stisrv13.epfl.chstisrv13.epfl.ch/brochure/invitation_letter_eng.docx  · web viewinvitation à...

2
Faculté des sciences et techniques de l’ingénieur School of Engineering EPFL STI – Dean’s office EL (Bâtiment EL) Station 11 CH - 1015 Lausanne Dean: Professor Ali H. Sayed Invited by: Professor Phone +4121 - 693 nnnn E-mail : email@epfl.ch Adresse du Prof. invité V/ref. vref N/ref. nref Lausanne, date Invitation as an academic visitor / a visiting professor in the School of Engineering Laboratory XXX . Dear Professor Name , —— At the request of Laboratory XXX , we have the honour and the pleasure of inviting you for a stay a tour university as an academic visitor / a visiting professor from début to fin. During your stay you will work together with ProfessorXXX. In order to cover your total local expenses of accomodation and meals allowances, as well as to participate towards your travel expenses, you will receive a monthly indemnity of CHF XXX, from which Swiss social charges and legal taxes will be deducted. We would like to draw your attention to the enclosed note concerning social insurance in Switzerland. If because of your nationality you require a visa to enter Switzerland (non- european nationals), then you must apply for a visa (visa de type D pour un séjour de plus de 3 mois ou visa de type C pour un séjour de moins de 90 jours) at the Swiss embassy or consulate closest to your place of residence. We would be grateful if you would then send a copy of your visa to the inviting professor (left signatory below). We would like to ask you to confirm that you agree to this proposal. In anticipation of your reply, we remain, Yours faithfully, Professeur invitant Directeur d’institut Professor Ali H. Sayed

Upload: danghuong

Post on 09-Feb-2018

213 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: stisrv13.epfl.chstisrv13.epfl.ch/brochure/Invitation_letter_eng.docx  · Web viewInvitation à envoyer au moins 3 mois avant l'arrivée en Suisse et à transmettre une fois rempli

Faculté des sciences et techniques de l’ingénieurSchool of Engineering

EPFL STI – Dean’s officeEL (Bâtiment EL)Station 11CH - 1015 Lausanne

Dean: Professor Ali H. Sayed

Invited by: ProfessorPhone +4121 - 693 nnnnE-mail : [email protected]

Adresse du Prof. invité

V/ref.  vref N/ref. nref Lausanne, date

Invitation as an academic visitor / a visiting professor in the School of Engineering – Laboratory XXX .

Dear Professor Name ,

——

At the request of Laboratory XXX , we have the honour and the pleasure of inviting you for a stay a tour university as an academic visitor / a visiting professor from début to fin.

During your stay you will work together with ProfessorXXX.

In order to cover your total local expenses of accomodation and meals allowances, as well as to participate towards your travel expenses, you will receive a monthly indemnity of CHF XXX, from which Swiss social charges and legal taxes will be deducted. We would like to draw your attention to the enclosed note concerning social insurance in Switzerland.

If because of your nationality you require a visa to enter Switzerland (non-european nationals), then you must apply for a visa (visa de type D pour un séjour de plus de 3 mois ou visa de type C pour un séjour de moins de 90

jours) at the Swiss embassy or consulate closest to your place of residence. We would be grateful if you would then send a copy of your visa to the inviting professor (left signatory below).

We would like to ask you to confirm that you agree to this proposal.

In anticipation of your reply, we remain,

Yours faithfully,

Professeur invitant Directeur d’institut(en cas de paiement de l’institut)

Professor Ali H. SayedDean of Engineering.

Encl. : Note concerning Swiss InsuranceCopy with CV RHCopy without CV Vice-presidency for Education