SMART LIFT

2.30 SL

2.32 SL

2.32 SL MM

2.40 SL

2.40 SL MM

2.50 SL II

Made in Germany

Pont élévateur à deux colonnes

SMART LIFT

1 2

Développé et fabriqué en Allemagne

1 Système éprouvé vis-écrou nylatron: 5 ans de garantie

2 Courroie résistante Poly V

3 SMART LIFT 2.35 SL

4 MINI MAX

5 Ouverture maximale des portes grâce aux bras de levée asymétriques

6 Pour points d‘attache très bas

7 SMART LIFT 2.30 SL

Le montage robuste du SMART LIFT comme sa techno-

logie sophistiquée sont le résultat de plus de 10.000

unités produites chaque année et presque 30 ans

d‘expérience dans la construction des ponts éléva-

teurs.

Les deux écrous plastifiés en nylatron, à usure minimale,

convainquent par leur longévité et leur silence de marche..

Une courroie Poly-V ne nécessitant presque pas d‘entretien

assure la transmission à la vis. NUSSBAUM donne une garan-

tie à long terme de 5 ans sur le système éprouvé vis-écrou.

Les bras porteurs sont robustes et très bas afin d‘assurer la

prise d‘une large palette de véhicules, s‘étendant des pe-

tites voitures jusqu‘aux utilitaires. Ils sont pivotant à 180° et

offrent ensemble avec la construction du chariot élévateur

asymétrique une ouverture maximum des portes.

Un système de réglage de synchronisation électronique

éprouvé garantit des levées et des descentes stables et

synchrones. Les deux colonnes sont reliées par un pont de

câble à hauteur réglable, on peut le supprimer en passant

par le sol.

Deux moteurs performants sont incorporés parfaitement

dans les colonnes afin d‘économiser l‘espace. Le pont éléva-

teur est dispensé de châssis. La commande intégrée dans les

colonnes avec indicateur à DEL permet un maniement facile

et sûr.

– Pont deux colonnes électromécanique:

sûr, multifonctionnel et résistant

2.30 SL, 2.32 SL, 2.35 SL & MINI MAX

SMART LIFT

5

3

4

6 7

SMART LIFT 2.30 SL, 2.32 SL &

2.35 SL – caractéristiques

• Système de réglage de synchroni-

sation électronique

• Ouverture optimale des portes

• Écrou plastifié en nylatron à usu-

re minimale et autolubrifant

• Garantie à long terme de 5 ans

sur le système vis-écrou.

• Courroie Poly-V ne nécessitant

presque pas d’entretien

• 2 moteurs encastrés dans les

colonnes, sans châssis, grand

• silence de marche

• Simples ou doubles bras porteurs

télescopiques asymétriques

• avec une hauteur minimum de

prise sous coque, pivotant à 180°

• Contrôle de qualité complet à

touts les niveaux de production

Les 2.30 SL, 2.32 SL et 2.35 SL sont les ponts universels pour

véhicules légers avec capacité de levée de 3000, 3200 et 3500 kg.

Versions du 2.30 SL et 2.32 SL

Le 2.30 SL et le 2.32 SL de la version MB/BMW sont ap-

propriés pour MB / BMW avec leurs bras porteurs double-

téléscopiques (480 – 870mm).

Le 2.32 SL T avec ses double bras double-téléscopiques et

asymétriques (580 – 1.170mm) soulève les utilitaires comme

par exemple le VW T5 long.

2.30 SL MM & 2.32 SL MM – le pont 2 colonnes avec bras

MINI MAX permet de soulever des véhicules avec points

d‘accroche extrêmement bas, ce qui rend la levée des voi-

tures à carrosserie bass également très pratique et facile.

Fiabilité pour l‘atelier

2.40 SL

321

Avec le 2.40 SL la réception d‘une large palette de

véhicules s‘étalant des voitures jusqu’aux utilitaires est

possible.

1 SMART LIFT 2.40 SL pour soulever véhicules légers et transporteurs

2 Flexibilité assurée grâce au large assortiment d‘adaptateurs et plateaux pour véhicules utilitaires et véhicules tous terrains ou spécifiques

3 Ouverture maximale des portes grâce aux bras de levée asymétriques

4 SMART LIFT 2.50 SL II optionnels avec bras à double joints et bras standard double téléscopiques

5 Bras à double joints

6 Bras standard double téléscopiques

7 SMART LIFT 2.50 SL II

Comme ses homologues plus légers, le 2.40 SL

convainc par:

• Système de réglage de synchronisation électronique

• Ouverture optimale des portes

• Écrou plastifié en nylatron à usure minimale et autolubri-

fiant

• Garantie à long terme de 5 ans sur le système vis-écrou.

• Courroie Poly-V ne nécessitant presque pas d’entretien

• 2 moteurs encastrés dans les colonnes, sans châssis, grand

silence de marche

• Simples ou doubles bras porteurs télescopiques asym-

étriques avec une hauteur minimum de prise sous coque,

pivotant à 180°

• Contrôle de qualité complet à touts les niveaux de pro-

duction

Version: 2.40 SL MM

Le MINI-MAX est un patin à hauteur réglable, particulière-

ment recommandé pour les véhicules surbaissés ou munis

de bas de caisse en plastique.

• Énorme domaine d’ajustement de 75 – 185mm (2.32 SL) à

85 – 190mm (2.40 SL)

• Réglage rapide sur plusieurs niveaux.

Les ponts élévateurs universels

Développé et fabriqué en Allemagne

2.50 SL II

SMART LIFT

4

5

6 7

Empattement de plus en plus long et capacité de charge de plus en plus élevée

repoussent les limites des possibilités...

Avec le 2.50 SL II, NUSSBAUM offre un pont

flexible pour la levée des petites voitures

jusqu‘aux gros utilitaires.

Changez les bras de levage en fonction

de la situation!

Les bras de levage interchangeables appor-

tent une flexibilité maximum:

• bras doubles téléscopiques symétriques

• Bras à double joint

Bras de levage standard double

téléscopiques

Les bras de levage double téléscopiques

sont montés sur galets et faciles à positi-

onner. Le système d‘échange simplifie le

remplacement des plateaux. Ils sont idéaux

spécialement pour le levage de larges trans-

porteurs comme le VW KT ou le Sprinter

MB.

Bras à double joints

Les bras à double joints joints sont construits

plats. Grâce à leur portée conséquente

ils peuvent aisément soulever une large

gamme de véhicules allant du petit véhicule

léger au gros utilitaires avec les rehausses

de patins optionnelles.

Nouveau – Flexibilité pour les ateliers pour les gros

véhicules utilitaires

SMART LIFT

2.3

0 S

L2

.32

SL

2.3

5 S

L2

.40

SL

2.5

0 S

L2

.50

SL

DG

2.3

0 S

L2

.32

SL

2.3

5 S

L2

.40

SL

2.5

0 S

L2

.50

SL

DG

• • • • • • • •

• • • • •• • • •

• • • • • •

• • • •

• • • • • • • •

• • • • • • • •

• • •

•

• • • •

• • • •

• • • •

• • • •

• • • •

• • • •

• • • • • •

• • • •

L‘accessoire parfait pour chaque application

225SL08300 · Rehausse de patin pour application universelle · fixes 44mm · ø 120mm · jeu = 4 unités

232HEL48081 · Rehausse de patin fixe pour pour application universelle · fixé à 151mm · ø120mm · jeu = 4 unités

Rehausse de patin ajustable pour appli-cation universelle avec ø 120mm Rehausse de patin en profil U pour véhicules

utilitaires au châssis du véhicule. Le profil U bloque le véhicule · jeu = 4 uniés

232SL08850 · Rehausse de patin ajustable 150 – 230mm

232SEL48593 · 150 – 230mm

232SEL48530 · 225 – 320mm

232SEL48560 · 240 – 335mm

232SL08840 · Adaptateur pour châssis ajustable pour véhicules tous terrains et véhicules utilitaires

Chassis de véhicule – le profil U bloque le véhicule · jeu = 4 unités

250SL08130S · adjustable 184–278mm

232SL08610 · Rehausse de patin pour véhicules tous terrains MB GW 460/463 avec marchepied fixé à 145mm · 145mm · jeu = 4 unités

232SEL48258 · Rehausses de pation avec adaptateur prisme, spécial pour MB 100 et usage similaire, fixé à 145mm · jeu = 4 unités

Rehausse de patin ajustable pour appli-cation universelle avec · jeu = 4 unités

250HDL28063 · Rehausse de patin fixe pour diminution d‘environ 15cm du plus bas point d‘accroche · ø120mm · jeu = 4 unités235TTKAS08501 · 115–220mm

235TTKAS08809 · 231– 335mm

235TTKAS08873 · Rehausse de patin pour véhicules tous terrains MB GW 460/463 ajustable 160 – 275mm · jeu = 4 unités

235TTKAS08570 · Rehausses de patins pour Sprinter (NCV3) avec point de d‘accroche pour l‘avant, ajustable 230–335 mm, jeu = 2 unités

235TTKAS08837 · Rehausse de patin pour MB 100, ajustable 150 – 255mm, jeu = 4 unités

235TTKAS08850 · Rehausses de patins pour Sprinter (NCV3) avec point de d‘accroche pour l‘arrière, ajustable, jeu = 2 unités

Rehausse de patin pour Ford Mondeo ST 220, jeu = 2 unités

Adaptateur de sécurité pour véhicules MB

Adaptateurs de sécurité pour classe A. Pour empêcher le levage si le moteur, la boîte de vitesse ou toute autre pièce importante a été démonté

Adaptateurs de sécurité pour W203 - empêche la voiture de tanguer pendant le démontage du moteur, de la boîte de vitesse ou toute autre pièce importante.

Ceinture de sécurité pour MB100/GW/Sprinter

Compteur horaire avec connection d‘air intégré dans la colonne principale, exclue le kit énergie dans la colonne principale

Développé et fabriqué en Allemagne

SMART LIFT

1 2 3

2.3

0 S

L2

.32

SL

2.3

5 S

L2

.40

SL

2.5

0 S

L2

.50

SL

DG

• • • •

• • • • • •

• • • •

• •

• • • •

• •

• • • • • •

• • • • • •

• • • • • •

• • • • • •

2.3

0 S

L2

.32

SL

2.3

5 S

L2

.40

SL

2.5

0 S

L2

.50

SL

DG

Unité de contrôle intégrée dans la colonne opposée (unité de contrôle supplémentaiqre - ajout impossible après la livraison)

• • • •

Kit énergie I intégré dans la colonne principale (230V - prise air comprimé) • • • • • •

Kit énergie II intégré dans la colonne principale (230V - prise air comprimé) • • • •

Kit énergie – vissé à la colonne ( 230V / 400V et double prise air comprimé) • •

Kit énergie III intégré à la colonne opposée (1 x 230V / 1 x prise air comprimé / additionnel 1 x 400V) • • • •

Déflecteur de porte (à fixer à la colonne) • •

Outil de support pneumatique vissé à la colonne • • • • • •

Tuyau de support pneumatique, 1 unité • • • • • •

Plateau à visse galvanisé, jeu = 2 unités • • • • • •

Couleur spéciale possible avec le code couleur RAL • • • • • •

1 Kit énergie avec outil de support pneumatique, fixé à la colonne

2 Plateau à vis galvanisé

3 Adaptateur de sécurité pour classe A

MINI-MAX – l‘aide confortable pour le garage

Le MINI-MAX est un patin à hauteur réglable, particulièrement recommandé pour les

véhicules surbaissés ou munis de bas de caisse en plastique.

• Énorme domaine d’ajustement de 75 – 185 mm (2.32 SL) à 85 – 190 mm (2.40 SL)

• Réglage rapide sur plusieurs niveaux.

SMART LIFT 2.30 SL 2.32 SL 2.35 SL 2.40 SL2.50 SL IIStandard

2.50 SL IIDG

3000 3200 3500 4000 5000

40 / 40 40 / 40 46 / 40 46 / 40 48 / 40

2010 2010 2060 2060 2050

95–14071–185

95–14071–185

115–190 115–19075–185

115–190 115

28903720–4120

28903720–4120

28903685–4170

28903685–4170

28353620–5100

3000 3050 3350 3350 3750 3500

2230 2240 2514 2514 2840 2590

2460 2470 2770 2770 3170 2920

940–14951000–1545

940–14951000–1480

1130–1840 1130–18401130–1840

890–1916 0–1789

590–900560–1030

580–900600–980

570–1160 570–1160630–1065

890–1916 0–1789

2 x 1,5 2 x 1,5 2 x 1,5 2 x 1,5 2 x 1,5 2 x 1,5

400 / 50 400 / 50 400 / 50 400 / 50 400 / 50 400 / 50

Otto Nußbaum GmbH & Co. KG · Korker Strasse 24 · D-77694 Kehl-Bodersweier

Tel.: +49(0)7853/899–0 · Fax: +49(0)7853/87 87 · info@nussbaum-lifts.de · www.nussbaum-lifts.de

3

7

6

4

5

12 2*

Caractéristiques techniques

© b

y O

tto

Nuß

baum

Gm

bH &

Co.

KG

· C

hang

emen

ts t

echn

ique

s et

err

eurs

exc

epté

s · V

ersi

on 0

9/20

11 ·

CK

· PR

OSP

EKT-

SMA

RT-L

IFT-

F

Contact:

Capacité (kg)

Temps de levée (sec)

1 Hauteur de levée (mm)

Ht. prise sous coque (mm)Version: MINI-MAX

2 Hauteur totale column (mm) Hauteur totale top connection (mm)

3 connection au sommet (mm)

4 Épaisseur de passage

5 Écart entre les colonnes (mm)

6 Bras extrait en long (mm) Version: MINI-MAX

7 Bras extrait court (mm) Version: MINI-MAX

Puissance moteur (kW)

Alimentation (V/Hz)