Sigma D++

Sigma D

Sigma D+

Caractéristiques du produit

La série Sigma D contient des indicateurs combinés de défaut de phase et de défaut de terre pour les réseaux moyenne tension. En principe, les appareils sont auto-ali-mentés par les capteurs de mesure. La tension de mesure est détectée avec système détecteur de tension intégré (série Wega), avec des interfaces HR/LRM ou un support avec découplage capacitif (jeu de câbles de mesure). Pour les différents régimes de neutre (neutres effacés et isolés), des procédures supplémentaires de détection du dé-faut de terre sont disponibles dans Sigma D+ et Sigma D++.Les variantes divergent dans l’exécution de la procédure de défaut de terre transitoire. Sigma D+Sigma D+ n’a pas forcément besoin d’une alimentation en tension auxiliaire pour la procédure de défaut de terre tran-sitoire mais d’un capteur homopolaire. Sigma D++La procédure de défaut de terre transitoire a uniquement besoin de 3 capteurs de courant triphasé mais requiert la connexion d’une alimentation en tension auxiliaire. En op-tion, il est possible de connecter un capteur homopolaire.Aucune tension auxiliaire n’est nécessaire pour toutes les autres procédures de localisation de défaut si le courant de fonctionnement est >5 A.

� Indicateur directionnel de défaut phases auto-alimenté par les capteur de mesure et indicateur directionnel de défaut de terre pour tous les réseaux et régimes de neutre

� Détection de défaut de terre avec jusqu’à 5 procédés différents, également combinables

� Signalisation claire de l’erreur de tension � Calibrage autonome, entièrement automatique de la tension

� Paramétrage simple et flexible via commutateur DIP ou USB

� Mémoire des événements pour évaluer les défauts � LED d’affichage d’état, multicolore � Signalisation à distance par relais de signalisation libre-ment programmable

� Logiciel Sigma Explorer : Mise en service, paramétrage et lecture de la mémoire des erreurs via le port USB sur le devant

Caractéristiques spécifiques du Sigma D++ � A uniquement besoin de 3 capteurs courants de phase pour toutes les procédures de localisation des défauts de terre

� Avec bloc d’alimentation à large spectre 24 V à 230 V AC/DC

� Détection immédiate de la direction du défaut � Pas de tension auxiliaire nécessaire � Mise en service et paramétrage rapides � Un indicateur pour tous les réseaux � Surveillance sur site avec USB et ordinateur portable

Votre avantage

Sigma D | Sigma D+ | Sigma D++Indicateur directionnel de défaut

Ici!

Dipl.-Ing. H. Horstmann GmbH | Humboldtstraße 2 | 42579 Heiligenhaus | T +49 2056 976-0 | F +49 2056 976-140 | www.horstmanngmbh.com | info@horstmanngmbh.com

Sous

rése

rve

de m

odifi

catio

ns te

chni

ques

.10

2103

-043

1/01

.19

Caractéristiques techniques Sigma D Sigma D+ Sigma D++Indicateur directionnel de défauts de phase � � �

Indicateur directionnel de défauts de terre � � �

Procédure de localisation du défaut de terre Court-circuit à la terre Défaut de terre transitoire, court-circuit à la terre, cos φ, sin φ, localisation de pulsation

I>> Seuil de détection de défaut de phase � DIP: 200, 300, 400, 600, 800, 2.000 A, auto-adjustement � SW: 50 – 2.000 A (incréments 1 A)

tI> Retard de déclenchement DIP: 40, 80 ms; SW : 40 ms ― 60 sIE> Seuil de détection de défaut de terre DIP: off, 20, 40, 60, 80, 100, 120, 160 A; SW: 20 ― 1.000 A (incréments 1 A)tIE> Retard de déclenchement DIP: 80, 160 ms; SW: 40 ms ― 60 sIET> Seuil de détection de défaut de terre Procédure de défaut à la terre transitoire ― 10 ― 100 A 10 ― 500 A

IEP> Seuil de détection de défaut de terre Courant résiduel actif cos φ ― 5 ― 200A

IEQ> Seuil de détection de défaut de terre Courant réactif sin φ ― 5 ― 200 A

tIEP> / tIEQ> Retard de déclenchement ― 40 ms ― 60s∆IE> Valeurs de déclenchement Localisation de pulsation (course cadencée)

― 1 ― 100 A

Précision de mesure 3 % (0 ― 630 A, résolution 1 A) 5 % (630 ― 1.500 A) 10 % (1.500 ― 2.000 A)

Affichage LED, flèche de défaut directionnel rouge/vertTélécommande / Communication 4 contacts de relais sans potentiel, librement programmables

Paramétrage � Interface USB 2.0, connexion au logiciel de commande � Sur l’appareil via interrupteur DIP

Contact de signalisation à distance 4 contacts durables ou fugitifs (1 s), contact d’ouverture ou contact de fermeture (réglable) Puissance du contact: 230 V AC / 1 A / 62,5 VA max.; 220 V DC / 1 A / 60 W max.

Calibrage de tension Manuel / automatique

Réinitialisation

� Par bouton-poussoir � Réinitialisation à distance � Réinitialisation automatique de la durée : DIP: 2, 4, 8, 24 h; SW: 1 min ― 24 h � Retour de courant � Retour de tension

AlimentationAuto-alimenté par capteur de mesure � � �

Alimentation interne Cellule lithium longue durée, durée de vie ≥20 ans

Tension auxiliaire externe ― 24 V AC / 24 ― 60 V DC possible24 ― 230 V AC/DC possible (nécessaire pour défaut de terre transitoire)

Capteur courant total ― Nécessaire pour défaut de terre transitoire Optionnelles

Boîtier Polycarbonate, IP40Plage de température ―30 °C à +70 °C

Jeu d’appareilCatalogue général

PageExtensible en option

Catalogue général Page

1 unité d’affichage Sigma D Réf.: 37-6000-001 Système de mise en service 57

3 capteurs courant de phase 50 Connexion à la solution de signalisation à distance 71

1 signal de tension 52 Boîtier mural 56Jeu d’appareil Voyant externe de signalisation 561 unité d’affichage Sigma D+ Réf.: 37-6100-001 Aide au démontage 573 capteurs courant de phase 50 Ressort du boîtier 571 capteur courant homopolaire (nécessaire pour défaut de terre transitoire) 51

1 signal de tension 52Jeu d’appareil1 unité d’affichage Sigma D++ Réf.: 37-6200-0013 capteurs courant de phase 501 capteur courant homopolaire (optionnelles) 511 signal de tension 52

Plan d’encombrement dans le catalogue général à la page 145, M3