un survol de l’acadie
TRANSCRIPT
15/10/2015
1
Un survol de l’Acadie
Français 2202
OÙ EST L’ACADIE DE NOS JOURS ?
15/10/2015
2
Les origines de l’Acadie• Les premiers colons français y
arrivent en 1604, menés par Pierre
de Monts.
• On établit environ 80 colons dans
l'île Sainte-Croix, mais l'hiver
1604–1605 est désastreux. Au
moins 36 hommes meurent du
scorbut.
Les origines de l’Acadie• L'année suivante, la colonie cherche un nouvel emplacement
et choisit Port-Royal.
• En 1607, lorsque des marchands français contestent son
monopole commercial, de Monts ramène tous ses
compagnons en France.
• Aucun colon français ne revient avant 1610.
• Pendant ce temps, les Français concluent des alliances avec
les deux principaux peuples autochtones de l'Acadie ; les
Micmacs et les Malécites.
15/10/2015
3
Les origines de l’Acadie• La colonisation reprend sous la
direction du gouverneur Isaac de
Razilly.
• Il arrive en 1632 avec « 300 hommes
d'élite », déménage la capitale de
Port-Royal à La Hève, sur la côte sud
de la Nouvelle-Écosse actuelle.
• Marin de profession, Razilly
s'intéresse davantage au commerce
maritime qu'à l'agriculture, et cela
influe sur ses choix d'endroits où
établir des postes.
• Après la mort de Razilly en 1635, la
capitale ramène à Port-Royal.
Les origines de l’Acadie• À partir des années 1670, des
colons quittent Port-Royal pour
fonder d'autres localités, dont les
plus importantes sont Beaubassin
et Grand-Pré.
• Le premier recensement officiel,
tenu en 1671, fait état d'une
population acadienne de plus de
400 personnes, dont 200 à Port-
Royal.
• En 1701, on compte environ 1
400 Acadiens;
• En 1711, environ 2 500;
• En 1750, plus de 10 000; et,
• En 1755, plus de 13 000 (sans
compter Louisburg).
0
2000
4000
6000
8000
10000
12000
14000
1671 1701 1711 1750 1755
15/10/2015
4
Les origines de l’Acadie
• Très indépendants, les
Acadiens pratiquent
l'agriculture et l'élevage sur
des terrains marécageux
asséchés.
• Les Acadiens pratiquent aussi
la chasse, la pêche et le
piégeage.
• Ils ont même des relations
commerciales avec les colons
anglais d'Amérique, même si
les autorités françaises s'y
opposent généralement.
Les origines de l’Acadie
• Ils se considèrent
comme « neutres » du
fait que l'Acadie a été
tour à tour anglaise et
française.
• En ne prenant pas parti,
ils espèrent éviter des
représailles militaires.
15/10/2015
5
Le traité d’Utrecht• Après la guerre de la succession
d'Espagne (1701–1713), l'Acadie
passe définitivement aux mains des
Anglais.
• Le Traité d'Utrecht cède Terre-
Neuve, la Nouvelle-Écosse
péninsulaire, le Nouveau-
Brunswick, la Gaspésie et le Maine
à l’Angleterre.
• Après la perte de l'« ancienne
Acadie », la France travaille à
développer l'île Saint-Jean (l'Île-du-
Prince-Édouard) et l'île Royale (l'île
du Cap-Breton), deux régions
auparavant négligées.
Le traité d’Utrecht• Sur l'île Royale, on choisit
Louisbourg comme nouvelle
capitale.
• Cette localité a trois fonctions :
1. elle remplace Plaisance en
tant que poste de pêche,
2. elle assure une forte
présence militaire, et
3. elle constitue un centre du
commerce.
• L'île Saint-Jean est
considérée surtout comme
une annexe agricole de l'île
Royale.
15/10/2015
6
Le traité d’Utrecht• En 1745, pendant la guerre de la
succession d'Autriche, Louisbourg
tombe aux mains d'un corps
expéditionnaire anglais de la
Nouvelle-Angleterre.
• Toutefois, la France reprend
possession de Louisbourg en
1748, au grand déplaisir des
colonies de la Nouvelle-
Angleterre.
• C'est ainsi que l'Angleterre décide
de donner un caractère vraiment
britannique au territoire de la
Nouvelle-Écosse.
La déportation• Au fil des ans, la situation
des Acadiens en
Nouvelle-Écosse devient
toutefois de plus en plus
précaire.
• La France fait monter les
enchères en construisant
la grande forteresse de
Louisbourg sur l'île du
Cap-Breton.
• En 1749, les Anglais
répondent à cette menace
en établissant une base
navale à Halifax.
15/10/2015
7
La déportation• En 1751, les Français
construisent alors le fort
Beauséjour.
• Les Anglais ripostent avec
le fort Lawrence, à deux
pas de là.
La déportation• Il existait toujours des forts acadiennes (Port-Royal,
Louisbourg) et une grande population acadienne qui refusait
prêter serment à la couronne britannique.
• Une menace potentielle de rébellion existait, alors les
autorités britanniques d’Halifax décident à régler une fois
pour toutes la question acadienne…
15/10/2015
8
La déportation• En 1755, une autre guerre
entre la France et l’Angleterre
a commencé.
• Le gouverneur de la Nouvelle-
Écosse (Charles Lawrence)
entreprend le projet d’une
déportation massive de tous
les Acadiens.
• Il demande que les Acadiens
prêtent un serment
d’allégeance au roi
d’Angleterre.
La déportation• Les Acadiens ont refusé le
serment.
• Par contre, ils signent un
serment de neutralité.
• Alors Lawrence met son
projet à l’exécution.
• Les Anglais attaquent les
forts françaises.
• Ainsi, entre 1755 et
1758, plus de 12 000
Acadiens sont déportés.
• C’est la période du
« Grand dérangement. »
15/10/2015
9
La déportation• Des familles entières sont
séparées et exilées le long des
côtes de l’Amérique du Nord et
en Europe.
• Plusieurs navires coulent avant
d’arriver à leurs destinations.
• Quelques Acadiens fuient la
déportation et réussissent à se
rendre en territoire français.
Mais leur situation n’était pas
mieux car une bonne partie de
ce groupe meurent de faim et
de maladies.
La déportation
15/10/2015
10
Le traité de Paris• Signé en 1763, le traité de Paris
met fin au conflit entre la France et
l’Angleterre.
• Tout l’Amérique du Nord
français a été cédée à
l’Angleterre (sauf SPM).
• Il marque le début d’un retour
progressif des Acadiens grâce au
« cadeau de Noël » de Lawrence.
• Cependant, l’arrivée des loyalistes
Britanniques fuyant la révolution
américaine a forcé les Acadiens à
s’établir plus au Nord, le long de la
côte nord du Nouveau-Brunswick.
L’Acadie d’aujourd’hui• Elle est définie comme une
diaspora parce que les Acadiens
ont été dispersés un peu partout
dans le monde.
• L’Acadie a cessé d’exister en tant
que territoire, mais les Acadiens
sont toujours nombreux à habiter
les province Maritimes (300.000),
le Texas (60.000) et la Louisiane
(800.000).
• Les communautés acadiennes
sont très actifs dans les
domaines économique, social, et
culturel.
15/10/2015
11
Questions de compréhension1. En quelle année l’Acadie était-elle établie ?
2. Qu’est-il arrivé à l’Acadie en 1713 ?
3. Pourquoi les Français ont-ils construit Louisbourg ?
4. Pourquoi Lawrence a-t-il demandé aux Acadiens de prêter un
serment d’allégeance au roi d’Angleterre ?
5. Qu’est-ce que le « Grand dérangement » ?
6. Qu’est-ce qui a mis fin au conflit entre la France et l’Angleterre ?
7. Qu’est-ce qui est arrivé aux Acadiens à la fin du conflit ?
Questions de compréhension1. En quelle année et où l’Acadie était-elle établie ?
2. Qu’est-il arrivé à l’Acadie en 1713 ?
3. Pourquoi les Français ont-ils construit Louisbourg ?
4. Pourquoi Lawrence a-t-il demandé aux Acadiens de prêter un
serment d’allégeance au roi d’Angleterre ?
5. Qu’est-ce que le « Grand dérangement » ?
6. Qu’est-ce qui a mis fin au conflit entre la France et l’Angleterre ?
7. Qu’est-ce qui est arrivé aux Acadiens à la fin du conflit ?
1604 à l’île Sainte-Croix
Le traité d’Utrecht a donné l’Acadie à l’Angleterre
Port-Royal a été perdu à cause du traité d’Utrecht
Lawrence a soupçonné que les Acadiens aidaient les Français
La déportation forcée des Acadiens par bateaux
Le traité de Paris de 1763 – la France a perdu l’Amérique du Nord
Ils étaient libres de se déplacer, Lawrence offre le cadeau de Noël
15/10/2015
12
L’Acadie : Ses mythes et ses symboles
Français 2202
L’orgine du mot « Acadie »En 1523, au cours de son voyage le
long des côtes de la Géorgie jusqu’au
Cap-Breton, Giovanni da Verrazzano a
été tellement émerveillé par la beauté
de l’endroit, qu’il a nommé cette région
« Arcadie » car elle lui rappelait
l’Arcadie de la Grèce antique.
D’après certains linguistes, le nom
d’Acadie prendrait son origine soit du
mot Micmac « Algatig », qui veut dire
« campement », soit d’une déformation
du mot malécite « Quoddy », qui
désigne des lieux fertiles tels que
Shubenacadie, Tracadie et
Pussamaquddy.
15/10/2015
13
Évangéline
• Le poème épique « Évangéline »,
écrit par Henry Longfellow, a été
publié en 1847.
• On compte aujourd’hui plus de
200 éditions différentes et environ
300 traductions de ce poème.
• Ce récit décrit l’histoire de deux
fiancés séparés par la déportation
– Évangéline et Gabriel.
• Une seule pensée domine la vie
d’Évangéline, celle de retrouver
Gabriel.
Évangéline• Elle passe sa vie à le chercher à
travers le centre-ouest des États-
Unis pour enfin le découvrir
vieillard, mourant dans un
hospice.
• Le poème d’Évangéline est à la
source d’un des plus importants
mythes acadiens et a eu comme
conséquence d’éveiller la
conscience collective et
nationale des Acadiens du
monde entier.
15/10/2015
14
Évangéline• On retrouve le
symbole
d’Évangéline
dans l’artisanat,
la sculpture,
l’imagerie, le
costume, le
théâtre, la
chanson, le
commerce, les
produits, et
même dans les
noms des lieux et
de personnes.
La Sagouine• Antoine Maillet est une
écrivaine célèbre qui tire
une immense fierté de
ses origines acadiennes.
• La Sagouine, pièce de
théâtre qui a ‘lancé’
Maillet sur la scène
littéraire, est une
collection de
monologues sur la vie
acadienne présentée par
une vieille dame
d’humble condition mais
d’une grande sagesse.
15/10/2015
15
Bouctouche
La Sagouine• Chaque monologue traite d’un sujet
différent ;
– La perte d’un être cher
– L’influence de l’Église
– La vie rude et dure des Acadiens
• Assise sur sa berceuse ou lavant les
planchers, la Sagouine nous raconte
les épisodes de sa vie, nous fait
connaître les habitants de la région et
nous apprend des mœurs de la société
acadienne de l’époque.
• Philosophe, raconteuse, historienne, la
Sagouine est l’âme même du peuple
acadien.
15/10/2015
16
La Sagouine• Dans une entrevue, Maillet a
répondu à la question : Qu’est-ce
que c’est l’Acadie :
• « L’Acadie n’est pas tellement un lieu,
c’est un espace mobile. L’Acadie n’a
pas de pays, elle a une histoire. Au
lieu d’être un pays, c’est un peuple.
Parce que (et la raison en est toute
simple) le lieu géographique que l’on
appelle Acadie a perdu son statut
juridique d’Acadie. Il n’y a plus
d’Acadie ; il y a encore des Acadiens.
Et c’est ça l’Acadie. »
Les Retrouvailles• On a vu à l’été de 1994 le
plus grand
rassemblement acadien
depuis la déportation de
1755.
• Au moins 35 réunions de
familles ont eu lieu dans
le sud-est du N.-B.
• On a invité les Acadiens
et leurs amis du monde
entier à se rassembler.
15/10/2015
17
La fête nationale et le drapeau• Le choix de la fête
nationale des
Acadiens, le 15 août
(fête de Notre-Dame
de l’Assomption), s’est
fait lors de la première
convention nationale
des Acadiens à
Memramcook en
1881.
• Une des plus grandes
traditions le 15 août
c’est de faire la
tintamarre !
La fête nationale et le drapeau• Le drapeau tricolore
français a été choisi pour
représenter l’Acadie, avec
comme marque distinctive
de la nationalité
acadienne, l’étoile jaune
de Marie sur la partie bleu
du drapeau.
• Le choix de l’« Ave Maris
Stella » comme hymne
national officiel a été fait
de façon spontanée lors
de cette même rencontre.