RA

PP

OR

T D

E S

T AG

E E

N E

NT

RE

PR

I SE

M a r i o n O c h e m 3 ° 4

S y l ic o n e

Sommaire

- Présentation de l’entreprise

- Fonctionnement de l’entreprise

- Un film, du tournage à la diffusion

- Observation et présentation d’un métier

- Compte-rendu hebdomadaire

- Description des tâches accomplies

- Conclusion

Présentation de l’entreprise

Sommaire

10 rue Biscornet, Paris, 12e

Sylicone est une entreprise de post production crée par Remis Darnis en 1984. Elle met ses compétences et son expertise au service de producteurs de longs métrages, séries et documentaires.

Fonctionnement de l’entreprise

Sommaire

PDG Remis Darnis

Management Fonctionnel

Management Opérationnel

Docs/Mags PlanningLongs-

MétragesFictions

Techniciens « Avid »

Techniques &

exploitation

Multimédia

DVD / Blu-Ray

Rush Image Son Accueil Entretien

Administration

Productions

Operations

Techniques d’Exploitation

Administration

Un film, du tournage à la diffusion

Idée

Diffusion-Chaines TV

- Cinéma

1. Dérushage2. Montage

Rushes

Tournage

Réalisateur+

Equipe Technique

Production

P.A.D(Prêt A Diffuser)

Mixage

Truquage/

GraphisteEtalonnage

PRODUCTION

POST-PRODUCTION

Sommaire

De l’idée même de la production d’un long-métrage, jusqu’à sa diffusion dans les salles de cinémas ou sur les chaines TV, le long-métrages passe par de nombreuses étapes…

Sommaire

L’Etalonnage

L’Etalonnage, de manière générale, est le retouchage des images.

Lors du tournage, les images sont filmées en gris afin de faciliter l’étalonnage.Chaque image du film sera ensuite retouchée afin d’adapter les couleurs et la densité en fonction de la météo, de l’ambiance, de l’éclairage et de l’heure. Il arrive que certaines scènes tournées le jour, doivent être retouchées afin de les « mettre » de nuit.

Il ne faut négliger aucuns détails et faire attention à ce que l’éclairage des différentes images d’une même scène corresponde, afin qu’il n’y ait pas de faux raccords.L’Etalonnage s’effectue dans une salle équipée d’un écran « géant », où l’étalonneur peut voir le rendu de son travail dans les mêmes conditions que dans une salle de cinéma. Photo Avant et Apres

l’Etalonnage

Salle Da Vinci

Salle Lustre

Annexe

Sommaire

Lors des séances que j’ai passée en salle d’Etalonnage, j’ai eu l’occasion

d’observer et de tester deux logiciels différents : le logiciel Lustre, et le logiciel Da Vinci.

L’étalonnage de la densité, de la teinte et des couleurs s’effectue sur l’image toute entière, mais elle peut aussi être faite sur des zones délimitées

par l’étalonneur.Outre l’étalonnage des espaces colorimétriques, l’étalonneur joue également sur des paramètres

plus esthétiques ou artistiques des images, comme la texture, le grain, les contours, il peut aussi

flouter des marques.

Pour chaque plan, l’étalonneur va déterminer les

quantités de lumières rouges, vertes et

bleues, ainsi que leur densité.

Logiciel Da Vinci

Da Vinci

Lustre

Annexe

Cette scène tournée le jour…

A été retouchée afin de la rendre de nuit

Compte-rendu hebdomadaire

Sommaire

Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi

Matin

Présentation du personnel et visite des

locaux.

Salle de Montage

Etalonnage de la série

Mafiosa dans la

salle Lustre.

Etalonnage d’un

documentaire dans la

salle DaVinci.

Salle d’Authoring

Visite de la salle de Post-

Synchro

Dérushage de la série Mafiosa

Après -

Midi

Local Technique

Graphiste

Truqueur

Mixage

Local Technique

Post-Synchro

Montage d’un documentaire

sur le développemen

t d’un pays étranger.

Local technique

Descriptions des tâches accomplies

Sommaire

J’ai assisté au dérushage d’un épisode de la série Mafiosa. Le dérushage consiste à sélectionner les rushs à garder pour le film parmi les centaines d’heures de tournage. Il faut les choisir en fonction de leurs qualités, en supprimant les plans ratés, instables, images floues, mal cadrées, inintéressantes etc… Puis, il faut vérifier qu’il n’y ait pas de faux raccords (raccords de positions, de mouvements…) les étiqueter, les enregistrer et enfin les envoyer au montage.

Le montage : Le travail du monteur est de prendre les rushs sélectionnés lors du dérushage, et de les mettre dans l’ordre afin de créer une histoire. Le monteur doit respecter les idées du scénariste et le fil de l’histoire. Il doit faire attention de ne pas placer des scènes incohérentes entre elles. Par exemple, l’apparition d’une héroïne de l’histoire, portant une alliance, alors que son mariage aura lieu dans deux épisodes.

Graphiste, ou truqueur : La tâche du graphiste est de retoucher les images, (par exemple enlever l’ombre d’une perche) ou encore de faire des effets spéciaux. La tâche du truqueur à laquelle j’ai assisté était de supprimer sur tout un plan, les reflets du fond vert sur les éléments du décors et les acteurs. Pour ce faire, il utilisait une tablette graphique.

1er. Le plan tel quel2e. Le terrain à été

préparé pour le truquage 4e. Le résulta final3e. Le « plan » du

truquage est réalisé

La Duplication :

Le

Salle de Post-Synchro

Ecran géant où est passé le film avec les paroles

de l’acteur.

Place de la personne

s’occupant des réglages de

l’enregistrement

Pour l’Etalonnage, j’ai eu la chance d’assister à deux séances avec deux logiciels différents. Lors de celles-ci, j’ai pu non seulement observer le travail de l’Etalonneur, mais j’ai aussi eu la possibilité de tester le logiciel avec les tablettes, me permettant d’entrevoir ainsi les multiples possibilités de rebouchage.

Le Mixage, est en quelque sorte « l’étalonnage du son ». L’Etalonneur doit placer le son en raccord avec les images et en régler l’intensité. Par exemple, il ne faut pas mettre le bruit d’une chaise plus fort que le texte des acteurs.Le mixeur à accès à toutes les pistes son qui ont été enregistrées lors du tournage, ainsi que celles enregistrées lors de la post-synchro. Pour ce faire, le mixeur utilise un analyseur spectrale.

Pour l’Authoring, l’Authoreur (personne chargée de l’Authoring) nous a présenté les différents logiciels avec lesquels il travaille, la manière de créer les menus et les chapitres dans un DVD, ainsi que les différentes manières de sauvegarder un film.

Sommaire

Logiciel pour l’Authoring

Analyseur Spectrale pour le

Mixage

Porte avec 5 verrous permettan

t d’enregistr

er des bruits de verrous

différents.

Différents types de plancher

permettant d’enregistrer des bruits

de pats différents.

Quelques exemples de ce que l’on peut trouver en salle de post-synchro…

Conclusion

Sommaire

Sylicone ma permis d’entrevoir le monde du cinéma et m’a apporté un point de vue de la production et de la post-production que je n’aurais jamais imaginé auparavant.Cette expérience ma aussi permis de découvrir le monde de l’entreprise au sein d’une entreprise accueillante. Bien que ce stage ne correspondait pas à mes projets d’orientation futur, il ma permis d’envisager une possible voie d’orientation dans la post-production. En effet, je trouve cette filière très intéressante, qui allie maitrise de la technologie à une certaine forme d’art et d’expression artistique.De toute évidence, je conseille cette entreprise aux futurs stagiaires, qu’ils soient attirer par les coulisses du cinéma, les nouvelles technologies, l’art des images et du son ou encore, tout simplement intéressé par la post-production.