rÉpertoire - notre-dame-de-l'Île-perrotrenseignements généraux adresse : 1300, boul....

RÉPERTOIRED ' A C T I V I T É S

w w w . n d i p . o r g

Activités sportives

Arts et culture

Communautaire

Formation

Nature et plein air

HIVER • PRINTEmPS 2014

ACTIVITÉS D'HIVER 8 et 9 janvier, 19 h à 20 h 30pour les activités suivies du flocon

ACTIVITÉS Du PRINTEmPS 2 et 3 avril, 19 h à 20 h 30pour les activités suivies d'une feuille

RElâCHE SColAIREdu 3 au 7 févrierinscription en ligne seulement - places limitées

CAmP DE jouR NDIPdu 31 mars au 9 maiinscription en ligne seulement, détails p.32

DATES D'INSCRIPTIoN

À CONSERVER JUSQU'EN JUIN 2014

Dates à retenirPlAISIRS D

'HIVER

9 février (p.36)

VENTE DE lIVRES uSAG

ÉS

15 février (p.3-27)

FÊTE DES VoISINS

7 juin (p.39)

Bibliothèque Marie-Uguay. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Calendrier des événements. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Mot de la mairesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Offres d'emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7Renseignements généraux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Ressources . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

ACTIVITÉS SPoRTIVESAccès aux terrains de tennis . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Aikibudo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Badminton. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Badminton libre familial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8Baignade libre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Balle molle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Base de plein air des Cèdres. . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Baseball mineur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Cardio-pilates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Entraînement sportif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Escrime . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Football . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Gymnastique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Hip Hop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Judo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Mise en forme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Natation - Cégep John Abbott . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Natation - Cité-des-Jeunes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Natation et nage synchronisé . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Patinage de vitesse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Patinoires extérieures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Pétanque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Plongeon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Skate parc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Ski de fond - cours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Ski de fond - libre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Soccer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Softball pour filles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Sports d'hiver variés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Taekwondo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Tennis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Tir-à-l'arc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Yoga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Zumba – danse latine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

ARTS ET CulTuREAppel de candidature en arts visuels . . . . . . . . . . . 27Artisanat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Ateliers Catherine LaRocque. . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Baladodiffusion et circuit patrimonial . . . . . . . . . . 27BiblioPerrot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Bricolage de Pâques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Club de lecture pour adultes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Club de photographie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Concert à la bibliothèque. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Concert Fondation Sainte-Jeanne-de-Chantal . . . 29Concours de citrouilles - gagnants. . . . . . . . . . . . . 31 Concours de photo - gagnants 5e édition . . . . . . . . 24Concours de photo - 6e édition . . . . . . . . . . . . . . . . 29Conférences SHGIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Danse en ligne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Dimanches animés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Exposition dans le cabinet de curiosités . . . . . . . . 28Exposition en arts visuels . . . . . . . . . . . . . . . . . 28-29Heure du conte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Lire et faire lire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Livres numériques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Orchestre à Vents du Suroît . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Peinture classique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Vente de livres usagés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

CommuNAuTAIREActivités pour la relâche scolaire . . . . . . . . . . . . . . 33Cadets de l’air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Camp de jour de la relâche (CNDF) . . . . . . . . . . . . 34Camp de jour NDIP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Camp de vacances dela relâche (CDNF). . . . . . . . . .34Centre Notre-Dame-de-Fatima . . . . . . . . . . . . . . . 30Collecte de bouteilles des Scouts . . . . . . . . . . . . . . 37Collecte de sang de la mairesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Club de l’Âge d’or Sainte-Jeanne-de-Chantal. . . . . . . 34Comité Jeunesse La Presqu'Île. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Danses de NDIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Fête des voisins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37G.R.A.V.E.S. Repas partagés . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Jeux de table à la bibliothèque . . . . . . . . . . . . . . . . 32Jour de la terre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Plaisirs d'hiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Scrabble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Vendredis ados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

FoRmATIoNCentre de femmes La Moisson . . . . . . . . . . . . . . . . .38COMQUAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Cours de réanimation cardio-respiratoire . . . . . . . 38Cours d'espagnol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Escadrille des Trois-Lacs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Formation DAFA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

NATuRE ET PlEIN AIRClub ornithologique Vaudreuil-Soulanges . . . . . . . 38Société d’horticulture environnementale de l’île Perrot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

w w w . n d i p . o r g 32 Hiver • Printemps 2014

MOT DE LA MAIRESSETABLE DES MATIèRES

Bibliothèque marie-uguay

HoRAIRE PouR lA PÉRIoDE DES FÊTES

ADRESSE 1300, boul. Don-Quichotte Téléphone : 514 453-0013 Télécopieur : 514 453-6647Catalogue et service en ligne : ndip.c4di.qc.ca Courriel : [email protected]

Abonnement Gratuit pour les résidentsLe citoyen de Notre-Dame désirant s’inscrire à la bibliothèque doit présenter une preuve d’identité avec adresse (ex. : permis de conduire, compte de taxes…). L’abonnement est possible en tout temps et est valable, jour pour jour, pendant une année complète. À chaque renouvellement annuel, nous exigerons à nouveau une preuve de résidence. Les parents dont les enfants sont âgés de moins de 15 ans doivent apposer leur signature sur la carte d’abonné.

HoRAIRE RÉGulIER Lundi : Fermé

Mardi, mercredi et jeudi : 13 h 30 à 21 h

Vendredi : 10 h à 18 h

Samedi : 10 h à 16 h

Dimanche : 10 h à 16 h

Chères concitoyennes, chers concitoyens,

Vous trouverez dans le présent Répertoire d’activités tous les renseignements sur les cours, activités et événements offerts par la Ville, les Services communautaires et nos partenaires pour la période hiver-printemps 2014. Une fois de plus, nous sommes très fiers de la qualité et de la variété de notre offre d’activités. Tout le monde sait que Notre-Dame-de-l’Île-Perrot est un endroit merveilleux pour pratiquer des sports d’hiver! Grâce aux cinq patinoires aménagées, à un accès à des sentiers de ski de fond sur notre territoire et à deux centres de pêche sur la glace, les résidents n’ont pas à aller très loin pour profiter pleinement de l’hiver. De plus, en vertu de l’entente conclue avec le Centre Notre-Dame-de-Fatima, les résidents de Notre-Dame continuent d’avoir accès gratuitement et en tout temps aux installations hivernales du Centre (raquette, patin et glissade). Cette entente est exclusive aux Perrotdamois et Perrotdamoises. Nous espérons que vous serez nombreux à en profiter.

Pour vivre pleinement l’hiver, nous vous invitons à venir vous inscrire aux activités proposées lors des soirées d’inscription les 8 et 9 janvier à 19 h au Carrefour Notre-Dame. De plus, indiquez sur vos calendriers la date du 9 février 2014 pour participer en grand nombre à Plaisirs d’hiver, notre fête hivernale annuelle au Parc historique de la Pointe-du-Moulin.

À tous et toutes, je vous souhaite de passer un très bel hiver!

Marie-Claude Nichols, votre mairesse

janvier 2014 D L M M J V S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Décembre 2013 D L M M J V S 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Fermée

Horaire régulier

Horaire réduit, de 13 h à 17 h

VENTE DE lIVRES uSAGÉSSamedi 15 février,

de 10 h à 16 hNous vous invitons à notre

traditionnelle vente de livres usagés. Venez vous procurer des livres de

toute sorte pour la modique somme de 0,25 $.

jouRNÉE moNDIAlE Du lIVRE«Considérant que le livre a été, historiquement, l’instrument de recherche le plus puissant de

diffusion de la connaissance et le moyen le plus efficace pour en

assurer la préservation…», en octobre 1995, l’UNESCO proclamait le 23 avril

« Journée mondiale du livre et du droit d’auteur ».

Plus de détails à venir.

Renseignements généraux

Adresse : 1300, boul. Don-Quichotte Notre-Dame-de-l'Île-Perrot, Québec, J7V 9E2Téléphone : 514 453-4128, option 3Télécopieur : 514 453-6647Courriel : [email protected] Web : www.ndip.org

Heures d'ouverture des bureaux administratifs :Lundi au vendredi, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 16 h 30

HORAIRE DES FêTES : Les bureaux administratifs seront fermés du 24 décembre au 4 janvier.

Procédures d’inscription en ligne :

Pour tous les programmes de la Ville, un procédurier est mis en ligne pour vous assister à la création de votre fiche et lors de votre inscription. Accédez à www.ndip.org/inscription-en-ligne/ pour créer ou mettre à jour votre compte client. Si un ou plusieurs de vos enfants ont participé à des activités de la Ville en 2010, 2011, 2012 ou 2013, (camp de jour, pré-maternelle ou relâche scolaire), votre compte est déjà existant, vous ne devez pas en créer un nouveau. Si vous avez oublié votre nom d’usager, veuillez communiquer avec Sophie Bertrand au 514 453-4128, option 3, poste 7235 ou à [email protected]. Si vous avez oublié votre mot de passe seulement, accédez au lien pour en obtenir un nouveau en essayant de vous connecter à votre compte.

modalités

Seuls les ACTIVITÉS OU PROGRAMMES suivis du FLOCON DE NEIGE seront en période d'inscription les 8 et 9 janvier prochains. Seuls les ACTIVITÉS OU PROGRAMMES suivis d’une FEUILLE seront en période d'inscription les 2 et 3 avril prochains.

Les professeurs et les organismes responsables seront présents pour répondre à vos questions. Toute personne résidente ne pourra inscrire plus de 2 autres résidents, si le programme le permet.

Frais d'inscription

Les frais d'inscription aux activités sont payables en totalité (à moins d'exception) en argent comptant ou par chèque au nom de l'organisme ou du professeur responsable.

Politique de remboursement

Les frais d'inscription seront remboursés en totalité si l'activité est annulée par les Services communautaires.

En cas d'annulation par le participant avant le début de l'activité, des frais d'administration de 10 $ ou de l'ordre de 15 % de l'activité, selon le plus élevé des deux cas (maximum 20 $), seront appliqués. Après le début de l'activité, seul un remboursement pour des raisons médicales ou autre raison jugée admissible sera accepté sur présentation d'une pièce justificative. Le remboursement se fera au prorata du service rendu moins les frais d'administration. Veuillez noter que chaque association et chaque professeur appliquent leur propre politique de remboursement et qu'elle peut être différente de celle des Services communautaires de Notre-Dame.

Places disponibles

Après les dates officielles d'inscrip-tion, vous pourrez communiquer avec le professeur ou avec les organismes titulaires afin de vérifier s'il reste des places.

Annulation

Les Services communautaires, les professeurs d’activités et les organismes se réservent le droit d'annuler toute activité pour laquelle le minimum de participants requis n'est pas atteint. En pareil cas, le montant d'inscription, s'il y a lieu, est remboursé en totalité.

Avis de non-responsabilité

Dans le cas d'utilisation des vestiaires publics (écoles, chalets, etc.), les Services communautaires ne se rendent pas responsables des objets perdus ou volés. Nous invitons donc les utilisateurs à ne laisser aucun objet de valeur (argent, montre, bijoux, etc.) dans ces endroits.


SERVICES COMMUNAUTAIRES RESSOURCES

To ENGlISH RESIDENTS

Please contact your community service department if you need assistance with this program at 514 453-4128, option 3. It will be our pleasure to help you.

Dates d'inscription

Association de balle molle mineure «Les Filles de l'Île» Marlène Cormier, 514 902-0127Association de baseball La Presqu’Île . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.baseballpresquile.orgAssociation de basketball de l’île Perrot Eric Gaudreault, 514 453-1841 . . . . . . . . . . . . .www.basketileperrot.caAssociation de hockey mineur de l’île Perrot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .www.hockeyile-perrot.com Association de mototourisme Vaudreuil-Soulanges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .www.amtvs.orgAssociation régionale de ringuette 4-Cités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.ringuette4cites.comCentre Multisports à Vaudreuil-Dorion 450 218-2821 . . . . . . . . . . . . . . . www.centremultisportsvaudreuil.comClub aquatique de Ville de L’Île-Perrot Caroline Bonin, 514 730-5049 . . . . . . . . . . .www.clubcavip.blogspot.ca Club de badminton NDIP Alain Lavoie, 514 453-2041Club de cyclisme Le Suroît . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .clubdecyclismelesuroit.comClub de gymnastique Gymini 450 455-3141 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.clubgymini.org Club de motoneigistes Harfang des neiges de V-S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.harfangdesneiges.caClub de patinage artistique régional Vaudreuil Stéphane Chevrier, 514 453-9485 . . . . . . . . . . . . . . . . . www.cparv.org Club de patinage de vitesse des Trois-Lacs 450 510-3178 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.cpv3lacs.org Club de pétanque La Boule Joyeuse Francine Lauzon, 514 453-9793Club de soccer FC Trois-Lacs 514 902-0397 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.fctroislacs.comClub de tennis NDIP Sébastien Marquis, 514 345-0548 poste 25 . . . . . www.tennisndip.com Club de triathlon Tri-O-Lacs 450 200-0772 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .www.tri-o-lacs.orgFootball «Les Patriotes de l’Ouest» Dan Wilson 514 919-2860 . . . . . . .www.westernpatriotesfootball.com Judo Dojo Perrot Shima Richard Proulx 514 781-4294 . . . . . . . . . . . . www.judoperrotshima.caLes Archers perrotdamois Réal Cyr, 450 424-4721 . . . . . . . . . . . .www.archersperrotdamois.com Les Gymnastes de l’Île Ewa Rucka, 514 425-0803 . . . . . . . . . . . . [email protected] Les Skieurs de l'Île Pierre Levac, 514 453-8592 . . . . . . . www.lesskieursdelile.blogspot.ca Ligue de balle amicale NDIP Francis Guérin, 514 641-5842 . . . . . . . sites.google.com/site/ballendip Piscine du Cégep John-Abbott 514 457-6610 poste 5325 . . . . . . . . . . www.johnabbott.qc.ca/welcome Piscine intérieure Vaudreuil-Dorion 450 455-5751 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .www.ville.vaudreuil-dorion.qc.ca

Cercle culturel NDIP France Gougeon, 514 453-4196Choeur classique Vaudreuil-Soulanges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.choeurclassiquevs.comClub de philatélie de Pincourt André Rollin, 514 453-6998Conseil des arts et de la culture V-S 450 424-3036 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . repertoire-culturel.mrcvs.ca Conseil montérégien de la culture et des communications 1-877-651-0694 . . . . . . . . . . . . . www.culturemonteregie.qc.caEnsemble vocal Les Enchanteurs . . . . . . . . . . . . . . . www.myspace.com/ensemblevocallesenchanteursFondation Sainte-Jeanne-de-Chantal 514 453-2125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.fondationsjdc.org L’atelier d’art l’Évasion Lucille DeHondt, 514 453-1826Les Amis du pinceau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.lesamisdupinceau.comMusée régional de Vaudreuil-Soulanges Daniel Bissonnette, 450 455-2092 . . . . . . . . . . . . . . . .www.mrvs.qc.ca Orchestre à Vents du Suroît Gerry Mayor, 514 755-0459 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.ovs.ca Société de développement du Parc historique Pointe-du-Moulin 514 453-5936 . . . . . . . . . . . . . www.pointedumoulin.com Société d’histoire et de généalogie de l’île Perrot [email protected] . . . . . . . . . . . . . . . . www.histoireperrot.org

Association des Citoyens perrotdamois Diane Bertolino, 514 285-1658, poste 224 . . . . [email protected] Club de l'Âge d'Or Sainte-Jeanne-de-Chantal François Robillard, 514 453-1519Club Richelieu de l’île Perrot Marlène Morrissette, 514 924-0083Comité d’Action des Citoyens en Sécurité Publique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [email protected]é Jeunesse La Presqu'Île 514 425-1060 . . . . . . . . . . . . . . . . .www.comitejeunesselapresquile.orgEscadron 867 - Cadets de l'air 450 424-5252 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .www.escadron867.ca G.R.A.V.E.S. Ginette Filion, 514 453-9420 Anne Poirier, intervenante de milieu 450 424-0111 Maison de la famille de Vaudreuil-Soulanges . . . . . . . . . . . . . . . . . . .www.maisondelafamillevaudreuilsoulanges.caScouts de Notre-Dame Dominique Potvin, 514 453-2074 . . . . . . . . . . . . .www.scoutsndip.com Réseautage communautaire 450 424-3717 poste 202 . . . . . . . . . www.cdcvaudreuil-soulanges.com Welcome Wagon Cynthia Bilodeau, 514 435-4943 . . . . . . . . [email protected]

Club Toastmasters « La voix du Suroît » Suzanne Lecompte, 514-945-0517 . . . . . . . . .www.lavoixdusuroit.org COMQUAT Alphabétisation 514 453-3632 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . comquat.alphabetisation.ca Escadrille des Trois-Lacs 514 990-2061 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.ecp3lacs.org

Base de plein air des Cèdres 450 452-4736 . . . . . . . . . . . . . . . . . www.basedepleinairdescedres.com Centre Notre-Dame-de-Fatima 514 453-7600 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .www.centrendfatima.com Club ornithologique Vaudreuil-Soulanges Ginette Veilleux, 450 206-6799 . . . . . . . . . . . . . . . ornithocovs.voila.net Société de développement du Parc historique Pointe-du-Moulin 514 453-5936 . . . . . . . . . . . . . www.pointedumoulin.com Société d'horticulture environnementale de l’île Perrot 514 453-1374 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.sheip.fsheq.org

Allô prof – aide aux devoirs 1-888-776-4455 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .www.alloprof.qc.ca Carrefour Jeunesse emploi 450 455-3185 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .www.cjevs.org Centre d'Action Bénévole l'Actuel 450 455-3331 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.lactuel.org Centre d’assistance et d’accompagnement aux plaintes de la Montégérie 1-800-263-0670 . . . . .www.caapmonteregie.caCentre de femmes La Moisson 514 453-8720 . . . . . . . . . . . . . . . www.centredefemmeslamoisson.com CSSS de Vaudreuil-Soulanges 450 455-6171 . . . . . www.santemonteregie.qc.ca/vaudreuil-soulangesForum jeunesse Vallée du Haut St-Laurent 1-877-370-1881 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.forumjeunessevhst.org Parrainage Civique de Vaudreuil-Soulanges 450 455-8986 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.parrainageciviquevs.ca P.S. Jeunesse - Option rssource travail 450 377-9155 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.psjeunesse.org Tel-Aide 450 452-2727 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.telaide.com Transport Soleil 450 424-0744 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.transportsoleil.qc.ca Vision travail 450 455-5150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .www.visiontravail.qc.ca

Bingo La Presqu’Île 450 424-1616 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.bingopresquile.com Commission scolaire des Trois-Lacs 514 477-7000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.cstrois-lacs.qc.ca C.P.E. « Les petits mousses » Gabrielle Gagné, 514 453-6687C.P.E. « L’Île aux trésors » Martine Campbell, 514 425-0444École de la Samare 514 425-2432 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.cstrois-lacs.qc.caÉcole La Perdriolle 514 453-1962 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.cstrois-lacs.qc.caÉcole Notre-Dame-de-la-Garde 514 453-2576 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.cstrois-lacs.qc.caÉcole secondaire de la Cité-des-Jeunes 514 477-7000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.cstrois-lacs.qc.caÉcole secondaire du Chêne-Bleu 514 425-1166 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.cstrois-lacs.qc.ca Fabrique Sainte-Jeanne-de-Chantal 514 453-2125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.fondationsjdc.org

ACT

IVIT

ÉS S

Po

RTI

VES

AR

TS E

T Cu

lTu

RE

Com

mu

NA

uTA

IRE

NAT

uR

E ET

PlE

IN A

IRSo

CIo

-Co

mm

uN

Au

TAIR

EA

uTR

ESFo

Rm

ATIo

N

Info

grap

hie

Pre

sto

com

mun

icat

ion

• Im

pres

sion

A/S

Gra

phiq

ue In

c.

Pho

tos

orig

inal

es A

mél

ie C

ousi

neau

/ B

ianc

a D

iori

o •

Impr

imé

sur

du p

apie

r co

nten

ant 1

00%

de

fibre

s re

cycl

ées

post

cons

omm

atio

n

ACTIVITÉS D'HIVER 8 et 9 janvier, 19 h à 20 h 30pour les activités suivies du flocon

ACTIVITÉS Du PRINTEmPS 2 et 3 avril, 19 h à 20 h 30pour les activités suivies d'une feuille

Relâche scolaire 3 au 7 févrierinscription en ligne seulement - places limitées

Camp de jour NDIPdu 31 mars au 9 maiinscription en ligne seulement


OFFRES D'EMPLOIOFFRES D'EMPLOI

CENTRE NoTRE-DAmE-DE-FATImA

Titre et fonction Exigences et disponibilité

CAMP DE JOUR

Aide-animateurAnimateur

Avoir la flamme de l’animation, faire preuve d’esprit d’équipe, vouloir apprendre, se dépasser et travailler avec les enfants dans un environnement de plein air. Tenter de se dépasser et d’atteindre le meilleur de soi-même. Aide-animateur : être âgé de 16 ans. Animateur : être âgé de 17 ans et plus.

Venez nous visiter dès maintenant!

514 453-7600

[email protected]

www.centrendfatima.com

Possibilité de travailler au printemps, pendant l’été et en automne!

Accompagnateur Désirer développer des compétences auprès d'une clientèle particulière. Faire preuve d’esprit d’équipe, vouloir apprendre, se dépasser et travailler avec les enfants handicapés dans un environnement de plein air. être âgé de 17 ans et plus.

Magasinier Faire preuve d’esprit d’équipe, vouloir apprendre, se dépasser et travailler avec les enfants dans un environnement de plein air. Tenter de se dépasser et d’atteindre le meilleur de soi-même. Avoir un esprit créatif. être habile de ses mains. être âgé de 15 ans et plus.

SPÉCIALISTES

Animateur spécialisteEmbarcations nautiques, écologie, arts, sports, plein air, escalade ou tir à l’arc

Avoir la flamme de l’animation, faire preuve d’esprit d’équipe, vouloir apprendre, se dépasser et travailler avec une clientèle diversifiée dans un environnement de plein air, en plus de développer ses compétences dans un domaine spécialisé (embarcations nautiques, écologie, arts, sports, plein air, escalade ou tir à l’arc). être âgé de 17 ans et plus.


514 453-7600

[email protected]


Sauveteur Désirer travailler avec les enfants et le public, vouloir développer ses aptitudes dans le domaine du sauvetage aquatique et faire preuve d’esprit d’équipe. être âgé de 17 ans et plus. Diplômé SNC Croix-Rouge.

CAMP DE VACANCES (surdité et dysphasie)

Animateur-accompagnateur

Désirer développer ses compétences auprès d'une clientèle unique (surdité et dysphasie) et vivre une expérience de vie de groupe inoubliable. Vouloir animer dans un environnement de plein air, soutenu par des activités encadrées et diversifiées. Hébergement sur place. être âgé de 17 ans et plus.


514 453-7600

[email protected]



Chef être reconnu comme un leader, un motivateur et vouloir acquérir de l’expérience en gestion et en coordination. Désirer développer des compétences avec une clientèle unique (surdité et dysphasie) et vivre une expérience de vie de groupe inoubliable. Hébergement sur place. être âgé de 18 ans et plus. Connaissance et expérience du milieu des camps. Connaissance et expérience de la surdité et/ou de la dysphasie un atout.


Préposés aux parcs et aux terrains sportifs

être étudiant, posséder un permis de conduire classe 5, être responsable et autonome. Disponibilité de mai à octobre

Envoyez votre C.V. aux Ressources humaines au 21, rue de l’Église, Notre-Dame-de-l'Île-Perrot, J7V 8P4 avant le 28 février ou par courriel à[email protected]

www.ndip.org

Moniteurs au club nautique, spécialité en kayak, canot ou voile

être responsable, bonne expérience dans les activités nautiques, être bon communicateur, dynamique et motivé.

Préposés au club nautique

être étudiant, responsable, dynamique et motivé.

Préposés à la voirie être étudiant, responsable, posséder un permis de conduire classe 5 et aimer le travail manuel.

CAmP DE jouR - VIllE DE NoTRE-DAmE-DE-l'ÎlE-PERRoTêtre disponible de juin à la mi-août


Responsable du service de garde

être responsable, dynamique et motivé. Expérience en milieu de garde ou de l’éducation. Envoyez votre C.V.

aux Ressources humaines au 21, rue de l’Église, Notre-Dame-de-l'Île-Perrot, J7V 8P4avant le 28 février ou par courriel à [email protected]

www.ndip.org

Moniteurs en chef être aux études et au minimum en voie de terminer la 4e année du secondaire. être responsable, dynamique et motivé. Expérience en animation auprès de la clientèle jeunesse.

Moniteurs au camp de jour

être aux études et au minimum en voie de terminer la 4e année du secondaire. être responsable, dynamique et motivé. L'expérience en animation auprès de la clientèle jeunesse est un atout. Formation DAFA un atout.

Moniteurs volants au camp de jour

Accompagnateurs

PARC HISToRIquE DE lA PoINTE-Du-moulIN


Guide-animateur être passionné par l’histoire et souhaiter transmettre ses connaissances aux visiteurs. Vouloir développer des compétences en animation de groupe et en service à la clientèle. être âgé de 17 ans et plus.

Tél. : 514 453-5936www.pointedumoulin.com


Spécialiste en canot rabaska

Spécialiste en tir à l’arc

Avoir la flamme de l’animation, faire preuve d’esprit d’équipe, vouloir apprendre, se dépasser et travailler avec le public dans un environnement de plein air, en plus de développer ses compétences en embarcations nautiques ou en tir à l’arc (selon le cas). être âgé de 17 ans et plus.

Coordonnateur de site être reconnu comme un leader, un motivateur et vouloir acquérir de l’expérience en gestion et en coordination. être passionné d’histoire, avoir la flamme de l’animation et faire preuve d’esprit d’équipe. Vouloir travailler dans un environnement enrichissant, se dépasser, atteindre le meilleur de soi. être âgé de 18 ans et plus. Connaissance et expérience en animation et / ou en histoire un atout.

VIllE DE NoTRE-DAmE-DE-l'ÎlE-PERRoT

Le masculin est utilisé pour alléger le texte.

ACTIVITÉS SPORTIVES


ACTIVITÉS SPORTIVES ACTIVITÉS SPORTIVES

ACTIVITÉ LIEU CATÉGORIE CLIENTèLE PÉRIODE JOUR HEURES COÛT (taxes incluses) RENSEIGNEMENTS

AIkIBuDo

Gymnase Notre-Dame-de-la-Garde

Art martial 14 ans et +14 janvier au 15 mai(relâche les 4 et 6 mars

ainsi que les 15 et 17 avril)mardi et jeudi 19 h 30 à 21 h 210 $ / étudiant260 $ / adulte

Marc Charpentier514 425-7062

[email protected]

BADmINToN

Club de badminton de NDIP

Gymnase La Perdriolle

LibreFormule double 16 ans et +

13 janvier au 5 mai(relâche le 21 avril)

lundi (intermédiaire)

20 h à 22 h 30 60 $ / soir Alain Lavoie

514 453-2041* Tournoi le 13 avril

mercredi (tout calibre)

jeudi (avancé)

BADmINToN FAmIlIAl lIBRE

Gymnase de la Samare familial

19 janvier au 11 mai(relâche le 20 avril) dimanche 12 h 30 à 16 h 30 gratuit

514 453-4128, option 3(aucun matériel fourni)

BAIGNADE lIBRE Piscine de la Cité-des-Jeunes

Libre pour tous à partir du 11 janvier lundi19 h à 20 h

Aucun couloir tremplin 1 m disponible

60 minutesEnfant : 1,25 $Aîné : 1,75 $

Adulte : 2,50 $

90 minutesEnfant : 1,50 $Aîné : 2,50 $

Adulte : 3,50 $

Carte d’abonnement annuelEnfant : 24 $Aîné : 37 $

Adulte : 44 $

450 455-3371

www.ville.vaudreuil-dorion.qc.ca

IMPORTANT : Le bonnet de bain est obligatoire pour tous. Pour des raisons de sécurité, les enfants de

0 à 6 ans et les enfants portant un aide flottant doivent être

accompagnés d’une personne responsable dans l’eau.

Pour vous procurer une carte d’abonnement annuel au bain

libre, vous devez vous présenter au Service des loisirs et de la vie communautaire situé au 21, rue

Louise-Josephte. Une carte vous sera émise sur place.

mardi21 h à 22 h

3 couloirsmercredi

jeudi 18 h à 19 h3 couloirs

vendredi 20 h à 21 h 302 couloirs

samedi 15 h 15 à 16 h 452 couloirs

dimanche15 h 15 à 16 h 45Aucun couloir pour

nageurs

BAllE mollE ligue de balle amicale NDIP

Parc des Hirondelles Senior 25 ans et +

mi-mai à mi-septembre lundi ou jeudi 19 h ou 21 h 160 $

Francis Guérin514 641-5842

[email protected]

BASEBAll mINEuR

Association de Baseball la Presqu'Île

Différentsparcs sur l’îlePerrot

fin mai à la mi-septembre divers divers voir site web www.baseballpresquile.org

CARDIo-PIlATES Une première partie axée sur la performance cardio-vasculaire suivie de la technique Pilates au sol et se terminant par une séance de méditation. Un entraînement complet et diversifié dans une atmosphère de bonne humeur.

Carrefour Notre-Dame adulte

21 janvier au 27 mai(relâche : 4 mars) mardi 19 h 15 à 20 h 30 306 $ / cours

Shantal Nicole514 453-1410

[email protected]


10 Hiver • Printemps 2014 w w w . n d i p . o r g 11


ENTRAINEmENT SPoRTIF

Centre mulTISPoRTS Vaudreuil-Dorion

Cours de groupe à la carteTennisBadmintonClub de courseMur d’escaladeConditionnement physiqueGymnases polyvalents

pour tous à l'année 7 jours sur 7 6 h à 23 h voir site Web450 218-2821

www.centremultisportsvaudreuil.com

Centre sportif du Cégep john Abbott

Quatre mursHaltérophilie adulte

jusqu'au 19 mai

lundi au vendredi : 18 h à 22 h 30samedi et dimanche : 9 h à 17 h

Résidents de Vaudreuil-SoulangesPass'Sport

5 ans : gratuitenfants et étudiants : 24,99 $ /an

adultes : 34,99 $ / an

Centre sportif514 457-2737

www.johnabbott.qc.ca

Piscine pour touslundi, mercredi et vendredi : 19 h à 21 h

mardi et jeudi : 17 h 30 à 20 hsamedi et dimanche : 12 h à 15 h

Admission junior :3 $ (simple) / 30 $ (15 pour 10)

Admission adulte :4 $ (simple) / 40 $ (15 pour 10)Abonnement semestriel : 60 $

Abonnement annuel :120 $ (individuel)250 $ (familial)

Piscine514 457-6610 poste : [email protected]

ESCRImE

Escrime Beaconsfield et Suroît

Gymnase de la Samare Cours d'escrime 9 ans et +

22 janvier au 26 mars9 avril au 11 juin mercredi 19 h à 20 h 30

200 $ / session+ location d’équipement 25 $

Lydia Castro514 453-2807

www.escrimewestisland.ca

FooTBAll

les Patriotes de l'ouest

Divers

Titan né en 2007-08

mars à octobre variable variable variable

Dan Wilson, 514 919-2860Jim Beauchamp, 514 691-2721

[email protected]

www.westernpatriotesfootball.com

Atome né en 2005-06

Moustique né en 2003-04

Pee-Wee né en 2001-02

Bantam né en 1999-2000

GYmNASTIquE

Club de gymnastique GyminiGymnastique artistique pour les jeunes et adultes

Centre MULTISPORTS Vaudreuil-Dorion

Cours de gymnastique bambins à adulte 1 an et +

3 janvier au 20 mars

et28 mars

au 19 juin

lundi au dimanche variable 115 $ / session et +

450 455-3141

Inscription en lignewww.clubgymini.org

* Inscription le 24 février

Gym-libre, Parkour, Cirque, Tumbling, Gym en fête, etc.

5 ans et + variable variable variable

Camp de la relâche spécialisé 100% gymnique

5 ans et + 3 au 7 mars lundi au vendredi 9 h à 16 h 180 $ / semaine

GYmNASTIquE

les Gymnastes de l'Île

Écoles La Perdriolle, de la Samare et du Chêne-Bleu

4 à 6 ans

11 janvier au 4 avrilet

5 avril au 13 juin (relâche 21 avril

et 19 mai)

mercredisamedi

18 h à 19 h9 h à 10 h

selon la catégorie

Eva Rucka514 425-0803

http://[email protected]

* programme ouvert seulement aux athlètes ayant été évalués

par les entraîneurs et ayant atteint le niveau requis à cette

catégorie.

6 ans et + (débutant et

intermédiaire)

mercredi 18 h à 19 h 30ou samedi 10 h à 11 h 30

Tumbling, trampoline, double-mini trampoline 7 ans et +

avec évaluation*

dimanche 10 h à 11 h 3014 h à 15 h 30

Avancé avec évaluation*

mardi 18 h à 20 h etsamedi 11 h à 13 h

Avancé / sport avec évaluation*

lundi au dimanche

(sauf le jeudi)

6 à 12 heures/semaine

HIP HoP

joycidance

Carrefour Notre-Dame

Récréatif6 à 8 ans 15 janvier

au 26 mars(relâche 5 mars)

9 avril au 11 juin

mercredi

17 h à 18 h120 $ / session Joyce Rudisel

514 [email protected]

Spectacle le 13 juin 2014

9 à 13 ans18 h à 19 h

Compétitif 19 h à 20 h 30 170 $ / session

Troupe SoFresh 14 à 17 ans 20 h 30 à 21 h 30 120 $ / session


ACTIVITÉS SPORTIVESACTIVITÉS SPORTIVES


juDo DojoPerrot Shima

Église Sainte- Rose-de-Lima

Pour tous 5 à 70 ans divers divers divers 25 $ / mois enfant30 $ / mois adulte

Richard Proulx514 781-4294

[email protected]

mISE EN FoRmE

joycidance


Cardio, musculation et étirement 17 ans et +


(relâche 4 mars)8 avril au 10 juin

mardi 10 h à 11 h 125 $ / sessionJoyce Rudisel514 791-3198

[email protected]

NATATIoN

Ville de Vaudreuil-Dorion

Piscine de la Cité-des-Jeunes

Programme natation préscolaire (un parent doit accompagner l’enfant dans l’eau, jusqu’au niveau Crocodile)

parent / enfantde 24 mois à

5 ans

début des cours :11 janvier

samedi ou dimanche

45 $

450 455-3371, option 4

www.ville.vaudreuil-dorion.qc.ca

* inscription en ligne les 6 et 7 janvier

• Tarification familiale jusqu’à 40 % maximum, pour les enfants

seulement, excluant les cours de formation en sauvetage et en enseignement.

• Un rabais de 10 $ sera accordé à un enfant s’inscrivant à 2 activités de la même session, incluant les cours de formation en sauvetage et en enseignement.

Attention : la priorité est donnée aux résidents de Vaudreuil-

Dorion.

Horaire détaillé sur le site www.ville.vaudreuil-dorion.qc.ca

Programme de sécurité aquatiqueCroix-Rouge Natation Junior niveau 1 à 10

6 ans et + 56 $

CouRS DE mISE EN FoRmE PouR ADulTEProgramme Croix-Rouge natation Essentiel 1 et 2 (niveau débutant) Programme Croix-Rouge natation Styles de nage (niveau intermédiaire)Aqua-santé Aquaprofond avec musique Aquaforme avec musique Conditionnement physique aquatique Activité aquatique pour futures mamans

soirs de semaine

80 $

Spécial 55 ans et +72 $

Premiers soins général - 16 h

12 ans et +

vendredi 3 janvier, de 8 h 30 à 17 hjeudi 9 janvier, de 18 h 15 à 22 h

dimanche 12 janvier, de 14 h 30 à 16 h 30

61 $ (volumes et frais d’examen en sus)

Médaille de bronze cours de 27 hPréalables : 13 ans au dernier cours, Niveau Junior 10 ou réussir le test d’admission

début des cours :11 janvier

samedi 13 h 30 à 16 h 30 135 $ (volumes et frais d’examen en sus)

Croix de bronzecours de 30 hPréalable : Médaille de bronze

mercredi 18 h à 21 h 145 $ (volumes et frais d’examen en sus)

Assistant-moniteur cours de 28 hPréalables : 15 ans au dernier cours, Croix de bronze

samedi 4 janvier, de 8 h 30 à 12 h 30dimanche 5 janvier, de 8 h 30 à 12 h 30

jeudi 9 janvier, de 18 h à 22 hvendredis 17, 24, 31 janvier et 7 février,

de 18 h à 22 h


Cours premiers soins généralCours de 16 h

vendredi 3 janvier, de 8 h 30 à 17 hjeudi 9 janvier, de 18 h 15 à 22 h

dimanche 12 janvier, de 14 h 30 à 16 h 30


14 Hiver • Printemps 2014

activités sportives

w w w . n d i p . o r g 15



NATATIoN

Cégep john AbbottProgramme aquatique

Piscine du Cégep John Abbott

Natation Préscolaire accompagnésÉtoile de merCanardTortue de mer

4-12 mois12-24 mois24-36 mois

hiver : 10 janvier au 22 mars

(aucun cours le 15 février)

printemps : 28 mars au 8 juin(aucun cours le

18, 19 et 20 avril)

vendredi : 17 h à 19 hou

samedi : 8 h à 12 hou

dimanche : 8 h à 12 hou

dimanche : 15 h à 17 h

55 $

Piscine :514 457-6610 poste [email protected]

Inscription en personne :Printemps : 20 mars

19 h à 21 h 30(au centre sportif)

En ligne :Hiver : jusqu'au 5 janvier

Printemps : du 20 mars 19 h au 23 mars

https://johnabbott-sport.omnivox.ca

Natation Préscolaire non accompagnésLoutre de merSalamandrePoisson-luneCrocodileBaleine

3-5 ans70 $

Natation JuniorNiveaux 1 à 3

5-12 ansNatation JuniorNiveaux 4 à 10 75 $

Initiation à la nage de vitesse dimanche 11 h à 12 hJeune sauveteur samedi 80 $

Leçons de natation(Essentiel ou Styles de nage)

adulte

mardi ou jeudi 20 h à 21 hHiver : 75 $

Printemps : 60 $

Aquaformelundi, mardi, mercredi, ou jeudi

20 h à 21 hou mardi ou jeudi : 16 h 30 à 17 h 30

Hiver : 47 $

Printemps : 38 $

Assistant moniteur de sécurité aquatique de la Croix-Rouge

à déterminer

200 $

Moniteur de sécurité aquatique de la Croix-Rouge

170 $

Médaille de bronze 12 janvier au 23 février

dimanche 16 h 30 à 20 h 30

125 $Croix de bronze 16 mars au 4 mai

Médaille de bronze &Croix de bronze

12 janvier au 4 mai(aucun cours le 2

et 9 mars, 20 avril)225 $

Sauveteur national & Premiers soins - général

16 janvier au 1 mai(aucun cours le 6 mars) jeudi 19 h à 23 h 270 $

Natation et nage synchronisée

CAVIP

Piscine extérieureVille de L’Île-Perrot

Divers enfant et adolescent fin juin à la mi-août lundi au vendredi divers70 $ / 1 enfant

120 $ / 2 enfants150 $ / 3 enfants

[email protected]://clubcavip.blogspot.ca

Bonnet obligatoire

PATINAGE DE VITESSE

Club de patinage de vitesse des Trois-lacs

Aréna de Vaudreuil

débutantintermédiaireavancé

5 ans et + jusqu’au 3 avril divers divers divers

Didier Toussaint450 510-3178

[email protected]

PÉTANquE

Club de pétanques la Boule joyeuse

Parc des Hirondelles Tous adulte

mi-mai à début septembre lundi 18 h 30 à 20 h 30 45 $

Francine Lauzon514 453-9793

PloNGEoN

Club de plongeon Vaudreuil-Dorion

Piscine de la Cité-des-Jeunes Divers

Filles et garçons 5 ans et +

sachant nagerà partir du 12 janvier divers divers 75 $ et +plus 10 $ d’affiliation

Isabelle D'Amour514 787-9330

www.cpvd.ca

SkI DE FoNDlIBRE

les Skieurs de l'île

30 km de sentiers classiques disponibles

FamilleIndividu

Aîné 50 ans et +libre libre libre

15 $10 $8 $

Pierre Levac514 453-8592

[email protected]



w w w . n d i p . o r g 17



SoCCER Association de soccer FC Trois-lacs

Divers Divers 5 à 13 ans jusqu'en avril divers divers voir site Web514 902-0397

info@ fctroislacs.comwww.fctroislacs.com

SoFTBAll PouR FIllES

les Filles de l'Île

Parcs sur l’île Perrot

Apprendre à jouer nées en 2009

mi-mai à la fin août divers divers

65 $Marlène Cormier

[email protected] 902-0127

Divers nées entre 1997 et 2008 120 $

SPoRTS D'HIVER VARIÉS

Base de plein air des Cèdres

Ski de fondRaquetteGlissade sur tubePatin

familiale ouindividuelle décembre à mars 7 jours sur 7 9 h à 16 h selon le forfait

450 452-4736 www.bpadescedres.com

SPoRTS D'HIVER VARIÉS

Centre Notre-Dame-de-Fatima

Ski de fondRaquetteGlissade sur tubePatinoire couverteChalet chauffé avec toilette

familiale ouindividuelle décembre à mars 7 jours sur 7

9 h 30 à 17 h 30

KIOSQUE FERMÉ : 12 h à 12 h 30

selon le forfait www.centrendfatima.com/sports_hiver

SkI DE FoND(cours)

Premières glissesLes jeunes s’initient à la pratique du ski de fond

4 à 5 ans

samedi 11 janvier au 22 février

dimanche 12 janvier au 23 février

samedi ou dimanche

9 h à 10 h 15

95 $

514 453-7600 poste : [email protected]

www.centrendfatima.com/premiere_neige

ACCèS AU SITE GRATUITAUX RÉSIDENTS DE NDIP(sauf pour le ski de fond)

* Vous devez présenter en TOUT TEMPS votre preuve de résidence

au KIOSQUE avant le début de chaque activité et signer le

registre des citoyens.

Techniques de glissesL’apprentissage des styles classiques et patins est au menu

6 à 12 ans 10 h 30 à 12 h

NOUVEAUTÉL’apprentissage des styles classiques et patins

13 ans et + samedi 13 h à 14 h 30

NOUVEAUTÉ (cours privés)Initiation à la base du style classique

6 ans et + samedi ou dimanche14 h 45 à 15 h 45

13 h à 14 h 30 $ / heure

TAEkWoNDo AuTo-DÉFENSEkARATÉ

les écoles de Taekwondo Pierre Pleau

École La Perdriolle

Toute ceinture 3 ½ à 5 ½ ans

10 janvier au 28 mars1er avril au 13 juin

(relâche 18 avril)

vendredi 18 h 05 à 18 h 45 130 $ / session3 ½ à 5 ½ ans

185 $ / session6 à 12 ans

210 $ / session13 ans et +

400 $ / session / famille

Maître Pierre Pleau514 968-4020

[email protected]

www.pleautaekwondo.com

Compétition le 6 avril

Ceinture blanche débutant

6 ans et +parent-enfant

mardi etvendredi

18 h 05 à 18 h 5519 h à 19 h 50

Ceinture jaune à verte

Ceinture verte à noire mardi etvendredi 19 h à 19 h 50

Accès libre aux terrains de tennisPrenez note que depuis la saison 2011, les terrains de la Ville sont à accès libre et gratuits pour les résidents. Ils peuvent se procurer une clé auprès au bureau des Services communautaires au coût de 5 $, sur présentation d’une preuve de résidence.

La réservation des terrains est régie selon la règle du premier arrivé, premier servi et avec l’aide d’un tableau de réservation sur place. Des blocs horaires sont réservés pour les ligues amicales et cours de tennis offerts par le Club de tennis NDIP, les camps de jour de la Ville et du Centre Notre-Dame-de-Fatima. Les horaires sont présentés sur place et mis à jour chaque semaine en collaboration avec le Club de tennis NDIP.

Skate parcFERmÉ DuRANT lA PÉRIoDE HIVERNAlEouVERT DèS lA FoNTE DES NEIGES

La compétition de skate aura lieu le samedi 31 mai, remise au dimanche 1er juin en cas de pluie.

Le skate parc de Notre-Dame-de-l’Île-Perrot est situé au parc des Mésanges (à l’intersection des boulevards Don-Quichotte et Perrot). Il est ouvert dès la fonte des neiges, 7 jours par semaine. Les heures d’ouverture sont de 9 h à 21 h. Venez rencontrer Kevin Cann tous les jeudis soirs, de 19 h à la noirceur.

Le port des protège-coudes et protège-genoux, ainsi que du casque protecteur est obligatoire. Les patins à roues alignées et les vélos sont interdits.



TENNIS Cours intérieurs

Club de tennis NDIP

École La Perdriolle

Petit-mousseParent-enfant 3-4 ans

12 janvier au 23 mars dimanche

9 h à 9 h 45 60 $ Marc-Olivier Grimard514 466-9878

[email protected]

Mini-tennis 5-8 ans 9 h 45 à 10 h 45 85 $

Tennis progressif 8-12 ans 10 h 45 à 12 h 120 $

TENNIS Cours à l'extérieur

Club de tennis NDIP

Parc des Mésanges

Petit-mousseParent-enfant 3-4 ans

20 avril au 12 juin

dimanche

8 h 30 à 9 h 55 $

514 345-0548, poste 25www.tennisndip.org

Abonnement annuel familial30 $ (1er janvier au 31 décembre)

Mini-1 5-7 ans9 h à 10 h 70 $

Mini-2 8-9 ans

Parc des Hirondelles

Débutant 1.0/1.5 9-12 ans 10 h 30 à 12 h 85 $

Récréatif niveau 2.0 12 ans et + 12 h à 13 h 30 85 $

Espoir niveau 2.0+ 9-13 ans mercredi et dimanche18 h à 19 h 3013 h 30 à 15 h 130 $

Compétitif 2.5/3.0 jeudi et dimanche18 h à 19 h 30

15 h à 17 h 150 $

Parc des Mésanges Compétitif 4.0+ dimanche 15 h à 17 h 105 $

Parc des Hirondelles

Débutant adulte mercredi19 h 30 à 21 h

95 $

Intermédiaire/avancé adulte jeudi 95 $

lIGuES DE TENNIS

Club de tennis NDIP

Parcs des Hirondelles ou Mésanges

Simple échelle16 ans et +

1er mai au 30 septembre libre libre 20 $ www.tennisndip.org

514 345-0548 poste 25 (Boîte vocale)

Attention : les messages ne sont pas nécessairement pris

quotidiennement.

Parcs des Hirondelles Double mixte amicale

3 juin au 9 septembre mardi 19 h 20 $

Parc des Mésanges

Double mixte de jour Adulte 4 juin au 10 septembre mercredi 9 h 20 $

Double mixte compétitive 16 ans et +

5 juin au 11 septembre jeudi 19 h 20 $

TIR à l'ARC les Archers Perrotdamois

Sous-sol de l’Église Sainte-Rose-de-Lima

Tir libre

10 ans et +

dès le 3 janvier

lundi et vendredi 19 h à 22 h

carte de membre Réal Cyr450 424-4721

www.archersperrotdamois.comTournois les 11 janvier, 8 février,

15 mars et 12 avrilInitiation au tir à l'arc

8 semaines(8 heures de théorie

et 8 heures de pratique)

90 $




w w w . n d i p . o r g 21


Patinoires extérieuresCet hiver, cinq patinoires éclairées avec bandes seront à la disposition des adeptes de patin et de plein air.

SuRVEIllANCE ET ouVERTuRE DES CHAlETS

CHAlET Du PARC DES ÉPERVIERSLundi au vendredi : 18 h à 22 hSamedi et dimanche : 13 h à 22 h

CHAlET Du PARC DES mÉSANGES Lundi au vendredi : 18 h à 21 h 30Samedi et dimanche : 13 h à 22 h

1 Parc des Éperviers (rue de la Rivelaine / boul. Virginie-Roy)2 Parc des Mésanges (boul. Perrot / boul. Don-Quichotte)3 Parc des Bécassines (entrée de la Pointe-du-Domaine)4 Parc des Hirondelles (entrée sur la 144e Avenue)5 Carrefour Notre-Dame (1300, boul. Don-Quichotte)

1 Des Éperviers (permanente)

Tous les jours 10 h à 22 h Activités libres *

Samedi et dimanche 8 h à 10 h

Réservées pour l’Association de hockey mineur île Perrot (HMIP)

2 Des Mésanges

3 Des Bécassines

4 Des Hirondelles

5 Carrefour N-D

Lundi au vendredi

10 h à 16 h Activités libres *

16 h à 18 h Patinage libre seulement


Lundi 18 h à 20 h

Carrefour N-D seulementRéservé pour l’Association de hockey mineur île Perrot (HMIP)

Samedietdimanche





*Pratique libre de sports sur glace : hockey, ballon-balai, etc.

Emplacement des patinoires

RèGlES DE SÉCuRITÉ PouR lA PRATIquE DES ACTIVITÉS lIBRES

Pour les parties de hockey organisées, le port du casque, de la grille et du protège-cou est obligatoire. Pour la pratique libre du patinage ou du hockey, le port du casque et d'autres pièces d'équipement connexes est fortement recommandé.

FERmETuRE DES CHAlETS Les 24, 25, 26 et 31 décembre 2013, ainsi que les 1er et 2 janvier 2014

Prêt de chandails de hockey au chalet du parc des Éperviers (gratuit)

Pour connaître l'état des patinoires, visitez le site Web de la Ville ou la page Facebook.


Yoga

Augmenter la souplesse du corps, aider à dénouer les tensions accumulées par le stress et les émotions.Relâcher les toxines avec la relaxation profonde et la respiration consciente, permettant au corps et à l’esprit de se régénérer.Courte méditation à la fin.


Hatha-yoga

16 ans et +

13 janvier au 24 mars7 avril au 16 juin

(relâche : 21 avril, 19 mai)

lundi

19 h 30 à 21 h 30

120 $ / hiver100 $ / printemps

Diane Denis514 646-0794

Gymnase Notre-Dame-de-la-Garde

15 janvier au 26 mars9 avril au 11 juin(relâche : 21 mai)

mercredi


16 janvier au 27 mars10 avril au 12 juin jeudi 9 h 30 à 11 h 30

Monic Landry514 453-4057

Yoga-fusion

13 janvier au 24 mars7 avril au 16 juin

(relâche : 21 avril, 19 mai)

lundi 9 h à 10 h 30 Susan Frederick514 892-9324

Enchaînements fluides de postures dynamiques guidés et animés par la respiration.

Vinyasa Yoga14 avril au 16 juin(relâche : 21 avril,

19 mai)lundi 19 h 45 à 21 h 85 $ / session

Marie-France Gagnon514 817-8515

(vous devez apporter votre matelas)

ZumBA

École de danse Cubaritmo

Carrefour Notre-Dame adulte


(relâche 13 février et 6 mars)

10 avril au 15 mai(relâche 1er mai)

jeudi 19 h 30 à 20 h 3096 $ / hiver

60 $ / printemps

514 [email protected]

w w w . n d i p . o r g 2322 Hiver-printemps 2014

CALENDRIER DES ÉVÉNEMENTS HIVER-PRINTEMPS

DÉCEmBRED

IMA

NC

HE

LUN

DI

MA

RD

IM

ERC

RED

IJE

UD

IVE

ND

RED

ISA

MED

I

2223

2425

2627

28

2930

311

23

4

jANVIER

56

78

910

11

1213

1415

1617

18

1920

2122

2324

25

2627

2829

3031

1

FÉVRIER

23

45

67

8

910

1112

1314

15

1617

1819

2021

22

2324

2526

2728

1

mARS

23

45

67

8

910

1112

1314

15

1617

1819

2021

22

2324

2526

2728

29

3031

12

34

5

AVRIl

67

89

1011

12

1314

1516

1718

19

2021

2223

2425

26

2728

2930

12

3

mAI

45

67

89

10

1112

1314

1516

17

1819

2021

2223

24

2526

2428

2930

31

juIN

12

34

56

7

Insc

ript

ion

- ac

tivité

s d’

hive

r19

h à

20

h 30

Insc

ript

ion

- ac

tivité

s pr

inte

mps

19 h

à 2

0 h

30

Insc

ript

ion

- ac

tivité

s ét

é19

h à

20

h 30

Insc

ript

ion

cam

p de

jour

ND

IP

jusq

u'au

9 m

ai

Fin

de la

pér

iode

d'

insc

ript

ion

cam

p de

jour

ND

IP

Com

pétit

ion

de s

kate

Skat

e pa

rc

(par

c de

s m

ésan

ges)

Insc

ript

ion

- ac

tivité

s pr

inte

mps

19 h

à 2

0 h

30

Insc

ript

ion

- ac

tivité

s d’

hive

r19

h à

20

h 30

Colle

cte

des

scou

ts9

h à

15 h

DIm

anch

e an

imé

ATEl

IER

DE

Gu

mB

ooT

à 13

h 3

0

jeux

de

tabl

e13

h 3

0 à

16 h

jeux

de

tabl

e13

h 3

0 à

16 h

Conc

ert à

la b

iblio

thèq

ue11

h

jeux

de

tabl

e13

h 3

0 à

16 h

jeux

de

tabl

e13

h 3

0 à

16 h

Conc

ert à

l'ég

lise

14 h

30

Conf

éren

ce S

HG

IPH

AB

ITER

mo

NTR

ÉAl.

..19

h 3

0

Conf

éren

ce S

HG

IPlE

S Co

uR

EuR

S D

ES B

oIS

...19

h 3

0

Vend

redi

s ad

osPE

INTu

RE

SuR

T-S

HIR

T19

h à

21

h

Vend

redi

s ad

osFA

BR

ICAT

IoN

DE

CHo

ColA

T19

h à

21

h

Dan

se d

es a

dos

19 h

à 2

3 h

Dan

se d

es a

dos

19 h

à 2

3 h

Dan

se d

es a

dos

19 h

à 2

3 h

Vend

redi

s ad

osje

ux d

e so

ciét

é, d

e 19

h à

21

h D

anse

50+

, de

19 h

à 2

3 h

Dan

se 5

0+19

h à

23

h

Expo

sitio

nlE

mo

uVE

mEN

T D

'ExP

RES

SIo

N A

RTI

STIq

uE

lIB

RE

-jus

qu'a

u 26

avr

il

Bib

lioth

èque

reto

ur à

l'ho

rair

e ré

gulie

r

Cabi

net d

e cu

rios

ités

lE m

uSÉ

E A

mu

SAN

Tju

squ'

au 5

mai

DIm

anch

e an

imé

lE j

AR

DIN

EN

CHA

NTÉ

DE

mm

E G

IGI B

oN

Bo

N

13 h

30

PlA

ISIR

S D

'HIV

ER10

h à

16

h

DIm

anch

e an

imé

ATEl

IER

DE

PER

CuSS

IoN

13

h 3

0

DIm

anch

e an

imé

THo

mA

S CA

DA

BR

A l

E m

AGIC

IEN

DE

Pâq

uES

13 h

30

Pâqu

esB

iblio

thèq

ue fe

rmée

Cong

é de

Pâq

ues

Bib

lioth

èque

et b

urea

ux

adm

inis

trat

ifs fe

rmés

Cong

é de

Pâq

ues

Bur

eaux

adm

inis

trat

ifs

ferm

ésjo

urné

e m

ondi

ale

du li

vre

DIm

anch

e an

imé

ATEl

IER

DE

Zum

BAT

om

IC13

h 3

0

Heu

re d

u co

nte

10 h

30

Heu

re d

u co

nte

10 h

30

Heu

re d

u co

nte

10 h

30

Heu

re d

u co

nte

10 h

30

Vend

redi

s ad

os19

h à

21

h

Heu

re d

u co

nte

10 h

30

Heu

re d

u co

nte

10 h

30

Heu

re d

u co

nte

10 h

30

Heu

re d

u co

nte

10 h

30

Heu

re d

u co

nte

10 h

Vent

e de

livr

es u

sagé

s10

h à

16

hH

eure

du

cont

e10

h

Heu

re d

u co

nte

10 h

jou

R D

E lA

TER

RE

Heu

re d

u co

nte

10 h

FÊTE

DES

Vo

ISIN

S

livr

es n

umér

ique

sCl

iniq

ue d

e dé

pann

age

19 h

à 2

1 h

Clin

ique

de

dépa

nnag

e19

h à

21

h

livr

es n

umér

ique

s Cl

iniq

ue d

e dé

pann

age

19 h

à 2

1 h

livr

es n

umér

ique

sCl

iniq

ue d

e dé

pann

age

11 h

à 1

3 h

Heu

re d

u co

nte

- 10

h

livr

es n

umér

ique

s Cl

iniq

ue d

e dé

pann

age

11 h

à 1

3 h

Bri

cola

ge d

e Pâ

ques

13 h

à 1

5 h

lÉG

END

ECa

rref

our

Not

re-D

ame

Bib

lioth

èque

mar

ie-u

guay

Par

c hi

stor

ique

de

la P

oint

e-du

-mou

lin

Églis

e Sa

inte

-jea

nne-

de-C

hant

al

Bib

lioth

èque

ferm

ée

B

urea

ux a

dmin

istr

atifs

ferm

és

Bib

lioth

èque

ouv

erte

de

13 h

à 1

7 h

Bib

lioth

èque

ouv

erte

de

13 h

à 1

7 h

Bib

lioth

èque

ouv

erte

de

13 h

à 1

7 h

Bib

lioth

èque

ouv

erte

de

13 h

à 1

7 h

Bib

lioth

èque

ferm

ée

Bur

eaux

adm

inis

trat

ifs fe

rmés

Bib

lioth

èque

ouv

erte

de

13 h

à 1

7 h

Insc

ript

ion

pour

la r

elâc

he s

cola

ire

Rel

âche

sco

lair

e pr

ogra

mm

atio

n p.

33

w w w . n d i p . o r g 25

ARTS ET CULTURE


ARTS ET CULTURE


ARTISANAT

Cercle culturel NDIP

Sous-sol de l'hôtel de ville

adulte 7 janvier au 6 mai mardi 13 h à 16 h 10 $

France Gougeon514 453-4196

Ghislaine Duhaime514 425-0281

Ateliers Catherine laRocque


Théâtre 3-5 ans25 janvier au 17 mai(relâche 8 mars et

19 avril)samedi

9 h 45 à 10 h 30

120 $ / 1 cours100 $ / 2e cours ouautres membres

de la famille

Catherine LaRocque514 425-6580

[email protected]

Spectacle de fin d’annéele 17 mai

à la Cité-des-Jeunes(cotisation de 55 $)

6-8 ans 9 h à 10 h

9-10 ans 10 h 30 à 11 h 30

11-13 ans 12 h 30 à 13 h 30

13-17 ans27 janvier au 12 mai(relâche 3 mars et

21 avril)lundi 18 h à 19 h

Ballet classique et jazz 3-5 ans 25 janvier au 17 mai(relâche 8 mars et

19 avril)samedi

9 h à 9 h 45

6-8 ans 10 h à 11 h

9-13 ans 11 h 30 à 12 h 30

13-17 ans 27 janvier au 12 mai(relâche 3 mars et

21 avril)lundi

19 h à 20 h

adulte 20 h à 21 h 110 $

Club de lecture pour adultes

Bibliothèque Marie-Uguay adulte

15 janvier, 19 février, 19 mars, 16 avril, 21 mai et 18 juin

mercredi 13 h 30 à 16 h 30 gratuit 541 453-0013

Club de photographie Carrefour Notre-Dame Pour amateurs de tous les niveaux adulte

13 janvier, 3 février,3 mars, 7 avril, 5 mai

et 2 juinlundi 19 h à 21 h gratuit Carl Durocher 514 425-2481 [email protected]

DANSE EN lIGNECarrefour Notre-Dame adulte

15 janvier au 28 mai(relâche 2 avril) mercredi 19 h à 21 h 30 4 $ / soir

Murielle Groulx450 424-4170

orchestre à Vents du Suroît


Amateurs ou semi-professionnels adulte

16 janvier au 19 juin (relâche 1er mai) jeudi 19 h 15 à 21 h 30 80 $ / année

Gerry Mayor755-0459

[email protected]

PEINTuRE ClASSIquE

Maison duParc historique 15 ans et +

15 janvier au 26 mars(relâche 5 mars) mercredi 13 h 30 à 16 h

225 $

Marie-ève Lauzier514 916-6572

[email protected]

16 janvier au 27 mars (relâche 6 mars) jeudi 18 h 30 à 21 h

Gagnants du concours de photosLe 5e concours de photos de NDIP a eu lieu à nouveau cette année dans le cadre des Journées de la culture du 27 au 29 septembre 2013. Les usagers et visiteurs de la bibliothèque Marie-Uguay étaient conviés à voter pour leur photo « coup de cœur ». Par la suite, le comité organisateur du concours s’est réuni pour élire la photo gagnante du « prix du jury ». Voici donc les gagnants :

PRIx Du juRYTitre : Couleurs d’automnePhotographe : Miki Micu

PRIx Du PuBlIC – jEuNESSE : DEux GAGNANTS Ex-æquo

Titre : Les nénupharsPhotographe : Gabriel Gallant (7 ans)

Titre : Doux printempsPhotographe : Julien Lacasse (9 ans)

PRIx Du PuBlIC – ADulTETitre : Dans mon jardin

Photographe : Lisa Charbonneau

ARTS ET CULTURE ARTS ET CULTURE


Heure du conte à la bibliothèque marie-uguayPour les enfants du préscolaireContes et bricolages s’adressant aux enfants du préscolaire. L’enfant doit être membre de la bibliothèque pour s’y inscrire. Les vendredis 17 et 31 janvier, 14 et 28 février, 14 et 28 mars et les 11 et 25 avril, à 9 h 30 pour les services de garde en milieu familial et à 10 h 30 pour les familles.

Pour les 5 à 8 ansVos enfants ont aimé participer à l’heure du conte, mais ils sont maintenant à l’école et ne peuvent plus y participer. Un samedi par mois, nous organiserons une activité à leur intention. Les samedis 18 janvier, 15 février, 15 mars, 12 et 26 avril, de 10 h à 11 h.

Inscription obligatoire : au moins 2 jours à l’avance 514 453-0013

BiblioPerrotCe partenariat vient bonifier les services déjà offerts aux citoyens des villes de L’Île-Perrot, de Notre-Dame-de-l’Île-Perrot et de Pincourt. Cette collaboration, qui mise sur la complémentarité des ressources, profite donc à toute la collectivité en donnant un accès élargi aux ressources documentaires disponibles et au savoir.

Concrètement, les personnes souhaitant bénéficier de ce service n’ont qu’à se présenter à leur bibliothèque d’attache (lieu de résidence) avec une pièce d’identité afin d’obtenir une attestation de confirmation que leur dossier d’abonné est en règle, et ce, chaque année. Elles se présentent ensuite à la bibliothèque d’accueil pour ouvrir leur dossier d’abonné. Les services accessibles comprennent aussi bien l’emprunt de documents et la consultation sur place que l’aide à la recherche et à Internet. L’usager doit se conformer aux règles établies par la bibliothèque d’accueil et retourner les livres à la bibliothèque d’emprunt.

L’adhésion à ce réseau est gratuite pour tous les abonnés. Pour plus de détails, visitez le site Web biblioperrot.ca.

lire et faire lireLe plaisir de la lecture pour des enfants avec des aînés bénévoles. Lire et faire lire est un projet d’envergure nationale. Pourtant, il est d’une redoutable simplicité. Une fois par semaine, des aînés rencontrent bénévolement des petits groupes d’enfants, dans une démarche axée sur le plaisir de lire et la rencontre entre les générations. Plus concrètement, le projet consiste à recruter des bénévoles âgés de 50 ans et plus afin qu’ils se rendent dans des écoles primaires ou garderies, pour faire la lecture à des petits groupes de deux à cinq enfants. L’association n’a qu’un seul mot clé, PLAISIR : plaisir de se faire raconter une histoire, plaisir de lire, plaisir d’échanger et de créer des liens.

La bibliothèque Marie-Uguay coordonne ce programme et a régulièrement besoin de bénévoles.Si vous souhaitez vous impliquer dans un tel programme ce printemps, communiquez avec la responsable de la bibliothèque, Guylaine Lauzon, au 514 453-0013.

Baladodiffusion et le circuit patrimonial Vous pouvez vous procurer la baladodiffusion par téléchargement, gratuitement, au : http://www.ndip.org/fraudio-html/ou en version CD dans les bâtiments municipauxdu territoire de NDIP pour 2 $.

Le circuit patrimonial est disponible de mai à octobre dans le noyau villageois.

Vente de livres usagésSamedi 15 février, de 10 h à 16 h

Nous vous invitons à notre traditionnelle vente de livres usagés. Venez vous procurer des livres de toute sorte pour la modique somme de 0,25 $.

Appel de candidature en arts visuelsLa Ville invite les artistes ou les collectifs d’artistes en arts visuels 2D de la région de Vaudreuil-Soulanges à présenter leur candidature pour exposer leurs oeuvres à la bibliothèque durant l’année. Le dossier de présentation doit contenir les coordonnées complètes du ou des artistes, le curriculum vitæ à jour, la démarche artistique, le dossier de presse (s’il y a lieu) ainsi qu’un minimum de 10 photographies des œuvres pour un artiste ou de 5 photographies des œuvres de chacun des artistes pour un regroupement. Chacune des œuvres doit être bien identifiée (artiste, niveau de pratique, titre, médium, dimension, année de réalisation).

Le dossier de présentation ainsi que les photographies des œuvres peuvent être présentés sur CD, DVD ou support papier, mais le candidat doit s’assurer que le tout est fonctionnel et de bonne qualité. Les dossiers incomplets ne seront pas présentés au comité de sélection. Les artistes intéressés à exposer doivent soumettre leur candidature à : Appel de candidature d’artistes / Bibliothèque Marie-Uguay1300, boul. Don-Quichotte, NDIP, J7V 9E2Courriel : [email protected]

Vous avez jusqu’au 31 décembre 2014 pour présenter votre dossier.

Bricolage de Pâques à la bibliothèqueVenez bricoler une décoration de Pâques, atelier en continu. Le samedi 19 avril, de 13 h à 15 h, pour les enfants de 4 ans et +.


ARTS ET CULTURE

w w w . n d i p . o r g 29

ARTS ET CULTURE

Exposition en arts visuelsLa bibliothèque vous invite à visiter une exposition d’artistes de chez nous. Les murs de la bibliothèque reçoivent présentement les œuvres de Marthe Villeneuve, et ce jusqu'au 12 janvier.

Marthe se définit comme une artiste en arts visuels au style contemporain. Son entourage, les paysages et les voyages ont souvent été ses sources d’inspiration. Aujourd’hui, c’est la femme qui l’inspire, et elle s’applique à lui donner des formes stylisées qui portent bien sa signature. Elle utilise comme médium le fusain, le pastel et l’acrylique. Par la suite, des formes drapées, plissées et ajustées du vêtement se manifestent sur le papier, et elle moule ce dessin à la toile en créant de la texture avec le papier. Ces silhouettes stylisées et texturées sont pour Marthe le reflet d’une passion, où ses années d’expérience en tant que dessinatrice de mode se marient à celles de l’artiste d’aujourd’hui.

LUTINERIES ET CONTESJUSQU'AU 26 JANVIER

Il s'agit d'une création de Johanne Ducharme, artiste-costumière pleine d'imagination.Vous y retrouverez des personnages issus de différentes familles de lutins, inspirés de légendes folkloriques. Pour leur conception, l’artiste Johanne Ducharme utilise des matières textiles variées, principalement des tissus de récupération.

Johanne Ducharme possède une longue expérience de couturière professionnelle. Depuis quelques années, elle se passionne pour la création de costumes et d'accessoires de théâtre et de conte. Ce sont les caractéristiques propres à chaque tissu, les couleurs, les textures, les possibilités de fusion, de

côtoiement, de contraste qui l'attirent et la stimulent. Le conte est pour Johanne Ducharme une source inépuisable d'inspiration. Il stimule son imaginaire et l’amène à créer des costumes, des personnages, des objets et des atmosphères qui fascinent le regard du spectateur.

LE MUSÉE AMUSANTDU 4 FÉVRIER AU 5 MAI

Lors de cette nouvelle exposition, présentée dans le Cabinet de curiosités de la bibliothèque Marie-Uguay, nous vous invitons à venir faire votre petite enquête. En effet, une sélection de plusieurs objets insolites provenant de la collection permanente du Musée régional de Vaudreuil-Soulanges tenteront de vous mystifier en cachant leur véritable identité, en infiltrant des groupes en tant qu’imposteurs ou en s’associant à de faux amis. Saurez-vous déjouer leurs stratagèmes et les identifier correctement? Une exposition ludique pour toute la famille!

ConférencesOffertes par la Société d’histoire et de généalogie de l’île Perrot

3 février à 19 h 30 à la bibliothèque Marie-Uguay« les coureurs des bois. la vie tumultueuse de mathieu Rouillard et jeanne Guillet » C’est à travers une histoire vraie de la vie tumultueuse de Mathieu Rouillard, ancêtre d’Ovila Pronovost du roman « Les filles de Caleb » et de tous les Pronovost et St-Cyr d’Amérique, que l'historien Marcel Pronovost nous entretiendra de la vie quotidienne des coureurs des bois et de leur famille.5 mai à 19 h 30 à la bibliothèque Marie-Uguay« Habiter dans la région de montréal : les us et coutumes aux xVIIe et xVIIIe siècles »avec l'historienne Ginette Charbonneau Dans son exposé, Mme Charbonneau relatera l'histoire des modes de vie du temps passé : habitations, meubles, vêtements, possessions variées, langage. Tous ces détails de la vie quotidienne passionnent les curieux des us et coutumes d'autrefois et tous ceux qui s'interrogent à propos de divers aspects de la vie privée des citoyens de la région de Montréal aux XVIIe et XVIIIe siècles.

Coût : Gratuit pour les membres et résidents de NDIP 5 $ pour les non-membresInscription : 514 453-0013 ou [email protected]

www.histoireperrot.org

Exposition en arts visuels le groupe d’artistes « le mouvement d'Expression Artistique libre » (connu antérieurement sous le nom Les Amis du Pinceau)Du 21 janvier au 27 avril, à la bibliothèque Marie-Uguay Les Amis du Pinceau est un organisme culturel à but non lucratif établi dans la belle région de Vaudreuil-Soulanges depuis 1986.

Le groupe a pour mission de promouvoir les arts, la visibilité de ses membres et la découverte des talents artistiques de chez nous. C’est en toute simplicité, dans une atmosphère conviviale, que les artistes libres, en émergence et professionnels, se côtoient en partageant leur passion commune et en échangeant leurs connaissances. Le mouvement accueille tous les médiums en arts visuels comme la peinture à l’huile, à l’acrylique, à l’aquarelle, les techniques mixtes en passant par l’imprimerie sur gravure, la sérigraphie, la sculpture et maintenant la photographie.

6e édition du concours de photoLe concours est ouvert à tous les mordus de photos. Peu importe que vous soyez amateur, professionnel, semi professionnel ou étudiant dans le domaine.

Le coupon-réponse doit obligatoirement être rempli et remis avec les photographies dans une enveloppe scellée au comptoir de la bibliothèque Marie-Uguay ou au comptoir des Services communautaires.

Les visiteurs seront conviés à venir voter pour leurs photos coup de coeur du 26 septembre au 5 octobre. Les prix seront remis par la suite aux gagnants qui se mériteront de voir leur photo gagnante exposée au Carrefour Notre-Dame et dans le répertoire d’activités, selon les catégories suivantes : Prix du jury (200 $ Future Shop), prix du public – adulte (100 $ Future Shop) et prix du public – jeunesse (50 $ Future Shop).

Renseignements : 514 453-0013 ou [email protected]

Concerts 16 mars à 11 h à la bibliothèque Marie-UguayArtiste à confirmer

27 avril à 14 h 30 à l’Église Sainte-Jeanne-de-ChantalAnnabelle Renzo est de retour dans l'île Perrot pour un concertOffert par la Fondation Sainte-Jeanne-de-ChantalImpression printanière avec Josée Poirier flutiste et Annabelle Renzo harpiste

Un voyage musical au parfum exotique avec le duo Renzo-Poirier : des sonorités orientales du Jardin d’Adonis aux essences indiennes de l’Aube enchantée, des rythmes chauds de l’Histoire du tango aux images langoureuses du Prélude à l’après-midi d’un faune.Au programme, Debussy, Mozart, Shankar, Hovhaness et Piazzolla.

Coût : Adulte : 25 $ Moins de 12 ans : 10 $Réservations : Agnès Morin-Fecteau, 514 453-9438 ou [email protected]

www.fondationsjdc.org

CRITèRES à RESPECTER• Tous les résidents de Notre-Dame-de-l’Île-

Perrot, de tous les âges, sont admissibles;• Les photos en couleur ou en noir et blanc

sont présentées au jury sur support papier en format 8 po x 10 po;

• Les photos numériques doivent être prises en haute résolution;

• Les photos soumises ne doivent pas avoir été retouchées à l’aide d’un logiciel quelconque;

• Les photos en support papier seront conservées;

• Chaque photo devra être identifiée à l’endos avec le nom, le titre de la photographie, l’endroit et la date approximative de la prise de photo;

• Un maximum de 3 photos par participant sera accepté.

• La date limite de participation est le 12 septembre.

ARTS ET CULTURE ARTS ET CULTURE


Dimanches animésSpectacles et ateliers gratuits À 13 h 30 au Carrefour Notre-Dame

19 janvier - Atelier participatif de Gumboot Présenté par Gumboot et cie Auditoire : Familial • Durée : 60 minutes

Pour faire bouger petits et grands!Cette formule toute spéciale vous convie à une expédition à mi-chemin entre spectacle et animation. Débutant avec une présentation interactive, elle raconte l'histoire de l’art du gumboot de façon imagée et ludique. Puis hop! Tout le monde debout pour un voyage au pays des bottes! Avec expérimentations de séquences de gumboot, jeux rythmiques, mimiques et rires au rendez-vous!

16 février - le jardin enchanté de mme Gigi BonbonSpectacle musical - Présenté par Le Monde de GinaAuditoire : 2 à 8 ans • Durée : 60 minutes

Madame Gigi Bonbon habite à Bonbonville et elle est la chef du jardin des bonbons! Mais un jour les bonbons ne poussent plus! C'est une catastrophe pour Mme Gigi, qui doit trouver rapidement une solution avec l’aide des enfants et aussi de ses amis Guimauve, Jujube, Réglisse et Caramel pour trouver la façon de faire pousser les bonbons! Pièce musicale et interactive, pour favoriser l’éveil de la créativité et l’imagination. Une surprise attend chaque enfant à la fin du spectacle.

23 mars - Atelier de percussionPrésenté par la percussionniste Marise Demers et artiste invité

Auditoire : Familial • Durée : 75 minutes

Aucune expérience musicale requise. Un atelier d'initiation au djembé, un tambour fascinant originaire de l'Afrique de l'Ouest. À travers des exercices et rythmes simples, les participants découvriront la richesse de la musique de l'Afrique de l'Ouest et le plaisir de jouer en groupe. Une activité amusante pour toute la famille! Instruments fournis.

13 avril - Thomas Cadabra le magicien de PâquesSpectacle de magie interactif et musical présenté par Thomas Cadabra le magicien

des enfantsAuditoire : 2 à 8 ans • Durée : 60 minutes

Thomas Cadabra n’a qu’une idée en tête : il veut faire apparaître un lapin pour se mériter la médaille d’or des magiciens promise par son professeur de magie, Justin Perlinpinpin. Ce tour est l'un des plus difficiles au monde. Thomas devra faire preuve de patience et déployer beaucoup d’efforts. Thomas insiste sur la valeur du travail d’équipe et plusieurs volontaires viendront l’aider pour essayer de faire apparaître un lapin. Les ingrédients

magiques sont difficiles à réunir : il faut trouver les bons mots, le parfait chapeau et la baguette idéale. Une formule magique et comique qui évoque le printemps et le soleil est prononcée par tous les jeunes spectateurs. Une surprise attend chaque enfant à la fin du spectacle.

18 mai - Atelier de zumbatomic Présenté par Jiana SaadAuditoire : Familial • Durée : 60 minutes

Dans le cadre de la Semaine québécoise des familles 2014, venez bouger en famille en dansant la zumba.

Mélange de danse et de gymnastique, la zumba englobe des routines et des mouvements de danse. La zumba améliore la concentration, la coordination et augmente la confiance en soi.

Une activité amusante pour toute la famille. La zumba est une fête de fitness amusante qui vous donne plein d’énergie. Vous dansez sur de la musique que vous aimez, comme le merengue, le hip-hop, le reggaeton et la cumbia. Venez vous amuser avec vos enfants sous les jeux de lumières et au son de la musique entraînante. Une belle occasion de bouger en famille!Des prix de présence seront tirés.

Gagnants de la 1ère édition du concours de citrouilles

les livres numériquesà la bibliothèque marie-uguayDepuis 2012, vous pouvez emprunter des livres de Prêt numérique tout à fait gratuitement à la bibliothèque Marie-Uguay. Vous pouvez télécharger des livres numériques directement de notre catalogue parmi notre collection de romans, de documentaires et de livres jeunesse, qui compte déjà plus de 600 titres!

Cliniques de dépannageles samedis 8 février et 12 avril, de 11 h à 13 h.les mercredis 15 janvier, 12 mars et 14 mai, de 19 h à 21 h.

Pour ceux qui éprouvent des problèmes, nous offrirons des cliniques de dépannage où vous pourrez venir chercher de l’aide. Nous répondrons à toutes les questions sur :• L’accès aux livres numériques• L’installation des programmes nécessaires• Le téléchargement des fichiers• Le transfert vers un appareil de lecture• Toute autre question en lien avec les livres numériques

S.v.p. prendre rendez-vous en téléphonant au 514 453-0013, venez à la bibliothèque avec votre tablette, votre liseuse, votre ordinateur portable (tout ce que vous pouvez apporter avec vous) à l’heure de votre rendez-vous, nous vous aiderons avec plaisir.

CATÉGoRIE FAmIlIAlEPRIx CouP DE CœuR Du PuBlIC

Prix de la Citrouille la mieux décorée Famille Potvin-Jutras avec Gertrude La Maléfique

CATÉGoRIE GRouPE Classe de 4e année à l’école Notre-Dame–de–la-GardeEnseignante : Audrey Poitras


COMMUNAUTAIRECOMMUNAUTAIRE

la relâche scolaire Semaine de relâche du 3 au 7 marsLes Services communautaires et de loisirs de Notre-Dame-de-l'Île-Perrot, de Pincourt, de L'Île-Perrot et de Sainte-Anne-de-Bellevue, s'associent afin de vous offrir des activités pour LA RELÂCHE SCOLAIRE. Les jeunes d'âge scolaire du primaire (maternelle à la 6e année) se verront offrir des sorties telles que :Lundi : Centre d’amusement Woo-HooMardi : Centre des sciences et IMAXMercredi : Base de plein air Les CèdresJeudi : MultisportVendredi : Quilles et cinéma INSCRIPTIoN En ligne SEulEmENT accessibilité le lundi 3 février, dès 8 h www.ndip.org/inscription-en-ligne/Coût : 30 $ / journée (incluant le transport)Service de garde : Du lundi au vendredi, de 7 h jusqu’au départ de l'activité et du retour de celle-ci jusqu’à 18 hCoût : 5 $ / jour payable à l’inscription

Un dépliant avec plus de détails sera distribué à la mi-janvier dans les écoles de La Samare, Notre-Dame-de-la-Garde et La Perdriolle.Les places pour les activités sont limitées.

Activités libres et gratuites durant la semaine de relâche Bienvenue aux parents!

jour de la terre le samedi 26 avrilDistribution de compostPlus d'information à venir.

Camp de jour NDIPNouveauté cette année : le camp de jour se déroulera au Carrefour Notre-Dame.

Camp de jour fermé les 24 et 30 juin.

Pour la 15e année, la Ville de Notre-Dame-de-l’Île-Perrot offre son programme de camp de jour (régulier et spécialisé) pour les enfants qui fréquentent en 2013-2014 les degrés scolaires suivants : de la maternelle à la 2e année du secondaire (âgés de 5 à 14 ans en date du 24 juin 2014).

De plus, la Ville offre aussi un programme d’accompagnement qui vise à favoriser l’accessibilité au camp de jour de NDIP aux enfants de 5 à 14 ans ayant une déficience intellectuelle et/ou physique et aux personnes qui ont besoin d’accompagnement pour participer aux activités. Pour les nouvelles familles désirant s’inscrire au programme, nous vous invitons à communiquer avec nous dès maintenant afin de prendre rendez-vous pour évaluer les besoins de votre enfant.

Inscription : En ligne seulement : www.ndip.org/inscription-en-ligne/ Pour les résidents : 31 mars au 9 mai 2014 Pour les non-résidents : 28 avril au 9 mai 2014Renseignements : 514 453-4128, option 3

jeux de table à la bibliothèqueActivité familiale - 2 février, 9 mars, 6 avril et 4 mai, de 13 h 30 à 16 hLe jeu de société ne cadre plus dans la définition dans laquelle il était confiné depuis longtemps. Trop de jeux d’adresse, de stratégie, de mémoire, de déduction, de connaissance et de culture générale sont apparus au cours de la dernière décennie pour enfermer le jeu dans le coffret d’un simple passe-temps. Le jeu guérit, fait réfléchir, réunit, tisse des liens, affine les person

rÉpertoire - notre-dame-de-l'Île-perrotrenseignements généraux adresse : 1300, boul....

Documents