomo Puccini. Direction musicale et mise en scène par José Cura

³ MERCREDI 16 MAI16h Goethe-InstitutLecture animée pour enfants.Une sélection d’albums en allemand, un décor adapté au thème de l’histoire et une conteuse qui invite les enfants à participer à cette lecture animée, c’est ce qui est proposé aux petits lecteurs de 2 à 8 ans.

12h MJC LillebonneParcours Dedalus #1 . Interprétation : Vincent Bouchot (voix)Dans le cadre du festival Musique Action.

18h Ecole Supérieure d’Art de NancyParcours Dedalus #3. Interprétation : Eric Chalan (contre-basse), Fabrice Villard (clarinette)Dans le cadre du festival Musique Action.

21h30 Quai’Son«Rencontre instantanée avec Stéphane Garin (percussion-niste) et Thierry Madiot (tromboniste)». Présentée par Music Academy International et l’IMA-Nancy (Instantanés Musi-caux Actuels) dans le cadre du festival Musique Action. 

³ JEUDI 17 MAI8h-18h Rue Guy Ropartz, place Maurice RavelFête des Roses organisée par l’Association de Coordination pour la Promotion des Fêtes. Au programme : vide-greniers, animations musicales, jeux pour enfants

³ VENDREDI 18 MAI12h MJC Lillebonne«  Parcours Dedalus #4  ». Interprétation  : Deborah Walker (violoncelle), Didier Aschour (guitare).Dans le cadre du festival Musique Action.

18h30 MJC LillebonneDans le cadre du Mai de l’Europe, destination : Les Antilles Rencontres, bons plans et causeries.

20h30 MJC PichonNicola Son – samba-chanson française.

20h30 MJC DesforgesConcert de James BLACKSHAW

20h45 Théâtre de Mon désertHumeurs par la compagnie En Freech (pièce dansée)

³ SAMEDI 19 MAI12h MJC LillebonneL’SKBL - Cie Théâtrale : impromptu musicalDans le cadre du festival Musique Action.

18h Temple de NancyConcert de la classe d’orgue du conservatoire régional dans le cadre de la Journée Nationale de l’orgue

19h Musée Lorrain et Chapelle des CordeliersClasses de harpe et musique ancienne

20h30 Caveau du Grand SauvoyConcert de Civil Civic + Doldrums

20h45 Théâtre de Mon désertHumeurs par la compagnie En Freech (pièce dansée)

³ DIMANCHE 20 MAI16h Musée de l’Ecole de NancyVisites en famille à partir de 7 ans : un herbier de bois. La re-présentation de la nature par les artistes de l’Ecole de Nancy. Intervention de M. Donnot, ébéniste, autour de la commode « les parfums d’autrefois » d’Emile GalléSur réservation.

³ LUNDI 21 MAI 20h30 Ensemble PoirelMusique de chambre par l’Ensemble Stanislas

13

³ MARDI 22 MAI20h30 Ensemble PoirelThéâtre  : L’oiseau bleu par la compagnie du Shaboté. Dès 6 ans

Quai’SonAissate dans le cadre de la sortie de son album

³ MERCREDI 23 MAI14h30 Théâtre de Mon DésertKivala par la compagnie des Brouillards de Bruges

15h MJC DesforgesConcert : classe de musique de chambre de Nadia Cauvin

16h Goethe-InstitutThéâtre jeune public : Le Roi Grenouille

17h30 MJC PichonThéâtre. Spectacle des ateliers enfants et adolescents

³ JEUDI 24 MAI18h Bibliothèque - Médiathèque – Site ManufactureHistoires de…. John Cheever

19h30 Goethe-InstitutPrésentation de livres. Deux germanistes, Yvonne Fauser et Cornelia Klingebiel présentent deux ouvrages en langue allemande

20h30 Grands Salons de l’Hôtel de VilleL’Harmonie Nancéienne dans le cadre du Mai de l’Europe

20h30 MJC PichonThéâtre. Spectacle des ateliers adultes proposés par Etienne Guillot et Philippe Huriet

20h30 Salle PoirelOrchestre symphonique et lyrique de Nancy

³ VENDREDI 25 MAI15h Conservatoire de Musique de NancyMaster-Class donnée par VoxpoP au profit de l’ensemble vo-cal allemand LEt’S SING

18h30 MJC PichonCafé-citoyen. Le Réseau National des Cafés Citoyens La Nouvelle Arcadie, structure indépendante et apartisane, propose un débat de société où le pluralisme et la parole personnelle sont les règles.

20h30 MJC PichonThéâtre. Spectacle des ateliers adultes proposés par Etienne Guillot et Philippe Huriet

20h30 Salle PoirelOrchestre symphonique et lyrique de Nancy

20h45 MJC LillebonneThéâtre. Impro Stan Cup

³ SAMEDI 26 MAI10h – 18h Parc OlryFête du Jeu organisée par le Comité des Fêtes Saint Pierre/René II/Bonsecours. Un vide-greniers des enfants aura lieu tout au long de la journée

11h Conservatoire de Musique de NancyMaster-Class donnée par VoxpoP au profit de l’ensemble vo-cal allemand LEt’S SING. Concert de clôture à 20h

14h30 Théâtre de Mon DésertKivala par la compagnie des Brouillards de Bruges

20h30 MJC PichonThéâtre d’improvisation proposé par l’association Improdi-siaque

³ DIMANCHE 27 MAI10h – 18h Parc OlryFête du Jeu organisée par le Comité des Fêtes Saint Pierre/René II/Bonsecours.

14h30 Théâtre de Mon DésertKivala par la compagnie des Brouillards de Bruges

³ MARDI 29 MAI18h30 Goethe-InstitutCinéma et discussion : LE BATEAU EN CARTON de José Vieira (2010). Dans le cadre du Mai de l’Europe

³ MERCREDI 30 MAI10h et 15h MJC PichonVert de terre par la compagnie Tota Compania. Conte écolo-gique pour les enfants de 5 à 10 ans.

18h30 Goethe-InstitutFilm-débat : Familles Roms en BulgarieFilm documentaire La Cité des Roms de Frederic Castaigne, 2009

³ JEUDI 31 MAICentre Culturel Georges pomp it up (Spray lab)Art(s) Société(s) et Alternative(s). L’association Spray Lab co-organise avec le Laboratoire Lorrain de Sciences Sociales de l’Université de Lorraine, une première journée scientifique pour croiser la pratique et la théorie autour de l’art de trou-ver des alternatives en milieu urbain

18h Bibliothèque - Médiathèque – Site ManufactureTour des nouveautés : le débatInscrivez-vous et venez débattre de deux romans sélection-nés par les bibliothécaires :La Liseuse de Paul Fournel et Le Testament américain de Franz Bartelt

18h30 Goethe-InstitutConcert Open Air: DÚNYA

14

15