octobre 12

Informations pratiques

Cet agenda culturel et festif est disponible chaque mois dans l’ensemble des lieux culturels et socio-culturels de la ville, ainsi qu’à l’Office de Tourisme, à la mairie cen-trale et dans les mairies de quartiers.Important : si vous souhaitez faire apparaitre vos ma-nifestations dans cet agenda, contactez Anne-Sophie Prud’homme au Pôle Culture - Animations avant le 12 de chaque mois précédant la date de votre événement (les informations nous parvenant après cette date ne pourront être prises en compte).Nous vous remercions de votre collaboration.

Si vous souhaitez recevoir l’agenda culturel et festif chaque mois ou le diffuser, merci de contacter

Anne-Sophie Prud’homme :

0383853455 ou asprudhomme@mairie-nancy.fr

En couverture

˟NaNcy Jazz PulsatioNs (39ème édition) µ Du 10 au 20 octobre

ExpositionsBIBlIothèquE StanISlaS

² 11 septembre > 20 octobreItinéraires Morey  : Un architecte à Nancy

² 23 octobre > 1er décembreLa Petite expo de la bibliothèque Stanislas  : l’Université de Pont-à-Mousson

CEntrE CulturEl GEorGES PomP It uP

² 12/13/14 octobre (Ouverture de 14 à 19h).vernissage le 12 octobre à 19h.Matthieu Rousseau

² 19/20/21 et 26/27/28 octobre (Ouverture de 14 à 18h). vernissage le 19 octobre à 19h.Jae Woo Park - Peinture

GalErIE Bora BadEn ² 6 septembre > 27 octobre

Exposition de dessins, graffitis, pein-tures de Missy et Rensone

GalErIE ECoutEr voIr ² 17 septembre > 31 octobre

Femmes d’Afrique(s) par Denis Aubry (photographe).

GalErIE la SourCE dES artS ² En permanence

50 artisans d’art exposent (céra-mistes, maîtres verriers, émaux sur cuivre)Ouverture du mardi au samedi de 11h à 13h et de 14h30 à 19h30

GalErIE lIllEBonnE27 septembre > 27 octobreFrançois Viol. Peinture

GalErIE my monkEy ² 28 septembre > 31 octobre

Les absents.

GalErIE nEuf ² Jusqu’au 14 octobre

La ville de Nancy et la Maison de l’Architecture présentent : Voyage en amnésie par Thomas Batzenschlager

² 15 > 26 octobre / vernissage

vendredi 26 octobre à 18h30La ville de Nancy et l‘association des ateliers des sœurs Macarons présen-tent : En réserve par Elise Franck

² 29 octobre > 7 novembreLa ville des Nancy et l’association des arts derniers présentent :Arts Derniers

GalErIES PoIrEl ² Du 30 juin au 28 octobre

Dans le cadre de l’événement Jean Prouvé L’émotion design : la collection d’Alexander Von Vegesack.

GalErIE rauGraff ² 5 octobre > 8 novembre / vernis-

sage samedi 6 octobrePierre Doutreleau (peinture)

GalErIE SoClES Et CImaISES dE dESforGES

² 21 septembre > 19 octobrePrésentation des créations des ad-hérents inscrits aux 3 ateliers de la MJC Desforges.

GoEthE-InStItut ² 14 septembre > 14 décembre

La Révolutions Egyptienne, vue par des dessinateurs de BD égyptiens et allemands.

médIathèquE manufaCturE ² 11 septembre > 10 novembre

Itinérares Morey  : exposition Pompéi, carnets d’un archéologue

mJC lIllEBonnE ² 2 > 26 octobre / vernissage le

samedi 6 octobre à 18h30Photo NJP 2011 avec Philippe Leher  & Jean-Luc Karcher

² 29 octobre > 8 novembre ˟ Galerie 1er degré : Æ Le collectif « La Marquise et les

Morpions » ÆMartin Payot, graphiste ˟ Cour : « Jeu Dangereux » par

Baptiste Dion, étudiant aux Beaux Arts de Reims

˟ Cafétéria : « Le Banquet des Catrina » par Lily Water..

mJC PIChon ² 25 septembre > 6 octobre / ver-

nissage mercredi 10 octobre à 18hPâtes de verre de Marie-José Feidt et peintures de Geneviève-Reine Bontems 

² 10 > 17 octobreYossel de Rosheim entre l’unique et l’universel coproduite par le B’nai B’rith René Hirschler et la Kleine Synagoge d’Erfurt (dans le cadre des Journée européennes de la culture juive)Visites guidées, tous les jours sauf samedi à 15h et 17h

muSéE dE l’éColE dE nanCyDans le cadre de l’événement Jean Prouvé  Jean Prouvé, ferronnier d’artSi les constructions de Jean Prouvé et son travail sur le mobilier sont relativement bien connus, sa pre-mière activité de ferronnier d’art, en revanche, l’est un peu moins. Pourtant, après un apprentissage chez des ferronniers de renom, il ouvre dès 1924 un atelier à Nancy où il produit des objets d’art et des décors architecturaux de style Art Déco. L’exposition au musée de l’École de Nancy présentera ses pre-mières réalisations en fer forgé dans les années 1916-1925, avant qu’il ne commence à se tourner vers l’acier inoxydable et la tôle pliée. Le visi-teur pourra en découvrir plusieurs rares témoignages : pieds de lampe et de vase, grilles, cache radiateur (provenant de collections privées et publiques), et dessins préparatoires d’éléments d’architecture (prove-nant du fonds Jean Prouvé). Elle mettra également en lumière la filiation directe avec l’École de Nancy et la tradition de l’artisa-nat d’art, développée autour de 1900. L’important fonds photo-graphique conservé au musée de l’École de Nancy permettra d’évo-quer les relations entre Jean et son père, l’artiste Victor Prouvé, ses années de jeunesse et sa famille. En parallèle, la présentation dans les collections permanentes d’une récente donation des descendants de Victor Prouvé viendra éclairer cet héritage artistique et familial par le biais de dessins, études prépara-

4

toires, estampes et peintures.

muSéE dES BEaux – artSDans le cadre de l’événement Jean Prouvé : La Maison TropicaleL’exposition que proposera le musée des beaux-arts, dans son jardin ainsi qu’au rez-de-chaussée des salles d’exposition temporaire, a ceci d’exceptionnel qu’elle présentera à la fois un produit fini, la Maison Tropicale, et les différentes étapes de sa fabrication à travers des des-sins et documents d’archives. Rares, en effet, sont les expositions d’archi-tecture qui permettent de faire se rencontrer les traces de la concep-tion avec l’architecture finalement édifiée.  Le montage de la Maison Tropicale dans le jardin du musée a pour objet de rendre possible cette rencontre et constitue à lui seul un événement exceptionnel.Construire une maison comme une machine, inventer un standard, or-ganiser une filière, telles ont été les ambitions industrielles de Jean Prouvé. De nombreuses études de maisons préfabriquées sont sorties de ses Ateliers à Maxéville. Plusieurs modèles ont fait date, de-puis les habitats d’urgence pendant la guerre, aux modèles des années 1950. Le modèle « Tropique » a été conçu entre 1947 et 1949. Il apparaît comme l’incarnation de la maison préfabriquée et concrétise la dé-marche des Ateliers Jean Prouvé à la manière d’un manifeste.

muSéE lorraInDans le cadre de l’événement Jean Prouvé, construire des jours meilleursL’exposition au Musée Lorrain dres-sera le portrait d’un homme dans son époque (1939-1956). Elle pré-sentera son engagement social en Lorraine, de la Seconde Guerre mondiale à la Reconstruction, tout en immergeant le visiteur dans l’his-toire de cette période complexe. Documents d’archives et objets de la vie courante retracerons ce qu’était la vie quotidienne durant la guerre à Nancy. Ces œuvres permet-tront de mieux comprendre le rôle

de Jean Prouvé dans ce contexte : son engagement social en tant que patron humaniste, son activité dans la Résistance, sa nomination comme maire de Nancy à la Libération et son action pour l’aide aux sinistrés de Lorraine à la fin de la guerre. Plusieurs abris pour sinistrés seront reconstitués et mis en scène. Des œuvres emblématiques de Jean Prouvé comme la chaise tout bois, le fourneau pyrobal seront mises en perspective de ces réalisations architecturales.

muSéum aquarIum dE nanCy ² 30 juin > 27 janvier 2013 de 10h

à 12h et de 14h à 18hParce queue.

² 12 octobre > 7 janvier 2013 de 10h à 12h et de 14h à 18hDes bêtes et des mots.

² Du 27 octobre au 6 janvier 2013 de 10h à 12h et de 14h à 18hElise Franck, une autre vision de la galerie de zoologie : Réserve

PEtIt lIEu artIStIquE ² Les week-ends du 20 et 21 oc-

tobre et du 27 et 28 octobreFêter l’OR d’octObRe avec cinq pro-fessionnels  : za wenger (peinture et verre), hanjiro (papier coréen), mar-lota (broderie perlée), marie pierre rinck (céramique et aquarelle), lally bellule (papiers)

ProPrIété dE JEan Prouvé ² Du 30 juin au 28 octobre

4-6 rue Augustin Hacquard – Nancy. Ouvert tous les jours sauf le mardiAccessibilité aux personnes à mo-bilité réduite en cours d’aménage-mentOuverture exceptionnelle au pu-blic  : jardin et bureau des ateliers ouverts de 14h à 18hVisites libres : exposition, projection vidéo et visite virtuelle de la maison disponible sur tablette.Maison Jean Prouvé ouverte de 17h à 18h. Visites guidées uniquement, entrée gratuite dans la limite des places disponibles (15 personnes maximum par visite (durée 30 min)).Renseignements et réservation

pour toute visite de groupe : Nancy Tourisme - 03 83 35 22 41

visitesEGlISE notrE damE dE BonSECourSAccès libre au public tous les same-dis de 14h à 17h et les mardis de 14h à 17h d’avril à octobre

GalErIES PoIrEl ² Samedi 27 octobre / Nocturne

jusqu’à 22hVisite de l’exposition  : L’émotion de-sign  : la collection d’Alexander Von Vegesack

GoEthE-InStItut ² En permanence pendant les

heures d’ouvertureParcours électromagnétiques à tra-vers Nancy.

² En permanence pendant les heures d’ouverturePour célébrer le 30ème anniver-saire de son installation, 39 rue de la Ravinelle, le Goethe-Institut vous invite à découvrir les trésors de cet hôtel particulier et de son parc.

maISon SChottLa véranda «  Ecole de Nancy  » du maître-verrier André Bertin, datée de 1900. Sur Rendez-vous au 06 75 75 68 94.Maison située 6 Quai Choiseul

muSEE dES BEaux artS ² Jusqu’au 28 octobre (chaque

mercredi et dimanche à 16h - durée 1h30)Visite de l’espace permanent Jean Prouvé, un artiste aux talents multiples

² Octobre (chaque mercredi du mois, de 15h à 16h)Visite à double voix : le neuvième Jardin Ephémère et l’exposition Jean ProuvéCette année, le service des Parcs et Jardins de la Ville de Nancy met à l’honneur les principes constructifs de Jean Prouvé pour élaborer son neuvième Jardin Ephémère place

5

Stanislas, Jean Prouvé, le végétal des-sine le design.

² Dimanche 21 octobre de 16h à 17hVisite en famille : Faire le siège.

muSEE dE l’EColE dE nanCy ² Jusqu’au 28 octobre (chaque

dimanche à 11h)Visite de l’exposition : Jean Prouvé, ferronnier d’art (incluant la décou-verte de la donation Roy)

² Tous les samedis à 11h jusque fin octobreLes visites extraordinaires : des mo-ments privilégiés pour découvrir l’Ecole de Nancy

² Samedi 27 octobre à 11hCircuit pédestre Hors les Murs la fer-ronnerie à Nancy, de Jean Lamour à Jean Prouvé. Inscription obligatoire au 03 83 40 14 86. Places limitées à 15 personnes

muSéE lorraIn ² Jusqu’au 28 octobre (chaque

samedi et dimanche à 15h) Visite de l’exposition Jean Prouvé à Nancy, Construire des jours meilleurs

² Jeudi 25 octobre à 19hVisite thématique de l’exposition au-tour de Jean prouvé, homme engagé par Lisa Laborie-Barrière (conserva-teur et commissaire de l’exposition

muSEum-aquarIum dE nanCyL’entrée est gratuite pour tous, chaque 1er dimanche du mois  : le dimanche 7 octobre.

² Dimanche 7 octobre de 15h à 16hLa visite des grands : parce Queue

² Mardi 9 octobre de 18h30 à 20hQu’est ce que c’est ?Visite commentée de l’exposi-tion parce Queue, sur le thème « Anatomie de la queue ». Pour ado-lescents et adultes.

² Samedi 20 octobre de 11h à 11h45Qu’est ce que c’est ? Pour parents et enfants de 3 à 11 ans.

Æpour les 7-11 ans : la véritable histoire des animaux à queue

Æpour les 3- 6 ans : petite ronde et toute douce... d’où vient la queue du

lapin ?. ² Vendredi 26 octobre de 20h à

23hLe Muséum-Aquarium vous invite à expérimenter toutes les facettes des parades animales.Pour célibataires de 25 à 35 ans.

² Du lundi 29 au mercredi 31 octobre de 10h15 à 11h15De nombreuses expressions font ré-férence au comportement des ani-maux. Mais qu’en est-il dans la réa-lité ? Pour les enfants de 7 à 11 ansToutes les visites sont sur inscrip-tions au 03 83 32 99 97 ou depar-tement-public-MAN@grand-nancy.org

Conférences et rencontres

aSSoCIatIon CulturEllE JuIvE ² Dimanche 21 octobre à 15h

Marc Hecker, sur le thème de son livre Intafada française ? De l’impor-tation du conflit israélo-palestinien

autrE Canal ² Jeudi 4 octobre à 19h

Un style ne meurt jamais par Fabrice Hubert et Bastien Cantillon.

BIBlIothEquE StanISlaS ² Mardi 9 octobre à 18h30

L’Académie de France à Rome au temps de Prosper Morey par Isabelle Chave, conservateur aux Archives Nationales.

² Samedi 13 octobre à 10h30Une heure avec … Prosper Morey par Claire Haquet, conservateur

ConSErvatoIrE du Grand nanCy (BIBlIothEquE)

² Mercredi 24 octobre à 18hLe métier de musicien dans les mi-lieux de la santé par Myriam Louehli, Directrice de l’AC2M

EColE natIonalE SuPErIEurE d’arChItECturE

² Mardi 9 octobre à 19hConférence inaugurale de rentrée

par François BOREL, architecte et enseignant à l’ENSA St-Étienne

² Les mercredis 10, 17 et 24 oc-tobre à 18hJean Prouvé  : enseigner-collaborer-transmettre par Henri Nardin (archi-tecte stagiaire auprès de Jean prou-vé), Jean Masson et Serge Binotto (anciens collaborateurs), Gwénaël Querrien (élève de Jean prouvé au CNAM), André Guillerme (directeur du Centre d’histoire des techniques et de l’environnement), Christel Frapier (spécialiste des relations entre architectes et ingénieurs), Franz Graf et Bruno Reichlin (comis-saires de l’exposition Jean Prouvé : la poétique de l’objet technique)

faCulté dE droIt ² Jeudi 18 octobre de 18h30 à 20h

Conf’curieuse : Le marketing : un jeu sensoriel coloré.

EnSEmBlE PoIrEl ² Samedi 6 octobre à 15h

Rencontre avec Alexander Von Vegesack dans le cadre de l’exposi-tion L’émotion Design

² Lundi 22 au vendredi 26 octobre à 12h30Antonella Tufan, professeur de de-sign d’espace à l’École Nationale Supérieure d’Art de Nancy, propose ce cycle de conférences courtes qui éclairent la singularité de la vi-sion passionnée du collectionneur Alexander Von Vegesack (dans le cadre de l’exposition L’émotion Design

médIathèquE manufaCturE - PEtIt théâtrE

² Jeudi 11 octobre à 18h Regards sur la littérature jeu-nesse : Des enfants venus d’ailleurs. L’adoption internationale dans la littérature de jeunesse (3-7ans). Une conférence animée par Benoît Schneider, Professeur en psycho-logie de l’éducation, Université de Lorraine (Nancy) et par Virginie Tschemodanov, psychologue en Camsp (Metz).

6

mJC lIllEBonnE ² Samedi 20 octobre à14h30 –

Entrée libreMaurice BARRÈS par Monsieur Cordier, écrivain. Proposée par la Société d’Histoire de Nancy

² Mardi 23 octobre à 20h30 – Entrée librePhilosophie et Laïcité : que repré-sentent pour vous ces deux mots  ? par Christian Déméautis, membre de la Commission Administrative Nationale de la Libre Pensée et pré-sident de la LP-81 (dans le cadre de Mardi de Lillebonne)

mJC PIChon ² Mardi 9 octobre de 18h15 à

19h45Le nu dans l’art animé par Anne Lefort

² Vendredi 12 octobre à 19hLes tombes Kouchites de la nécropole de l’Assassif Sud  : nouvelles décou-vertes par Elena Pi

² Mardi 16 à 18h30 et mercredi 24 octobre à 20h30Le patrimoine de la Renaissance dans le Barrois par Anthony Koenig. Causeries Illustrées proposées par le cercle Garen.

² Mardi 23 octobre de 18h15 à 19h45Peinture d’Histoire et propagande ani-mé par Anne Lefort

muSEE dES BEaux artS (audItorIum)

² Jeudi 4 octobre à 18h30Le dessin de Jean et Henri Prouvé par Olivier Cinqualbre (conservateur au Centre Georges Pompidou)

² Jeudi 11 octobre à 18h30La maison Jean Prouvé par David Tapias Monné (architecte)

² Jeudi 18 octobre à 18h30La Maison Tropicale par Aurélien Lemonier (conservateur au Centre Georges Pompidou)

muSEE lorraIn ² Vendredi 5 et samedi 6 à 15h

La politique culturelle de Charles III par Françoise Boquillon

² Vendredi 12 à 15h

Le Baillage d’Allemagne par Nicole Moulin

² Samedi 13 à 15hLe Barrois, une chance pour la Lorraine par Geneviève tresse

² Samedi 20 octobre à 18hMesse à la mémoire de la famille des Ducs de Lorraine et de Bar. Eglise des Cordeliers

² Vendredi 26 et samedi 27 à 15hL’étonnante maladie du Cardinal de Lorraine par le docteur Jacqueline Carolus-Curien

oPEra natIonal dE lorraInE ² Mardi 30 à 18h30

Artaserse de Leonardo Vinci par Benjamin François

Stages, ateliers et workshops …

mJC lIllEBonnE ² Samedi 20 (17h-20h) et di-

manche 21 (14h-17h)Stage de trapèze Fixe avec Magginet & Compagnie.Inscription et renseignements à la MJC Lillebonne ou auprès du Magginet & Compagnie.

² Samedi 20 (9h-17h30) et di-manche 21 (14h-18h)Stage swing manouche. Inscriptions à la MJC Lillebonne

du côté des enfants

EnSEmBlE PoIrEl ² Dimanche 14 octobre à 16h

Théâtre. Max et Rosalie par le Théâtre de Cristal. A partir de 5 ans.

GoEthE-InStItut ² Mercredi 17 octobre à 16h

Une sélection d’albums en alle-mand, lecture animée proposée aux petits lecteurs de 2 à 8 ans.

médIathèquE manufaCturE Et haut du lIEvrE

² 4 septembre > 14 octobreExposition  : Il était une fois…. L’école à Nancy

médIathèquE manufaCturE ² Les mercredis du conte

La séance de 10h est réservée aux enfants de 5 ans et plus. Celles de 10h30 et 11h pour les 2-5 ans. Entrée libre dans la limite des places disponibles.

² Mercredi 10 octobre à 10hDes histoires et des livres racontés en mots et en signe. A partir de 5 ans et sans limite d’âge pour le public sourd et malentendant.

² Samedi 20 octobre à 10h15 et 10h45Raconte, ça me dit ! De 12 à 36 mois.

médIathèquE haut du lIEvrE ² Samedi 20 octobre à 16h

Samedis du conte : Histoires qui font peur !A partir de 5 ans

muSEum aquarIum dE nanCy ² Samedi 7 octobre de 10h15 à

10h45 et de 11h15 à 11h45T’as pas chaud, toi ?… des animaux de la savane. Pour les enfants de 3 à 6 ans. Inscriptions obligatoires au 03 83 32 99 97 ou departement-public-MAN@grand-nancy.org

zoom sur … ˟NaNcy Jazz

PulsatioNs (39ème édition) µ Du 10 au 20 octobre

LE rendez-vous automnal du Grand Est. Fêtant cette année son 39ème anniversaire, c’est toujours fidèle à cette volonté originelle —celle de sensibiliser le grand public à la création musicale dans ce qu’elle peut générer de plus riche, voire de plus novateur— que Nancy Jazz Pulsations s’est ouvert à de plus larges univers sonores.

7

53 association culturelle juive55 rue des ponts (03 83 35 26 97)57 association De MusiQue ancienne De nancY11 grande rue (08 70 38 16 55)63 atelier FloW91 Grande Rue Cour du fossé aux chevaux (06 86 82 68 32)52 atelier Galerie29 place de la Carrière (03 83 30 73 51)67 atelier Marie-Pierre rincK38 sentier Clos Chatton (03 83 98 27 11)74 atelier trente 329 place de la Commanderie44 aZiMutH 854 MJC DU HAUT DU LIÈVRE854 avenue R. Pinchard (03 83 96 54 11)59 Bar le couPDu Monocle79 rue St Georges (03 83 39 47 86)56 Bar le roYal2 rue Jamerai Duval (03 83 28 07 67)34 BiBliotHeQue MuniciPale43 rue Stanislas (03 83 37 38 83)69 Brasserie st ePvre4 place St Epvre (03 83 35 45 02)75 caFÉ FoYPlace Stanislas77 caMÉo coMManDerie16 rue de la Commanderie46 caMeo saint-seBastien6 rue Léopold Lallemant (03 83 28 41 00)17 ccn Ballet De lorraine3 rue Bazin (03 83 85 69 01)20 conservatoire rÉGionalDe l’iMaGe (cri)9 rue Michel Ney (03 83 32 17 18)23 conservatoire rÉGional De MusiQue, Danse et art DraMa-tiQue Du GranD nancY3 rue Michel Ney (03 83 35 27 95)25 enseMBle Poirel3 rue Victor Poirel (03 83 32 31 25)55 enseMBle stanislas11 Grande Rue (03 83 37 93 45)70 esPace culturel loeven-BrucK149 avenue Général Leclerc51 esPace MY.MonKeY15 Faubourg des III Maisons (03 83 37 54 08)24 FacultÉ De lettres23 boulevard Albert 1er (03 83 96 71 71)73 ForuM Fnac2 avenue Foch33 ForuM irts201 av Pinchard (03 83 93 36 90)32 Galerie 379379 avenue de la Libération (03 83 97 31 96)08 Galerie HÉrvÉ BiZe17-19 rue Gambetta (03 83 30 17 31)

78 Galerie aujourD’Hui 29 rue Sergent Blandan 47 Galerie Écouter voir44 rue des Tiercelins (03 83 37 94 64)65 Galerie les artistes tÉMoins96 rue Stanislas (03 83 335 17 78)83 Galerie la source Des arts41 rue des 4 église (03 83 30 87 50)13 Galerie lilleBonne14 rue du Cheval Blanc (03 83 36 82 82)07 Galerie neuF9 rue Gustave Simon (03 83 85 34 84 )06 Galerie ovaDia14 Grande Rue (03 83 37 93 32)15 Galerie rauGraFF14 rue Raugraff (03 83 35 65 95)36 Galerie rose PoMPaDour 9 rue de la Visitation - 09 81 00 51 7528 Galerie socles et ciMaises - Mjc DesForGes27 rue de la République (03 83 27 40 53)66 Galerie troncin Denis22 Grande Rue (03 83 37 45 50)68 Galeries tHerMal43 rue sergent blandan35 GoetHe institutRue de la Ravinelle (03 83 35 44 36)01 HÔtel De villeSalle Mienville/Salle ChepferPlace Stanislas (03 83 85 30 00)19 i e.c.a.10 rue Michel Ney (0383177979)26 l’autre canal45 boulevard d’Austrasie (038338 44 88)64 le HuBlot 138 avenue de la Libération (03 83 91 88 21)71 le Petit MonDe De BarnaBÉ21 place Mengin (03 83 32 77 77)49 le Petit tHÉÂtre Dans la ville11 Grande Rue formactions@9business.fr41 le WiP68 rue St-Georges43 les DeuX PalMiers64 rue Stanislas (03 83 35 69 66)11 lÉZ’art (le)93 Grande Rue (03 83 37 60 18)62 liBrairie l’autre rive 19 rue du Pont Mouja (03 83 30 63 29)72 lYcÉe Henri PoincarÉ2 rue de la Visitation (03 83 17 39 40)12 MarYcoiFFe les HoMMes7 Place St-Epvre (03 83 36 75 75)21 MÉDiatHÈQue10 rue Baron Louis (03 83 39 00 63)18 Mjc BaZin47 rue Henri Bazin (03 83 36 56 65)31 Mjc Des iii Maisons12 rue de Fontenoy (03 83 32 80 52)37 Mjc Haut De BeaureGarDPlace Maurice Ravel (03 83 96 39 70)

79 Mjc lilleBonne - st ePvre14 rue du Cheval Blanc (03 83 36 82 82)30 Mjc PicHon7 BD du Recteur Senn (03 83 37 62 91)38 MusÉe De l’École De nancY36 rue Blandan (03 83 40 14 86)03 MusÉe Des BeauX-artsPlace Stanislas (03 83 85 33 16)10 MusÉe lorrain64 Grande Rue (03 83 32 18 74)09 MusÉuM - aQuariuM34 rue Ste-Catherine (03 83 32 99 97)45 njP106 Grande rue (03 83 35 40 86)14 nouveau vertiGoRue de la Visitation(03 83 32 71 97)05 oFFice De tourisMePlace Stanislas (03 83 35 22 41)02 oPÉra national De lorrainePlace Stanislas (03 83 85 30 60)76 Palais Des conGrÈs rue grand rabbibn Haguenauer ( 03 83 36 81 81)80 le Petit lieu artistiQue91 Grande Rue - cour du fossé aux chaveaux 04 PÔle culture - aniMationsPlace Stanislas/C.O. N°154 035 Nancy Cedex (03 83 85 31 57)61 Quai’son (le)Quai Claude Le Lorrain82 salle rauGraFF13 bis rue des Ponts16 soaP BoX cluB (le)29 avenue de la résistance 54520 LAXOU 54 centre culturel GeorGes PoMP it uP (eX-sPraY laB)115 rue Gabriel Mouilleron (03 83 28 16 46)74 tartes De stanislas (les)Rue Stanislas48 tHÉÂtre Ça resPire encore126 bis rue St-Dizier (03 83 32 19 81)39 tHÉÂtre De la Foucotte3 rue de la Foucotte22 tHÉÂtre De la ManuFacture10, rue Baron Louis (03 83 37 42 42)27 tHÉÂtre Mon DÉsert71 bis rue de Mon Désert (03 83 85 34 82)40 villa Majorelle1 rue Louis Majorelle (03 83 94 30 00)42 ZenitHrue du Zénith (03 83 93 27 00)

˟ PlaN du ceNtre ville de NaNcy

retrouvez ici (par ordre alphabétique) les différents lieux cités dans cet agenda

8

9

Aven

ue d

u Gén

éral

Lecle

rc

rue Saint Dizier

rue Saint Dizier

rue Saint Dizier

Tassigny

rue Stanislas

r. Ste Catherine

rue de Rignyrue de Thionville

rue Raymond Poincaré

l’Armée Patton

rue Durival

Avenue

Boffrand

rue Jeanne d’Arc

rue Jeanne d’Arc

rue Jeanne d’Arc

rue Ste Cécile

rue Émile Gallé

rue V

icto P

rouvé

Av. de la Garenne

rue Chopin

Bld Jean Jaurès

rue Pierre Villa

rd

rue deSaurupt

Quai de la Bataille

rue de la République

rue Chatrianrue de M

ulhouse

rue Alix

rue Ferri III

place de la

Croix de

Bourgognerue Jean

Prouvé

rue Courbet

rue du R.Schuman

rue Gal. Balfourier

rue Mon Désert

rue Mon Désertrue Mouilleron

Viaduc Kennedy

rue Mouilleron

rue Pasteur

rue Christian Pfister

rue André Schock

rue St-Léon

Bld American Legion

Avenue Foch

Avenue FochPlace de la République

rue de Phalsbourg

Pont

des

Fus

illés

rue Isabey

rue Isabey

PorteStanislas

PlaceThiers

Place

Maginot

rue Mazagran

rue Piroux

placeManginrue Semard

rue Poirel

rue Henri Poincaré

PLACECARNOT

rue Le

pois

rue de la Ravinelle

Quai C

laude le Lorrain

rue Hermite

rue Baron Louis

COURSLÉOPOLD

porteDesillesrue Desilles

rue Michel Ney

rue Herm

ite

rue JacquotGrande Rue

rue de

s Etat

s

rue St Mich

el

place

St-Epvreplace de

l'Arsenal

rue de Guise

rue du H

autB

ourge

ois

PLACE DE

LA CARRIÈRE

Grande Rue

placeFabien

rue La Fayette

rue Gustave Simon PLACESTANISLAS

rue guerrier

de Dumast rue de la Visitation

Lycée

Poincaré

rue des Carmes

Dom

Calmet

Cour desArts

rue Gambetta

rue des Dominicains

rue du Pont Moujat

rue de la Primatiale

Saint Julien

rue Erignac

Girardetplaced'Alliance

Godron

rue Saint Jean

rue Saint Georges

rue des Tiercelins

rue Bailly

rue du Manège

rue Sainte Anne

rue Drouot

rue Saint Nicolas

rue Charles III

Porte SteCatherine

PorteSt Georges

Division

de fer

rueD

rouin

porteSt Nicolas

placedes Vosges

rue Raugraff

rue des Quatres Églises

rue de la Hache

rue Cyfflé

placeAlexandre 1er

rue de l'Abbé Diderot

rue des Ponts

rue St Thiébaut

rue des Blondlot

rue de Chanzy

rue du Grand Rabbin Haguenauer

Boulevard Joffre

rue

l'Ile

de

Cor

se

rue René Cassin

rue Pichon

rue l'Abbé G

régoire

Parc dela Pépinière

parc des Blondlot

parc Charles III

C. CialSt-Sébastien

Palais

des congrès

Gare

SNCF

GareSt LéonEglise

St Léon

Cathédrale

Musée

desBeaux-Arts

OPÉRA

Basilique

St-Epvre

Musée

Lorrain

Église des

Cordeliers

Palais

du Gouverneur

Muséum

Aquarium

Hôtel

de ville

ParcSainte Marie

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

III

rue Pierre Chalnot

rue du Docteur Liébault

Bd du Recteur Senn

rue de Graffigny

Quai C

laude leLorrain

rue des Fabr

ique

s

rue Mouilleron

rue de la Commanderie

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

03

04

7574 05

01

41

59

09

105569

116380

12

1379

19

39 44

61

20

2122 23

35

25

73

46

14

15

82

71

27

78

56

54

68

28

30

16

48

47

02

0657

49

52

66

07

3436

7265

4308

53

1718

315145

3267

40

77

74

24 4233 37

70

26

83

Hip-hop, pop-rock, musiques tradi-tionnelles, électroniques ou encore chanson française se partagent ainsi, avec les habituels jazz, blues et gospel, les différentes scènes mobilisées et distinguent les 120 formations invitées à faire résonner les pulsations du festival jusqu’aux confins de la Lorraine.Programme détaillé dans la rubrique au jour le jour. Renseignements sur www.nancyjazzpulsations.com

˟ evéNemeNt ProuvéDIVERS LIEUX

µ Jusqu’au 28 octobreC’est avec fierté que la ville de Nancy et le Grand Nancy rendent hommage à l’une de leurs illustres personnalités et l’un des plus grands designers français du XXe siècle  : Jean Prouvé. Des expositions iné-dites :

˟ Au Musée des Beaux-arts : «La maison Tropicale». Cette exposition a ceci d’excep-tionnel qu’elle présente à la fois un produit fini la maison tropicale, ins-tallée dans le jardin du musée, et les différentes étapes de sa fabrication, restituées à travers dessins et docu-ments d’archives.

˟ Au Musée Lorrain : «Jean Prouvé, construire des jours meilleurs». L’exposition brosse le portrait d’un homme dans son époque et rend compte de son engagement social en Lorraine, de la seconde guerre mondiale à la reconstruction

˟ Au Musée de l’Ecole de Nancy : «Jean Prouvé, ferronnier d’art». Cette exposition met en lumière une autre facette de son talent, la ferron-nerie d’art, sa première activité

˟ Aux Galeries Poirel : «l’Emotion Design : La collection d’Alexander Von Vegesack». Cette exposition présente une par-tie de la fabuleuse collection d’ob-jets d’Alexander Von Vegesack, fon-dateur du Vitra Design MuseumDes expositions permanentes

˟ Au Musée des Beaux-Arts : «Jean Prouvé, un artiste aux talents multiples». Sur 300 m², un ensemble de pièces

de mobilier et d’éléments d’architec-ture évoque la diversité de l’œuvre de Jean prouvé. La scénographie souligne sa capacité exceptionnelle de création et d’anticipation, ainsi que la sobriété de ses réalisations.

˟ Au Musée de l’Histoire du Fer (à Jarville-La-Malgrange) : «Jean Prouvé, constructeur». A l’intérieur du musée, sur 300 m², des maquettes, des réalisations em-blématiques et des pièces de mobi-liers associées à une mise en image documentaire et illustrative, offrent aux visiteurs l’opportunité de faire connaissance avec l’homme et l’œuvre. A l’extérieur, dans le « jardin des structures », les éléments phares du système constructif Prouvé sont exposés : portique, structure réticu-laire, auvent, shedUn parcours urbain pour décou-vrir l’importance de son œuvre dans l’agglomération nancéienne. Retrouvez l’intégralité du parcours sur jeanprouvenancy2012.com

˟ Fête de la scieNceMuseum Aquarium de Nancy - Visites à tous les étages !

µ Du 10 au 14 octobre de 10h à 12h - 14h à 18hLe Muséum-Aquarium propose de multiples activités, jeu de piste ou animations pour tous les âges. L’entrée est gratuite pendant les 5 jours.Visites commentées de l’exposition parce Queue : un parcours commen-té dans l’exposition. Le mercredi 10 octobre de 14h15 à 15h15, le samedi 13 et le dimanche 14 octobre de 17h à 18h. Visite ac-cessible à partir de 7 ans. Explique-moi le Muséum-Aquarium. tout au long de la journée, des mé-diateurs scientifiques sont à la dis-position des élèves.

µ Jeudi 11 et vendredi 12 de 10h à 17h. À destination des scolaires, de la maternelle au lycée.Le samedi 13 et le dimanche 14 oc-tobre 2012, de 10h15 à 10h45. Pour enfants de 3 à 6 ans.Sur inscription au 03 83 32 99 97 ou

departement-public-MAN@grand-nancy.org / Tarif : 2€

˟ la Fête du théâtrepar le Théâtre Univer-sitaire de Nancy

Amphithéâtre Déléage - Campus Lettres et Sciences Humaines (23, boulevard Albert Ier)

µ Mardi 16 octobre à 20h30Un imaginaire autour de La Rencontre Homme-Femme par l’atelier d’Ex-pression du T.U.N.

µ Jeudi 18 octobre à 20h30Pastorale pour pauvres de Charly Breton par la Cie des Schkrougnouffpapovitchstûk /Atelier de Mise en scène 1 du T.U.N.

µ Mardi 23 octobre à 20h30Contre l’amour de Esteve Soler par l’atelier de Mise en voix du T.U.N.

µ Mercredi 24 octobre à 20h30Mémoire, Vertiges de dernières mi-nutes de Josépha Fockeu par la Cie Entre Deux Averses. Atelier de Mise en scène 3 du T.U.N.

˟ Festival michtô 7Au Grand Sauvoy à Maxéville et sur le lieu de résidence du Cirque Gones

µ Du 25 au 28 octobreCe festival est organisé par le Cirque Gones. Cirque de haut niveau, his-toires dangereusement idiotes, marionnettes évangélistes, vol-tiges à très grande hauteur sont au programme. Les artistes présents cette année : Les 3 points de sus-pension, Les 12 balles dans la peau, Cie BAM, Cie 220 vols, Les sœurs tartellini (Mme Suzie), Direction survet’, Guess what, Cie A&O, Voleurs de poules, My laïka, Divine Paloma, Raoul Lambert, La conser-verie, Fritüre, Le singe blanc, Cirque Rouages, Daïkiri, Filia motsa, Cie des ô, Cirque gones, Cie Collaps’art, Irae vers cible, Initiales Brass Band, Kermesse ZAZAM, Les oeils, la NASA, Atelier percolation, Les frères chrysanthèmes, Histoire d’eux, Cie espocible, Daniel Depoutot, Les sœurs presque Siamoises, Ody c, Dynamo, Deadwood, Côme Delain... Les réservations ouvertes au 06 81 68 59 15 à partir du 10 octobre.

10

Renseignements et tarifs sur www.cirquegones.com

˟ regards saNs limites (2ème édition)Appel à projets photographiques

ÆDeadline le 30 novembre 2012 !

Bourse d’aide à la création en faveur de la jeune photographie dans la grande région transfrontalière. La bourse s’adresse aux jeunes artistes photographes âgés de 25 à 40 ans, à titre individuel ou collectif, qui tra-vaillent et résident sur le territoire de la Grande Région Transfrontalière (Lorraine, Luxembourg, Rhénanie-Palatinat, Sarre et Wallonie). Cette bourse doit encourager les artistes à mener à bien leur projet de création et ainsi permettre leur émergence et leur accompagnement. La première édition a ainsi permis de révéler les travaux d’Henrike Kreck, Chantal Vey, Patrick Galbats et François Goffin.Pour plus d’informations, contactez les organisateurs :

Æ Lorraine / Lothringen (FR) : CCAM - Scène Nationale (Vandoeuvre-lès-Nancy), tél : + 33 (0)3 83 56 15 00 ou email : aline@centremalraux.com

Æ Luxembourg / Luxemburg (LU) : CNA - Centre National de l’Audiovi-suel Dudelange, tél : + 352 (0)522 424 230 ou email : michele.wale-rich@cna.etat.lu

Æ Sarre / Saarland (DE) : Saarlän-disches Künstlerhaus Saarbrücken, tél : + 49 (0)681 3724 85 ou email : info@kuenstlerhaus-saar.de

ÆRhénanie-Palatinat / Rheinland-Pfalz (DE) : Kulturverein Bild und Kunst e.V. Trier, tél : + 49 (0)651 21164 ou email : johannes@negati-vator.de

au jour le jour ³ lundI 1Er

18h30 Goethe-InstitutConcert. Musique Arabo-andalouse par le groupe Ziryab

20h30 Autre canalConcert Rock / Folk Tom McRae Solo Tour (GB) + Elephant (Fr)

³ mardI 220h Opéra national de LorraineCosi Fan Tutte de Wolfgang Amadeus Mozart. Direction musicale : Tito Muñoz et mise en scène par Jim Lucassen

20h Autre CanalLAB/BLA/BAL : Performing Performing. Chorégraphie : Petter Jacobsson et Thomas Caley.La soirée sera accompagnée d’un BLA, débat avec le public et d’un BAL, fête dansante.

³ mErCrEdI 315h Parc de la PépinièreMarionnettes de la Pépinière  : Spéléo

20h Ecole des Mines (campus Artem)Comment inventer un socialisme gourmand ? Invité : Paul Ariès. Programmation proposée par Forum - Les débats. Infos : 09 82 55 79 38 / www.forumlesdebats.eu

20h Goethe-InstitutDiffusion de 4 courts-métrages sur le rôle du père et les rapports pa-rents/enfants dans un contexte de révolution.

20h30 MJC Desforges / Audito-rium PiersonJazz : JAM FOR JOY QUARTET

20h30 MJC LillebonneThéâtre. La Page Blanche par le Théâtre au Noir. Réservations et ta-rifs au 03 83 36 82 82

³ JEudI 418h Médiathèque Manufacture - Petit Théâtre Tour des nouveautés  : vous avez dit bédé ?

20h Opéra national de LorraineCosi Fan Tutte de Wolfgang Amadeus Mozart.

20h30 MJC LillebonneThéâtre. La Page Blanche par le Théâtre au Noir. Réservations et ta-rifs au 03 83 36 82 82

20h30 Ensemble PoirelMusique symphonique. Orchestre symphonique

³ vEndrEdI 520h30 MJC LillebonneThéâtre. La Page Blanche par le Théâtre au Noir. Réservations et ta-rifs au 03 83 36 82 82

21h Autre Canal Avec Triptik + Busta Flex + Deen Burbigo + Taipan + Nemir + guest

³ SamEdI 619h MJC LillebonneNancy Jazz Poursuite. Lard de la fan-fare (Jazz-Funk).

9h – 3h Totem de MaxévilleChil Up Festival (cultures urbaines) par l’association Culture Libre. Performance graffiti / expositions).

Æ 9h à 18h30 : East contest BMX. Æ 18h30 à 21h30 : battle

break-dance. Æ 1h30 à 3h: concerts (Dirty Zoo,

Kacem Wapalek x Oster Lapwass, Is What !?, Manu Chaman, Loran Valdek)

³ dImanChE 79h – 3hTotem de MaxévilleChil Up Festival (cultures urbaines) par l’association Culture Libre. Performance graffiti / expositions).

Æ 9h - 15h30 : Initiations Echasses urbaines.

Æ 9h - 15h30 : East contest SKATE. Æ 15h30 - 17h30 : battle

chorégraphique.

11

Æ 17h30 - 19h30 : concert scène locale (Mauvaise haleine, Rus-vi feat Isaac, Mafia Bretzel)

16h MJC LillebonneThéâtre. La Page Blanche par le Théâtre au Noir. Réservations et ta-rifs au 03 83 36 82 82

17h Agence pour la Promotion de l’Art et des CulturesL’Automne de l’acacia. Présentation de pièces artisanales faites par le centre Al terre native et lance-ment du « défilé de mode du monde édition 3 » .

³ lundI 819h Théâtre Ca Respire EncoreImpromptus à loisir, René De Obaldia. Ce sont des lectures où vous pour-rez découvrir des auteurs…

³ mardI 912h30 Galerie PoirelSolo / Performance chorégraphié par Blanca Li

³ mErCrEdI 1012h30 Galerie PoirelSolo / Performance chorégraphié par Blanca Li

20h Goethe-InstitutKinoche (portraits de l’Allemagne). Sonnenallee de Leander Haussmann.

20h NJP ÆManufacture : Rosette + Daniel

Humair New Reunion ÆAutre Canal : Aziz Sahmaoui &

University of Gnawa + Zita Swoon Group + Staff Benda Bilili

ÆHublot : Canned heat + chicken diamond

³ JEudI 1112h30 Galerie PoirelSolo / Performance chorégraphié par Blanca Li

18h30 Goethe-Institutdeux livres à lire : Jacob beschliesst zu lieben de Catalin Dorian Florescu et Sand de Wolfgang Herrndorf

20h Centre Chorégraphique NationalMama, Monday, Sunday, Or Always. Chorégraphie Mathilde Monnier et Jean-François Duroure  : White Feeling. Chorégraphie Paulo Ribeiro : Fabrications. Chorégraphie Merce Cunningham.

20h30 Salle PoirelL’orchestre symphonique et lyrique de Nancy. Tito Muñoz. : Schoenberg, Copland, Sibelius, Charles Neidich (Clarinette). Symphonie n°2 en ré ma-jeur, opus 43

20h NJP ÆChapiteau : Orchestre National de

Barbès + Nneka + Band of Gypsies ÆMagic Mirrors : Mexican Institute

of Sound ÆManufacture : Enrico Rava 5tet +

Tony Tixier 4tet

³ vEndrEdI 1212h30 Galerie PoirelSolo/Performance chorégraphié par Blanca Li

20h30 MJC LillebonneImprovisation théâtrale. La FIGHT

20h30 Théâtre Ca Respire EncoreConcert. Terra Musical Dum Mulato, Xavier Louise Sénégas

20h30 Salle PoirelConcert. Orchestre symphonique et lyrique de Nancy

NJP ÆChapiteau : Steelpulse, Raggasonic ÆMagic Mirrors : Flying to Jamaica -

Asher Selector + Irie Crew ÆManufacture : Das Kapital +

Thomas Enhco

³ SamEdI 1310h - 17h École Nationale Supé-rieure d’Architecture de NancyJouez à l’architecte à la Folle journée de l’architecture de Nancy.

10h30 Goethe-InstitutPetra de Ronseray (enseignante) lit, en allemand, des extraits de sa litté-rature allemande coup de cœur

20h30 Théâtre Ca Respire EncoreConcert. Terra Musical Dum Mulato, Xavier Louise Sénégas

20h NJP ÆChapiteau : Nina Attal + Carolina

Chocolate Drops + Popa Chubby ÆMagic Mirrors : Jungle by night

+ tal stef ÆManufacture : Ce2 Polar + Gre-

gory Porter ÆAutre Canal : Rover + King Charles

(20h) + 22h30 : Popof + para one + Danger + Juveniles + college + Rise and fool

ÆHublot : Skaferlatine + Bobby sixkiller

³ dImanChE 148h – 17h30 Place de la Carrière6ème édition du vide-greniers orga-nisé par l’Atelier de Vie de Quartier Léopold/Ville Vieille. Vous pourrez aussi profiter des animations de pé-pinière en fête (dans le cadre du NJP).

13h > 19h PépinièreLa pép en fête

ÆChapiteau : Flying Orkestar + Pokey la Farge and the South City Three + Mokoomba (Afro-beat – Fu-sion Tropicale / Zimbabwe) +R-Wan (Chanson / France)

ÆMagic Mirrors : Mets Toi Bien Crew +Hugo F +Alex Toucourt +Son del Salon

Æ Scène du parc : Aissate + La Cabane à Ouïr – Création Collège Bénaménil + nlight, carte blanche à Benjamin Sanz

Æ Kiosque de la pépinière : Lauréats du Tremplin de la Carte Jeunes Nancy Culture 2012 - Soundlike + Red Touch + The BC’S +La Cage au Folk

ÆAllées de la pepinière : Le Saint Brass Band du Lard + Mousso Doums + Unpinned Kilt + Je Peux pas j’ai Piscine + Les Charentaises de Luxe

Æ Jardin du Gouvernement : The Yokel +- Les Fonds de Salopettes présente Mamie Anastasie

Æ Terrain de sport : Cie Cirqmü + Cie Freaks Frasques

12

16h Temple ProtestantItinéraires du choral proposés par l’Atelier vocal du Conservatoire Régional du Grand Nancy

³ lundI 15 oCtoBrE20h NJP

ÆChapiteau : Concert Jeune Public - R-Wan / Mell + Charlie Winston

ÆManufacture : Limousine + Pier-rick Pedron

ÆOpéra : Baptiste Trotignon + Gonzalez

³ mardI 1620h Ecole des Mines (campus Artem)Mémoires marranes dans le Nordeste du Brésil. Programmation proposée par Forum-Les débats. Infos : 09 82 55 79 38 www.forumlesdebats.eu

20h30 IECALes Mardis du doc : Doux-amer de Mathieu Chatellier.

20h30 Autre CanalConcert Metal. Klonosphere Tour avec : Hacride + Trepalium + Klone

20h NJP ÆChapiteau : Youssoupha + Klub

des Loosers + Blake Worrell + The Coup

ÆMagic Mirrors : Fowatile + spark ÆManufacture: Trio Enchant(I)er +

Ruddresh Mahanthappa Æ Salle Poirel : Camille

³ mErCrEdI 1710h et 16h Théâtre de Mon Désert (suivi du goûter de «La Rayure au Chocolat)Carte blanche : compagnie Tiramisu. Histoire de Julie qui avait une ombre de garçon. Réservation au 03 83 32 06 28 ou emm@tiramisu-cie.com

20h NJP ÆChapiteau : Roberto Fonseca +

Filewile + Robin Mckelle ÆMagic Mirrors : Oy + yawam Æ Salle Poirel : Barbara Carlotti +

Emily Loizeau

³ JEudI 18 oCtoBrE18h Médiathèque Manufacture - Petit Théâtre Rendez-vous contes… contes fantas-tiques.

20h Ecole des Mines (campus Artem)Le monde associatif face aux transfor-mations de l’État social   contrepouvoir ou complice ? Invité : Matthieu Hély, auteur de «  Métamorphoses du monde associatif » (PUF, 2009).

20h45 Le Petit Théâtre dans la Ville Hommage à Brel Le grand Jacques. Renseignements, tarifs et réserva-tions au 03 83 35 35 14

20h NJP ÆChapiteau : Les Wayfarers + Eiffel

+ Dionysos ÆMagic Mirrors : L’Orchestre Tout

Puissant Marcel Duchamp Æ Salle Poirel : CJ Chenier & The Red

Hot Louisiana + Andy McKee’s + Guitar Masters avec Antoine Dufour et Preston Reed

³ vEndrEdI 1918h Auditorium du conservatoire du Grand NancyCarte blanche au jazz

20h30 Autre CanalConcert pop. Sébastien Tellier (Fr) + Revolver (Fr) + Capture (Fr)

20h45 Le Petit Théâtre dans la Ville Hommage à Brel Le grand Jacques.Renseignements, tarifs et réserva-tions au 03 83 35 35 14

20h NJP ÆChapiteau : Melody Gardot + Lee

Fields + The Headhunters ÆMagic Mirrors : Electric Empire

+ RKK ÆAutre Canal : Capture + Revolver

+ Sébastien Tellier

³ SamEdI 20MJC PichonThéâtre. Les brumes de Manchester par la cie amateur Théâtr’ou Vers.

15h Médiathèque ManufactureMélodies d’Hector Berlioz et Ambroise Thomas par les élèves de la classe de chant du Conservatoire Régional du Grand Nancy.

20h Théâtre de Mon DésertCarte blanche : compagnie Tiramisu. Novecento Pianiste d’A.Baricco. Tarif et réservation au 03 83 32 06 28 ou emm@tiramisu-cie.com

20h45 Le Petit Théâtre dans la Ville Hommage à Brel Le grand Jacques.Renseignements, tarifs et réserva-tions au 03 83 35 35 14

20h NJP ÆChapiteau : Guillaume Perret & The

Electric Epic + Didier Lockwood & Mike Stern + Marcus Miller

ÆMagic Mirrors : Lady Linn and her Magnificent Seven + DJ Manu Boubli & Claude Sérieux

³ dImanChE 2116h Le Petit Théâtre dans la Ville Hommage à Brel Le grand Jacques. Renseignements, tarifs et réserva-tions au 03 83 35 35 14

17h Salle PoirelTango Argentino  ! par le Quatuor Stanislas proposé par l’Ensemble Stanislas

³ mardI 2320h30 Ensemble PoirelDernières avant Vegas par A. Lamy

³ mErCrEdI 2418h30 Goethe-InstitutFilm Débat. Hommage à Wolfgang Rihm.

18h30 Centre Chorégraphique NationalAtelier On danse, ouvert aux ama-teurs

20h30 MJC Desforges / Audito-rium Michel PiersonMusique Classique. Quintette en’tract

13

20h45 Le Petit Théâtre dans la Ville Hommage à Brel Le grand Jacques.Renseignements, tarifs et réserva-tions au 03 83 35 35 14

³ JEudI 2518h Médiathèque Manufacture - Petit Théâtre Histoires de…Georges Perec. Lecture d’une œuvre de Georges Perec.

20h Ecole des Mines (campus Artem)Les grands courants de l’éman-cipation des femmes. Invitée : Marie-Josèphe Bonnet, auteur de «Histoire de l’émancipation des femmes» (Edit. Ouest-France, 2012). Programmation proposée par Forum-Les débats.

20h30 Salle PoirelConcert. Hommage à Wolfgang Rihm

20h30 Autre CanalWax Tailor & The Dusty Rainbow Experience (Fr) + Doctor Flake (Fr)

20h45 Le Petit Théâtre dans la Ville Hommage à Brel Le grand Jacques. Renseignements, tarifs et réserva-tions au 03 83 35 35 14

³ vEndrEdI 2620h30 Théâtre de Mon désertLa ballade de la femme hérisson de Gilles Aufray. Mise en scène Sophie Ottinger. Tarifs et réservation au 03 83 32 06 28 ou emm@tiramisu-cie.com

20h30 MJC LillebonneThéâtre Comico-tragique. La grande inconnue. Réservation souhaitée au 06 61 58 73 33 (répondeur) ou sur www.magginet.fr

MJC PichonChansons folk française + Human beatbox, Laura Cahen, Incredible polo.

20h45 Le Petit Théâtre dans la Ville Hommage à Brel Le grand Jacques. Renseignements, tarifs et réserva-

tions au 03 83 35 35 14

³ SamEdI 2710h Médiathèque Manufacture - Petit ThéâtreProjection de film en audio descrip-tion : Intouchables

20h30 Ensemble PoirelMusique. Lys and Love Tour par Laurent Voulzy

20h45 Le Petit Théâtre dans la ville Hommage à Brel Le grand Jacques. Renseignements, tarifs et réserva-tions au 03 83 35 35 14

MJC PichonSpectacle d’improvisation - impro-disiaque

³ dImanChE 2816h Le Petit Théâtre dans la Ville Hommage à Brel Le grand Jacques. Renseignements, tarifs et réserva-tions au 03 83 35 35 14

18h30 Auditorium du Conserva-toire de Musique à Rayonnement RégionalConcert lyrique « L’Art Nouveau en musique ». Textes et poèmes ayant inspirés Emile Gallé et les créateurs de l’Ecole de Nancy sur le thème de la faune et la flore. Musique de Paladhile, Roussel, Ropartz, Saint-Saëns, Ibert, Laparra, Caplet, Poulenc et Fauré. Avec Françoise DESTEMBERT soprano, Jean-Charles RAMELLI baryton, Jocelyne CROISSANT flutiste et Isabelle AUBERT pianiste. Concert organisé dans le cadre du congrès national de l’Association Française des Professeurs de Chant (AFPC). Contact : Pro Lyrica . 06 75 75 68 94

³ lundI 2920h30 Théâtre de Mon désertDans le cadre du Festival de l’Hor-reur et de la Mort qui Tue  : Fakirs et Sorcières se font la malle

Æ 20h30 : Les Pompes Funestes de la Compagnie des Ô Clown, Théâtre et Musique Tout public dès 8 ans / 1h.

Un grand numéro de Clown Freak à l’humour très noir.

Æ 22h30 : Haxan, la sorcellerie à travers les âges. Ciné-Concert à partir de 12 ans. Film muet dano-suédois du réalisateur Benjamin Christen Hristensen (1922). Renseignements/réservation : www.resurraction-2012-xxxx.venez.fr ou 06 953 190 54 (permanence tous les mercredis de 14h à 18h)

³ mardI 30A partir de 18h30 MJC LillebonneApéro Concert  : LES ROIS DU FOX TROT. Petite buvette

20h30 Théâtre de Mon désertDans le cadre du Festival de l’Hor-reur et de la Mort qui Tue : La mani-pulation mentale en question20h30 : Hintertür par la compagnie Hic et Nunc à partir de 12 ans22h30 : Séance (Création) de et par Julien Losa, magicien mentaliste

³ mErCrEdI 31A partir de 18h30 MJC LillebonneInterdit aux moins de 18ans Besoin d’un antispasmodique lorsque vous entendez parler de la mort ? Marre des soirées déguisées citrouille, squelette ? RésurrAction vous propose une soirée sur le thème de Dia de los Muertos ou fête des morts au Mexique. Ninosens, convié pour la décoration, transfor-mera la MJC en un nulle part d’éter-nité, projection de courts métrages sur le thème de l’horreur et de la mort, Grande Finale du casting de sosies de chanteurs morts et sa re-mise de prix, photographie Polaroïd de sa propre mise en bière, concerts (Johnny Zombie’s, Deadly Sins), spectacles (compagnie Hic et Nunc, le magicien mentaliste Julien Losa, Paulo Sans Plombs le cracheur de feu...) sont au programme. Vestiaire, restauration et buvette sur place.+ d’infos  : http://resurraction-2012-xxxx.venez.fr

20h30 Ensemble PoirelHumour. Cet homme va trop loin, Jérémy Ferrari

14

15

LE GRAND NANCY ET LA VILLE DE NANCY PRÉSENTENT

JEAN PROUVÉl’événement design & architecture

NANCY30 JUIN-28 OCT 2012

6871

- p

hoto

fam

ille

Prou

vé ©

vit

ra ©

AD

AG

P 20

12

Expositions inédites

Musée des Beaux-Arts

Musée de l’Histoire du Fer

Musée lorrain

Musée de l’École de Nancy

Galeries Poirel Parcours urbain dans

le Grand Nancy

www.jeanprouvenancy2012.com

Avec le soutien de

SCE JEAN PROUVÉ

SCE JEAN PROUVÉAvec le soutien de la

Est