7. annexes

LÉCRIVAIN Félicie Le phénomène des « dancings » à Bruxelles durant l’entre-deux-guerres

-1--

7. Annexes

7.1. Annexes 1 – les dancings

Figure 1 - Annonces pour l’Ancienne Belgique, 1934. Dans Jacques DUBREUCQ, Bruxelles 1000 : une histoire capitale, v. 9, p. 291


-2--

Figure 2 - Carte postale avec une illustration du Palais Baudouin et un ordre des danses. Dans www.delcampe.net

Figure 3 - Carte postale du Palais Baudouin, en 1914, dans Daniel BERGER et al., L’Heure Bleue, la vie nocturne à Bruxelles de 1830 à 1940, p. 138 et Lieux de plaisir : Bruxelles 1900-2000, p. 128.

http://www.delcampe.net/


-3--

Figure 4 - Publicité pour Le Bœuf sur le Toit, en 1951. Dans Jacques DUBREUCQ, Bruxelles 1000 : une histoire capitale, v. 7, p. 151.

Figure 5 - Publicité pour Le Bœuf sur le Toit, en 1938. Dans Jacques DUBREUCQ, Bruxelles 1000 : une histoire capitale, v. 7, p. 151.


-4--

Figure 6 - Publicité pour le Cabaret Dancing Broadway, novembre 1936. Dans Jacques DUBREUCQ, Bruxelles 1000 : une histoire capitale, v. 5, p. 381.

Figure 7 - Publicités pour Bruxelles-Kermesse, 1917 et 1923. Dans Jacques DUBREUCQ, Bruxelles 1000 : une histoire capitale, v. 9, p. 291.


-5--

Figure 9 - Publicité pour le Carlton, datant de 1938. Dans Jacques DUBREUCQ, Bruxelles 1000 : une histoire capitale, v. 1, p. 150.

Figure 8 - Publicité pour le Cabaret Dancing Caprice Viennois, 1937. Dans Jacques DUBREUCQ, Bruxelles 1000 : une histoire capitale, v. 5, p. 384.


-6--

.

Figure 10 - Carte postale du Carlton. Dans www.delcampe.net

Figure 11 - Photographie du Changaï ou Shangaï, en 1934, dans Lieux de plaisir : Bruxelles 1900-2000, p. 129.



-7--

Figure 12 - Carte postale, Au Coucou, dans Daniel BERGER et al., L’Heure Bleue, la vie nocturne à Bruxelles de 1830 à 1940, p. 139.

Figure 13 - Photographie de la Belle Équipe, en 1937, dans Lieux de plaisir : Bruxelles 1900-2000, p. 129.


-8--

Figure 14 - Photographies de la Frégate (Hôtel Métropole), en 1932, dans Lieux de plaisir : Bruxelles 1900-2000, p. 154-155.

Figure 15 - Publicité pour le Gaîty, 1914. Dans Jacques DUBREUCQ, Bruxelles 1000 : une histoire capitale, v. 5, p. 380.


-9--

Figure 16 Publicité pour le Gaity, 1938. Dans Jacques DUBREUCQ, Bruxelles 1000 : une histoire capitale, v. 5, p. 381.

Figure 17 Photographies de Chez Paul au Gaity, en 1955, dans Daniel BERGER et al., L’Heure Bleue, la vie nocturne à Bruxelles de 1830 à 1940, p. 140 et Lieux de plaisir : Bruxelles 1900-2000, p. 134.


-10--

Figure 18 - Chez Paul au Gaity, dans Lieux de plaisir : Bruxelles 1900-2000, p. 135.

Figure 19 – Publicité et programme de concert au Gambrinus (1886). Dans Jacques DUBREUCQ, Bruxelles 1000 : une histoire capitale, vol. 6, p. 79.


-11--

Figure 20 - Publicité pour l’Heure Bleue, 1936 et 1939. Dans Jacques DUBREUCQ, Bruxelles 1000 : une histoire capitale, v. 5, p. 27.

Figure 21 - Publicité pour le dancing Jean Bart, 1929, dans L’Artiste : Théâtre, music-hall, café-concert, cirque, cinéma, dancing, Bruxelles, n°195, 15 octobre 1929

Figure 22 - Carte postale, Madrid, dans Daniel BERGER et al., L’Heure Bleue, la vie nocturne à Bruxelles de 1830 à 1940, p. 141.


-12--

Figure 23 - Carte postale, Madrid, Daniel BERGER et al., L’Heure Bleue, la vie nocturne à Bruxelles de 1830 à 1940, p. 142.

Figure 24 - Publicité pour le Dancing Maes, 1927-28, dans Mon Béguin. Journal humoristique et satirique hebdomadaire paraissant le samedi, Bruxelles, n°1, 1er année, 31 décembre-5 janvier 1927-28.


-13--

Figure 25 - Carte postale, Chez Maes, dans Daniel BERGER et al., L’Heure Bleue, la vie nocturne à Bruxelles de 1830 à 1940, p. 139 (coll. Pernet).

Figure 26 - Publicité pour le Merry-Grill, 1924, dans Bruxelles-Attraction, Bruxelles, 1924.


-14--

Figure 27 - Publicité pour Le Moulin Rouge, 1927-28, dans Mon Béguin. Journal

humoristique et satirique hebdomadaire paraissant le samedi, Bruxelles, n°1, 1er année, 31

décembre-5 janvier 1927-28.

Figure 28 Publicité pour l’Odéon Bar, 1917. Dans Jacques DUBREUCQ, Bruxelles 1000 : une histoire capitale, v. 7, p. 123.


-15--

Figure 31 – Publicité pour La Plantation (1935), dans Jacques DUBREUCQ, Bruxelles 1000 : une histoire capitale, v. 1, p. 151.

Figure 29 - Publicité pour le Panthéon-Palace, 1931, dans L’Artiste : Théâtre, music-hall, café-concert, cirque, cinéma, dancing, Bruxelles, n°218, 15 février 1931.

Figure 30 - Publicité pour le Panthéon-Palace, 1939, dans L’Artiste : Théâtre, music-hall, café-concert, cirque, cinéma, dancing, Bruxelles, n°410, 15 septembre 1939.


-16--

Figure 32 - Publicité pour le Rodéo, ca 1935. Dans Jacques DUBREUCQ, Bruxelles 1000 : une histoire capitale, v. 2, p. 333.

Figure 33 - Carte postale, Le Rodéo, dans Daniel BERGER et al., L’Heure Bleue, la vie nocturne à Bruxelles de 1830 à 1940, p. 138.

Figure 34 - Photographie des Rossignols, en 1935, dans Lieux de plaisir : Bruxelles 1900-2000, p. 151.


-17--

Figure 35 - Publicité pour Thé Royal Maxim’s, 1918. Dans Jacques DUBREUCQ, Bruxelles 1000 : une histoire capitale, v. 5, p. 99.

Figure 36 - Publicité pour le Palais des Danses, 1917. Dans Jacques DUBREUCQ, Bruxelles 1000 : une histoire capitale, v. 7, p. 117.

Figure 37 - Publicité pour le Dancing Saint-Sauveur, ca 1930. Dans Jacques DUBREUCQ, Bruxelles 1000 : une histoire capitale, v. 7, p. 120.


-18--

Figure 38 - Publicité pour le Palais de la Danse Saint-Sauveur, 1921, dans La Semaine de Bruxelles, Bruxelles, n°10, 2ième année, 11-17 mars 1921.

Figure 39 - Photographie des Établissements Saint-Sauveur. Dans Jacques DUBREUCQ, Bruxelles 1000 : une histoire capitale, v. 7, p. 119.


-19--

Figure 40 - Photographie du dancing Saint-Sauveur. Dans Jacques DUBREUCQ, Bruxelles 1000 : une histoire capitale, v. 7, p. 120.

Figure 41 - Carte postale, Saint-Sauveur, dans Daniel BERGER et al., L’Heure Bleue, la vie nocturne à Bruxelles de 1830 à 1940, p. 138.

Figure 42 - Publicité pour The Savoy, 1904. Dans Jacques DUBREUCQ, Bruxelles 1000 : une histoire capitale, v. 5, p. 98.


-20--

Figure 43 - Publicité pour le Splendid, 1921, dans La Semaine de Bruxelles, Bruxelles, n°10, 2ième année, 11-17 mars 1921.

Figure 44 - Publicité pour The Tipperary, dans Jacques DUBREUCQ, Bruxelles 1000 : une histoire capitale, v. 1, p. 151

Figure 45 - Publicité pour le Vieux Dusseldorf, 1914. Dans Jacques DUBREUCQ, Bruxelles 1000 : une histoire capitale, v. 9, p. 291.

Figure 46 - Publicité pour le Waux-Hall, 1930, dans Bruxelles et ses faubourgs, guide pratique et illustré, Bruxelles, 1930.


-21--

7.2. Annexes 2 : les orchestres

Figure 47 - Le Bistrouille Amateur Dance Orchestra au bar du Perroquet, ca 1930, dans Anne MEURANT

(dir.) et al., Jazz in Little Belgium : la collection Robert Pernet au Musée des Instruments de Musique, p. 28.

Figure 48 - Bistrouille Amateur Dance Orchestra, dans Émile HENCEVAL, ROBERT WANGERMÉE et Albert WASTIAUX (dir.), Dictionnaire du jazz à Bruxelles et en Wallonie, p. 79 (coll. Pernet).


-22--

Figure 49 - Bistrouille A.D.O., dans Robert PERNET, « Le jazz et la musique populaire », dans Georges Henri DUMONT, Les années folles en Belgique, 1920-1930, p. 175.

Figure 50 - Orchestre Stan Brenders, dans Émile HENCEVAL, ROBERT WANGERMÉE et Albert WASTIAUX (dir.), Dictionnaire du jazz à Bruxelles et en Wallonie, 1991, p. 83.


-23--

Figure 51 - Chas Remue and His Band, dans les studios de la London Edison Bell, 1927, dans Robert PERNET, « Le jazz et la musique populaire », p. 177.

Figure 52 - Photographies de la Frégate (Hôtel Métropole), en 1932, dans Lieux de plaisir : Bruxelles 1900-2000, p. 154-155.


-24--

Figure 53 - The Jazz Band Alexys au Jardin De Toekomst, un dancing en plein air à Schaerbeek. Carte publicitaire, ca 1920, dans Anne MEURANT (dir.) et al., Jazz in Little Belgium : la collection Robert Pernet au Musée des Instruments de Musique, p. 29.

Figure 54 - Jean Omer et son orchestre, en 1939, dans Robert PERNET, « Le jazz belge a (beaucoup plus de) 75 ans », p. 191.

Figure 55 - Jean Omer et son orchestre, dans Émile HENCEVAL, ROBERT WANGERMÉE et Albert WASTIAUX (dir.), Dictionnaire du jazz à Bruxelles et en Wallonie, p. 218.


-25--

Figure 56 - Photographie de Jean Omer Orchestra, dans www.delcampe.net

Figure 57 - Composition de l’orchestre de Jean Omer, dans www.delcampe.net



-26--

Figure 58 - Deux photos des Mitchell’s Jazz King, faites au Perroquet, le bar de l’Alhambra, ca 1920, dans Anne MEURANT (dir.) et al., Jazz in Little Belgium : la collection Robert Pernet au Musée des Instruments de Musique, p. 22-23.


-27--

Figure 59 - Carte postale, The Rythmic Hot Players. Roberts G. Williams and His Band, aux Rossignols, dans Daniel BERGER et al., L’Heure Bleue, la vie nocturne à Bruxelles de 1830 à 1940, p. 139.

Figure 60 - Photographie du band The U.S.A. Savoy’s Syncop’s Band, au dancing l’Abbaye, en septembre 1924 (le band rassemble des musiciens de toutes nationalités dont le belge Gide Van Gils (piano), dans Anne MEURANT

(dir.) et al., Jazz in Little Belgium : la collection Robert Pernet au Musée des Instruments de Musique, p. 19-20.


-28--

Figure 61 - Le Penton et Peyton, dans Robert PERNET, « Le jazz et la musique populaire », p. 178.

Figure 62 - Les Waikiki’s, dans Robert PERNET, « Le jazz et la musique populaire », p. 174.


-29--

7.3. Annexes 3 – les affiches / programmes

Figure 63 - Diverses partitions illustrées montrant l’importance de la danse dans la musique, entre 1923 et 1925 (trois partitions illustrées par Peter de Greef), dans Anne MEURANT (dir.) et al., Jazz in Little Belgium : la collection Robert Pernet au Musée des Instruments de Musique, p. 31.


-30--

Figure 64 - Programme de spectacle, Le Bœuf sur le toit, dans www.delcampe.net

Figure 65 - Affiche dessinée par René Magritte pour le Gaity Bar, 1925, dans Tristan SCHWILDEN, Magritte. Livre l’image. Affiches, publicités et illustrations de 1918 à 1966. Essai de catalogue, p. 117.



-31--

Figure 66 - Affche pour Chez Paul au Gaity, en 1963, dans Lieux de plaisir : Bruxelles 1900-2000, p. 159.

Figure 67 - Programme de concert au Gambrinus (1886). Dans Jacques DUBREUCQ, Bruxelles 1000 : une histoire capitale, vol. 6, p. 79.


-32--

Figure 68 - Affiche pour le Merry-Grill, dans Daniel BERGER et al., L’Heure Bleue, la vie nocturne à Bruxelles de 1830 à 1940, p. 190

Figure 69 - Affiche dessinée par René Magritte pour Le Moulin Rouge, en 1926, dans Tristan SCHWILDEN, Magritte. Livre l’image. Affiches, publicités et illustrations de 1918 à 1966, p. 130.


-33--

7.4. Annexes 4 – Représentations de danses

Figure 70 – Le Quadrille naturaliste, dans A. HOFER, La Danse à travers les âges. III. Danses d’hier, planche VIII.


-34--

Figure 71 – Le Cake-Walk, dans A. HOFER, La Danse à travers les âges. III. Danses d’hier, planche IX.


-35--

7.5. Annexe 5 – Cartographie des dancings


-36--

7. annexes

Documents