Étiquetage poids/prix - mettler toledo
TRANSCRIPT
Étiq
ueta
ge p
oids
/prix
Des compétences en matièred'étiquetage poids/prixManuel
Automatique
Intégré automatique solutions
Faites progresser vos opérationsgrâce à des solutions de pointe
2
Notre
exp
ertis
e au
ser
vice
de
votre
tran
quilli
té d
'esp
rit
Contrôle des produits La détection de métaux, les les systèmes d'éjection et la vérification du code barre sont des solutions standard de METTLER TOLEDO.
Un pesage fiableMETTLER TOLEDO est le leader mondial du pesage industriel. Un important parc installé de balances statiques et dynami-ques assure un pesage précis à tout moment.
Terminaux industrielsDe l'affichage le plus simple aux calculs et graphiques SQC complexes, il y a un terminal METTLER TOLEDO pour tous les besoins.
Des étiqueteurs solidesLes imprimantes avec applicateurs d'étiquettes sont faciles d'utilisation et fiables ce qui réduit les arrêts de production au maximum.
Logiciels applicatifsMETTLER TOLEDO propose également des logiciels de paramétrage d'étiquettes et d'autres logiciels applicatifs.
ETICA 7400Groupe d'étiquetage poids/prix manuel tout en un avec application et imprimante. Choisissez la plate-forme de pesage METTLER TOLEDO qui convient à votre usage.
PAS 3008/3012Un étiquetage poids/prix automatique de première qualité. Le PAS répond aux exigences opération-nelles les plus avancées.
METTLER TOLEDOVos exigences sont le
fondement de nos produits
Notre expertise et compétenceen matière d'étiquetage poids/prix
3
Grou
pes
d'ét
ique
tage
poi
ds/p
rix E
TICA
Le 7400 est un modèle « tout en un », disposant d'une imprimante interne robuste et offrant toutes les fonctionnalités d'étiquetage poids/prix ETICA.
Choisissez dans la gamme de plates- formes de pesage de METTLER TOLEDO.
Des gros rouleaux d'étiquettes, des pièces mécaniques simples mais solides et un système de contrôle des étiquettes unique garantissent la production de la bonne étiquette.
En matière de traçabilité, Etica possède un lecteur de codes barres manuel en option fournissant les informations EAN de la plupart des codes barres standard.
Diminuez les temps de traitement, éliminez les erreurs coûteuses et réduisez la formation de l'opérateur avec l'interface utilisateur intuitive ETICA.
De nombreuses fonctionnalitésRéalisation de l'étiquette sur l'écran, bibliothèques d'ingrédients, d'éti-quettes et de textes, gestion des clients et des commandes… ce ne sont que quelques-unes des nom-breuses fonctions de la gamme de produits ETICA. Même si les fonc-tionnalités sont nombreuses, l'affi-chage simple, les icônes instincti-ves et les informations essentielles guident d'une manière impeccable l'utilisateur à travers les opérations d'étiquetage poids/prix.
Une interface graphique uniqueLes menus et icônes « intuitifs », combinés avec un grand écran
tactile, rendent les opérateurs plus efficaces et réduisent les erreursde saisie. La gamme ETICA est livrée avec l'écran tactile couleurde 10,4" et un clavier additionnel pour la saisie rapide des opéra-tions complexes.
Le modèle 7000 propose toutes les fonctionnalités de l'ETICA sans im-primante. Raccordez une imprimante indépendante pour répondre à vos besoins d'impression spécifiques.
Étiquetage manuelSimple et pourtant industriel
4
Solutions automatiques Tout ce qu'il faut et bien plus
La gamme ETICA automatique diminue le temps de production en associant les fonctionnalités ETICA à un système simple de convoyage, de pesage et d'étiquetage. La con-ception en acier inoxydable, lesystème de guidage de pièces innovant et l'imprimante A4 Gyro en font une solution automatique supérieure pour un prix raisonna-ble. La gamme automatique peut appliquer jusqu'à 60 étiquettes de 80 mm de large par minute répon-dant aux exigences d'étiquetage poids/prix les plus courants.
Les unités de la gamme automati-que ETICA disposent comme les unités manuelles d'un écrantactile couleur de 10,4" et peuvent être livrées en version 3 tapis ou
4 tapis, apportant au système un meilleur contrôle de la manipulation d'articles.
La gamme automatique ETICA pos-sède la même interface utilisateur graphique et « intuitive » que la gamme manuelle et les opérateurs peuvent de ce fait facilement se concentrer sur leurs tâches et faire avancer vos opérations.
La gamme ETICA est en
acier inoxydable résistant pour un usage industriel.
L'imprimante mobile robotisée
A4 Gyro permet la dépose d'étiquet-
tes dans n'importe quel coin de l‘emballage.
La même interface graphique intuitive ETICA est disponible sur la gamme automatique et sur la gamme manuelle.
Le système de guidage des pièces (tapis incliné) et l'im-primante A4 Gyro permettent un changement d'articles en quelques pressions de touches sur l'ETICA automatique.
5
Solutions automatiques Tout ce qu'il faut et bien plus
Opérations automatiques intégréesUne réponse pour les besoins exigeants
PAS
wei
gh-p
rice
labe
lling
syst
ems
Diminuez les coûts de main-d'œu-vre et augmentez l'efficacité opéra-tionnelle grâce à l'intégration et l'automatisation de la série PAS. Les vitesses d'étiquetage peuvent dépasser 90 pièces/mn (selon le contenu et la taille de l'étiquette). Les options de la gamme PAS comprennent un étiquetage en haut, en bas et des étiquettes mul-tiples, le système d'éjection, la détection de métaux la vérification du poids et répondent ainsi à vos besoins d'étiquetage poids/prix et de contrôle du produit.
Les informations opérationnelles claires et spécifiques préservent les temps de fonctionnement et rédui-sent les erreurs opérationnelles coû-teuses. Faites fonctionner votre pro-pre système de gestion des articles ou des commandes sur l'unité PAS en échangeant des données avec les fonctions d'étiquetage poids/prix du PAS.
Pour les opérations dans lesquelles la vitesse n'est pas nécessaire mais pour lesquelles le contrôle du produit et l'intégration le sont, le PAS 3008 plus économique est la solution.
Le placement d'étiquettes multiples à grande vitesse sur le haut et le bas
sont courants pour la gamme PAS.
Garantissez la qualité de votre produit grâce à la détection de métal,
la vérification de codes-barres, le logiciel de contrôle statistique SQC
(METTLER TOLEDO FreeWeigh.Net®).
Un maniement des étiquettes et un changement de rouleau simples et rapides sont les caractéristiques des groupes d'étique-tage poids/prix METTLER TOLEDO.
6
Service XXL Conçu pour répondre à vos besoins
• Assistance technique complète des ingénieurs sur le terrain• Service cohérent pour les applications d'étiquette poids/prix APPROUVÉES• Service complet de réparation et de pièces de rechange• Accords personnalisés pour répondre à vos besoins• Audits de vérification de la performance de votre équipement• Service d'assistance technique
Contrats de serviceLes contrats Platine, Or et Argent offrent des avantages prédéfinis. Alternativement, élaborez un pack afin de répondre à vos besoins particuliers grâce à nos packs de service personnalisés.
Nombreux techniciens spécialisés sur le terrainLe réseau le plus étendu de techni-ciens et d'ingénieurs sur le terrain pour un service local rapide.
Packs de vérification de la perfor-mance et de l'installation des équipementsRentabilisez au maximum la perfor-mance de votre équipement dès le premier jour grâce à nos packs uni-ques, de mise en service et d'audits réguliers.
Des pièces de rechange d'origine àvotre disposition.Les pièces de rechange de qualité supé-rieure et les kits de pièces de rechange personnalisés de METTLER TOLEDO sont disponibles rapidement.
Programmes de formation modulairesTirez le maximum de votre investissement en développant les compétences des opérateurs grâce à des formations sur mesure adaptées à tous les niveaux de compétence.
7
Solutions flexiblesAu-delà de vos attentes
www.mt.com
L'étiquetage poids/prix est une com-binaison de nombreuses technolo-gies : pesage, impression-applica-tion d'une étiquette, interface utili-sateur, et maniement du produit. Tous les systèmes doivent être intuitifs et faciles à utiliser. Les systèmes automatiques à grande vitesse doivent peser, calculer le prix, imprimer et appliquer une étiquette en quelques millisecondes. Les solutions flexibles sont le seul moyen pour enchaîner correctement les opérations et pour répondre aux exigences des clients.
METTLER TOLEDO offre deux gam-mes d'étiqueteuses poids/prix qui satisfont à la grande diversité d'ap-plications et procurent un excellent retour sur investissement.
La gamme ETICA et son interface homme-machine intuitive convien-nent bien aux opérations manuelles intensives. Les plates-formes de pesage METTLER TOLEDO et des imprimantes supplémentaires peu-
vent être ajoutées pour compléter l'installation de façon unique. Les groupes d'étiquetage ETICA automa-tiques possèdent toutes les fonctions pour répondre directement aux appli- cations automatisées d'étiquetage poids/prix.
La gamme PAS assure l'étiquetage à grande vitesse, les étiquettes mul-tiples, les étiquettes complexes de grande taille et des options comme la détection de métaux, les systè-mes d'éjection et la vérification de codes-barres. Pour les entreprises travaillant à forte cadence, la gamme PAS est la solution à retenir.
Les deux gammes s'intègrent facile-ment avec les systèmes de données hôtes et échangent des informations essentielles comme les poids, les numéros des articles et la date d'ex-piration.
METTLER TOLEDO possède la flexi-bilité qui répondra à vos attentes.
ETICA 7400 manuel
ETICA 7430G automatique
PAS 3012 solution automatique
www.mt.comPour plus d'informations !
MTSI 44099301
Peut faire l'objet de modifications techniques.© Mettler-Toledo Garvens GmbH, D-31180 GiesenImprimé en Suisse 1207
Certifié conformeà la norme ISO 9001
« Conformité Européenne »conforme aux normesen vigueur du secteur
Pour tous les autres pays: Mettler-Toledo AGPO Box VI-400, Greifensee, SuisseTel. +41-44-944 22 11, Fax +41-44-944 31 70
Mettler-Toledo AG8606 Greifensee, SuisseTel. +41-44-944 22 11Fax +41-44-944 30 60
N.V. Mettler-Toledo S.A., Leuvensesteenweg, 384, 1932 Zaventem Tel.: (02) 334 02 11, Fax: (02) 334 03 34Mettler-Toledo spol, s.r.o., Trebohosticka 2283 / 2, 100 00 Praha 10 Tel.: 272 123 150, Fax: 272 123 170, E-mail: [email protected] A / S, Naverland 8, 2600 Glostrup Tel.: (43) 270 800, Fax: (43) 270 828, E-mail: [email protected] GmbH, Ockerweg 3, 35353 Gießen Tel.: (0641) 50 70, Fax: (0641) 52 951, E-mail: [email protected] Mettler-Toledo S.A.E., C/Miguel Hernandez 69-71, 08908 Hospitalet De Llobregat Barcelona Tel.: (93) 223 76 00, Fax: (93) 223 76 01 Mettler-Toledo S.A., 18/20 avenue de la Pépinière, 78220 ViroflayTel.: (01) 30 97 17 17, Fax: (01) 30 97 16 16, E-mail: [email protected] Toledo, d.o.c, Mandlova 3, 10000 ZagrebTel.: 01 29 58 633, Fax: 01 29 58 140Mettler-Toledo S.p.A., Via Vialba 42, 20026 Novate MilaneseTel.: (02) 333 321, Fax: (02) 356 29 73, E-mail: [email protected] Kereskedelmi KFT, Teve u. 41, 1139 Budapest Tel.: (01) 288 40 40, Fax: (01) 288 40 50, E-mail: [email protected] Mettler-Toledo B.V., Franklinstraat 5, 4004 JK Tiel Tel.: (0344) 638 363, Fax: (0344) 638 390, E-mail: [email protected] Mettler-Toledo A/S, Prof. Birkelandsvej 24c, 1008 OsloTel.: 22 30 44 90, Fax: 22 32 70 02, E-mail: [email protected] Gesellschaft m.b.H., Südrandstr.17, 1230 Wien Tel.: (01) 604 19 80, Fax: (01) 604 28 80, E-mail: [email protected] Sp.z.o.o., Ul. Poleczki 21, 02-822 Warszawa Tel.: (22) 545 06 80, Fax: (22) 545 06 88, E-mail: [email protected] Mettler-Toledo Vostok, Sretensky Blv., 6 / 1 Office 6, 101000 Moskva Tel.: (095) 921 68 12, Fax: (095) 921 63 53, E-mail: [email protected] (Schweiz) GmbH, Im Langacher, 8606 GreifenseeTel.: (044) 944 45 45, Fax: (044) 944 45 10, E-mail: [email protected] Mettler-Toledo d.o.o., IOC Trzin, Peske 12, 1236 Trzin Tel.: (01) 562 18 01, Fax: (01) 562 17 89 Mettler-Toledo spol, s.r.o., Hattalova 12 / A, 83103 Bratislava Tel.: (2) 4444 12 20-2, Fax: (2) 4444 12 23, E-mail: [email protected] Mettler-Toledo AB, Virkesvägen 10, Box 92161, 12008 Stockholm Tel.: (08) 702 50 00, Fax: (08) 642 45 62, E-mail: [email protected] Mettler-Toledo Ltd., 64 Boston Road, Beaumont Leys, Leicester, LE4 1 AW Tel.: (0116) 235 0888, Fax: (0116) 236 5500, E-mail: [email protected]
Belgie
Ceská Republika
Danmark
Deutschland
España
France
Hrvatska
Italia
Magyar Köztársaság
Nederland
Norge
Österreich
Polska
Schweiz
Slovenija
Slovensko
Sverige
United Kingdom of Great Britain