traitement de l’eau · la régénération périodique des résines se fait avec de la saumure...

Traitement de l’eauGamme résidentielle

tarif 2015

2

Comprendre, Choisir, aGir, ...

traces blanches sur l’évier et la vaisselle (verres) ;

obstruction des mousseurs ; entartrage de la résistance ;

mauvaise qualité d’eau (odeurs, goût, ...) ...

Purification,Désinfection,

filtration,aDoucissement

taches sur le linge ; dysfonctionnements

matériels ...

aDoucissement,filtration

Bouchage des buses d’arrosage ; traces de rouilles

sur les terrasses...

filtration,Déferrisation

sommaire

l’aDoucissement 5Adoucisseurs HG, ultra compact et sans alimentation électrique

Les indispensables pour votre adoucisseur, installation et suivi

Protection contre le tartre 12Antitartres magnétiquesAntitartre duplexAntitartre électroniqueDoseurs antitartre/anticorrosion

la filtration 15Filtres à cartouches / Filtres à tamis Filtres à rinçage et auto-nettoyants / Filtre semi-automatiqueKit de f iltration eau de pluie

la Purification 23Purificateur 2 filtres / Fontaine 2 filtresPurificateur toutenunOsmoseursRobinetterie

la Désinfection 29Ultra-violet / ChlorationProduits de traitement / Kit d’analyse chlore

la neutralisation 33NEUTRODIS pour la maison (version automatique ou manuelle) Consommable (minéralite)Kit d’analyse pH

Protection Des circuits De chauffage 36Neutralisation des condensats de chaudièresProduits pour les circuitsDésemboueur / DégazeurDosage de produits de chauffage

gamme Professionnelle 40

Conditions Générales de Vente 42

Guide d’étude 43

Gamme résidentielle 2015

sommaire

3

traces blanches ou de rouille ; obstruction des

mousseurs ; Fuite au niveau de la chasse d’eau ; traces bleues-vertes au niveau des

sanitaires ...

filtration neutralisation aDoucissement

Désinfection

dépôt de tartre (ballon ECS) ; perte d’énergie et

détérioration de la résistance ; percement du ballon ;

Corrosion de l’évacuation des condensats ...

filtration neutralisation aDoucissement Protection Des

circuits De chauffage

L’adoucissementL’a

douc

isse

ment

4

L’adoucissement

Pourquoi adoucir son eau ?

L’eau provenant du sol et des rivières contient, dans la plupart des cas, des minéraux comme le

calcaire (calcium et magnésium). Une eau débarrassée de son calcaire, c’est pour vous :

Du confort au quotiDien

La peau est moins sèche et le linge plus doux, plus de traces de calcaire (vaisselle, sanitaire, etc.).

Des économies Pour longtemPs

La solution pour protéger vos canalisations et appareils domestiques des dommages

causés par le tartre ou le calcaire.

L’adoucissementAdoucir, protéger du tartre

Comment çAmArChe ?

Comment Choisir son AdouCisseur ?

5

Dureté faible : TH ≤ 15°Fadoucissement non indispensable

Dureté forte : 25 < TH ≤ 35°Fadoucissement recommandé

Dureté moyenne : 15 < TH ≤ 25°Fadoucissement souhaitable

Dureté très forte : TH > 35°Fadoucissement indispensable

l’aDoucisseur élimine le calcium et le magnésium en excès Par le Passage De l’eau à travers un méDia De résines aDoucissantes.La régénération périodique des résines se fait avec de la saumure (eau saturée en sel). La vanne de ce système est conçue pour permettre un fonctionnement fiable, minimisant les quantités d’eau et de sel nécessaires au processus de régénération.

faites votre choix parmi nos adoucisseurs :

Adoucisseur HGFiable et intelligent, disponible en version monobloc ou bi-bloc, option désinfection automatique des résines.

Adoucisseur ultrA-compActEncombrement minimum, sans alimentation électrique (fonctionnement hydraulique).

Adoucisseur VpSans alimentation électrique (fonctionnement à pile), prix économique.

à l’aide de la carte, déterminez la dureté de l’eau de votre département.

L’ado

ucis

seme

nt

caractéristiques techniques communes Tension d’alimentation : 230 V - AC - 50 Hz Pression de fonctionnement conseillée : 2 - 6 bar Température ambiante : 2 à 45°C Consommation électrique en service : 3 W environ Température de l’eau : 2 à 38°C Entrée/Sortie : 20/27 M Affichage digital et système de programmation simplifiée Contrôle intelligent des consommations

version monobloc

Adoucisseur HG

6

Gam

me

rési

dent

ielle

20

15

moDèle monoBloc hg10 monoBloc hg20 monoBloc hg30

Volume de résines de l’adoucisseur 10 L 20 L 30 L

Capacité de traitement 55°F m3 110°F m3 165°F m3

Autonomie d’eau adoucie entre 2 régénérations pour une eau brute à 30°F 1,8 m3 3,7 m3 5,5 m3

Consommation d’eau par régénération (p = 3 bar) 110 L 125 L 150 L

Consommation de sel par régénération 1,5 kg 3 kg 4,5 kg

Débit de pointe d’utilisation 1 m3/h 2 m3/h 3 m3/h

Capacité du bac à sel 25 kg 75 kg 60 kg

Largeur du bac (a) 320 mm 320 mm 320 mm

Profondeur du bac (b) 520 mm 520 mm 520 mm

Profondeur totale de l’appareil (c) 660 mm 660 mm 660 mm

Hauteur du raccordement (d) 470 mm 945 mm 945 mm

Hauteur appareil avec capot (e) 720 mm 1200 mm 1200 mm

référence ens20001 ens20003 ens20005

tarif PuBlic unitaire 1 010,00 €ht 1 115,00 €ht 1 210,00 €ht

Les adoucisseurs monobloc HG sont assujettis à une écotaxe

oPtion (disponible pour tous les modèles) référence tarif PuBlic unitaire

Désinfection automatique et alarme manque de sel 010053 120,00 €ht

connexion filetée* 010260 22,00 €ht

Tous les modèles sont livrés avec flotteur double sécurité, by-pass, réglage de la dureté résiduelle, raccord trop plein, 2 m de tuyau de vidange + 2 colliers de serrage, manuel technique d’installation.

* à installer à la place du by-pass pour un gain de place en profondeur.

Voir Les indispensabLes pourVotre adoucisseur (page 11)

L’adoucissement

caractéristiques techniques communes Tension d’alimentation : 230 V - AC - 50 Hz Pression de fonctionnement conseillée : 2 - 6 bar Température ambiante : 2 à 45°C Consommation électrique en service : 3 W environ Température de l’eau : 2 à 38°C Entrée/Sortie : 20/27 M Affichage digital et système de programmation simplifiée Contrôle intelligent des consommations

EnsEmblE compact

bac à sEl séparé

un EntrEtiEn facilE

Adoucisseur HG

7

version bi-bloc

moDèle Bi-Bloc hg20 Bi-Bloc hg30

Volume de résines de l’adoucisseur 20 L 30 L

Capacité de traitement 110°F m3 165°F m3

Autonomie d’eau adoucie entre 2 régénérations pour une eau brute à 30°F 3,7 m3 5,5 m3

Consommation d’eau par régénération (p = 3 bar) 125 L 150 L

Consommation de sel par régénération 3 kg 4,5 kg

Débit de pointe d’utilisation 2 m3/h 3 m3/h

Capacité du bac à sel 50 kg 50 kg

Largeur du bac (a) 300 mm 300 mm

Profondeur du bac (b) 500 mm 500 mm

Profondeur totale de l’appareil (c) 640 mm 640 mm

Hauteur du raccordement (d) 945 mm 945 mm

Hauteur appareil avec capot (e) 1140 mm 1140 mm

référence ens20114 ens20116

tarif PuBlic unitaire 1 215,00 €ht 1 310,00 €ht

Les adoucisseurs monobloc HG sont assujettis à une écotaxe

oPtion (disponible pour tous les modèles) référence tarif PuBlic unitaire

Désinfection automatique et alarme manque de sel 010053 120,00 €ht

connexion filetée* 010260 22,00 €ht

* à installer à la place du by-pass pour un gain de place en profondeur.


L’ado

ucis

seme

nt

caractéristiques techniques Connection 3/4” : BSP Pression de service : 2,5 - 5 bar Débit : 25 litres/minutes Autonomie d’eau adoucie entre 2 régénérations

pour une eau brute à 30°F : 500 litres Consommation d’eau/régénération : 18 litres Consommation de sel/régénération : 0,3 kg Température maximum de l’eau : 50°C Régulateur de dureté résiduelle : oui

version simplex

sans élEctricité - systèmE hydrauliquE

ultra compact

fonctionnEmEnt automatiquE

consommation dE sEl Et d’Eau très limitéE

installation facilE

8

Gam

me

rési

dent

ielle

20

15

adoucisseur uLtra-compact

schéma d’encombrement (dimensions en mm)

Toujours prévoir une filtration de 60 µm (minimum).


Désignation référence tarif PuBlic unitaire

Adoucisseur ULTRA-CoMPACT SIMPLEX ens20179 1 418,00 €ht

accessoires

Soupape maintien de pression 010648 95,00 €ht

Support mobile inox (Simplex) 010717 265,00 €ht


L’adoucissement

caractéristiques techniques Connection 3/4” : BSP Pression de service : 2,5 - 5 bar Débit : 43 litres/minutes Autonomie d’eau adoucie entre 2 régénérations

pour une eau brute à 30°F : 1 m3 Consommation d’eau/régénération : 36 litres Consommation de sel/régénération : 0,6 kg Température maximum de l’eau : 50°C Régulateur de dureté résiduelle : oui

version duplex

sans élEctricité - systèmE hydrauliquE

Eau adouciE 24h/24h

ultra compact

Grand débit dE sErvicE

consommation dE sEl Et d’Eau très limitéE

installation facilE

9

adoucisseur uLtra-compact


Toujours prévoir une filtration de 60 µm (minimum).



Adoucisseur ULTRA-CoMPACT DUPLEX ens20180 2 234,00 €ht

accessoires

Soupape maintien de pression 010648 95,00 €ht

Support mobile inox (Duplex) 010675 355,00 €ht


L’ado

ucis

seme

nt

caractéristiques techniques communes Tension d’alimentation : 2 piles LR20 (autonomie 1 an) Pression de fonctionnement conseillée : 2 - 6 bar Température ambiante : 1 à 45°C Température de l’eau : 2 à 38°C Entrée/Sortie : 20/27 M

Adoucisseur vp (proposé en version monobloc et bi-bloc)

vannE fonctionnant avEc 2 pilEs alcalinEs

réGénération à contrE-courant (économiE dE sEl)

injEctEur d’un dEsiGn novatEur améliorant lE rEndEmEnt dE la réGénération

affichEur ErGonomiquE à 5 diGits

réGulatEur dE débit silEnciEux


10

Gam

me

rési

dent

ielle

20

15

adoucisseur sans aLimentation éLectrique

L’autonomie électrique du système permet un gain de temps à l’installationet ne nécessite qu’un changement de piles lors de la visite annuelle d’entretien.

moDèle vP 4 monoBloc vP 14 monoBloc vP 20 monoBloc vP 30 Bi-Bloc

Volume de résines de l’adoucisseur 4 L 14 L 20 L 30 L

Capacité de traitement 22°F m3 77°F m3 110°F m3 165°F m3

Autonomie d’eau adoucie entre 2 régénérations pour une eau brute à 30°F

0,7 m3 2,5 m3 3,7 m3 5,5 m3

Consommation de sel par régénération 0,6 kg 1,7 kg 2,4 kg 3,6 kg

Débit de pointe d’utilisation 0,4 m3/h 1,5 m3/h 2 m3/h 2,5 m3/h

Capacité du bac à sel 15 kg 25 kg 75 kg 75 kg

Hauteur 540 mm 670 mm 1140 mm -

Largeur 240 mm 320 mm 320 mm -

Profondeur 435 mm 500 mm 500 mm -

Hauteur (vanne + bouteille) - - - 1098 mm

Diamètre de la bouteille - - - 264 mm

Hauteur bac à sel carré - - - 900 mm

Largeur bac à sel carré - - - 31 mm

version chronométrique ens20170 ens20171 ens20181 ens20174

tarif PuBlic unitaire 780,00 €ht 875,00 €ht 940,00 €ht 935,00 €ht

version volumétrique ens20196 ens20197 ens20198 ens20201

tarif PuBlic unitaire 935,00 €ht 1 030,00 €ht 1 095,00 €ht 1 090,00 €ht


L’adoucissement

11

Les indispensabLes pour Votre adoucisseur installation et suivi

composition 3 réactifs 1 éprouvette 1 notice d’utilisation

trousse de contrôle th

disconnecteur

sel pAstille

désinfectAnt de résine

filtrAtion

pour suivrE au plus près la qualitédE votrE Eau

évitEr lE rEfoulEmEnt évEntuEldEs Eaux uséEs dans l’adoucissEur

spécial pour adoucissEurs d’EaunormE En973 typE a

évitEr lE dévEloppEmEnt bactériEnsur lEs résinEs

protéGEr vos installations Et votrE adoucissEur dEs particulEs Et dEs sédimEnts


Test TH 010164 24,00 €ht

Recharge réactif incolore pour Test TH - 20 ml 4790 5,80 €ht


Disconnecteur pour adoucisseur (1 entrée) 010569 12,00 €ht

conDitionnement référence tarif PuBlic unitaire

Sac de 25 kg 2177 sur demande

Sac de 10 kg 12076 sur demande

conDitionnement référence tarif PuBlic unitaire

Bidon de 0,5 litre 7608 7,00 €ht

retrouvez tous nos FiltrespaGes 15 à 20

(Raccordement sécurisé du tuyau de vidange)

Consommation variable en fonction de la dureté de l’eau et des consommations d’eau.

Prévoir un bidon 1 fois/an pour un adoucisseur ménager à usage privée.

prot

ecti

on c.

Le ta

rtre

caractéristiques techniques Tête et bagues en polypropylène agréé FDA Cuve transparente en Acrylonitrile Styrène agréé FDA Joint de cuve : NBR Purge et inserts laiton Pression maxi : 8 bar Température maxi : 50°C Dimensions : L 270 x P 130 x H 340 mm

AntitArtre duplex

Livré avec purge, inserts laiton, équerre, vis de fixation, clé de montage.

12

antitartre magnétique et antitartre dupLexG

amm

e ré

side

ntie

lle 2

01

5

Désignation Ø raccorDement - e/s long. cartouche référence tarif PuBlic unitaire

Corps de FILTRE DUPLEX en 3 partiesavec cartouche filtrante 20 μm, cartouche polyphosphate et by-pass laiton

20/27 F - 3/4” 9”3/4 ens20140 170,00 €ht

Corps de FILTRE DUPLEX en 3 partiesavec cartouche filtrante 20 μm etcartouche polyphosphate

20/27 F - 3/4” 9”3/4 010003 95,00 €ht

toujours prévoir une filtration deprotection en amont (voir page 15-20)

caractéristiques techniques Aimant en néodyme (matière rare extrêmement

magnétique) avec protection en polyéthylène Corps en laiton chromé Pression maxi : 25 bar Température maxi : 100°C

AntitArtres mAgnétiques

aucun branchEmEnt élEctriquE

pas dE modification dE la structurE minéralE dE l’Eau

n’altèrE pas lE Goût

s’utilisE En Eau chaudE Et Eau froidE

Dimensions PoiDs Ø raccorDement - e/s DéBit maxi référence tarif PuBlic unitaire

ø 68 x L 134 mm 1,9 kg 20/27 M - 3/4” 3 m3/h 010344 390,00 €ht

ø 68 x L 141 mm 1,9 kg 26/34 M - 1” 4,2 m3/h 010457 415,00 €ht

Dimensions PoiDs Ø raccorDement - e/s DéBit maxi référence tarif PuBlic unitaire

ø 32 x L 62 mm - 15/21 M et F - 1/2” 1 m3/h 010448 65,00 €ht

ø 32 x L 80 mm - 20/27 M et F - 3/4” 1 m3/h 010446 65,00 €ht

Le puissant champ magnétique (>14 000 gauss) provoque la cristallisation des sels présents dans l’eau.il limite donc l’effet incrustant du tartre.

pour un traitement sur toute la maison

pour un traitement local (flexible de douche, alimentation chauffe-eau, ...)

1

1

2

2

protection c. Le tartre

13

antitartre éLectronique et doseur antitartre

caractéristiques techniques Raccordement : 1/2” Débit maxi : 1,5 m3/h Hauteur 180 mm ø 70 mm

doseur proportionnel de polyphosphAte pour chAuffe-eAu

EmpêchE lEs dépôts dE tartrE En séquEstrant lEs sElsIls restent alors en solution et changent de structure, évitant ainsi leurs associations.

évitE la corrosion En déposant un film dE polyphosphatEs sur les canalisations. Ce film protège des eaux aggressives.


Doseur polyphosphate poudre avec by-pass (vide) 010153 120,00 €ht

Boîte de 5 recharges pour doseur polyphosphate / 400 g 010532 37,00 €ht

AntitArtre électronique

Fixation sur la conduite d’eau (horizontale, verticale ou inclinée) à l’aide des brides en nylon.Les modèles ACE-10 et ACE-20 ne conviennent pas aux canalisations en matières synthétiques.

évitE lEs incrustations calcairEs durEs, cE qui auGmEntE la lonGévité dEs apparEils ménaGErs

facilE à posEr (sans démontaGE)

s’adaptE à toutEs lEs installations (anciEnnEs ou récEntEs)

faiblE EncombrEmEnt

pas d’usurE, ni dE frais d’EntrEtiEn

protège les installations sanitaires contre les méfaits du calcaire.

moDèle ace-10 ace-20 ace-30 ace-40

Capacité de traitement Studio ou point d’eau Appartement Maison Villa ou 3 habitations

Alimentation 220-240V - 50Hz 220-240V - 50Hz 220-240V - 50Hz 220-240V - 50Hz

Poids 600 g 600 g 600 g 800 g

Encombrement 30 à 40 cm 30 à 40 cm 30 à 40 cm 35 à 45 cm

référence 010630 010636 010637 010638

tarif PuBlic unitaire 260,00 €ht 340,00 €ht 440,00 €ht 555,00 €ht

ace-10

ace-30ace-20 ace-40

la filtration

14

La f

iLtra

tion

La filtration est importante avant tout traitement (adoucissement, purification, etc.).

Une eau bien filtrée est déjà épurée des substances en suspension (sable, boues et mousses)

et des particules chimiques en solution (nitrates, chlore, pesticides,…).

la filtration vous Permet De Protéger l’ensemBle De vos installations

Des Particules et Des séDiments.

PoURqUoI FILTRER SoN EAU ?

la filtration

15

Filtrer, éliminer

la filtration

CoMMENT çAMARCHE ?

CoMMENT CHoISIR SA FILTRATIoN ?

nos éléments De filtration se comPosent D’un corPs De filtre contenant une cartouche filtrante.Le filtre s’installe simplement en ligne sur la canalisation. Les cartouches de filtration permettent de traiter des installations complètes ou un seul point d’eau suivant la capacité des éléments et la nature du traitement souhaité.

Filtre à cartoucheéconomique Changement de la cartouche tous les 6 à 12 mois minimum.

Filtre à tamiseffet centrifuge, granDe surface De filtration, granD DéBit Purge et changement du tamis tous les 6 à 12 mois minimum.

Filtre à rinçageentretien facile grace a la vanne De viDange, Pas De consommaBlePurge et nettoyage de la cartouche tous les 3 à 6 mois.

Filtre auto-nettoyantnettoYage De la cartouche sans Demontage De filtre, Pas De consommaBle Purge et rétrolavage.

Bride de raccordement orientable.

e filtration,

La f

iLtra

tion

16

Gam

me

rési

dent

ielle

20

15

fiLtres à cartouche

caractéristiques techniques Tête et bagues en polypropylène agréé FDA Cuve transparente en Acrylonitrile Styrène agréé FDA Joint de cuve : NBR Purge et inserts en laiton Pression maxi : 8 bar Température maxi : 50°C Dimensions : L 130 x P 130 x H 340 mm

caractéristiques techniques Tête et bagues en polypropylène agréé FDA Cuve transparente en Acrylonitrile Styrène agréé FDA Joint de cuve : NBR Purge et inserts en laiton Pression maxi : 8 bar Température maxi : 50°C Dimensions : L 270 x P 130 x H 340 mm

filtre simplex

filtre duplex

Accessoires

Désignation Ø raccorDement - e/s long. cartouche référence tarif PuBlic unitaireCorps de FILTRE DUPLEX en 3 parties (livré sans cartouche)

20/27 (F) / 3/4’’ 9’’3/4 010002 72,00 €ht

Corps de FILTRE DUPLEX en 3 parties avec cartouche filtrante 20 μm et cartouche polyphosphate

20/27 (F) / 3/4’’ 9’’3/4 010003 95,00 €ht

Corps de FILTRE DUPLEX en 3 parties avec cartouche filtrante 20 μm, cartouche polyphosphate et by-pass laiton

20/27 (F) / 3/4’’ 9’’3/4 ens20140 170,00 €ht

clé De Démontage

010004 4,80 €ht

equerre De fixation simple + 2 vis

soe10005 6,30 €ht

BY-Pass laiton pour DUPLEX

soe10021 75,00 €ht


Corps de FILTRE SIMPLEX en 3 parties 20/27 (F) / 3/4’’ 9’’3/4 010001 25,50 €ht

Corps de FILTRE SIMPLEX en 3 parties 26/34 (F) / 1’’ 9’’3/4 010022 27,50 €ht

Corps de FILTRE SIMPLEX en 3 parties complet avec équerre de fixation et clé de montage

20/27 (F) / 3/4’’ 9’’3/4 010475 36,00 €ht

Livré sans cartouche.

Livré avec équerre de fixation et clé de démontage.

Filtre SIMPLEX CoMPLET avec cartouche charbon compact + préfiltration 10 µm + 2 mamelons ens0300 47,00 €ht

Filtre SIMPLEX CoMPLET avec cartouche lavable 60 µm + 2 mamelons ens0302 48,00 €ht

La fiLtration

17

fiLtres à cartouche

* Livré sans cartouche.

porte-filtre tête lAiton

cArtouches


Porte-filtre tête laiton* 20/27 (F) / 3/4’’ 9’’3/4 010347 139,00 €ht

Porte-filtre tête laiton* 26/34 (F) / 1’’ 9’’3/4 010348 169,00 €ht

Clé de démontage 010349 19,00 €ht

le tableau suivant détermine le choix des cartouches selon l’efficacité recherchée.

1 JetaBle microfiBre meltBloWn seuil De filtration longueur référence tarif PuBlic unitaire

Filtration en profondeur des boues,matières en suspension et particules.

1 µm 9’’3/4 010014 3,60 €ht

5 µm 9’’3/4 010015 3,60 €ht

10 µm 9’’3/4 010016 3,60 €ht

20 µm 9’’3/4 010017 3,10 €ht

50 µm 9’’3/4 010018 3,60 €ht

100 µm 9’’3/4 010019 3,60 €ht

2 Plastique lavaBle

Filtration en profondeur des boues,matières en suspension et particules.

60 µm 9’’3/4 010007 13,40 €ht

3 charBon actif

Elimination des mauvais goûts, mauvaises odeurs, matières organiques et pesticides.

Charbon 9’’3/4 soe10007 14,00 €ht

4 PolYPhosPhate cristaux

Limite le dépôt de calcaire dansl’installation.

Polyphosphate 9’’3/4 soe10008 19,50 €ht

5 charBon actif comPactFiltration des boues, matières en suspension et particules. Elimination des mauvais goûts,mauvaises odeurs, matières organiques.

10 µm 9’’3/4 010020 11,00 €ht

6 conteneur De résines

Elimination des nitrates avec de larésine anionique.

Résine anti-nitrate 9’’3/4 soe10009 22,00 €ht

Elimine le calcaire avec la résinecationique.

Résine adoucisseur 9’’3/4 soe10024 17,00 €ht

7 JetaBle microfiBre meltBloWn + silicoPhosPhate

Filtration en profondeur des boues, matières en suspension et particules. Limite le dépôt de calcairedans l’installation.

20 µm 9’’3/4 010613 23,00 €ht

1 72 3 4 5 6

La f

iLtra

tion

fiLtres à tamis

18

Gam

me

rési

dent

ielle

20

15

Désignation Ø raccorDement - e/s DéBit moYen seuil De filtration référence tarif PuBlic unitaire

1 nW 18 20/27 (M) / 3/4’’ 3,5 m3/h 25 µm 2098 72,00 €ht

2 nW 25 26/34 (M) / 1’’ 5,5 m3/h 25 µm 2099 102,00 €ht

3 nW 32 33/42 (M) / 1’’1/4 6,5 m3/h 25 µm 2100 130,00 €ht

4 nW 500 50/60 (M) / 2’’ 20 m3/h 25 µm 11648 425,00 €ht

gamme de filtre équipé d’un dispositif crépiné (avec vanne de purge et équerre de fixation)

Désignation Ø raccorDement - e/s volume De la cloche référence tarif PuBlic unitaire

5 nW 25 te 26/34 (M) / 1’’ 0,85 L 2104 118,00 €ht

6 nW 32 te 20/27 (M) / 3/4’’ 1,70 L 2105 132,00 €ht

7 nW 50 te 50/60 (M) / 2’’ 4,35 L 2106 385,00 €ht

manchons conDitionnement référence tarif PuBlic unitaire

NW 18 / Manchons jetables 25 µm sachet de 5 tamis 2110 9,30 €ht



NW 50 et NW 500 / Manchons jetables 25 µm sachet de 5 tamis 2120 24,10 €ht

NW 25 / Manchon lavable 80 µm à l’unité 2540 18,90 €ht

NW 32 / Manchon lavable 80 µm à l’unité 2541 21,00 €ht

NW 50 et NW 500 / Manchon lavable 80 µm à l’unité 2543 27,20 €ht

accessoires

Support de fixation (pour NW18/25/32) à l’unité 3126 11,00 €ht

Support de fixation (pour NW500) à l’unité 11858 29,00 €ht

Charbon actif (valable pour 4xNW25TE / 2xNW32TE / 1xNW50TE) seau de 5 litres soe0060 25,00 €ht

filtre à tAmis

précipitation dEs plus GrossEs particulEs En partiE infériEurE du bol grâce à l’hélice à effet centrifuge.

rEmplacEmEnt du tamis filtrant facilEEt très économiquE

caractéristiques techniques Pression maxi : 16 bar Température maxi : 50°C

autres seuils de filtration disponibles sur demande.


1 72 3 4 5 6

La fiLtrationfiLtres à rinçage et auto-nettoyants

19


Corps de filtre simplex 3 piècesEAU FRoIDE (maxi 40°C)

20/27 (F) / 3/4’’ 1,5 m3/h 90 μm 010435 62,00 €ht

Corps de filtre simplex 3 pièces EAU CHAUDE (maxi 90 °C)

20/27 (F) / 3/4’’ 1,5 m3/h 90 μm 010427 95,00 €ht

filtre mini

faiblE EncombrEmEnt

robustE

pas dE consommablEs GrâcE à son tamis inox

caractéristiques techniques Tête et bagues en laiton Cuve transparente traitée anti-U.V. Tamis inox 90 μm Vanne de purge en laiton Joint de cuve : NBR Pression maxi : 10 bar Dimensions : L 80 x H 200 mm


Filtre auto-nettoyant 20/27 3,5 m3/h 50 μm 010086 275,00 €ht



Dispositif de rinçage automatique 3440 270,00 €ht

filtre Auto-nettoyAnt pAr rinçAge à contre-courAnt

rinçaGE à contrE-courant En Eau filtréE

filtration assuréE mêmE pEndant lE rinçaGE

caractéristiques techniques Cuve transparente traitée anti-UV Raccords laitons démontables Manomètre de contrôle Bride de raccordement orientable Dimensions : L 150 x H 360 mm

La f

iLtra

tion

fiLtre semi-automatique

20

Gam

me

rési

dent

ielle

20

15

la SIMPlE ROTaTION D’uNE MaNIvEllE NETTOIE lE TaMIS Du FIlTRE

PaS DE MISE HORS lIGNE Du FIlTRE POuR lE NETTOYaGE

DISPOSE D’uN INDICaTEuR DE COlMaTaGE

DÉSIGNATION Ø RACCORDEMENT - E/S DÉbIT MAxI SEuIl DE fIlTRATION RÉfÉRENCE TARIf PublIC uNITAIRE

Filtre semi-automatique 50/60 25 m3/h 130 µm 010704 595,00 €HT

CaraCtéristiques teChniques Tamis inox 130 μm* Pression maxi. : 10 bar Température maxi. : 60°C Dimensions : L 280 x H 800 x P 230 mm

FILTRE SEMI-AUTOMATIQUE

schéma d’encombrement

autres seuils de filtration disponibles sur demande.

NOuvEAuTÉ

La fiLtrationkit pour La récupération des eaux de pLuie

21

Désignation Ø raccorDement - e/s référence tarif PuBlic unitaire

Kit de filtration TRIPLEX NW25 (80 μm + 10 μm + Charbon Actif) 26/34 (M) / 1’’ ens20110 565,00 €ht

Désignation Ø raccorDement - e/s référence tarif PuBlic unitaire

Kit de filtration TRIPLEX version économique 20/27 (F) / 3/4’’ ens20160 139,00 €ht

Kit de filtrAtion triplex version éco

Kit de filtrAtion triplex

triplE action

1- filtration dEs particulEs Et matièrEs En suspEnsion avEc un manchon lavablE 80 μm

2- filtration plus finE avEc un manchon papiEr 10 μm

3- Elimination dEs coulEurs Et odEurs sur du charbon actif En Grains

caractéristiques techniquesModèle avec corps de filtre ménager comprenant : Une cartouche lavable 60 μm Une cartouche jetable microfibre 10 μm Une cartouche charbon actif compact Un support de fixation et une clé de démontage Dimensions : L 430 x P 140 x H 370 mm

caractéristiques techniques Vanne de purge sur le premier filtre pour chasser

les dépôts By-pass PVC - 3 vannes Seau de charbon actif de 5 litres (4 recharges) Sachet de 5 manchons 10 μm Clé de démontage des bols de filtres 3 équerres de fixation des filtres

la PurificationLa

pur

ific

atio

n

22

la Purification

Aujourd’hui, nos exigences en matière d’eau de consommation s’accordent

de moins en moins avec l’eau des stations de traitements. Les technologies de purification affinent

et purifient votre eau en éliminant les substances indésirables (bactéries, pesticides, nitrates,

métaux lourds, etc.) et vous garantissent ainsi une eau du robinet irréprochable.

PoURqUoI PURIFIER SoN EAU ?

23

le Purificateur est utilisé uniquement Pour votre eau De consommation (Boisson, cuisine) et quelques utilisations sPécifiques (aquarium, arrosage Des Plantes, ...).Un second point de puisage lui est dédié sur votre évier. Si toutefois il n’y a aucune possibilité de l’installer, un robinet 3 voies peut remplacer le mitigeur existant.

ConFort et santé Plus de mauvais goûts et d’odeurs, plus de transport d’eau. Idéal pour une alimentation saine, pour la cuisson des aliments et la

préparation de boissons (café, thé). Protège et hydrate votre peau.

environnement Arroser les plantes fragiles (fleurs coupées, bonzaïs, orchidées…). Remplir l’aquarium.

éConomique et éColoGique Absence d’achat de bouteilles d’eau (réduction des dépenses

et des déchets) Prolonge la longévité de votre petit électroménager (fer à repasser,

bouilloire, cafetière, …).

CoMMENT CHoISIR SoN PURIFICATEUR ?

CoMMENT çAMARCHE ?

Purifier votre eau

la Purification

purIFIcAtEur2 FIltrES

FoNtAINE2 FIltrES

purIFIcAtEurtoutENuN

oSmoSEurS

confort Mauvais goût/odeur

Sédiment

santé Tartre - - -

Nitrates* - - -

Pesticides

Résidus de médicaments -

Métaux lourds -

Bactéries -

Virus - - -

eau rejetée non non non oui

Stoppé Nettement réduit Réduit sensiblement

*Les nitrates, au-dessus de 20 mg/L sont déconseillés aux personnes fragiles, femmes enceintes, personnes âgées et les enfants.

La p

urif

icat

ion

purificateurs et fontaine

24

Gam

me

rési

dent

ielle

20

15


Fontaine complète ens20158 195,00 €ht

Cartouche charbon actif 4773 55,00 €ht

Cartouche anti-sédiments 010015 3,60 €ht

Capacité de traitement des cartouches : 3000 litres ou 1 an


Purificateur complet ens20073 88,00 €ht

Purificateur avec robinet 3V CLASSICo ens20191 298,00 €ht

Purificateur sans robinet ens20144 55,00 €ht

consommaBles

Cartouche en ligne 5μm avec raccords rapides 010650 13,00 €ht

Cartouche en ligne charbon avec raccords rapides 010651 16,00 €ht

entretien : changement des 2 cartouches une à deux fois par an.

fontAine 2 filtres

purificAteur 2 filtres

éliminE lEs mauvais Goûts Et odEurs

filtrE lEs bactériEs, plomb, chlorE Et dérivés chlorés

réduit lEs pEsticidEs Et hErbicidEs

supprimE lEs mauvais Goûts Et odEurs dE l’Eau

caractéristiques techniquesEnsemble complet comprenant : 1 cartouche polypropylène à 5 μm 1 cartouche charbon actif CBR 1 robinet indépendant à placer sur l’évier ou sur un comptoir

caractéristiques techniquesEnsemble complet comprenant : 1 kit de raccordement à la canalisation 1 robinet de puisage 2 m de tuyau et 4 clips de fixation pour les cartouches 1 cartouche de filtration des particules et une cartouche charbon actif

Purificateur comPlet

Purificateur 3v classico

fontaine 2 filtres

La purification

25

purificateurs et fontaine


Purificateur complet avec robinet de puisage ens20175 235,00 €ht

Cartouche de remplacement soe10060 83,00 €ht

Cartouche + support ens20182 148,00 €ht

entretien : changement de la cartouche tous les 3000 litres ou 1 an.

pour plus d’informations, merci de nous contacter.

purificAteur toutenun

rEmplacEmEnt facilE dE la cartouchE

pas dE manipulation dE la vannE d’arrivéE,une simple rotation de la cartouche permet de l’extraire et de la remplacer.

caractéristiques techniquesle système toutenun est un filtre complet à connexion rapide et facile à installer.Il se compose : d’une tête avec équerre intégrée et clapet de fermeture d’arrivée d’eau automatique, d’un container moulé contenant le charbon actif CBR, d’un robinet de puisage.

deux types de charbon sont utilisés pour des besoins divers : déchloration de l’eau, réduction des sporocystes, du plomb, de l’atrazine et du lindane.

Accessoires purificAteurs


Tuyau bleu 1/4’’ (pour osmoseur et fontaine) 010187 1,20 €ht/mètre

Raccord TE en 1/4’’ (pour osmoseur et fontaine) 010223 7,00 €ht

Raccord fileté 1/4’’ M pour tuyau 1/4’’ (pour osmoseur et fontaine) 010411 3,00 €ht

Prise d’eau 12/17 M/F avec vanne pour alimentation purificateur en 1/4’’ 010192 12,00 €ht

Prise d’eau

La p

urif

icat

ion

osmoseurs

26

Gam

me

rési

dent

ielle

20

15

moDèle référence tarif PuBlic unitaire

CLEoNE®2 ens20138 1 230,00 €ht

accessoires et consommaBles référence tarif PuBlic unitaire

Clé de démontage pour porte-filtre CLéoNE® 010359 9,00 €ht

Pack de consommables pour un an (4 cartouches + notice + 2 gants + 3 joints) soe10027 57,00 €ht

Lampe U.V. (pour modèle Cléone®2 + U.V.) 010500 49,00 €ht

CL-TFC43E - membrane d’osmose encapsulée 010414 119,00 €ht


oSMoSEUR éCo ens20081 475,00 €ht

Pack consommables pour 2 ans soe10003 125,00 €ht

accessoires communs aux osmoseurs référence tarif PuBlic unitaire

option cartouche de reminéralisation 010336 35,00 €ht

CL-DFT kit de désinfection 010366 16,00 €ht

CL-DCA produit désinfectant 010367 8,00 €ht

osmoseur cleone®

osmoseur éco

Eau ultra-purE

dispositif anti-fuitEs

fiablE, GarantiE 3 ans

rinçaGE intElliGEnt dE la mEmbranE d’osmosE

Eau ultra purE

sans ElEctricitE

GarantiE 1 an

caractéristiques techniques Débit d’eau purifiée : 4,5 litres/heure Pression d’alimentation : 0,8 - 7 bar Taux moyen de séparation d’impuretés : 93 % - 99 % TDS maximale de l’eau d’alimentation : 2 000 mg/litre Dimensions L x P x H : 215 x 380 x 416 mm

(prévoir en plus l’encombrement du réservoir)

Alimentation électrique : 230 V - 50 Hz Volume utilisable du réservoir : 12 litres Livré avec réservoir et robinet de puisage

caractéristiques techniques Débit d’eau purifiée : 1,5 litres/heure Pression d’alimentation : 2 - 6 bar Dimensions : L 410 x P 140 x H 400 mm (prévoir en plus l’encombrement du réservoir)

Livré avec réservoir et robinet de puisage

Fabrication suédoisehaute qualité

accessoires supplémentaires disponibles : robinet 3 voies, réservoirs de différents volumes

La purificationrobinetterie

27

économiseur d’eAu


1 Cartouche économie d’eau 5 L/minute (pour robinets avec baque F22 ou M24) 010786 4,60 €ht

2 éco-douche PCR 1/2 - 8 L / minute 010157 5,70 €ht

3 Jeu d’éco-plaquettes pour chasse d’eau 010160 17,50 €ht

4 Douchette 3 jets + position stop - 6,2 L/minute 010787 22,00 €ht

mitigeur 3 voies


1 Robinet 3 voies chromé / H 200 mm soe10029 235,00 €ht



21 3

robinet de puisAge


1 Robinet de puisage à poussoir 010191 35,00 €ht

2 Robinet de puisage / H 210 mm soe10034 60,00 €ht

3 Robinet de puisage tout inox / H 305 mm soe10037 135,00 €ht

1

2 31 4

2 3

nouveauté

la DésinfectionLa

dés

infe

ctio

n

28

L’eau brute réunit tout un ensemble de propriétés physiques et chimiques (eau de pluie, de puits/

forage, de source/surface, eau stockée en réservoir,…) et ne répond pas toujours aux normes de

potabilité bactériologique.

Elle peut être contaminée rapidement par des micro-organismes pathogènes qui doivent être

traités physiquement (ultra-violet) ou chimiquement (chlore).

un traitement De PotaBilisation s’avère Donc inDisPensaBle

Pour vous aPPorter le meilleur confort.

la Désinfection

PoURqUoI DéSINFECTER SoN EAU ?

29

sous réserve d’une analyse d’eau complète, afin de déterminer le traitement adapté.

Désinfection Par ultra-violetL’eau pénètre par la partie basse de la chambre d’irradiation en acier inoxydable qui contient 1 à 4 générateurs d’ultra-violets gainés chacun par un tube quartz. Le régime turbulent d’écoulement de l’eau et le diamètre réduit de la chambre, dont les parois reflètent les rayons ultra-violets, assurent une efficacité optimale. Le bon fonctionnement de l’appareil peut être vérifié à tout instant par la lecture du compteur horaire et des voyants.

Désinfection Par chlorationLa chloration consiste à incorporer dans l’eau un produit spécifique ayant pour matière active le chlore. L’incorporation du produit se fait à l’aide d’ensembles de dosage adaptés à la nature de l’approvisionnement (puits, forage, réseau public, captage...), au débit horaire et aux quantités consommées. Le produit doit être injecté en amont d’une réserve d’eau qui assure le temps de contact nécessaire (15 minutes).

UNE EAU N’EST CoNSIDéRéE CoMME PoTABLE qUE SI LES PARAMèTRES CHIMIqUES SoNT éGALEMENT VéRIFIéS ET SATISFAISANTS.

CoMMENT çAMARCHE ?

de l’eau

la Désinfection

ultrA-VIolEt cHlorAtIoN

utilisation Eau de boisson (maison)

Lavage des aliments

Fontaine à eau réfrigérée -

Eau de boisson (animaux) -

origine de l’eau Eau de pluie

Forage, puits

Eau de réseau

Eau stockée en réservoir -

les deux systèmes répondent aux normes de la circulaire du ministère de la santé du 19/01/1987.

Efficace Efficace sous conditions

CoMMENT CHoISIR SA DéSINFECTIoN ?

La d

ésin

fect

ion

remplacement de la lampe toutes les 13 000 heures ou 1 an.

stérilisAteur ultrA-violet

potabilisation sans addition dE produits chimiquEs

préconisé pour lEs circuits dE distribution courts

adapté dans lEs EncombrEmEnts réduits

caractéristiques techniques communes Coffret électrique Compteur horaire et œilleton visuel de fonctionnement

de la lampe Interrupteur marche/arrêt (fusible permettant une

intervention rapide) Lampe U.V. germicide bi-culots Alimentation électrique 220 V Performances aux débits réels conseillés : 40 mJ/cm2

pour une totale efficacité du traitement u.V., nous préconisons de filtrer l’eau en amont de l’installation par un double filtre (voir tarif page 16).

désinfection par uLtra-VioLet

30

Gam

me

rési

dent

ielle

20

15

moDèle h2 - 33 W h2 - 33 W AVEC PRéFILTRATIoN

Puissance lampe 33 W 33 W

Débit maximum à traiter 2,2 m3/h 2,2 m3/h

Chambre de traitement Inox 304 L Inox 304 L

Diamètre de raccordement - E/S 20/27 20/27

Dimensions (longueur x profondeur) L : 446 mm / ø : 90 mm L : 446 mm / ø : 90 mm

Avec double-filtre •


tarif PuBlic unitaire 745,00 €ht 850,00 €ht

Remplacement de la lampe toutes les 13 000 heuresL’entretien des stérilisateurs ultra-violet se limite à un nettoyage de la gaine quartz tous les 6 mois et si nécessaire au remplacement des filtres.

lamPe ultra-violet référence tarif PuBlic unitaire

Lampe 33 W 010590 98,00 €ht

option contrôle de fonctionnement à LED 010589 610,00 €ht

Les lampes u.V. et stérilisateurs sont assujettis à une écotaxe.

La désinfection

31

désinfection par chLoration

ensemBle De chloration référence tarif PuBlic unitaire

Ensemble* fonctionnant avec compteur à impulsion ens0226 870,00 €ht

Ensemble fonctionnant en mode tout ou rien relié sur le contact de la pompe de forage ens0228 735,00 €ht

* Livré sans compteur à impulsion.

PomPes seules référence tarif PuBlic unitaire

Pompe fonctionnant en mode tout ou rien ens0064 512,00 €ht

Pompe avec compteur ens0060 673,00 €ht

Pompe avec compteur et permettant d’injecter du chlore pur ens0061 1 240,00 €ht

Livrée avec tubing, canne d’injection, crépine d’aspiration et support mural.

comPteurs a imPulsion caDran sec référence tarif PuBlic unitaire

DN 20 - ø filetage 26 x 34 soe1437 140,00 €ht



Fiche de connexion pompe - compteur 5465 13,50 €ht

produits de trAitement et Kit d’AnAlyse

ProDuits De traitement référence tarif PuBlic unitaire

Chlore stabilisé en bidon de 10 kg 2148 24,00 €ht

Chlore stabilisé en bidon de 24 kg 3970 45,00 €ht

Stabilisant antitartre pour chloration en bidon de 10 kg 2149 31,00 €ht

Kit D’analYse référence tarif PuBlic unitaire

Trousse de contrôle chlore soe0100 33,00 €ht

ensemble de chlorAtion

l’EffEt rémanEnt du chlorE évitE la rEcontaminationdans lE circuit dE distribution Et au point dEconsommation.

caractéristiques techniques Débit réglable 0 à 6 L/h Moteur monophasé 220 V - 50 Hz - 11 W Mode proportionnel Garantie 2 ans

fonctionnement en mode proportionnel fonctionnement en mode tout ou rien

la neutralisationL’a

douc

isse

ment

32

l’utilisation D’une eau aciDe (ph et th faiBle) a Des conséquences :

Traces bleues-vertes sur les sanitaires ; Chauffe-eau électrique percé ;

Tuyaux en cuivre et raccords en galva ou laiton détériorés.

De plus, les condensats produits par les chaudières sont acides et très agressifs.

Ils sont rejetés dans les eaux usées, qui est contraire à la loi en vigueur

(condensat acide à très acide = pH 2,6 à 5 - Fioul/Gaz).

Pour lutter contre l’agressivité de l’eau, il convient donc de rééquilibrer

en remontant le pH et le TH. l’eau iDéale : ph > 7 et th > 10°f

PoURqUoI NEUTRALISER SoN EAU ?

la neutralisation

33

avant la mise en place d’un traitement de neutralisation d’eau, une analyse chimique complète et une étude technique sont indispensables.

la neutralisation consiste à corriger l’aciDité et la minéralisation De l’eau.L’eau agressive va dissoudre la minéralite présente dans la bouteille et se mettre progressivement à l’équilibre.

CoMMENT CHoISIR SA NEUTRALISATIoN ?

Traiter, protéger vos installations

CoMMENT çAMARCHE ?

la neutralisation

Pour toute la maisonNEutrodIS Traitement des eaux de forage, de puits, …

reJets Des conDensatsNEutrodIS Fm et coNdENSEmAStEr Traitement des condensats acides chaudière gaz

NEutrodIS cS Traitement des condensats acides chaudière fioul

man

uel

auto

mat

ique

La n

eutr

aLis

atio

n

34

Gam

me

rési

dent

ielle

20

15

neutraLisation de L’eau

moDèle a 50c a 100c

Débit de pointe maxi 1500 L/h 2000 L/h

quantité de minéralite 50 kg 100 kg

quantité de silex (fond de la bonbonne) 12 kg 12 kg

Hauteur de l’appareil 1600 mm* 1600 mm*

Diamètre de la bouteille 264 mm 335 mm

Diamètre de raccordement - E/S 20/27 (M) / 3/4’’ 20/27 (M) / 3/4’’

Vanne de commande (pour les nettoyages) automatique automatique

Réglage du pH en sortie incorporé sur la vanne incorporé sur la vanne

By-pass incorporé sur la vanne incorporé sur la vanne

Tension d’alimentation 230 V - AC - 50 Hz 230 V - AC - 50 Hz


tarif PuBlic unitaire 985,00 €ht 1 200,00 €ht

* Prévoir un dégagement supplémentaire pour effectuer les compléments en minéralite.

schéma de fonctionnement neutrodis automatique et manuel

caractéristiques techniques communes Température ambiante : 2 à 45°C Température de l’eau : 2 à 38°C Pression de fonctionnement conseillée : 1,3 - 8 bar Bonbonne en PE renforcé de fibre de verre Filtre de protection comprenant : porte-filtre, équerre de fixation,

clé de démontage et cartouche filtrante 60 μm lavable Boîte de 100 bandelettes de contrôle du pH ouverture supplémentaire sur la bonbonne permettant d’effectuer

les compléments en minéralite sans enlever la vanne

neutrodis AutomAtique

Livré avec entonnoir, pichet de remplissage, 2 m de tuyau de vidange et 1 collier de serrage. Manuel technique fourni.

La neutraLisationneutraLisation de L’eau

35

moDèle m 50c m 100c

Débit de pointe maxi 1500 L/h 2000 L/h

quantité de minéralite 50 kg 100 kg

quantité de silex (fond de la bonbonne) 12 kg 12 kg

Hauteur de l’appareil 1600 mm* 1600 mm*

Diamètre de la bouteille 264 mm 335 mm

Diamètre de raccordement - E/S 26/34 (F) / 1’’ 26/34 (F) / 1’’

Vanne de commande (pour les nettoyages) manuelle manuelle

Tension d’alimentation - -


tarif PuBlic unitaire 650,00 €ht 855,00 €ht

* Prévoir un dégagement supplémentaire pour effectuer les compléments en minéralite.

oPtion (disponible pour tous les modèles) 4232

réglage du ph en sortie - vanne de cépage proportionnelle 95,00 €ht

consommAble


MINéRALITE (sac de 25 kg) 9649 41,00 €ht

Kit d’AnAlyse ph

pour suivrE au plus près la qualité dE votrE Eau


TEST pH en bandelettes (100) 2092 18,00 €ht

Trousse de contrôle pH - Carte couleur 2090 46,15 €ht

caractéristiques techniques communes Température ambiante : 2 à 45°C Température de l’eau : 2 à 38°C Pression de fonctionnement conseillée : 1,3 - 8 bar Bonbonne en PE renforcé de fibre de verre Filtre de protection comprenant : porte-filtre, équerre de fixation,

clé de démontage et cartouche filtrante 60 μm lavable Boîte de 100 bandelettes de contrôle du pH ouverture supplémentaire sur la bonbonne permettant d’effectuer

les compléments en minéralite sans enlever la vanne By-pass à prévoir

neutrodis mAnuel

Livré avec entonnoir, pichet de remplissage, 2 m de tuyau de vidange et 1 collier de serrage.Manuel technique fourni.

pour les modèles manuels, prévoir un mitigeage avec l’eau brute et un by-pass.

La consommation en minéralite varie en fonction de la qualité de l’eau (ph d’entrée) et des besoins en eau (m3/an).

prot

ecti

on c

ircu

its d

e ch

auff

age

pour chAudieres murAles (gAZ)

pour chAudieres Au sol (fioul/gAZ)

consommAbles

filtrE particulièrEmEnt adapté pour lEs chaudièrEs muralEs jusqu’à 36 kW (ou chaudièrE au sol si la sortiE dEs condEnsats lE pErmEt Et rEspEctEla pEntE nécEssairE pour l’écoulEmEnt).

filtrE particulièrEmEnt adapté pour lEs chaudièrEs au sol à sortiE bassE jusqu’à 100 kW

caractéristiques techniques Entrée/Sortie : PVC DN32 ou 20/27 fileté Cartouche de neutralisant (forme de bille) Température maxi : 50°C

Remplacer la cartouche lorsque le niveau de produit a baissé de moitié. A vérifier au moins une fois par an.

caractéristiques techniques Entrée/Sortie : PVC DN 32M 1 charge de 1 L de charbon et 1 charge de 2 kg de neutralisant Température maxi : 50°C Dimensions : L 410 x P 200 x H 140 mm Hauteur du raccordement d’entrée/sortie :

65 mm (entraxe) /55 mm (entraxe)

neutraLisation des condensats de chaudières

36

Gam

me

rési

dent

ielle

20

15

conDensemaster référence tarif PuBlic unitaire

Dimensions : ø 42 mm x H 340 mm / Hauteur : 255 mm / Installation verticale ens20187 82,00 €ht


NEUTRoDIS CS ens20166 152,00 €ht


Cartouche neutralisante pour NEUTRoDIS FM 9 soe10025 21,00 €ht

Cartouche pour CoNDENSEMASTER soe10063 68,00 €ht

Ces cartouches sont démontables et rechargeables.

recharge pour tous types de neutraliseurs à condensats

Charbon (boîte de 1 L) soe10053 22,00 €ht

Billes neutralisantes (boîte de 1,3 kg) soe10052 22,00 €ht

Billes neutralisantes (seau de 6 kg) soe10061 75,00 €ht

Billes neutralisantes (seau de 25 kg) 9526 sur demande

compléter le niveau de neutralisant une fois par an.remplacer le charbon tous les ans.

pour les chaudières gaz, remplacer la charge de charbon par une chargede neutralisant pour augmenter l’autonomie de celui-ci.

Livré avec avec raccords démontables.

Livré avec 3 adaptateurs (1 raccord cannelé DN20, 1 raccord coudé et un flexible PVC 32).

conDensemaster

Gain de place et

esthétique garantis

protection circuits de chauffage

pour circuits de chAuffAge

pour production e.c.s.

produits

37

1 inhiBiteur D’entartrage et De corrosion Désignation conDitionnement référence tarif PuBlic unitaireprévient la formation d’oxyde métallique.S’adapte à toutes les eaux (dures et douces) et tous types de circuits, y compris en aluminium.Dosage : 1 %

CCH 5300 bidon de 1 kg(carton de 6)

010601 24,00 €ht

CCH 5300 bidon de 20 kg 010602 190,00 €ht

2 DésemBouant (nettoYage, lessivage)élimine les restes de flux, de décapant, de graisses, d’hydrocarbures et de débris de tout ordre.Remise en solution progressive des dépôts sans arrêt des installations. Resolubilise les dépôts minéraux et disperse les particules insolubles.Dosage : 1 à 2 %


010595 21,00 €ht

CCH 4100 bidon de 20 kg 010596 172,00 €ht

3 Détartrant non aciDedissout les boues et le tartre afin de rendre les surfaces métalliques propres.Contribue à réduire les problèmes de bruit de chaudière et à restaurer le rendement de l’installation.Dosage : 1 à 2 %


010597 23,00 €ht

CCH 4900 bidon de 20 kg 010598 173,00 €ht

4 antigelConcentré à base de monopropylène glycol (non toxique). Sans additifs (nitrites, amines, phosphates). Il contribue à un environnement plus sain.Dosage : 33 % pour une protection à -14 /-16°C

Antigel C131 bidon de 20 kg 010171 sur demande

Antigel C131 bidon de 200 kg 010172 sur demande

Antigel C131 conteneur perdu1000 kg

010399 sur demande

1 Détartrant aciDe sPécial alimentaire avec inDicateur coloré Désignation conDitionnement référence tarif PuBlic unitaireélimine les dépôts minéraux comme les tartres calcaires ou les oxydes métalliques.Dosage : 5 à 30 %

DET 3500 bidon de 20 kg 010599 103,00 €ht

2 anticorrosion et antitartreFormule liquide à base de silico-phosphates.Dosage : 30 à 50 g/m3

HYDRA 3110 bidon de 20 kg 010649 sur demande

1 2 3

prot

ecti

on c

ircu

its d

e ch

auff

age

désemboueur / degAZeur

désEmbouEur à principE cycloniquE haut rEndEmEnt

connExion pivotantE pour raccordEmEnt sur tuyautEriE vErticalE ou horizontalE

isolation thErmiquE dE qualité pour évitEr lEs dépErditions dE chalEur

aimant pErmEttant dE captEr la maGnétitE

supprimE l’oxydation

caractéristiques techniques Corps laiton Connexion, y compris raccords laiton et joints EPDM Purgeur automatique en laiton Bouchon comprenant séparateur magnétique et coquille

d’isolation thermique en mousse polyuréthane (PE) Robinet tournant sphérique

38

Gam

me

rési

dent

ielle

20

15

désemboueur / dégazeur

Ø raccorDement - e/s Pression maxi DéBit maxi temPérature eau référence tarif PuBlic unitaire

26/34 - 1” 10 bar 3,6 m3/h 90°C maxi 010562 275,00 €ht

désemboueur mAgnétique hAute performAnce

éliminE rapidEmEnt lEs dEbris maGnétiquEsEt non maGnétiquEs

améliorE lE rEndEmEnt énErGétiquE

concEption sans obstruction

raccordEmEnt oriEntablE sur 360°

GrandE puissancE maGnétiquE

caractéristiques techniques Corps polyamide 66 renforcé de fibre de verre Aimant en terres rares (Neodyme - Fer - Bore) d’une puissance de 13 000 gauss Tube de protection de l’aimant en inox Système breveté à double passage


Désemboueur magnétique BM22E 010718 172,00 €ht

Désemboueur magnétique BM28E 010719 193,00 €ht

Accessoire de rinçage BMFA 010720 20,00 €ht

accessoire de rinçage

plus Besoin de préparer de solution mère lors du remplissage de votre circuit.

protection circuits de chauffage

39

dosage de produits de chauffage

Différentes filières de traitement peuvent être envisagées pour l’élimination du fer. Afin de réaliser l’étude technique et financière, le guide d’étude (page 43) et l’analyse complète de l’eau devront nous être transmises.

déFErrISEur pHYSIco-cHImIQuEdéFErrISEur BIoloGIQuEdémANGANISEur

Déferrisation

chAriot de dosAge

caractéristique technique Comprenant 1 ou 2 doseurs, filtre de protection

et flexibles de raccordement

Prix sur DemanDe

Déferrisationpoint info

nouveautés

pompes doseuses hydrAuliques

caractéristique technique Débit maxi : 3 m3/h

DésignationinJection

référence tarif PuBlic unitairemini maxi

Doseur 0,2 à 2 % 0,021 L/h 50 L/h 4245 630,00 €ht

Doseur 0,5 à 5 % 0,1 L/h 125 L/h 6664 767,00 €ht

Doseur 1 à 10 % 0,1 L/h 250 L/h 8119 850,00 €ht

pompes doseuses spéciAles Antigel

caractéristique technique Débit maxi : 3 m3/h

DésignationinJection

référence tarif PuBlic unitairemini maxi

Doseur 5 à 25 % 0,005 L/h 500 L/h 4792 1150,00 €ht

toujours prévoir un filtre de protection pour la pompe.

prévoir 2 doseurs pour des dosages plus importants

L’ado

ucis

seme

ntAdoucisseur HG

40

Gam

me

rési

dent

ielle

20

15

gamme pour les industrieset les collectivités

L’eau, notre métier depuis plus de 35 ans.

40

Production des eaux spécifiques

Traitement des odeurs

Pré-traitementdes eaux de process

Production des eaux industrielles

Traitement des

effluents industriels

41

notre savoir-faire nous permet de répondre aux exigencesde tous les types d’industries ou de collectivités.

unité de trAitement d’eAu spécifique

Industrie optiqueBesoin D’une eau Déminéralisée Pour le Polissage Des verres

soLutions apportéesmise en place d’une filière complète de traitement d’eau par bi-osmose. Adoucisseur Duplex : 2 x 125 L afin d’éliminer le calcaire. Filtres : éliminer les fines particules (10 μm - 1μm absolu). osmoseur : éliminer la totalité des minéraux et des sels dissous. Cuves de stockage d’eau osmosée avec recirculation permanente.

déferrisAtion industrielle

Blanchisserie industrielleun forage chargé en fer alimente tout le Process

soLutions apportéesune filière de déferrisation élimine le fer en totalité et permet le lavage du linge.Située à l’extérieur, l’installation est protégée des aléas climatiques.

tour de dégAZAge de co2

Industrie Agro-Alimentairefilière De traitement sur forage entrainant une forte élévation Du th à 30°f, et entartrant le Process.

soLutions apportéesmodification de la filière par la mise en place d’un dégazage du co2 libresur tour à garnissage et finition sur reminéralisant (th final = 10°f) : Diminution des consommations d’eau sur les installations de refroidissement (tours). Espacement des arrêts de production pour le nettoyage/détartrage. Diminution des consommations de produits (minéralite, ...).

conditions généraLes de Vente article 1 : DisPositions généralesLes présentes conditions, applicables à toute l’offre et ventes de matériels, pièces détachées, prestations, se substituent aux précédentes et sont modifiables sans préavis. Toute commande passée au vendeur emporte acceptation par l’acheteur des présentes conditions générales de ventes et renonciation de sa part à ses propres conditions générales d’achat. Nos conditions générales de vente peuvent être complétées par des stipulations figurant dans nos devis ou dans nos accusés de réception de commande, lesdites stipulations en faisant alors partie intégrante. Toute condition d’achat contraire posée par l’acheteur nous sera, sauf accord express et spécifique préalable, inopposable. Si l’une des clauses des présentes conditions générales de vente se trouvait nulle ou annulée, les autres clauses n’en seraient pas pour autant annulées. Le fait que le vendeur ne fasse pas application à un moment donné d’un quelconque article des présentes conditions, ne peut être interprété comme valant renonciation à se prévaloir ultérieurement des dites conditions générales de vente.article 2 : commanDesToute commande ne devient définitive qu’après confirmation du vendeur, même si elle a été passée auprès de nos commerciaux. L’acheteur est toutefois engagé auprès du vendeur dès la remise de la commande signée par lui. Le défaut de confirmation sous trente jours vaut acceptation de la commande. Toute commande passée par téléphone est à confirmer par écrit, par l’acheteur, sur papier à entête et signé. Les commandes ne seront satisfaites qu’en fonction des possibilités de fabrication du vendeur. Aucune modification de commande ne peut être acceptée si celle-ci est déjà en voie d’exécution ou si les matières spécifiques à la réalisation sont déjà commandées. Si l’acheteur n’exécute pas tout ou partie de ses engagements, la commande pourra, après mise en demeure, être résolue ou résiliée au gré du vendeur, par simple lettre recommandée, sans préjudice de tous dommages et intérêts. Le vendeur se réserve le droit de sous-traiter, sans accord de l’Acheteur, tout ou partie des études, fournitures, prestations et travaux, objet du contrat.article 3 : livraison – Délais livraisonLes délais de livraison ne sont donnés qu’à titre indicatif, en fonction des possibilités d’approvisionnement et de plan de charge, et sans engagement de la part du vendeur. Le retard de livraison n’ouvre aucun droit à annulation de commande, à pénalités et/ou à indemnités au profit de l’acheteur, quel que soit le motif invoqué. Tout retard de livraison dû à un fait caractéristique de force majeure entraînera, au choix du vendeur, soit la résolution pure et simple de la vente, soit la prorogation des délais de livraison ou de mise à disposition, et ce sans qu’aucune des parties ne puisse prétendre à autre indemnité. Si la délivrance du matériel, produit, n’est pas intervenue, du fait de l’acheteur, 3 mois, après la date indicative de livraison, pour toute autre cause qu’un cas de force majeure, la vente pourra alors être résolue à la demande du vendeur après l’envoi d’une lettre recommandée avec avis de réception.article 4 : transPortToutes nos marchandises voyagent aux risques et périls du destinataire. En cas d’avarie, manquant … lié au transport, il appartient aux destinataires d’exercer directement leur recours contre le dernier transporteur (conformément à la loi), auquel, ils ne devront donner décharge qu’après s’être assurés que l’envoi est complet et en parfait état. Nonobstant le report du transfert de propriété, tous les risques de dommages et de pertes même en cas fortuit ou force majeure, sont à la charge de l’acheteur. Celui-ci, tant en son nom qu’au nom de ses assureurs, renoncent à tous recours envers l’Entreprise, en cas de sinistre. L’acheteur s’engage à assurer les risques ci-dessus auprès d’une compagnie d’assurance notoire et solvable.article 5 : installation cheZ le client - mise en service – récePtion :Dans les cas où la vente nécessite un montage et/ou une mise en service effectués par le vendeur : il appartient à l’acheteur de rendre le site d’accueil de l’installation conforme au descriptif technique fourni par le vendeur. L’acheteur fournira par écrit au vendeur toutes les informations et les détails concernant la réglementation sur la sécurité ou tout autre règlement applicable sur le site de l’acheteur, ainsi que les éventuels équipements nécessaires à l’application de ces règlements. Si des opérations spéciales de manutention sont rendues nécessaires par la disposition des lieux, le coût supplémentaire sera à la charge de l’acheteur. Dans le cas où le vendeur serait dans l’incapacité d’effectuer sa prestation du fait de l’acheteur (travaux préalables à la charge de l’acheteur non réalisés, absence de représentant de l’acheteur lors de la phase de mise en route, réception des installations …), le vendeur pourra facturer le temps et tous autres engagements supplémentaires de frais à l’acheteur. Si des travaux dévolus contractuellement par le Vendeur sont compris dans un ensemble de plusieurs lots, une réception partielle et donc propre au lot de travaux du vendeur devra être organisée. Dans le cas contraire, le vendeur, sera déchargé de toute responsabilité en cas de dommage. La signature par l’acheteur sur les documents de chantier remis, à l’issue de la mise en route réalisée par le vendeur, a valeur de réception complète des installations et ou matériels. A défaut de signature contradictoire, sans notification écrite de l’acheteur faisant état de défaut constaté sur le matériel et installation, par lettre recommandée dans un délai de 8 jours après la mise en route, la réception complète des installations et matériels ne saurait être remise en cause. Toutes prises de possession, ou jouissance des matériels et installations par l’acheteur, même partiellement, fera preuve indiscutablement, du fait qu’il a accepté la réception définitive et sans réserve des travaux. Le défaut de conformité d’une partie du matériel, installation, ne dispense pas l’acheteur de son obligation de payer les matériels, pièces détachées, prestations, pour lesquelles il n’existe aucune contestation.article 6 : réclamationToute réclamation devra être faite par lettre recommandée dans les huit jours qui suivent la réception des marchandises ou la mise en service de l’installation. À la demande de nos services, l’acheteur s’engage à communiquer toutes les pièces ou échantillons qui seraient nécessaires pour déterminer le bien-fondé de sa réclamation. En cas de réclamation justifiée et présentée régulièrement, il appartient au vendeur d’adopter toutes les solutions nécessaires sans que l’acheteur puisse se prévaloir de sa réclamation pour demander la résiliation du contrat.article 7 : PaiementNos prix indiqués sont ceux en vigueur au moment de l’acceptation de la commande. Nous nous réservons la possibilité de facturer au prix en vigueur à la date de la livraison, en particulier au cas où un report de délai (au-delà de 4 semaines) du fait du client intervient en période de changement de tarif. Nos devis déterminent les termes de paiements et de facturation. A défaut, nos conditions de règlement prévoient le paiement au comptant et sans escompte à réception de facture et au plus tard, en application de la loi LME N°2008-776 du 4/08/08, dans un délai de 45 jours fin de mois ou 60 jours nets à compter de la date d’émission de la facture. En cas de non-paiement total ou partiel d’une commande à l’échéance, les sommes dues au titre de cette commande ou d’autres commandes déjà livrées ou en cours de livraison seront immédiatement exigibles après mise en demeure. Le vendeur se réserve le droit d’effectuer les premières livraisons contre remboursement ou d’exiger un paiement d’avance : dans le cas d’une entrée en relation (première vente), ou si la situation financière de l’acheteur venait à se détériorer entre la date de la commande et la date de la livraison, ou en cas de non-paiement partiel ou total de précédentes factures. En cas de refus de l’acheteur, le vendeur se réserve la possibilité de résilier la vente. Tout retard de paiement donnera lieu de plein droit au versement d’une pénalité de retard d’un montant au moins équivalent à celui qui résulterait de l’application aux sommes exigibles, d’un intérêt égal à trois fois le taux d’intérêt légal en vigueur et dès le premier jour de dépassement de la date de règlement indiqué sur la facture. Le défaut de paiement d’un terme à bonne date entraînera de plein droit l’exigibilité de toutes les sommes dues par l’acheteur défaillant. En outre, le vendeur se réserve le droit de suspendre l’exécution de ses propres obligations jusqu’au complet paiement des sommes exigibles. En cas de retard de paiement excédant un délai de 15 jours, la vente pourra être résolue de plein droit, aux torts exclusifs de l’acheteur après une mise en demeure de payer restée en tout ou partie sans effet. En outre, à titre de clause pénale, l’acheteur devra au vendeur une indemnité égale à 15 % du montant des créances demeurées impayées, sans préjudice de tout autre recours.article 8 : clause De réserve De ProPriétéToutes les ventes sont expressément faites avec réserve de propriété. Le vendeur conserve la propriété des biens vendus jusqu’au paiement effectif de l’intégralité du prix en principal et accessoires. Ne constitue pas paiement au sens de cette clause la remise d’un titre créant une obligation de payer (traite ou autre), mais l’encaissement effectif des fonds. Cependant, tous les risques afférents aux biens vendus (perte, détérioration, dommage causé), y compris ceux résultant d’un cas de force majeur, sont transférés à l’acheteur dès leur remise au transporteur. En cas de défaut de paiement à échéance, ou en cas de non règlement de l’une des échéances en cas de paiement échelonné, le vendeur se réserve le droit de reprendre possession de la marchandise aux frais de l’acheteur qui sera également redevable de toute pénalité applicable en vertu des présentes conditions générales de vente. En cas de revente, l’acheteur s’engage à en avertir aussitôt le vendeur, auquel seront alors transférées de plein droit les créances nées de ladite vente, afin qu’il puisse revendiquer tout ou partie du prix auprès du tiers acquéreur. Le droit de revendication s’exerce même dans le cas de redressement judiciaire ou de liquidation judiciaire de l’acheteur. En cas de revendication, la vente sera résiliée de plein droit.article 9 : garantieNos matériels sont garantis contre tout vice de fabrication pour une durée de 12 mois à compter de la date de livraison. La garantie est étendue au montage lorsque celui-ci est réalisé par nos services. Nos interventions au titre de la garantie ne sauraient avoir pour effet de prolonger la durée de celle-ci. Les coûts de transport et de déplacement sont à la charge du client. La garantie est limitée à la remise en état des matériels reconnus défectueux. Elle ne saurait en aucun cas s’étendre aux conséquences de la défaillance de nos équipements et ne pourrait ouvrir droit à pénalités ou indemnités pour des dommages subis aux personnes ou aux biens, ou pour des pertes d’exploitation. La garantie ne se substitue pas à l’entretien préventif ou relevant de l’usure normale des matériels. Elle ne s’applique ni aux conséquences résultant d’un défaut d’installation (non réalisée par nos services), d’utilisation ou de maintenance, de surveillance, ou de toutes modifications des conditions d’exploitation, ni aux dégradations causées par des évènements extérieurs ou par négligence, ni aux modifications ou tentatives de réparations n’ayant pas fait l’objet d’une autorisation écrite de nos services. Le non-paiement à l’échéance convenue entraînera la suspension de la garantie contractuelle jusqu’à parfait règlement.article 10 : Dommages - intérÊtsNotre responsabilité est strictement limitée aux obligations ainsi définies et il est de convention expresse que le vendeur ne sera tenu à aucune indemnisation envers l’acheteur pour tout préjudice subi, tel que : - accidents aux personnes et animaux - dommages à des biens distincts de l’objet du contrat ou manque à gagner. Nous déclinons toute responsabilité pour les accidents pouvant survenir lors de l’utilisation de nos instruments, matériels et produits.article 11 : Documents / Plans étuDesPropriété des plans et études : Les plans, études et documents de toute nature soumis à acheteur restent notre propriété exclusive. Sauf consentement express de notre part, l’acheteur ne peut les utiliser pour d’autres affaires, ni les communiquer à un tiers sous peine de dommages et intérêts. Autres documents de l’entreprise : Les caractéristiques techniques, prix, performances, et autres données figurant dans les catalogues, prospectus, annonces publicitaires, ont un caractère indicatif.article 12 : DéPÔtAucune marchandise, ni aucun produit appartenant à un client ne pourra être entreposé provisoirement dans les ateliers du vendeur ; si, par exception, il était consenti l’entreposage de telle marchandise ou tel produit, il le sera, en tout état de cause, aux risques et périls du client.article 13 : attriBution De JuriDictionLe Tribunal de commerce de RENNES sera seul compétent en cas de contestation. Nos traites ne font ni novation, ni dérogation à cette clause attributive de juridiction qui reste à RENNES.

Dcim

005B

42

guide d’étude

Be/im/049 B 43

guide d’étude / à retourner par fax au 02.99.98.55.25

installateur chantier

Société : ............................................................................. Référence : ....................................................................................

Ville : ................................................................................ Ville/ Dép. : ....................................................................................

Contact : ............................................................................

Tél. : ..................................................................................

eau à traiter

eau De ville eau De forage (fournir une analyse Désignation c3 et B1)

Dureté : ............................................................................. Date de réalisation : ........................................................................

Pression : ........................................................................... Profondeur : ...................................................................................

Débit de la pompe : ........................................................................

eau De Pluie ø de canalisation : ................... Longueur : ....................................

Réserve : béton PE Réserve : galva vessie

Volume : ............................................................................ Volume : ........................................................................................

Débit de la pompe : ............................................................

caractéristiques

Pression : ........................................................................... ................. m3 consommés par an jour mois

ProBlèmes à traiter réseaux à traiter Calcaire Manganèse Général

Fer (oxydation - Rouille) Eau acide Eau de boisson

Boues Autres : ............................. Eau froide sanitaire

Bactéries Eau chaude sanitaire

haBitation inDiviDuelle haBitation collective collectivité

Appartement Immeuble : .................. / appartements Stade gy mnase Cantine

Maison Hôtel : .............................. / chambres Piscine école

Villa Restaurant : ...................... / repas/jour Caserne Hôpital

Maison de retraite Camping

Descriptif * appartement Désignation * nombre de point d’eau *

Habitants : ............................................. évier : ................................................. évier : ........................................................

Salle de bain : ........................................ Lavabos : .............................................. Lavabos : ..................................................

Pièce ou m2 : ......................................... Douches : ............................................. Douches : ..................................................

Bains : ................................................. Bains : .......................................................

Utilisation domestique WC : ..................................................... WC ...........................................................

D’une maison d’habitation Lave mains : ......................................... Lave mains : ...............................................

(débit de pointe : 1,5 m3/h, Machine à laver : ................................... Machine à laver : ........................................

consommation journalière : 500 L max) Lave vaisselle : ...................................... Lave vaisselle : ...........................................

Robinet service : ..........................................

Arrosage Dépendances * Robinet arrosage : ......................................

Diamètre : .............................................. Robinet de service : ............................... Lance incendie : .........................................

Débit maxi : ............................................ Robinet arrosage : .................................. Borne incendie : ..........................................

Consommation journalière : ..................... Machine à laver : ...................................

Lave vaisselle : ......................................

Remplissage piscine Lance incendie 15 m3/h : .......................

Volume : ................................................ Lance incendie 85 m3/h : ........................

Débit : ...................................................

Augmentation à prévoir ECS à protéger

.............................................................. échangeur : à plaque tubulaire chaudière murale

.............................................................. Ballon : électrique serpentin gaz litres : ............................................

.............................................................. Pompe bouclage : marque : .............................. Désignation : .....................................

* précisez le nombre.

Impr

imé

par

IMP

RIM

ER

IE L

AB

Bé

© S

TUD

Io P

Ho

To I

MA

G’I

N H

ER

Vé R

AIT

E

- P

hoto

s no

n co

ntra

ctue

lles

-

Sou

s ré

serv

e d’

erre

urs

typo

grap

hiqu

es

02•15

Avenue de Monthorin 35420 Louvigné-du-Déserttél. 02.99.98.55.01fax 02.99.98.55.25

mail : [email protected]