présentation de la candidature de la ville d’enghien-les ......• des actions en réseau en...

Présentation de la candidature de la ville d’Enghien-les-Bains - France

www.ville-enghienlesbains.fr

2

Une stratégie globale et concertée aUtoUr de la création nUmériqUe

Présentation généraleLe thermalisme et le tourisme d’affaires : des marqueurs identitaires forts

chaPitre 1 : enghien-les-bains : dix ans d’Un engagement sans faille PoUr la création nUmériqUe

• Le Centre des arts : un espaCe interstitieL au Croisement des arts, sCienCes et teChnoLogies

• un maiLLage de struCtures CuLtureLLes, réCeptaCLes et aCtivatriCes d’initiatives numériques

> La médiathèque george-sand : espace de vie, de partage et de transmission> L’ecole municipale de musique : une spécificité numérique au service de l’enseignement artistique> Le Centre Culturel François villon : l’expérimentation des nouveaux usages au cœur de la pratique amateur

• La Création numérique dans L’espaCe pubLiC : un puissant CataLyseur d’imaginaire

> « bains numériques », le Festival international des arts numériques, un motif de ré-enchantement de l’espace public> une vitrine de l’émergence artistique numérique> des initiatives innovantes pour croiser la créativité des artistes, le plaisir des habitants et ouvrir une nou-velle fenêtre sur le monde

chaPitre 2 : le nUmériqUe : Un oUtil d’inclUsion et d’amélioration sociale

• aménagement numérique & déveLoppement durabLe pour une pratique partagée et harmonieuse du territoire

> L’e-administration et la ged : l’accessibilité renforcée à des services performants > Le projet d’eco-center> L’agenda 21 et l’agenda 21 Junior

• La Création numérique, un veCteur de savoirs inCLusiFs dans L’oFFre éduCative et de Formation

> Le numérique au cœur des nouvelles méthodes d’apprentissage> La médiation autour du numérique : le cœur de cible de l’action culturelle> des pratiques d’enseignement innovantes et évolutives

• Le déveLoppement d’une expertise approFondie en matière de Formation numérique

> La création d’une formation sur le numérique au Centre de Formation d’apprentis> des sessions de formation adaptées> des liens tenus avec l’éducation nationale

3

chaPitre 3 : enghien-les-bains : Pôle d’excellence nUmériqUe

• enghien-Les-bains : territoire de réFLexion autour des nouveaux usages numériques Citoyens

> un prescripteur dans la politique culturelle numérique française

• enghien-Les-bains : territoire d’expérimentation

> un soutien appuyé aux industries créatives (jeux vidéo, 3d, design…)> un développeur d’industries innovantes : le numericlab, incubateur d’entreprises > un nouveau media urbain : le mobilier urbain interactif

chaPitre 4 : des stratégies Pérennes et des actions en réseaU à l’échelle internationale dans Une démarche de déveloPPement dUrable.

• La struCturation d’un réseau arts numériques de dimension internationaLe : Le ran

• L’europe : territoires de proJets, territoires de partenariats struCturants

> made, « mobility for digital arts »> La création numérique au service du renforcement de la destination europe

• des reLations priviLégiées aveC Le Canada et L’asie du sud-est, deux pays d’avant-garde en matière d’arts numériques

• un partenariat nord/sud, base d’un diaLogue muLtiLatéraL

> 10 ans d’échanges culturels intenses avec Cuba> de nouveaux horizons numériques : le sénégal

5

Cette candidature au prestigieux réseau des villes créatives de

l’unesCo est un livre de la ville où chaque page écrit et décrit

l’histoire d’une ville « intelligente » en construction. À enghien-

les-bains, cité thermale du grand paris, se déploient les projets

qui, loin d’être des moments fragmentés, permettent de mettre en sens et

en perspective, une action publique au service du citoyen. Les technologies

de l’information et l’économie numérique de ces vingt dernières années ont

dessiné une ville nouvelle, au grè de l’innovation mondiale. des mobilités

inédites sont apparues, parfois déstabilisantes, toujours excitantes, qui ont

permis au citoyen de se sentir plus nomade.

mais le présent exige du comportement nomade qui est de plus en plus le

nôtre, qu’il soit aussi un comportement plus citoyen. Car cet internet mobile

qui permet à chacun d’emporter avec lui sa bibliothèque, sa mémoire et ses

identités, mobilisées dans l’instant, est aussi le moyen d’avoir davantage prise

sur le réel. Les artistes, créateurs, acteurs de l’économie ou de l’éducation

qui utilisent ces nouveaux médias ont un rôle déterminant pour rendre cette

nouvelle utopie habitable. À son niveau, en partenariat avec d’autres territoires,

la ville d’enghien-les-bains a choisi d’articuler la créativité numérique à

l’éthique. Cette éthique se construit dans la médiation envers des publics de

toutes générations.

il s’agit en effet d’habiter la ville en citoyen, dans une société qui ne cède pas

à la fragmentation et qui redessine à chaque instant un espace public où se

transmettent nos savoirs et nos discussions. Cette éthique doit s’appliquer

aussi et surtout aux territoires qui ont désormais le devoir de partager leurs

expériences et travailler en réseau, permettant ce mouvement du particulier

à l’universel. C’est là l’utopie des Lumières qui se reformule en prenant en

compte les nouvelles exigences d’intégration de nos sociétés ouvertes.

Philippe Sueur, maire d’enghien-les-bains,

vice président du Conseil général du val d’oise

page de gauche : Les jets d’eau sur le lac.

page de droite : 1/ Philippe Sueur, maire d’enghien-les-bains,

2/ vue du lac.

7

L’émergence d’un écosystème numérique sur le territoire d’Enghien-les-Bains est à la fois une réponse concertée à des enjeux d’ordre social, culturel, économique et environnemental grandissants et un atout distinctif, au sein du Grand Paris, au service de la stratégie de positionnement de la ville et du Val d’Oise.

La révolution numérique, telle qu’elle se dessine depuis déjà une dizaine d’années, a des répercussions conséquentes sur le mode de vie des habitants d’une ville, sur leur parcours personnel et sur leur trajectoire professionnelle, quels que soient leur âge et leur statut socio-professionnel. elle impacte directement la façon dont l’identité des individus et des communautés évolue et se remodèle. enfin, elle marque en profondeur les modes relationnels par lesquels ces derniers communiquent entre eux et avec le reste du monde.

La ville d’enghien-les-bains s’implique depuis dix ans déjà, et de manière croissante, dans le lancement et le soutien d’initiatives originales et pérennes, afin de créer un véritable écosystème numérique qui s’intègre aux priorités de développement fixées par le Conseil général du val d’oise et par la communauté du grand paris dont elle fait partie.

Consciente des enjeux multiples portés par le développement rapide des nouvelles technologies, la municipalité d’enghien-les-bains s’attache à articuler une politique globale et unifiée dans le champ du numérique autour de cinq grands domaines : éducation et pédagogie, culture, tourisme, urbanisme, déve-loppement économique et durable. en reconnaissance de cette stratégie, la ville a été référencée récemment comme « pôle d’excellence numérique » par le Conseil général et comme l’une des compétences numériques sur le grand paris.

La démarche volontariste et inventive de la ville vise à promouvoir la création numérique comme un facteur de croissance et d’attractivité économiques, au service du développement dura-ble. en se positionnant comme un laboratoire des nouveaux usa-ges urbains liés aux thématiques citées ci-dessus, la commune souhaite également inciter les habitants à se réapproprier leur environnement immédiat et à réinventer, notamment à travers le numérique, de nouveaux modes de vivre-ensemble.

La création numérique est donc conçue comme un véritable marqueur de développement de la ville d’Enghien-les-Bains, un terrain de médiation inédit entre nouvelles technologies, citoyens et espace urbain, favorisant le renforcement des liens sociaux et une pratique harmonieuse du territoire. Enfin, les arts numériques se révèlent un formidable moteur pour développer des partenariats multilatéraux en faveur du dialo-gue interculturel avec les pays du Sud notamment. Dans une optique de durabilité et d’efficience, la Ville se montre sou-cieuse d’associer à sa réflexion sur le numérique et aux actions menées, l’ensemble des acteurs publics et privés travaillant dans ce secteur dans le département du Val d’Oise et la région Île-de-France.

La ville bénéficie indéniablement d’un terrain propice à l’épa-nouissement de cette stratégie et des initiatives qui en découlent. elle peut compter sur le soutien indéfectible du Conseil général du val d’oise et sur la collaboration éprouvée, au fil du temps, d’institutions publiques sur le plan national et international (la Commission nationale Française de l’unesCo, l’institut Fran-çais, le ministère de la Culture et de la Communication). L’intégration récente dans le « grand paris Culturel », et bien sûr, l’appétit fervent de la population enghiennoise pour la création numérique, toutes générations confondues, représentent égale-ment de précieux soutiens. au-delà des encouragements qu’ils expriment, ces multiples appuis constituent aussi un réseau dans lequel puiser de nouveaux partenariats et énergies.

L’investissement de la ville d’enghien-les-bains en faveur d’une stratégie globale et concertée autour du numérique, a été en-couragé en novembre 2011 lors de la conférence internationale du réseau unesCo « villes créatives » à séoul. Lors de cette manifestation, la ville a, en effet, été invitée à présenter sa can-didature au titre de « ville Créative - arts numériques ».

au-delà d’un marqueur identitaire fort, ce label permettrait à la ville d’enghien-les-bains d’obtenir un soutien et une com-préhension toujours plus forts de la part de la population, d’enclencher de nouvelles dynamiques partenariales et d’établir des ponts encore plus marqués entre acteurs publics et privés. au-delà d’une reconnaissance, ce label signifie également pour enghien-les-bains la réaffirmation d’une volonté de relayer, partager et nourrir les dynamiques créées sur son territoire avec le réseau des « villes créatives », en vue d’établir de nouvelles formes de coopérations multilatérales sur les problématiques liées aux enjeux de la créativité et de la ville numérique.

• des actions en réseau en faveur de la diversité et du dialogue interculturels• des projets innovants au service du renouvellement urbain

et concertée autour de la création numérique

Une stratégie globale

page de gauche : ph, Mié Coquempot et la compagnie K622.

page de droite : Jeux vidéo au Centre Culturel François-villon, bn#7.

9

le thermalisme et le tourisme d’affaires : des marqueurs identitaires forts

Localisée près de paris, à 14 km seulement des Champs-élysées, la ville d’enghien-les-bains constitue l’un des pôles résidentiels et touristiques les plus attractifs du département du val d’oise et de la région parisienne. Cette attraction résulte de la conjugaison de plusieurs facteurs, parmi lesquels un cadre patrimonial et paysager de qualité, de grands équipements, des espaces publics soignés, une architecture recherchée. de plus, enghien-les-bains jouit d’une situation géographique privilégiée puisque la ville se trouve au cœur du département du val d’oise, de la région ile-de France et du grand paris, à seulement 25 km de l’aéroport Charles de gaulle. Cette localisation lui permet de bénéficier d’une excellente accessibilité par la route et les transports en commun.

Une ville thermale aux portes de la capitale

La ville d’enghien possède une forte vocation touristique qui n’a cessé de s’étoffer depuis la fin du xixe siècle, du fait de ses atouts environnementaux remarquables certes, mais aussi grâce aux partenariats économiques dynamiques que la commune a su tisser avec des entreprises comme le groupe Lucien barrière. Le développement d’une gamme de services performants dans le secteur du thermalisme et de la santé lui a permis de mettre en valeur au mieux son image de marque. seule station ther-male d’ile-de France, la ville dispose ainsi du premier casino de France ainsi que d’une offre hôtelière et gastronomique très complète.

en 2006, la ville a inauguré son nouveau centre multi-activités voué au thermalisme et au bien-être. abritant également un centre d’affaires et un espace de réception aux prestations exceptionnelles, ce lieu s’articule autour de deux espaces distincts : un espace de cure médicale, les thermes d’enghien et un lieu dédié à la détente, au repos et à la remise en forme de 250 m2, le sparK. Les thermes sont dotés d’un pôle médical complet et proposent un ensemble de nouveaux traitements des pathologies respiratoires et orL. elles peuvent accueillir jusqu’à 6000 curistes par an. quant au sparK, son concept unique qui allie soins, sport et spa, offre une complémentarité idéale aux soins médicaux proposés aux curistes.

Le développement d’infrastructures de qualité a ainsi permis à la ville de se hisser aujourd’hui au rang de première industrie touristique de val d’oise.

La mise en valeur de ce patrimoine thermal et culturel attire chaque année plus de 5 millions de visiteurs.

GÉNÉRALE

PRÉSENTATION

page de gauche : Les rives d’enghien-les-bains.

page de droite : 1/ Le médispark ; 2/ Colloque à la pergola nova ;

3/ plan de situation.

10

Une ville de congrès pour ancrer les talents

enghien-les-bains se positionne également aujourd’hui comme une destination majeure du tourisme d’affaires et des rencon-tres professionnelles. Les infrastructures de qualité qu’elle a développées offrent un cadre parfaitement adapté à l’accueil de comités de direction de grands groupes européens ou de pme dynamiques et à l’organisation de conférences et séminaires. La ville dispose d’un espace dédié nommé escale affaires aux rives d’enghien Lucien barrière avec un auditorium de 200 places, mais aussi d’un auditorium de près de 400 places au Centre des arts et enfin d’une salle de spectacle de 670 places au théâtre du Casino. adhérente à France Congrès, l’office du tourisme assure un accueil et une organisation sur mesure de ce type d’événements.

preuve de l’attractivité d’enghien-les-bains pour l’accueil des congrès les plus prestigieux, l’association of Film Commissioners international (aFCi) a choisi la ville pour l’organisation du Cine-posium 2011. L’aFCi regroupe les 350 principales Commissions du Film du monde entier, représentant cinquante pays répartis sur les cinq continents. pendant ces quatre journées de master classes et de conférences, Film Commissioners et profession-nels du secteur ont partagé leurs expériences et débattu de l’évolution de leur métier.

en parallèle de l’accueil de grands événements, la ville d’enghien-les-bains a aussi cherché à étoffer son rôle de forum de débats et d’idées en proposant, en partenariat avec des instituts spécialisés, des rendez-vous annuels permettant aux citoyens de s’approprier les grands enjeux sociaux actuels, via le regard acéré de penseurs et de praticiens.

parmi les temps forts que la ville a initiés, on compte les entre-tiens européens d’enghien proposés en partenariat avec pascal boniface, géopolitologue et directeur de l’institut de relations internationales et stratégiques (iris), et les respirations d’enghien qui encouragent l’esprit de recherche et l’innovation pour la santé.

page de gauche : 1/ gelée de bains, Freeze B, bn#4 ; 2/ vue du Casino municipal d’enghien-les-bains;

page de droite : Concert pilooski au Jardin des roses, lors des bains numériques #7.

Privilégier le bien-être et l’audace…

La ville d’enghien-les-bains a su allier ces dix dernières années l’image de tranquillité, indispensable au développement du ther-malisme, et une audace rare pour une ville de cette dimension. sa programmation événementielle riche qui se décline au fil des saisons dans plusieurs lieux de la ville (Festival bains numéri-ques, enghien Jazz Festival…), est un des principaux témoins de ce dynamisme et de cette inventivité qui la distinguent de ses consœurs.

Cette présentation succincte de la Ville d’Enghien-les-Bains invite maintenant à s’intéresser plus longuement à ce qui consti-tue le troisième pilier fondamental de son identité : le soutien à la création numérique et l’inventivité dont fait preuve la Ville pour accompagner ses évolutions.

13

Les technologies numériques ont participé de façon exceptionnelle à une transformation rapide des usages culturels, urbains et économiques entraînant de nouvelles mobilités des flux d’informations et une profonde mutation des liens sociaux. Penser le rôle de ces nouveaux usages dans la société a toujours été une priorité pour la Ville d’Enghien-les-Bains.

par ailleurs, cette dernière a toujours considéré les artistes comme de véritables marqueurs sociaux assurant une médiation indispensable entre des évolutions technologiques et sociales toujours plus rapides et les usages quotidiens d’une population.

dans ce contexte de mutations accélérées, les arts numériques proposent, en effet, d’investir un champ d’expression qui présente des possibilités communes avec celles qui font aujourd’hui partie intégrante du quotidien de la population urbaine.

En soutenant activement le développement, la production et la diffusion des Arts Numériques, la Ville d’Enghien-les-Bains a largement favorisé l’émergence de liens et passerelles entre ces formes esthétiques émergentes et les évolutions technologiques et sociales auxquelles est confrontée cette même population. L’engagement de la ville d’enghien-les-bains n’établit donc aucune dichotomie entre politique culturelle et développement urbain ; ces deux aspects sont appréhendés de façon globale et en cohérence avec la volonté permanente de valoriser l’espace urbain et de garantir une véritable qualité de vie à ses habitants, tout en soutenant son attractivité à l’échelle régionale et internationale.

Les arts numériques sont une source de dynamisme culturel et un fort liant social sur le territoire d’enghien-les-bains. ils donnent lieu à un faisceau d’initiatives culturelles riches et détonnantes et au lancement d’actions protéiformes au service de la créativité et de l’imaginaire. Ce bouillonnement numérique est porté par des projets aventureux, passionnants et bien souvent visionnaires, que ce soit par le Centre des arts, structure pionnière en la matière, ou par les autres structures culturelles et les services de la ville, qui sont à la fois les réceptacles et les activateurs de nouvelles initiatives.

Enghien-les-Bains : dix ans d’un engagement sans faille pour la création numérique

ChAPITRE 1

le centre des arts : Un esPace interstitiel aU croisement des arts, des sciences et des technologies

Le Centre des arts est né il y a onze ans d’un constat mais aussi d’une intuition : la place de plus en plus prédominante que prenaient les nouvelles technologies dans la sphère artistique mais aussi dans nos vies quotidiennes. L’histoire et l’influence de ce lieu sont un très bel exemple de la relation d’apport et d’enrichissement mutuels qui peut s’épanouir entre un établissement culturel et une collectivité locale travaillant de concert. impulsé par la ville, le projet du Centre des arts n’a en effet cessé de nourrir en retour la réflexion des élus et des acteurs locaux sur les enjeux liés au numérique dans des domaines aussi variés que l’économie, le tourisme, l’éducation et le développement durable, prouvant à quel point la création numérique engendre des retombées positives dans d’autres secteurs.

page de gauche : la scène monumentale du lac :

un site d’exception pour les musiques actuelles.

page de droite : 1/ Murcof & Simon Geilfes ;

2/ Link human / robot, #1 territoires, Emmanuelle Grangier ;

3/ et si les robots dansaient ? Eric Minh - Robots NAO.

14

PhilosoPhie dU lieU

basé sur l’ancien site de la distillerie garnier, le Centre des arts se définit comme un lieu pluri-disciplinaire ouvert au croi-sement entre arts numériques, spectacle vivant, arts plastiques et audiovisuel.

Créé en 2002, il devient en 2007 la première scène labellisée en France par le ministère de la Culture et de la Communication pour les écritures numériques. sa démarche consiste à décloi-sonner des domaines d’expression, appelés autrefois disciplinai-res, pour les fondre dans l’alchimie de nouvelles écritures.

Le Centre des arts a pour but de favoriser de nouvelles formes d’échanges et de faire évoluer la situation passive du specta-teur face à l’œuvre, en proposant une nouvelle conception de la rencontre avec l’art. il suit et accompagne l’émergence de ces formes artistiques, moins frontales, en y ajoutant les outils tech-nologiques et en y associant les propositions croisées d’auteurs, d’artistes, de chercheurs…

Lieu intergénérationnel, le hall du Centre des arts est un lieu de rendez-vous pour tous les publics et pour les pratiques culturelles émergentes.

La philosophie du Centre des arts se caractérise principalement par :• une approche pluri-disciplinaire étroitement liée à l’identité du lieu ;• un travail approfondi de développement et de mise en place d’outils prospectifs à l’échelle internationale ;• la continuité et l’accroissement du travail de co-production et des résidences d’artistes ;• le suivi de la diffusion des spectacles et des performances coproduites ;• le renforcement de partenariats durables avec un large spectre d’acteurs clés à l’échelle nationale et internationale : structures culturelles, artistes, public et établissements privés ;• la poursuite du travail éditorial en publiant des ouvrages et des dvd autour de certains projets artistiques produits par le Centre des arts ;• une série d’actions de médiation concernant toutes les dis-ciplines artistiques et ciblant tous les types de publics (écoles primaires, collèges, lycées, universités, professionnels…).

Le Centre des arts.

et si j’étais moi, spectacle pour enfants.

15

Une Programmation annUelle riche, éclectiqUe et soUtenUe

Le Centre des arts porte une programmation annuelle riche, éclectique et soutenue qui privilégie les spectacles interdisciplinaires mêlant la danse, la musique et les nouvelles technologies. au cours de la saison, sont ainsi programmées des formes chorégraphi-ques plurielles, reflets de cette transdisciplinarité. on y retrouve des pièces de répertoire de chorégraphes référents (alwin nicolaïs, maguy marin, Carolyn Carlson, angelin preljocaj, anne teresa de Keersmaeker…), des pièces issues de résidences de création (mié Coquempot, Lionel hoche, Le Clair-obscur, Julie nioche…) ou encore des work in progress, portés par de jeunes artistes.Cette attention accrue au métissage des genres est révélatrice d’une ambition fondamentale. depuis sa création, le Centre des arts cherche à s’adapter à l’émergence de nouvelles formes d’expression mais aussi de nouveaux modes de diffusion des contenus culturels et artistiques en améliorant constamment ses capacités d’accueil, ses modalités d’accompagnement et ses ressources techniques. L’institution diffuse désormais une grande partie des spectacles qu’elle programme en streaming live sur son site web (www.cda.fr) et sur un grand écran situé dans son hall d’accueil afin de permettre notamment aux publics empêchés d’avoir accès à sa programmation.

traces de mouvements, Thierry de Mey.

17

Un lieu de découverte pour tous les cinémas

en terme de cinéma, le Centre des arts cherche à établir une programmation de qualité qui se démarque de celle proposée par les salles de cinéma classiques en s’orientant vers le cinéma d’art et d’essai et de répertoire. La sélection des films s’opère autour de grandes thématiques (cinéma américain des années 70, ciné-club Jean douchet, cinéma & art contemporain, cinéma & révolution numérique…), en lien avec des réalisateurs, des producteurs ou des critiques de cinéma qui viennent à la fin des séances partager leur expérience. des séances jeune public sont également proposées chaque semaine. La programmation, venue des quatre coins du monde, permet aux enfants de décou-vrir des dessins animés, des films en 3d, des courts-métrages, récents ou ayant marqués l’histoire du cinéma. L’occasion pour eux de voyager dans des univers poétiques, drôles, fantas-tiques parfois même surréalistes pour devenir de véritables cinéphiles en herbe. Ces séances se déclinent sous des formats originaux tels que les ciné-pianos, les ciné-goûters ou encore les ciné-dessins.

Une veille artistiqUe et technologiqUe de Premier Plan

depuis son ouverture, le Centre des arts se veut un lieu de production, d’expérimentation, de diffusion et de débats à la frontière entre arts, sciences et technologies. L’un des buts prin-cipaux de l’établissement est donc d’encourager de nouvelles formes d’échanges entre les disciplines en convoquant des artistes, des académiciens, des professionnels de la culture, des chercheurs et des scientifiques autour d’une réflexion portant sur les nouveaux usages du numérique ainsi que sur leur vision du futur. L’établissement apparaît comme un lieu ressource permettant au grand public et aux professionnels d’être sensi-bilisés à des projets hybrides.

Un soutien indéfectible et interrompu à la création à travers la co-production de projets artistiques et l’accueil en résidence d’artistes transdisciplinaires.

un programme de résidences longues et de résidences courtes, conçues sur mesure en fonction des besoins des artistes et des ressources disponibles sur place, est né conjointement au projet du Centre des arts. privilégiant le processus de création et de réflexion, l’établissement rend de fait possible la mise en place et l’aboutissement de projets d’artistes d’horizons divers. il offre aussi la possibilité d’échanges fructueux entre les artistes, issus de disciplines variées, et entre ces artistes et le public qui fréquentent ses murs. Les débats et répétitions, orchestrés par le Centre des arts, sont l’occasion d’élaborer des clés de sens et de renouveler les modes d’échanges autour de la création contemporaine.

l’organisation d’expositions temporaires

des expositions temporaires dans le domaine des arts plasti-ques, des sciences et des technologies, viennent compléter cette programmation en permettant l’accueil de nombreux projets dont la présentation reste inédite en France. Les expositions sont chaque fois le fait d’une collaboration avec des structures et des artistes nationaux mais aussi internationaux. on peut citer comme partenaires institutionnels le tokyo metropolitan museum of photography (Japon), le nabi art Center (Corée du sud) ou encore le national Center for Contemporary arts (russie) ; ainsi que les artistes : stelarc (australie), eduardo Kac (états-unis), ettore scola (italie) ou encore pierrick sorin et matali Crasset (France).

page de gauche : Le casino municipal de nuit et la scène numérique

monumentale : lorsque tradition et modernité coexistent dans un même élan ;

concert de Rhinocérôse ; sets de djs ; spectacle pour enfants et si j’étais moi ! ;

mobilier urbain interactif.

page de droite : 1/ imaginason, Cyril Hernandez ;

2/ Frontières Arnaud Rebotini, Christian Zanesi et Zita Cochet septembre 2012.

18

cie K622, mié coqUemPot – Phrésidence au centre des arts : 2009-2012 au fil de ses trois années de résidence au Centre des arts, la compagnie K622 a pu approfondir le dialogue qu’elle mène depuis ses débuts entre danse, musique et image, à travers le développement de trois créations chorégraphiques (Journal de Corps, a-muse et ph), de deux installations vidéo-chorégraphi-ques (skinkid’s dance et hairdance-vidéoshow) et la reprise de quatre pièces de son répertoire (bande originale, trace/piano, pulse et sans objet). Cette résidence a permis d’associer à la pratique multidisciplinaire de la compagnie des artistes venus d’autres disciplines (programmeur, scénographe, musicien, plasticien…). La recherche avec des petits groupes spécifiques, lors des rencontres orchestrées avec le public, a pu nourrir les projets de créations de la compagnie. de nombreuses actions de sensibilisation (ateliers, interventions, stages…) ont été menées avec différentes typologies de publics : scolaires (primaire, secondaire, étudiants) et individuels (adultes ou jeune public).

invisible et insaisissable intervenant dans le cadre de l’année internationale de la Chimie, l’exposition « invisible et insaisissable » s’est tenue de septembre à décembre 2011 au Centre des arts. elle a été montée avec le soutien du Cnrs, de nanosciences ile-de-France, de l’université pierre et marie Curie et du Collège de France. Cette exposition au format inédit proposait de passer à l’échelle de l’infiniment petit, à travers une collaboration entre artistes et chercheurs autour de la question des nanosciences. elle représentait une double opportunité : pour l’artiste, d’accéder à la matière scientifique autrement inaccessible, pour le chercheur, d’appréhender diffé-remment la science par l’impulsion esthétique. par ce biais, elle a constitué un soutien concret à la r&d collaborative.

l’accompagnement poussé de projets de collaboration entre artistes, industriels et scientifiques

Le décloisonnement progressif entre recherche scientifique et expérimentation artistique mène à l’émergence de nouvelles esthéti-ques et de nouveaux langages. Le Centre des arts est animé par le souci de travailler à la stabilité de ces alliances afin de stimuler l’émulation entre ces différents secteurs, d’accélérer l’innovation et de catalyser l’émergence de découvertes croisées. il participe à l’invention d’un nouveau monde pour orchestrer la rencontre entre trois univers différents avec un système de pensée, un langage, des objectifs, une sensibilité distincte et permettre à tout projet d’art numérique d’être une plate-forme interactive.

19

Un lieU de rencontres Privilégiées :artistes/PUblics

La programmation artistique du Centre des arts ne prend cependant réellement son sens qu’à travers les rencontres qu’elle crée entre les artistes et les publics.

tout en étant un lieu de création contemporaine ouvert au mixage des expressions, l’établissement privilégie la rencontre entre les artistes et le public avec la volonté de donner aux visiteurs un accès aux coulisses de la fabrication. Cela est rendu possible à travers une politique d’accueil en résidence, en permettant aux artistes de rencontrer les publics le temps de leurs séjours, lors de débats et répétitions et de donner des clés de sens sur l’élaboration de leurs créations.

La sensibilisation du public est une démarche constante, aussi bien en direction des adultes, des scolaires, des amateurs que des professionnels. Ces actions ont pour finalité de mettre en relation les événements artistiques de la programmation avec les projets des partenaires du Centre des arts : l’éducation natio-nale, les universités, les écoles d’art et les institutions culturel-les. elles relèvent des différents domaines tels que la danse, le multimédia, le cinéma, les arts plastiques, le théâtre et la mu-sique et se présentent sous différentes formes : stages, master class, ateliers de pratiques artistiques et d’écritures. Les visites de groupes régulières qui accompagnent les expositions tem-poraires sont l’occasion de sensibiliser les habitants d’enghien et de la région à un univers artistique singulier mais également d’attirer leur attention sur les fondements du travail collaboratif qui a précédé et accompagné le montage de l’exposition.

de plus, le Centre des arts a développé des capacités de plus en plus sophistiquées d’anticipation, de suivi et d’analyse des usages, pour adapter en permanence l’offre artistique et cultu-relle et capter une audience de plus en plus large et diversifiée. il se consacre, depuis ses débuts, à tisser des liens forts avec des institutions sur tout le territoire national afin d’affiner sa connaissance des publics cibles mais aussi des publics empê-chés (universités, centres de recherche, festivals, labels, revues, sites).

témoignage en est : la fréquentation globale du lieu n’a cessé d’augmenter depuis son ouverture. La majorité des publics est issue de la ville d’enghien-les-bains et plus généralement du val d’oise, mais la part du public parisien ainsi que national et international croit chaque année, notamment grâce à la noto-riété grandissante du festival des bains numériques. La saison 2011-2012 a comptabilisé, toutes disciplines confondues, près de 55 500 visiteurs.

la mémoire vivante des arts nUmériqUes

dans le champ des arts numériques, plus que dans d’autres formes d’art, se pose avec persistance la question de la perma-nence et de la conservation. Comment garder trace de projets, qui pour la plupart reposent sur l’interactivité et l’instantanéité ? À quels supports recourir pour rester fidèle à une démarche et un contexte qui s’inscrivent souvent dans l’ici et maintenant ? Le Centre des arts attache une importance particulière à renseigner et documenter le processus de création des projets qu’il accueille en utilisant pour cela des medium variés : publications papier, multimédias, Cd et dvd et en les rendant accessibles au plus grand nombre.

1/ vernissage de l’exposition navigations Chorégraphiques,

N+N Corsino, janvier 2012 ;

2/ Life, light, language Eduardo Kac, mars 2011.

20

les catalogues d’exposition

depuis sa création, l’établissement édite - sous la direction de son directeur, dominique roland - une collection d’ouvrages parfois accompagnés de Cd ou de dvd, en lien avec ses grandes manifestations. Le Centre des arts a ainsi publié jusqu’à ce jour pas moins de 35 ouvrages, dont un prix nadar récompensé en 2003 pour l’ouvrage « Le pavillon blanc » de bernard guillot. au-delà du catalogue, ces ouvrages mettent en perspective chaque sujet traité grâce aux contributions de spécialistes, critiques, artistes et scientifiques et apportent un éclairage nouveau sur la problématique concernée.

le studio numérique : un équipement de pointe multifonction

Créé en 2011 au sein du Centre des arts, il s’agit d’un centre de création et de production audiovisuelle (Cd, dvd, Web-tv). Cette formidable ressource sert à optimiser l’édition et la diffusion de créations graphiques et vidéos à partir des spectacles pluridis-ciplinaires du cda. de nombreux documentaires ont été réalisés jusqu’à présent convoquant la parole de critiques et d’auteurs : chorégraphes, compositeurs, réalisateurs, musiciens, plasti-ciens, designers.

Cet équipement permet également d’enregistrer les différents spectacles « live » pour les retransmettre simultanément en streaming, un procédé de générativité temps réel, sur internet ou sur un écran situé dans n’importe quel endroit de la ville.

Le studio numérique est aussi un lieu de référence pour les artistes en résidence qui disposent, le temps de leur création, de tous les moyens techniques nécessaires à la réalisation de leurs projets hybrides. du montage à l’encodage pour la diffu-sion via tous les nouveaux médias, en passant par l’habillage, le mixage et l’édition, il rend possible la concrétisation des œuvres émergentes.

le dernier ouvrage de cette collection : « art et Culture(s) numérique(s) panorama international : genèse, état des lieux et enjeux des arts numériques », est paru en juin 2012. Cette publication offre une réflexion approfondie autour de la création et des nouveaux usages du numérique en confrontant les points de vue d’acteurs européens et internatio-naux dans différents domaines où le numérique et la création artistique entrent en jeu. Coédité avec l’institut Français et le soutien du ministère de la Culture et de la Communication en version française et anglaise, l’ouvrage a été largement diffusé auprès des artistes, des créateurs, des établissements culturels, des collectivités publiques et au sein des réseaux professionnels à l’étranger.

enfin, le studio numérique s’avère être une ressource formidable pour former et transmettre des savoirs liés au numérique. il présente une valeur ajoutée remarquable dans la création d’un futur incubateur d’entreprises sur le territoire enghiennois qui prendra le nom de « numericlab ». Le matériel haut de gamme dont ce studio recèle pourra, en effet, être mis à disposition de porteurs de projet souhaitant développer leur univers visuel et sonore.

studio numérique du Centre des arts

21

du big bang à big apple, vidéo en couleur, 2010.

Un maillage de strUctUres cUltUrelles, récePtacles et activatrices de noUvelles initiatives nUmériqUes

La ville d’enghien-les-bains abrite un grand nombre de structu-res culturelles qui irriguent le territoire et travaillent en étroite synergie sous l’égide de la direction de l’action culturelle. bien que la plupart de ces établissements se soient créés en suivant un schéma traditionnel pour répondre aux exigences qui leur étaient propres, ils ont su évoluer pour s’adapter à la place de plus en plus prédominante prise par le numérique dans nos vies et dans celle des artistes.

la médiathèque george-sand : espace de vie, de partage et de transmission

La médiathèque george-sand est un relais efficace du dyna-misme créé par le développement des arts numériques sur le territoire de la ville d’enghien-les-bains. depuis dix ans elle a su dynamiser sa politique d’animation à travers des ateliers, des conférences et des expositions photos, tout en étant actrice de la dé-sanctuarisation des arts numériques dans un espace de lecture publique.

exposition trans-apparence de rodolphe von gomberghradiologue et artiste, rodolphe von gombergh détourne les tech-niques de l’imagerie médicale. hologrammes, diodes de lumière froide, écrans en relief, il utilise les outils du xxie siècle pour dévoiler la magie des corps et des objets. À la médiathèque george-sand d’enghien-les-bains, c’est une vingtaine d’œuvres qui ont été présentées de mai à juin 2012 dont des vidéos, des auto-stéréoscopies en réseau lenticulaire et une installation imposante qui combine auto-sté-réoscopie et vidéo : Le Lit du xxie siècle.

elle a participé notamment aux sept éditions des bains numé-riques en proposant :• des ateliers numériques destinés à des élèves des écoles pri-maires et des personnes âgées de la maison de retraite afin qu’ils puissent concevoir ensemble le spectacle multimédia « traverse de façade ». des ateliers « méta-mallette » ont permis aux participants de se familiariser de façon ludique à la manipu-lation d’images et de sons par l’utilisation de joysticks. au terme de cette expérimentation, une partition originale a été écrite, constituant ainsi la base du spectacle « traverse de façade ». • des ateliers d’écriture autour du blog : analyse de blogs, atelier d’écriture et d’image en vue, de création et de publication de pages personnelles.• un projet « ghost » qui explore la notion de communication à l’ère du numérique, la longévité de l’information et la possibilité de marquer l’expérience d’autrui de sa propre trace.• Le projet « mon portrait avec arcimboldo » pour les 6-9 ans : à partir d’un portrait réalisé en photo numérique, les enfants ont créé une image personnelle inspirée de l’œuvre de giuseppe arcimboldo. tout en découvrant l’utilisation d’un logiciel de retouche d’image et la technique du collage numérique, les enfants se sont initiés à la création multimédia et ont découvert aussi l’univers d’un artiste.• des ateliers « Jouer avec son image numérique » pour les 10-14 ans : ateliers de création multimédia invitant les ados à manipuler leur image et découvrir les techniques pour trans-former ou corriger leur image et l’intégrer à des décors. Le travail des participants a fait l’objet d’une exposition dans l’espace Jeunesse de la médiathèque.• un travail avec le vidéaste yro yto pour un atelier de création vidéo destiné au jeune public.

dans le cadre du festival bains numériques, la médiathèque s’as-socie aussi au Centre des arts dans l’organisation des rencontres professionnelles. il s’agit pour l’établissement de proposer des rencontres-débats autour de thématiques liées à l’évènement :• Conférence : « Le livre est-il soluble dans le numérique ? auteurs, libraires et bibliothécaires dans l’œil du cyclone ».• Conférence-débat art/science/santé : « La nécessité de créer pour la santé individuelle comme pour la survie de l’espèce », avec des intervenants, issus à la fois du milieu médical et du domaine de la création.

médiathèque george-sand, espace d’expositions

22

Un espace en reconfiguration

La ville d’enghien-les-bains souhaite moderniser la médiathèque george-sand et prévoit des travaux de restructuration, à l’été 2013, afin de créer un lieu de vie et de médiation culturelle qui réponde à l’évolution des pratiques et des nouveaux comportements des usagers. il s’agit de favoriser la découverte, l’appropriation, la création de contenus culturels et participer à la formation des citoyens de la collectivité. La ville souhaite faire évoluer sa médiathèque vers un espace de rencontres, d’animations et de formation, un espace de socialisation autour des pratiques culturelles.

Cette mutation vers ce que l’on peut appeler une médiathèque numérique proposera aux adhérents une transformation des usages parallèlement à une évolution des contenus. a titre d’exemple, la médiathèque souhaite mettre en place une infrastructure complète de diffusion d’évènements en Live et rediffusés en streaming, via son site internet, à destination des publics empêchés ou géogra-phiquement éloignés.

l’école municipale de musique : une spécificité numérique au servicede l’enseignement artistique

L’école municipale de musique d’enghien-les-bains, avec la ve-nue de son nouveau directeur en 2009, s’est considérablement ouverte aux écritures numériques qui présentent le double avanta-ge non seulement de dévoiler de nouveaux aspects d’expressivité artistique, de nouveaux usages de la technologie numérique mais aussi de conjuguer cette modernité avec une vie sociale ouverte et participative. de plus, le principal atout des arts numériques tient à ce qu’ils sont un moyen particulièrement efficient d’atteindre les nouvelles générations et de les entraîner vers cette nouvelle dimension culturelle.

un des projets phares d’enghien-les-bains est la création d’un nouvel espace pour l’école de musique en 2014, entièrement créé par les services de la ville qui prévoient un complexe de 1600m² sur deux étages avec 10 studios, 2 salles de danse de 200m² et un auditorium de 150 places.Ce projet positionnera la nouvelle école comme une structure pédagogique novatrice et unique qui exprime et affirme la poli-tique culturelle de la ville avec un positionnement spécifique et remarquable de l’enseignement de la musique sur le territoire. et ce, à partir de l’utilisation des nouvelles technologies, tant pour en faciliter l’apprentissage, l’échange, le partage, la com-préhension, que la pratique.

le centre culturel françois-villon : de nouveaux usages au cœur de la pratique amateur

Le Centre Culturel François-villon (CCFv), lieu d’enseignement des pratiques culturelles amateurs, propose des activités artis-tiques et créatives (arts plastiques, peinture à l’huile, aquarelle, cinéma…), des activités des arts du spectacle (théâtre, comédie musicale, danse), des activités linguistiques et culturelles (anglais, allemand, italien, chinois) et des activités de bien-être (relaxa-tion, qi gong, yoga, gymnastique, fitness…).

Les propositions évoluent de plus en plus pour intégrer les arts numériques : sessions de pratiques en informatique, arts plastiques, graphisme, photographie, ateliers ciné, stages de réalisation de film d’animation en lien avec le Festival image par image, rencontres adolescents / professionnels à la découverte d’un métier d’art (designer, architecte, styliste, photographe) et de leurs outils de travail (logiciels). L’objectif recherché étant de former aux nouveaux usages à travers la pratique suivie.

1/ atelier mao à l’école municipale de musique ;

2/ atelier jeux vidéo au Centre Culturel François-villon ;

3/ atelier multimédia au Centre des arts.

23

la création nUmériqUe dans l’esPace PUblic : Un PUissant catalyseUr d’imaginaire

La création numérique constitue indéniablement un nouvel espace pour stimuler et renouveler la participation des habitants à la vie artistique et culturelle d’enghien-les-bains. en émancipant la création numérique des lieux culturels à proprement parler, la ville a souhaité introduire une culture de partage qui irrigue et dynamise l’ensemble du territoire. perçue à tort comme élitiste ou inabordable, la création numérique est ainsi un outil de rassemblement qui transforme la ville en un laboratoire à ciel ouvert et permet à l’art et à la culture contemporaines de rayonner plus vastement.

« bains numériques », un motif de ré-enchantement de l’espace public

Créé en 2005, les bains numériques apparaissent comme le premier festival français dédié aux arts numériques. il compte parmi les trois événements de référence dans le domaine, avec le siggraph aux états-unis et ars electronica en autriche.Le Festival bains numériques est né de la volonté de faire sortir la création numérique des lieux culturels sanctuarisés en faisant des habitants et des participants venus de France et de l’étran-ger, les principaux acteurs d’une manifestation qui se place au cœur de l’espace public. Chaque année, un pays invité sert d’élé-ment fédérateur à la programmation et invite à la découverte approfondie d’une culture et de ses marqueurs sociaux. Fort de leur succès, les bains numériques ont célébré leur 7e édition en juin 2012 autour de la question « et si les arts numériques réinventaient la ville ? »

Une large palette de propositions artistiques et culturelles dans des lieux inédits

Le festival décline pendant une semaine une large pa-lette de propositions artistiques et culturelles en accès libre dans des lieux inédits. outre les parcs et jardins et les lieux culturels que la ville possède, des spectacles de danse, des performances et des concerts sont orga-nisés dans des lieux improbables comme l’église ou le hall du sparK. La scénographie spécifique qui entoure la présentation de ces œuvres s’attache à mettre en valeur leur richesse architecturale et leur puissance évocatrice. elle invite aussi à questionner leur face ca-chée, leur dimension énigmatique, poétique, onirique, spirituelle….

une identité visuelle forte pour chaque édition.

le festival international des arts nUmériqUes

24

« Patatas de goma”sculpture sonore créée par Jérôme abel, grégory grincourt et servio marin et présentée dans le parking vinci, rue de la Li-bération lors des bn#5. elle consistait en la fabrication d’un dispositif interactif à partir de cinq voitures et de leurs phares et klaxons respectifs.Les véhicules étaient commandés à distance par ordinateur et se déclenchaient au passage des piétons. ils produisaient alors sons et lumière selon une partition préétablie.

cloud brocade Lors des bains numériques#7, deux installations, « Cloud bro-cade » présentée dans le hall du spark et le motif d’un travail photographique montré dans l’eglise st Joseph, ont introduit le public dans l’univers fascinant, entre délicatesse et étrangeté, de philip beesley, architecte et designer canadien. L’objet de ces présentations était de créer un dialogue entre des projets axés sur des références issues du monde végétal et organique, mêlées aux techniques du tissage et des lieux liés au silence et au recueillement.

la scène flottante : un théâtre image et son, à ciel ouvert installée sur une barge flottante, cette structure de 400 m2 est unique en europe. montée sur le lac d’enghien-les-bains, elle participe à la notoriété des bains numériques et donne un aspect grandiose à ce festival d’envergure, en abritant des concerts toujours dotés d’une dimension visuelle spectaculaire. etienne de Crécy & exysst, electronic shadow et rinôcérôse : Futurinô s’y sont produits en juin 2009. La boom-box créée par 1024 architecture, un imposant dispositif lumineux et sonore, a quant à elle fortement marqué l’édition 2011. Les concerts d’ouverture et de clôture du festival rassemblent environ 30 000 spectateurs chaque année.

25

le grand banquet interactif lors des bains numériques#5 expérience inédite de télé-présence en direct entre les deux villes d’enghien-les-bains et de séoul, en juin 2011, grâce au réseau de télécommunications très haut débit mis en place par orange, partenaire technologique du festival. mêlant gastrono-mie et spectacle vivant, l’évènement invitait deux grands chefs ainsi que des musiciens et des danseurs dans chaque ville à œuvrer de concert pour établir une nouvelle partition culinaire. Chacun était incité à interpréter ce dialogue, à sa manière, avec sa culture, ses propres habitudes, sa connaissance et son goût, établissant de fait de nouveaux ponts entre art et quotidien.

des initiatives de proximité pour une mobilisation large de l’ensemble des acteurs locaux

La dimension intergénérationnelle et participative est commune à l’ensemble des projets. Les arts numériques exercent une attrac-tion indéniable sur le public, grâce notamment aux actions de médiation nombreuses et variées. indépendamment de leur degré technologique, les œuvres sont ainsi accessibles à différent niveaux à tous types de publics. Les associations et les commerçants sont incités à communiquer autour du festival et à collaborer aux projets qui sont conçus spécialement pour le festival. Cet engagement des acteurs locaux contribue au raffermissement des liens sociaux et à la naissance d’une sociabilité numérique à l’échelle locale et internationale.

Un espace-temps démultiplié

Le festival met également un point d’honneur à proposer au public des déambulations urbaines autour d’installations ludiques et interactives. La création numérique élargit ainsi les frontières du territoire d’enghien en reliant celui-ci à d’autres lieux dans le monde en version virtuelle, augmentée et immersive par des processus de video mapping. Les parcours proposés modifient la perception traditionnelle que le spectateur a de son environnement quotidien, en bousculant ses repères pour le forcer à voir autrement et se défaire de ses habitudes et de ses automatismes. en scénarisant l’espace public, les performances artistiques aident à façonner les nouveaux visages de la ville en apprenant aux habitants à se ré-étonner.

Projet Puce muse, « enghien 360 » Lors du festival bains numériques#2, sur la façade du casino, un concert interactif monumental multimédia et immersif, était projeté à 360° pour 99 Joysticks et un méta instrument. Le public, installé au centre du site, était baigné dans l’image et le son, grâce à quatre vidéo-projecteurs à très haute luminosité et huit haut-parleurs disposés tout autour. L’image et la musique étaient jouées en direct par les joysticks et le méta instrument. Les enfants et les personnes âgées d’enghien-les-bains ont créé ensemble une symphonie numérique monumentale grâce à la méta-mallette, un logiciel innovant qui permet de jouer ou créer de la musique visuelle en orchestre, en 3d et en relief.

« Parquet de bal », Woudi tatLe projet « parquet de bal » associait une trame artistique structurée à une situation de bal bien réelle où le public était invité à participer. Ce dernier entrait dans la danse sur une piste interactive où le contact des corps déclenchait et modulait la musique. une partie de ce public a été incité à suivre, au préa-lable, des ateliers développant ainsi une complicité privilégiée avec l’outil interactif et le spectacle. Ce travail possèdait donc une double dimension à la fois de création et de sensibilisation. une alternance de moments spectaculaires et de chorégraphie comportementale, de convivialité, de rencontres pour vivre un bal comme une expérience unique.

26

Une vitrine des Projets émergents et Un forUm de débats et d’idées

outre son volet grand public, le festival n’oublie pas sa vocation première : être une vitrine des projets émergents et un forum de débats et d’idées pour les artistes et professionnels de la culture autour des enjeux de la création numérique. Le festival orchestre ainsi chaque année des compétitions internationales dans le domaine de la danse, de la musique et des arts visuels. un jury de spécialistes est chargé de sélectionner parmi les propositions faites par des artistes issus du monde entier, un panel d’œuvres présentées pendant les bains numériques. a l’issue de la manifestation, un lauréat désigné dans chaque catégorie, se voit décerné un prix et bénéficie soit d’une aide à la co-production, soit d’une aide à la diffusion.

enfin, des rencontres professionnelles constituent une plate-forme de débats et d’échanges entre artistes, professionnels de différents secteurs, chercheurs et élus autour de thématiques ayant trait à l’art numérique, à son économie et son impact sur le développement des territoires et la relation au public.Les rencontres professionnelles des bn#7 ont ainsi invité des visionnaires, penseurs, créatifs, praticiens et élus à questionner le rôle de la création numérique dans le développement d’une « ville créative », désireuse de redonner au citoyen un véritable pouvoir de décision et d’action au sein de l’espace public. Comment les « villes créatives » font-elles de la création numéri-que un marqueur identitaire fort et un atout distinctif et qualifiant de leur développement économique, social et territorial, dans une démarche citoyenne, durable et solidaire ?

Un outil de diffusion précieux pour les lauréats de bn#7suite à la compétition internationale lancée dans le cadre du Festival bn#7, trois dvd-livrets ont été réalisés restituant l’expérience de chacune des œuvres lauréates de chaque catégorie. À travers des interviews, des analyses critiques et des captations de l’œuvre, ces objets hybrides permettent de tisser les points de vue tour à tour documentaires, réflexifs et sensibles de l’artiste, du critique et du spectateur. L’ensemble de la production a été réalisé au studio numérique du Centre des arts d’enghien-les-bains (© Cda studio) par la réalisatrice et journaliste véronique godé sur une idée originale de dominique roland, le directeur du Centre des arts.

strata.2, Maria Donata d’Urso, Cie Disorienta.

rencontres professionnelles des bn#7.

27

des initiatives innovantes PoUr croiser la créativité des artistes, le Plaisir des habitants et oUvrir Une noUvelle fenêtre sUr le monde

Cette volonté de faire sortir la création numérique des lieux consacrés se traduit également par la mise en place d’initiatives inno-vantes qui revisitent et renouvellent les traditions lors des temps forts qui rythment le calendrier annuel. Les projets de video mapping, portés par la ville, proposent aux habitants et aux visiteurs un voyage dans le temps et dans l’espace qui leur font redécouvrir, sous un autre jour, leur environnement immédiat. Ces initiatives ont pour objectif de mettre en valeur la beauté architecturale des bâtiments concernés, comme l’église, la mairie ou le casino, en faisant redécouvrir des détails oubliés de leur façade ou en rappelant des moments clés de leur histoire. Ces projets introduisent également une féerie nouvelle dans la ville. ils permettent de redessiner ses contours en la faisant percevoir non pas comme un territoire fermé mais comme un espace ouvert aux mutations et aux relations avec l’extérieur.

des projections de noël monumentales

a l’occasion des fêtes de fin d’année, enghien-les-bains organise des projections de noël monumentales sur les établissements de la ville. elle souhaite ainsi permettre aux arts numériques de rencontrer de nouveaux publics tout en conservant l’esprit familial, trans-culturel et trans-générationnel de cette période de festivités. Cet habillage numérique permet d’esthétiser le cadre de vie des enghiennois mais aussi de susciter un intérêt chez eux pour les projets artistiques numériques et pour leur potentiel onirique.

Conjuguant histoire, mémoire, patrimoine et modernité, rêve et hautes technologies, le collectif Cosmo av a illuminé, en cette fin d’année 2012, l’église et la mairie par des projections de fresques féériques ou de tableaux oniriques… passés maitres dans l’art de la narration en images et de la féérie du gigantesque, ils ont déjà fait dansé la tour eiffel, animé les arènes de nîmes, participé à la fête des lumières de Lyon.

Projection vidéo monumentale sur la façade de la mairie antivJ est un label visuel organisé autour d’un groupe d’artistes européens, fascinés par l’utilisation de la lumière, du son, et leur influence sur notre perception de l’espace. La vidéo-projection est leur principal outil pour créer des pièces qui sont à la croisée des travaux d’installations et de performances artistiques, la création graphique et l’architecture. Le label est intervenu en décembre 2009 sur la façade de la mairie d’enghien-les-bains pour proposer des animations détonnantes. La composition et la création ont été réalisées exclusivement in situ prenant en compte et intégrant les spécificités du territoire enghiennois.

1/ projections monumentales par le collectif Cosmo AV.

2/ projections sur le Casino par AntiVJ bn#4, 2009 ;

3/ projet déshérence, AntiVJ, décembre 2009.

29

le lancement d’un appel à projets international « arts numériques – vidéos dans l’espace public »

au-delà de cette initiative suivie tous les ans, la ville est sans cesse en quête de nouveaux projets susceptibles de mettre en valeur des espaces méconnus ou délaissés du territoire, notam-ment les lieux de passage et de mobilité que sont les gares ou les places. La ville souhaite faire de ces espaces, qui sont traversés plus que vécus et éprouvés par les habitants, des lieux dotés d’une plus grande ouverture et des vecteurs de sociabilité.

La municipalité a ainsi décidé de lancer un appel à projets « arts numériques – vidéos dans l’espace public » à destination d’artistes internationaux pour la période de noël 2012. un jury d’experts « arts numériques » a procédé à la sélection de trois lauréats. Ces trois œuvres se sont vues remettre une dotation fi-nancière d’aide à la production ont été présentées du 7 décembre 2012 au 7 janvier 2013 sur un écran géant à l’entrée de la ville d’enghien-les-bains, place Foch.

L’objectif de cette initiative était de faire en sorte que les arts numériques offrent, dans un esprit de partage, un nouveau visage à la ville. Le but fut aussi de créer un lien direct avec les usagers de la ligne h et avec la snCF puisque les œuvres étaient visibles des quais de la gare. un prix du public a complété le prix du jury, permettant de mobiliser l’ensemble des habitants et des commerçants ainsi que les touristes nombreux en cette période de festivités.

En conférant à la création numérique une place centrale dans la vie artistique et culturelle d’Enghien-les-Bains, la Ville souhaite sensibiliser la population à de nouvelles esthétiques qui s’emparent des nouvelles technologies pour interroger notre regard sur le monde et sur nous-mêmes. Ce soutien appuyé à la création numérique vise également à faire prendre conscience que la dénomination « arts numériques » recouvre en réalité une variété de formes très riches et très hétérogènes souvent étroitement liées à la sensibilité des artistes et à l’univers qu’ils ont façonné. La municipalité entend ainsi favoriser l’émergence d’un nouveau regard plus curieux sur les arts et encourager un rapport aux disciplines artistiques plus ouvert et plus familier.

Par leur dimension participative, les arts numériques sont un excellent medium pour amener les habitants et les visiteurs vers une autre forme de culture mais également pour inventer de nouvelles formes de sociabilité sur le territoire enghiennois. Les arts numériques œuvrent ainsi en faveur d’une ville plus communicante et relationnelle.

page de gauche : 1/ projections sur le Casino par AntiVJ ;

2/ projections place mistinguett par Miguel Chevalier.

page de droite : 1/ et 2/ un appel à projet international autour de la ville des

mille et une lumières et des contes de noël : les enghiennois ont pu voter

pour leur création préférée sur www.ville-enghienlesbains.fr.

31

En faisant appel au numérique dans l’amélioration de ses services aux usagers et en l’incluant dans son offre éducative et de formation, la Ville veille à assurer une égalité d’accès pour tous aux technologies numériques. Cette préoccupation revêt une importance majeure à une époque où la fracture numérique est toujours d’actualité comme en témoigne la première étude sur la France des Déconnectés, réalisée par Havas Media France publiée en septembre 2012.

Par le biais de cette politique, la municipalité favorise également le renforcement des liens sociaux entre habitants et entre quartiers afin de garantir une pratique de la ville qui soit harmonieuse et durable. Enfin, la Ville reconnaît pleinement le rôle prépondérant que joue la création numérique comme stimulus de l’innovation sociale (créativité, esprit d’entreprise, réflexion critique, prise de risque et d’engagement…) en encourageant des initiatives expérimentales dans le domaine du savoir et de la connaissance.

aménagement nUmériqUe & déveloPPement dUrable

Le numérique apparaît comme un outil central pour mieux gérer les ressources, optimiser les services et repenser les modes de gouvernance à l’échelle locale faisant d’enghien-les-bains une ville qui permet toutes les facilités d’usage.

L’essor de la « société en réseau » marquée par l’avènement de « l’information ubiquitaire » et la montée en puissance des interactions numériques, entraîne inéluctablement une diversi-fication générale des différentes fonctions offertes par une ville dans le contexte des dynamiques métropolitaines actuelles. La ville d’enghien-les-bains a souhaité dès le départ amorcer cette transition sur des principes de participation et transparence, en s’engageant dans une démarche de qualité et en y associant la population. elle désire aujourd’hui conforter ce positionnement en anticipant sur les besoins futurs et en se positionnant comme la prescriptrice de nouveaux outils numériques.

le fibrage de la ville Par orange

La maitrise des technologies numériques, outils clés de la com-pétitivité des territoires comme celle des entreprises, est devenue un enjeu majeur. au cœur se trouve désormais l’offre de connexion très haut débit. sans pour autant être le facteur unique de l’avantage concurrentiel, l’accès au très haut débit par la fibre optique (Fttx) est reconnue comme une solution incontournable pour garantir la valeur ajoutée. Les nouveaux modes de productions obligent d’amener la fibre optique de la façon la plus proche de l’abonné en créant des réseaux Fttb (fibre jusqu’à l’immeuble), FttC (fibre jusqu’au trottoir) ou encore Ftth (fibre jusque chez l’abonné). dans le domaine des transmissions de données, la fibre optique constitue le média optimal de l’accès au très haut débit pour les entreprises comme pour les particuliers, en raison de son haut niveau de performance, de la quantité de débits offerts, de sa bande passante la plus élevée.

Le choix du fibrage d’enghien-les-bains à 80 mg s’inscrit dans la continuité de la notoriété acquise au plan culturel. Les enjeux du fibrage à enghien-les-bains sont notamment liés à la réduc-tion de la fracture numérique avec le très haut débit pour tous, l’amélioration de la qualité de vie avec les nouveaux services tels que la télé-santé, la culture, la télé-éducation, la réponse aux besoin des entreprises avec les réseaux privés virtuels, les centres d’appel évolués, les services assistés, le télétravail, les services en ligne, le développement de l’économie de proximité (pôle emploi, pépinières d’entreprises), l’offre de services gour-mands en bande passante, tels que la vidéo et les jeux en ligne, la modernisation des services publics avec un portail unifié par e-administration, la sécurité publique à travers la vidéo protection, la santé, le développement durable avec des outils de surveillance des émissions de Co2 et d’économie en énergie... Comme l’a rappelé le maire philippe sueur lors des dernières rencontres enghiennoises, « la ville de demain exige des infras-tructures de très haute performance afin de replacer le citoyen au cœur ».

Le Numérique : un outil d’inclusion et d’amélioration sociale

ChAPITRE 2

page de gauche : haptic et holistic strata, 2011, Hiroaki Umeda ;

page de droite : installation immersive, tropique, Etienne Rey, 2012.

32

l’e-administration : Une accessibilité renforcée à des services Performants

L’installation de la fibre optique à enghien-les-bains a grandement facilité l’accélération, la simplification et l’automatisation des procédures dans le souci d’améliorer les services aux citoyens et le traitement des demandes des usagers. La création de ce système d’information dynamique s’intègre pleinement dans la démarche qualiville que la municipalié poursuit. La ville s’est, en effet, engagée à mettre en œuvre tous les moyens nécessaires pour se conformer au référentiel élaboré conjointement par le CnFpt et afnor Certification afin d’obtenir la certification « qualiville ». dans cette optique, elle s’est également engagée à mettre en place la ged, la gestion électronique de documents. L’objectif premier de ce nouvel outil informatique est de rendre le service public proposé, plus adapté aux attentes des usagers, tout en répondant aux enjeux de l’administration municipale. La ged permettra à la ville de centraliser l’information, de globaliser les besoins en rationnalisant les moyens de gestion et d’homo-généiser les méthodes de travail d’ici à 2013.

Une consultation de tous les usagers à l’échelle locale

Ces évolutions des services offerts par la ville correspondent à des besoins qui ont été clairement identifiés en concertation avec la population par le biais de différentes consultations locales. Les jeunes ont une place prépondérante dans ce dispositif puisqu’ils apportent des idées nouvelles. il s’agit aussi d’un excellent moyen pour les encourager à devenir des citoyens responsables et attentifs aux perspectives de développement de leur ville.

le Projet d’éco-center

Les éco-center sont des télé-centres, plus précisément des centres de profit, fondés sur une structure de coûts optimisée et des revenus diversifiés. La ville d’enghien-les-bains travaille actuel-lement sur un modèle qui devrait offrir un bouquet de services clé en main, adaptable aux spécificités territoriales. Ce modèle répond aux enjeux des collectivités, des grandes entreprises et du secteur public, des pme/start-up et des salariés-citoyens. trois grandes entreprises (CisCo, regus, orange) et la Caisse des dépôts ont mené une réflexion commune pour accompagner la création de ces tiers-lieux en France. Les travaux ont amené ces entreprises à construire une vision partagée de ce modèle de télé-centre et elles souhaitent en favoriser le déploiement opérationnel. La ville d’enghien-les-bains se positionne ainsi pour héberger l’un des 150 éco-center francilien.

L’éco-center ou centre de télétravail est un modèle hybride où est mis à disposition espaces et services pour le développement économique local. Le modèle économique est basé sur différents types de public pour faire du lieu un lieu de vie et d’échanges dans un cadre professionnel, permettant de faire éclore de nou-velles initiatives et apporter les services et technologies les plus avancés à un prix très compétitif. il s’agit de développer l’attractivité de la commune et le bien-être de ses citoyens en leur offrant l’efficacité et le professionnalisme dont ils ont besoin. Cet éco-center sera destiné aux publics suivants :• télétravailleur salarié abonné : entreprise utilisant les locaux pour y favoriser l’accueil de ses salariés résidant à proximité pour leur éviter les transports pendulaires un ou plusieurs jours par semaine, ou de ses salariés nomades (abonnés à l’ensemble du réseau pour profiter de ces lieux lors de leurs déplacements),• utilisateur occasionnel de passage : un flux ponctuel de re-venu permettant de valoriser des espaces de partage et de travail et utilisant le réseau pour favoriser son développement,• tissu économique et associatif local / particuliers : utilisation des moyens mutualisés tels que les salles de réunion (évène-mentiel, entretiens…), les services de vidéoconférence, de télé présence et les outils de collaboration,• entrepreneur / tpe résident : entreprises locales utilisant le tiers-lieu comme siège de leurs activités et générant un volume d’affaires régulier basé sur des prestations récurrentes de mise à disposition d’espaces de travail, en faisant bénéficier les utilisateurs des nouveaux services et de l’attractivité des lieux.

e-administration : amélioration des

processus

e-développement : développement

durable des territoires

e-démocratie : participation des

citoyens

33

l’agenda 21

L’agenda 21 de la ville a été reconnu par le ministère du développement durable en avril 2011. Fruit d’un travail trans-versal et participatif, l’agenda 21 est le programme d’actions de développement durable pour 2009-2012. il comporte dix-huit engagements pris par la ville. au rang de ces derniers, l’action n° 13 vise à adapter l’offre de services aux nouvelles attentes de la jeunesse. L’enjeu n’est rien moins que l’adaptation de la ville à une population porteuse des enjeux du futur. Le CFa municipal est l’un des outils clés des actions à engager pour respecter cet engagement et répondre à l’enjeu. dès le départ du projet d’aménagement numérique, le groupe orange a développé un partenariat dont les résultats sont de plus en plus visibles. Les formations liées au développement de la fibre optique participent de ce partenariat global. L’objectif est d’aboutir à la rentrée 2013 à proposer une offre de formations, liées à la généralisation du très haut débit.

l’agenda 21 jUnior

La vocation de cet agenda est avant tout d’encourager et de valoriser les bonnes pratiques. en effet, la démarche ne part pas d’une page blanche, mais s’appuie sur des projets existants et des équipes dynamiques et volontaires. Ceci afin de construire le monde de demain avec l’ensemble des acteurs, en sensibilisant et formant de futurs citoyens responsables. La démarche s’adresse aux jeunes fréquentant les établissements d’enseignement ou les structures municipales enghiennoises avec, pour une meilleure cohérence des actions, des tranches d’âge, prédéfinies entre 0 et 25 ans.

les atouts d’une telle démarche sont multiples :• mutualiser les compétences, en menant des actions communes. ici, mais également à travers le monde, par le biais de projets solidaires.• développer des comportements éco-citoyens, en réduisant les gaspillages mais aussi en adoptant des comportements responsables.• permettre aux enfants et aux jeunes de découvrir et d’expéri-menter par eux-mêmes.

collectivitéelus, agents...

structures municipales

Partenaires privés &

publics

enfants &

jeunes

Parents

associations atelier citoyen

ecoles et etablissements d’enseignement

Labellisation officielle de l’agenda 21, en présence

de madame Nathalie Kosciusko-Morizet, ministre de l’écologie,

du développement durable, des transports et du Logement.

initiation à l’apiculture au rûcher du parc sainte-Jeanne.

34

le nUmériqUe, Un vecteUr de savoirs inclUsifs dans l’offre édUcative et de formation d’enghien-les-bains

Le développement d’une culture de l’écran, l’utilisation nomade des supports, et l’arrivée des générations connectées nécessitent d’initier de nouvelles pratiques de médiation qui permettent d’accompagner cet accès grandissant à toutes sortes de savoirs afin d’empêcher qu’il se fasse de façon anarchique. Le numérique apparaît comme un instrument de démocratisation de la créativité et d’apprentissage de nouvelles compétences sur le territoire d’enghien-les-bains. par ce biais, la ville cherche à encourager une culture de l’expérimentation pour que les enfants et les adultes ne soient pas de simples consommateurs et afin de leur permettre de gagner en autonomie en découvrant, par eux-mêmes, le potentiel fantastique des nouvelles techno-logies. Le numérique est également un outil de remodelage des relations sociales. des actions concertées sont ainsi mises en place régulièrement par les services de la ville avec des écoles, des collèges, des associations, des centres de loisirs et les différents organismes liés à l’éducation nationale, faisant du numérique un medium de rassemblement, un outil de décloisonnement et de citoyenneté.

le nUmériqUe aU cœUr des noUvelles méthodes d’aPPrentissage

La ville d’enghien-les-bains participe grandement à une redéfi-nition des contenus et des modes d’enseignement, sous l’impact de la « révolution numérique », afin de renforcer la réussite scolaire, l’intégration et l’épanouissement de tous les jeunes enghiennois. La multiplicité de supports et d’usages qui découlent de l’essor prodigieux des nouvelles technologies, implique que la communauté éducative se mobilise pour mettre en place des modes d’apprentissage appropriés.

Une des pierres angulaires du Plan éducatif local

en récompense de l’étendue des services proposés, de la qualité et l’exigence de sa politique éducative, la ville a obtenu le label ville amie des enfants, attribué par l’uniCeF et l’association des maires de France, en avril 2010. dans ce cadre, la sensibilisation et la formation aux outils numériques ainsi que l’expérimentation de nouveaux usages numériques forment le cœur de la politique municipale éducative. Ces trois priorités doivent permettre la mise en cohérence et la complémentarité des trois temps éducatifs de l’enfant et du jeune : familial, scolaire, libre et de loisirs. parmi les dix objectifs à réaliser entre 2010 et 2014, la ville a notamment prévu la création d’un espace numérique Jeune, physique et virtuel, mutualisant les services à la jeunesse.

le projet educ’lab : le cartable du futur

Le projet d’educ’Lab est un des projets phares de mise en œuvre de ce plan educatif Local. il poursuit comme objectifs celui de préparer l’enfant et le jeune à des outils qu’il retrouvera demain dans sa vie professionnelle et d’imaginer l’école de demain, en changeant les mentalités dans la communauté éducative pour travailler autrement, de manière plus efficiente et collabora-tive, et en proposant un espace commun entre parent, enfant et secteur éducatif.

outre des postes informatiques et un accès internet, les écoles maternelles et primaires sont équipées de douze tableaux numériques interactifs. La ville s’est également dotée d’une vingtaine de tablettes numériques, sans compter les différentes installations au Centre des arts. dans les accueils de loisirs, des actions d’animations culturelles autour de la visio-conférence, de la composition musicale, de l’art graphique et de la création de jeu vidéo ont été conduites.

un espace collaboratif virtuel dénommé « l’environnement numérique de travail » est également mis en place depuis janvier 2013 à destination de la communauté éducative, enseignants, parents, enfants. il est équipé de ressources numériques péda-gogiques et des indispensables outils de l’écolier (cahier de texte, agenda…). préfigurant ce que pourrait être le cartable du futur, il facilite l’accès au savoir en rendant les contenus éducatifs plus attrayants et en permettant l’acquisition de compétences nouvel-les requises par le développement des nouvelles technologies.

Jeu vidéo « michel » au Centre Culturel François-villon (bn#7).

35

la médiation aUtoUr dU nUmériqUe : le cœUr de cible de l’action cUltUrelle

La ville d’enghien-les-bains s’attache également à établir des passerelles entre les mondes de l’éducation et de la création afin de dégager des espaces d’innovation pédagogique et d’engage-ment artistique. au-delà de la découverte proprement artistique, cette « pollinisation croisée » entre le monde éducatif, culturel et artistique doit servir à la construction d’un jugement esthétique et d’une posture critique chez les enfants.

l’école du spectateur du centre des arts

parce que les enfants ont une spontanéité et une curiosité uniques, l’intérêt de les familiariser dès le plus jeune âge aux formes artistiques contemporaines est toujours apparu comme évident. L’équipe des relations aux publics du Centre des arts construit des projets de sensibilisation artistique adaptés aux spécificités des enfants. de la simple visite d’exposition commentée à la pro-jection de films, à la pratique d’ateliers de danse contemporaine ou de musique, les enfants apprennent à regarder le monde à travers les yeux des artistes. Ces actions de médiation nombreu-ses et ciblées sont construites en partenariat étroit avec le tissu social et éducatif d’enghien-les-bains et du val d’oise.

« fenêtre sur ville », atelier d’initiation à la création graphique numérique Chaque enfant a choisi un lieu et une fenêtre depuis laquelle il a pu dessiner ce qu’il voit : sa ville. pour ce travail « in situ », le col-lectif Lab 212 a choisi de travailler sur la notion de perspective et de paysage urbain propre à la topographie spécifique de la ville. en confrontant le regard des enfants à ces notions de paysage urbain et au patrimoine naturel, le collectif Lab 212 cherche à éveiller chez les élèves un nouveau rapport au geste et à la pro-duction graphique à travers l’intermédiaire d’un nouvel outil, la palette numérique. Les productions des enfants, qui rendaient compte de la diversité des points de vue paysagers de la ville, ont été diffusées sur des écrans géants implantés durant toute la durée du festival bains numériques#7. La diffusion « augmentée » de ce travail pédagogique a permis également de créer une rencontre entre la ville imaginaire des enfants et la réalité envi-ronnementale et architecturale d’enghien-les-bains.

Des actions de médiation nombreuses et ciblées mettant en avant les initiatives de terrain

• Des ateliers de danse, de musique, d’arts plastiques, de théâtre et de cinéma dans les écoles, collèges et lycées d’enghien et du département. • Un travail privilégié avec des classes à PAC (classes à projets artistiques et culturels) donnant lieu à des résidences d’artistes comme celle d’adrien m au lycée gustave-monod, lors de la saison 2012-2013.• Des « Cantines musicales » : intermèdes musicaux proposés pendant l’heure de midi par yves rousseau au centre de loisirs.• Des ateliers en partenariat avec des associations et des instituts spécialisés (Centre médico-psychologique pour des enfants ayant des troubles du comportement, institut médico-éducatif, travail d’yves rousseau avec des enfants autistes de 6 à 11 ans).• Des ateliers et des rencontres entre artistes et étudiants d’Universités locales (iut de bobigny, paris xiii).• Des projets de médiation itinérants initiés ponctuellement en partenariat avec des artistes comme le projet « Wild Lake » avec le collectif mu en juin 2012. parcours sonore géolocalisé à la fois documentaire et fantastique.

atelier danse pour les enfants au Centre des arts.

atelier de création de jeux vidéo pour les centres de loisirs.

expérimentation « in vivo » Classe numérique

à l’occasion des bn#7, Juin 2012.

36

Projet « Wild lake »Le collectif mu a créé avec les enfants d’enghien-les-bains, grâce à une application iphone, une déambulation autour d’un parcours sonore géolocalisé à la fois documentaire et fantastique en 2012. Cette ballade se composait d’enregistrements de sons d’oiseaux, abrités dans les parcs d’enghien, combinés à des chimères musicales et visuelles créées par les enfants, lors d’ateliers. Les enfants et les passants étaient ainsi invités à découvrir, de façon interactive et ludique, la biodiversité enghiennoise par le biais de la création musicale.

des temps forts laissant émerger la créativité des enfants

le festival tintam’arts

Chaque année au mois de juin, ce festival propose une présentation et une restitution des ateliers artistiques faits avec les scolaires pendant l’année. L’objectif est de mettre en valeur les projets menés tout au long de l’année par des artistes au sein d’établissements scolaires, d’associations, et de structures en tout genre. Le Centre des arts ouvre ses portes aux amateurs en leur proposant des condi-tions techniques et d’accueil professionnels pour présenter leurs spectacles de musique, de danse, leurs films et leurs expositions.

les récré artistiques

des ateliers de deux heures animés par des artistes et destinés aux enfants de 6 à 12 ans, sont organisés un dimanche une fois par mois, pour aborder la création contemporaine en s’amusant.

« Plein les mirettes »

Cette manifestation, qui se tient deux fois par an, propose dans le temps d’un après-midi des propositions artistiques et des activités créatives aux enfants et aux parents.tour à tour spectateurs et créateurs, les enfants peuvent circuler d’un ciné-concert à un atelier de musique, d’une visite d’exposition à un atelier d’arts plastiques, surfer sur des sites de jeux en ligne, découvrir la richesse du cinéma d’animation… autant de matières pour se divertir, réfléchir, développer leur curiosité et leur imaginaire.

les ateliers tout public

plusieurs fois dans la saison, des artistes présents dans la programmation du Centre des arts, proposent des ateliers de pratique ouverts à tous, tous niveaux confondus. L’idée est d’aborder des univers chorégraphiques, musicaux, visuels ou cinématographiques en expérimentant des processus de travail qui ont permis la création des œuvres présentées. Ces ateliers représentent des temps forts de rencontres et de convivialité, entre les artistes et le public de tout âge, de tout milieu social créant ainsi une réelle diversité dans les échanges autour des œuvres proposées et renforçant les liens intergénérationnels.

plein les mirettes, 2011.

37

des PratiqUes d’enseignement innovantes et évolUtives

l’école municipale de musique d’enghien-les-bains, un lieu d’enseignement tourné vers le numérique et les musiques actuelles

L’école de musique d’enghien-les-bains, intégrée au Centre des arts, a affirmé ces dernières années une réelle ambition créative en développant, parallèlement à la formation traditionnelle incluant solfège, pratique instrumentale et ateliers d’ensemble, son offre pédagogique. L’école de musique d’enghien-les-bains s’est notamment ouverte aux écritures numériques, à travers le développement des nouveaux usages et la sensibilisation à de nouvelles formes d’esthétiques musicales. elle a, entre autre, mis en place les propositions suivantes, s’inscrivant ainsi véritablement dans la dynamique numérique de la ville :

• des cours de musiques actuelles• une classe de mao - musique assistée par ordinateur, atelier gratuit pour tous les élèves de l’école.• des ateliers éveil-électro pour l’initiation du jeune public aux utilisations numériques dans la musique• des ateliers et master-classes en collaboration avec les artistes en résidence ou associés au Centre des arts : yves rousseau, gérard Lesne, accentus, touré Kunda, etc…• un partenariat avec apte : l’école de musique d’enghien-les-bains accueille dix-huit élèves autistes dans le cadre d’un partenariat avec l’association apte (autisme piano thérapie édu-cative). a travers ce partenariat, l’enseignement de la musique est accessible à un public généralement exclu de la pédagogie musicale traditionnelle. Cette nouvelle forme d’enseignement est basée sur la méthode doLCe, élaborée par Françoise dorocq, la présidente de l’association. Ce projet s’inscrit dans la continuité de celui de l’école de musique, c’est-à-dire dans une perspective de développement social sur le territoire urbain.

avec le nouveau projet d’école, une approche créative, trans-disciplinaire et fonctionnant sur la base de projets sera mise en œuvre, avec une formation professionnelle et de formateurs qui constituera une base référentielle éducative :• L’écriture numérique au service des musiques anciennes, le song-writing, la composition jazz, la musique électro & élec-troacoustique, l’interdisciplinarité musique / danse, musique /film, musique/ new-tech, le sound design, l’audio-numérique comme support pédagogique, et un apprentissage basé sur les nouvelles technologies (Cours en ligne, Forum, banque de données, bureau virtuel, salles de cours numérique, régie numérique).

1/ et 2/ Fête de la musique par l’école de musique ; 3/ Concert Matthias Zimmermann bn#7.

38

le big band numérique d’enghien-les-bainsL’école de musique d’enghien-les-bains est également à l’origine de la création du big band numérique d’enghien-les-bains (bbne) en 2009. s’inscrivant dans la politique culturelle volontariste de la ville, le bbne propose de construire des éléments de langages communs entre musiciens, technologie et scène. Cet orchestre polymorphe alliant, instruments traditionnels, dispositifs numériques et vidéo en temps réel, constitué de professionnels renommés et de musiciens locaux, présente une nouvelle manière d’appréhender le live notamment à travers le traitement numérique de l’improvisation. Le big band numérique d’enghien a pour objectif de rythmer la ville, de rayonner dans les festivals du monde et d’être un laboratoire représentatif de la stratégie culturelle d’enghien-les-bains avec ses énergies plurielles. il facilite l’accès de ces nouvelles approches artistiques aux élèves de l’école de musique d’enghien-les-bains et d’ailleurs. son ambition est d’être accessible et chaleureux, il vise à faire caisse de résonnance dans le cœur des enghiennois, au fil des événements. il s’agit de « toucher directement les gens et de parvenir à une vision incarnée et poétique du numérique ».

bbne junior

toujours dans le cadre du développement des usages liés au numérique et du renforcement des liens sociaux en découlant, le bbne s’est décliné dans un format « Junior ». Cette formation, qui se veut ouverte et participative, s’adresse donc à tous les amateurs souhaitant aborder une partie du répertoire du bbne et ainsi s’exprimer pleinement à travers une nouvelle approche stylistique.

39

le déveloPPement d’Une exPertise aPProfondie en matière de formation nUmériqUe

Forte de son expérience en matière d’enseignement numérique, la ville d’enghien-les-bains se positionne sur les dossiers prioritaires de l’académie en participant à la mise en œuvre des politiques locales et territoriales et en apportant sa contribution à la politique nationale d’éducation artistique et culturelle. elle s’associe à la structuration d’un vaste plan de formation pour les acteurs culturels et un réseau d’expertise et de conseil. La ville souhaite également favoriser la conduite de projets, à fort impact pédagogique, par un triple apport à la fois intellectuel, technique et financier. pour cela, elle s’implique, de plus en plus, dans l’organisation d’actions de formation visant au renforcement des connaissances dans le domaine du numérique.

la création d’Une formation sUr le nUmériqUe aU centre de formation d’aPPrentis, en Partenariat avec orange

La ville s’engage de manière de plus en plus étroite à accompa-gner le Centre de Formation d’apprentis dans le développement de nouvelles formations porteuses d’emplois et dans l’ouverture aux loisirs et métiers du numérique. dans ce cadre, un nouveau cursus monté en partenariat avec orange s’ouvrira à la rentrée 2013. il doit permettre de former des jeunes disposant d’un bac+2 à tous les métiers liés à la fibre qu’il s’agisse du génie civil, de l’installation et de la maintenance de la fibre dans des espaces publics et chez des particuliers ou de la commerciali-sation de l’offre autour de la fibre.

en capitalisant sur son expérience et son savoir-faire, la ville d’enghien-les-bains se distingue également par sa capacité à fournir et structurer des ressources, des méthodes et des outils en matière d’éducation à l’image.

de nombreUses interventions extérieUres en matière de formation

Le Centre des arts intervient fréquemment dans le cadre de masters professionnels à paris et en province pour témoigner de son expérience en matière d’accompagnement artistique, de médiation numérique et de coopération européenne et internatio-nale (université paris viii, université paris dauphine, université de poitiers…). Cette institution est également régulièrement sol-licitée par l’observatoire des politiques Culturelles de grenoble pour diffuser son savoir auprès des interlocuteurs institutionnels (ministère de la Culture et de la Communication, ministère des affaires étrangères et européennes, collectivités territoriales), des responsables et des professionnels d’établissements cultu-rels, d’associations, des partenaires privés, des artistes, des responsables de festivals, d’événements culturels et de lieux pluridisciplinaires.

en prolongement, le ministère Français des affaires etrangères l’invite périodiquement à dispenser des formations aux agents du réseau culturel et de coopération. Faisant appel à son exper-tise et aux actions concrètes qu’il met en place, le Centre des arts est amené à expliquer en détail à ces publics comment se développent en France l’échange, la réflexion et la coproduction entre les structures artistiques, scientifiques et industrielles. en complément de ces actions pédagogiques, il reçoit également chaque année, des professionnels dans le cadre du programme « Courants du monde » dirigé par la maison des Cultures du monde qui vise à élargir le champ de compétences de responsables culturels étrangers francophones et de créer des possibilités d’échanges avec des partenaires culturels français.

étudiants accueillis au Centre des arts.

Classe du Centre de Formation d’apprentis.

40

des liens tenUs avec l’édUcation nationale

l’organisation et l’accueil du séminaire inaugural du Preac « images et création »

La ville d’enghien-les-bains participe depuis mai 2012 au pôle de ressources pour l’education artistique et Culturelle, le preaC, intitulé « images et création ». Ce projet, mené à l’échelle de l’Île-de-France, a été initié par la région Île-de France, l’académie de paris, Créteil et versailles avec comme membres participants le préfet d’Île-de France, la direction régionale de l’action Culturelle, les recteurs des trois académies, les directeurs des Centres régionaux de département pédagogique, les présidents des universités paris est-Créteil, paris iv, Cergy, le mac val, la gaité Lyrique et le Cube, sous la forme d’une convention triennale.

Le preaC « images et création » inscrit son action dans le ca-dre des enjeux fondamentaux d’une éducation du regard, d’une pratique artistique et d’une formation critique lui permettant de se repérer face à la prolifération des images qui caractéri-sent nos sociétés et aux nouvelles pratiques culturelles qui en dérivent. dans un souci éducatif, artistique, culturel et citoyen, il entend contribuer à combler un certain retard des institutions par rapport aux pratiques culturelles des jeunes qui font l’objet de visées commerciales et consuméristes.

« L’image est présente dans l’environnement des jeunes, sous des formes variées, et avec des statuts divers. Au quotidien, ils en produisent, en voient, en reçoivent et en manipulent sur différents écrans. Il revient à l’École de prendre en compte cette réalité afin de guider les élèves vers des pratiques culturelles et artistiques, sources de références qui leur permettront de développer une réflexion et regard critique sur la production cinématographique et audiovisuelle qui les entoure. »

Le Centre des arts a été inclus, dès le départ, dans le comité de pilotage de ce preaC chargé de veiller à la mise en place d’une série de formations pour enseignants du 1er et 2nd degré sur les territoires franciliens (versailles, paris, Créteil). L’établissement a été missionné pour organiser et accueillir le 12 décembre 2012 la première journée de formation sur le thème « les lieux et les temps de l’image » en télé-présence avec le Centre départemental de documentation pédagogique de Champigny. des artistes et des professionnels de l’image sont intervenus sur place ou à distance pour partager leur expérience en la matière.

Le projet du PREAC coïncide avec la volonté d’Enghien-les-Bains de faire rayonner sa compétence numérique sur le Grand Paris. Par le biais de ce projet et d’initiatives similaires, la ville d’Enghien-les-Bains s’affirme de plus en plus comme un pres-cripteur dans le domaine de l’image et du numérique faisant appel à son expérience, son savoir-faire et ses ressources en la matière.

séminaire du preaC, auditorium du Centre des arts.

43

La création numérique est un formidable agrégateur d’enjeux culturels, sociaux, éducatifs mais aussi économiques. Elle représente un puissant levier de croissance économique et d’attractivité territoriale pour une Ville comme Enghien-les-Bains.

Afin d’accompagner et accélérer le développement économique du département, le Conseil Général du Val d’Oise a récemment défini quatre technopôles sur son territoire, en s’appuyant sur la polycentralité et la polyvalence qui caractérisent chacun d’entre eux. Le premier à Cergy Pontoise/Confluences est centré sur l’intelligence embarquée et l’activité portuaire, le second à l’est du 95 sur les filières aéroportuaires, le troisième à Argenteuil/Bezons sur la mécatronique et l’intelligence embarquée et enfin le dernier englobant Montmagny/Enghien axé sur la création numérique. Dans ce paysage en perpétuelle reconfiguration, la désignation d’Enghien-les-Bains comme « pôle d’excellence numérique » marque une reconnaissance significative, vis-à-vis du chemin accompli jusqu’à présent par la Ville, et des projets en cours pour conforter la mise en place d’un marketing territorial cohérent.

Cette dénomination rend honneur à la capacité de la Ville à capitaliser sur l’expertise du Centre des arts pour créer sur son territoire un écosystème numérique plus vaste qui encourage la création, la production et la distribution de contenus numériques au-delà de la sphère proprement artistique. Cette désignation entérine également ses efforts pour mettre en valeur l’avantage compétitif qu’elle possède dans le domaine de la création numérique, afin d’asseoir son positionnement à l’échelle du Grand Paris.

Enghien-les-Bains : pôle d’excellence numérique

ChAPITRE 3

La Ville d’Enghien-les-Bains a, en effet, plus que jamais conscience que les industries du numérique sont les véhicules de la création, de la pensée, de l’éducation et du rayonnement culturel. Les start-up et les PME innovantes travaillant dans ce champ sont également un vecteur primordial de l’innovation du fait de leur réactivité. La Ville s’attache donc à promouvoir la création numérique comme un catalyseur puissant de compétences et de richesses, en se positionnant à la fois comme un territoire de réflexion et comme un territoire d’expérimentation de nouveaux usages citoyens autour de la création numérique. Tenant compte des nouvelles perspectives en termes de croissance et d’emploi qu’offre ce domaine, la Ville favorise également l’insertion professionnelle dans la filière numérique en accompagnant les professionnels et les entreprises du secteur dans les mutations en cours et en encourageant l’émergence de nouveaux métiers à la croisée de l’art et des technologies. Le Numericlab, un incubateur d’entreprises innovantes qui ouvrira en 2013, en est une très belle illustration.

Ce positionnement s’inscrit bien entendu dans la recherche d’une complémentarité avec les autres villes du département du Val d’Oise et plus largement avec les territoires composant le Grand Paris. La Ville d’Enghien-les-Bains bénéficie d’un environnement particulièrement propice à l’épanouissement de cette stratégie. L’Île-de-France est une des principales régions au monde en matière de médias, contenus et services numériques. De plus, la construction du Grand Paris s’accompagne de la définition de thématiques précises de développement économique. La Plaine Commune à une dizaine de kilomètres d’Enghien s’est ainsi résolument tournée vers la création audiovisuelle. Dans ce paysage, le département du Val d’Oise compte à lui seul 1400 entreprises impliquées dans l’utilisation des technologies de l’information et de la communication. Il s’agit donc d’un territoire attractif qui dispose de réseaux performants haut débit.

Conscients de l’importance de bâtir un écosystème créatif qui garantisse la qualité et la diversité partenariale entre différents secteurs et différents acteurs, la Ville d’Enghien-les-Bains veille également à nouer des partenariats stratégiques et équitables avec des organismes comme le Comité d’Expansion Économique du Val d’Oise et des établissements d’enseignement supérieur (Licence professionnelle Communication & Médias de l’Université Cergy-Pontoise, le Département Arts et Technologies de l’Image de l’Université Paris VIII…).

page de gauche : Cinématique de la chûte,

Adrien Mondot et Claire Bardainne, 2010 © agathe poupeney

page de droite : un point c’est tout, Adrien Mondot et Claire Bardainne, 2012

44

enghien-les-bains : territoire de réflexion sUr les noUveaUx Usages citoyens nUmériqUes

Face au développement sans précédent de la culture numérique, de nouveaux questionnements se font jour, soulignant le besoin de mobiliser une réflexion large et partagée autour de ce qu’on appelle communément la révolution numérique. il s’agit notam-ment de mieux appréhender les changements liés aux pratiques numériques et leurs répercussions artistiques, culturelles et professionnelles, mais aussi de penser une meilleure intégration du numérique dans les projets artistiques et dans l’ensemble des politiques culturelles françaises.

Un PrescriPteUr dans la PolitiqUe cUltUrelle nUmériqUe française

enghien-les-bains, membre de cap digital, Pôle de compétitivité de contenus et services numériques

La ville d’enghien-les-bains fait partie du pôle de compétitivité « Cap digital paris région » centré sur le multimédia et la vie numérique. Ce pôle de compétitivité regroupe autour de projets innovants plus de 700 adhérents : 620 pme, 20 grands groupes, 50 établissements publics, écoles et universités ainsi que 10 investisseurs en capital. de nombreux établissements d’en-seignement supérieur (université de Cergy-pontoise, ensea, eisti, esseC…) sont établis dans le val d’oise et participent à la dynamique des activités numériques. Ce pôle s’efforce de développer la compétitivité des entreprises, des établissements d’enseignement supérieur et des laboratoires au meilleur niveau mondial.

Cap digital porte actuellement en germe le projet d’institut de la vie numérique qui associe plusieurs dizaines d’acteurs franci-liens et prévoit la mise en place de lieux de création et d’expéri-mentation (LCe) dont patrimoinelab en lien avec le futur Centre national de conservation des patrimoines que le ministère de la Culture a décidé d’implanter en val d’oise. Ce LCe dédié au patrimoine pourra bientôt s’appuyer sur la plate-forme Culture 3d Cloud, portée par des acteurs comme la rmn (réunion des musées nationaux), l’ign (institut géographique national), le Cnrs (Centre national de la recherche scientifique) et l’institut telecom. porté localement par l’eisti, ce projet sur la théma-tique de la numérisation 3d du patrimoine, a été retenu par le gouvernement dans le cadre des investissements d’avenir.

enghien-les-bains, une pierre angulaire de la stratégie du grand Paris sur le numérique

La ville d’enghien entretient des relations régulières par le biais du Centre des arts avec les institutions publiques comme le mi-nistère de la Culture et de la Communication, le ministère des affaires etrangères et l’institut Français. Ces liens lui permettent d’être un organisme de veille et un relais efficace des aspirations et des perspectives de ces différentes institutions afin de trouver des stratégies convergentes, dans le domaine de la politique culturelle numérique au sein du grand paris.La ville fait partie, depuis les débuts, du Comité de pilotage de l’Île seguin à boulogne-billancourt qui doit acter les orientations à donner à la future vocation artistique de l’île. Conçu pour susciter une émulation culturelle sans précédent, le projet qui a été finalement choisi, le projet r4, vise à mettre en relation artistes et collectionneurs, marchands d’art et amateurs, com-missaires-priseurs et commissaires d’exposition, institutions culturelles publiques et privées.

Les infrastructures, dont dispose la ville, lui offrent également la possibilité d’accueillir et d’animer des espaces de réflexion autour des orientations numériques du grand paris en rassem-blant autour de la même table élus et administrés. enghien-les-bains a ainsi accueilli les premières rencontres de paris métropole, intitulées « demain, quel grand paris? » au Centre des arts, le 15 novembre 2012. a cette occasion, les élus de paris métropole et du Conseil général du val d’oise ont invité les habi-tants à participer à un grand débat public sur les perspectives futures d’évolution de ce nouvel acteur territorial.

page de gauche : auditorium du Centre des arts.

page de droite : monologue / Chen, Yun-Ju (Sherry), Huang, HSIN-I/HSIEH, Yu-Jung - taïwan, © agathe poupeney.

46

enghien-les-bains : territoire d’exPérimentation de noUveaUx Usages citoyens nUmériqUes

Une vitrine des indUstries créatives

La ville d’enghien accorde un soutien privilégié aux artistes, aux créateurs et aux entreprises liés au ciné-audiovisuel et aux films d’animation, aux jeux vidéo, au design, au graphisme et à l’architecture éphémère. elle leur offre non seulement l’espace nécessaire pour exposer et présenter leurs projets au plus grand nombre, professionnels et grand public confondus, mais elle les aide également à mettre encore davantage en valeur leur talent de défricheurs de nouveaux possibles en inventant des scénogra-phies, adaptées à leurs projets et leurs envies, et en orchestrant des rencontres inspirantes avec les publics.

ciné-audiovisuel et films d’animation

La ville d’enghien-les-bains est particulièrement active dans le domaine du soutien à la filière cinéma et audio-visuelle et à celle des films d’animation. elle met à disposition des cinéastes et des producteurs son savoir-faire dans le domaine de l’image, en les accompagnant dans l’évolution des formats et des contenus de leurs manifestations afin de valoriser encore davantage la création numérique française dans ce secteur.

l’accueil annuel du festival « image par image »

La ville d’enghien accueille, chaque année, le Festival « image par image » qui fêtera sa 13e édition en 2013 au sein du Centre des arts. Le festival propose des masters-classes et des rencontres avec les réalisateurs, des ateliers, des « goûters au ciné », des projections, des journées animées et des expositions. Le Centre des arts participe au rayonnement de l’événement qui fête la diversité du cinéma d’animation, français et international. Chaque année, le festival invite le public à partir à la découverte de l’animation sous toutes ses formes : dessins animés, marion-nettes, pâte à modeler, image 3d… au Centre des arts est d’ores et déjà prévu un focus sur la société de production Lardux Films, pour qui le court-métrage est un espace de liberté, de recherche et d’écriture cinématographique différente.

Un écrin unique pour le festival Paris fx

La ville s’est associée à la Commission du Film d’Île-de-France et aux éditions Larivière pour accueillir la manifestation paris Fx en partenariat avec écran total, les 26 et 27 novembre 2012. Créé à l’initiative conjointe de ces deux organismes et soutenu par la région Île-de-France et la ville de paris, paris Fx s’est imposé comme le rendez-vous incontournable des producteurs, des réalisateurs et des superviseurs vFx. il couvre l’ensemble du champ de la création numérique (cinéma, télévision, publi-cité, jeu vidéo, etc.). au programme de cette sixième édition, des images inédites des films événements de 2012, les secrets de fabrication des dernières productions internationales, et des débats sur les enjeux économiques de la création numérique.

producteurs, réalisateurs, techniciens, étudiants s’y donnent rendez-vous pour comparer leurs expériences, découvrir leur travail et analyser les tendances à venir dans le champ des effets visuels, des images de synthèse, de l’animation et de la 3d.

sous l’impulsion de la mairie d’enghien-les-bains, le festival ouvre exceptionnellement ses portes au grand public le temps d’une soirée spéciale consacrée à l’art du générique de film au Centre des arts. souvent éclipsé par le film qu’il précède, le générique a une histoire riche mais peu célébrée par la critique et l’histoire du cinéma. ses plus grandes réussites ne se limitent pas aux génériques de la série James bond ; elles sont au contraire foisonnantes, depuis les années 1910 jusqu’à aujourd’hui. un tel événement doit donc être l’occasion de révéler au public la créativité dont font preuve les dessinateurs, designers et programmateurs français dans ce domaine.

affiche du festival parisfx.

47

jeux vidéo La ville d’enghien-les-bains s’implique également dans le soutien à la création de jeux vidéo innovants qui mettent à l’honneur les compétences et talents de dessinateurs, designers et programmateurs et qui s’orientent vers le serious game en comportant un fort versant pédagogique.

la présentation d’une série de prototypes de jeux vidéo innovants au centre culturel françois villon

en partenariat avec le Conservatoire national des arts et métiers, et sous l’égide de stéphane natkin, directeur de l’école nationale du jeu et des médias interactifs numériques (enJmin), la ville a présenté une série de prototypes de jeux vidéo en accès libre au Centre Culturel François villon en juin 2012. Cette exposition permettait de découvrir et d’expérimenter des jeux vidéo provenant d’écoles et de jeux indépendants (projets californiens et français issus notamment de l’enJmin). Cet événement avait également pour vocation de mettre à l’honneur les projets lauréats du concours de création de jeux, accessibles aux personnes handicapées, organisé par l’iFrath et le Cnam-CedriC, dans le cadre de la conférence handicap 2012. un prix du jury et un prix du public ont récompensé les deux lauréats à l’issue de cette édition. Cette manifestation destinée à se renouveler dans un proche futur, a permis de faire découvrir à des parents, bien souvent désemparés vis-à-vis de l’engoue-ment chronophage de leurs enfants pour l’univers des jeux vidéo, le potentiel créatif et pédagogique dont ils pouvaient être le vecteur.

design, graphisme et architecture éphémère

enfin, la ville encourage fortement le développement de l’activité de designers, graphistes et architectes inventifs sur son territoire. Ces dernières années, elle a ainsi collaboré avec des personnes-clés comme matali Crasset, arik Levy, michal batory, miguel Chevalier ou encore le label antivj, afin de rendre hommage à leur talent et de faire connaître leurs productions au plus grand nombre.

matali crasset, design modulableen invitant la designeuse matali Crasset de janvier à mars 2009, le Centre des arts proposait au public de plonger dans l’univers « hyperactif » de la jeune femme, créatrice de design modulable. L’exposition se présentait en deux parties : l’une faisant découvrir des meubles « hyperactifs » cumulant plusieurs fonctions ; la seconde présentant des animations numériques sur d’autres possibles, que la créatrice décrit comme des « soft fictions ». Cette exposition s’est révélée une excellente façon de démon-trer à tout type de public à quel point le recours à des images numériques dans le domaine du design servait à formuler de nouvelles hypothèses et pistes de travail et à inventer de nou-velles fictions.

atelier jeux vidéo, Centre Culturel François-villon. traces de mouvements, Thierry de Mey.

48

le village numérique

dans le soutien aux industries numériques créatives, le Festival international des arts numériques : bains numériques se positionne comme un acteur-clé. doublé d’une dimension professionnelle qui s’incarne dans le cadre de ses rencontres, le festival abrite également un showroom d’entreprises innovantes. un village numérique installé sur les bords du lac permet aux visiteurs de découvrir les innovations phares dans le domaine des applications mobiles à travers un parcours ludique et immersif de la création numérique.

une session des rencontres professionnelles est également spécialement consacrée à la présentation et à la promotion de projets de fin d’études (Licence professionnelle Communication & médias de l’université de Cergy-pontoise, ecole de biologie industrielle, itin, ecole supérieure publique d’informatique, de réseaux et systèmes d’information…).

déveloPPeUr d’indUstries innovantes : le nUmeric lab, incUbateUr d’entrePrises nUmériqUes créatives

La ville d’enghien-les-bains, prenant appui sur un diagnostic approfondi de son territoire et des besoins émergents dans le domaine des nouveaux métiers numériques, a choisi d’aller plus loin dans la promotion des industries de ce secteur en se positionnant comme un développeur d’industries innovantes.

au cœur de la vallée de montmorency, un emplacement privilégié

enghien-les-bains est limitrophe d’épinay, comprise dans le Contrat de développement territorial plaine Commune (Cdt). de même que le secteur de bezons argenteuil bénéficie du Cdt de la défense, la vallée de montmorency peut escompter des effets favorables du Cdt de plaine Commune dont elle est la plus proche voisine valdoisienne. Le territoire a des atouts pour susciter des implantations, notamment sa desserte en trans-ports en commun. Les moyens consacrés au parc technologique de montmagny visent à lui donner un rôle majeur comme pôle technologique au nord de l’ile-de-France.

Le Conseil général a apporté 1,7 million d’euros au développe-ment de ce parc qui comprend la construction en cours d’une pépinière d’entreprises avec quarante bureaux. L’arrivée de la tangentielle nord s’accompagnera de la réalisation de 17 000 m² supplémentaires de bureaux et de services. La création du numeric Lab permettra donc de créer une complémentarité de

services optimale avec cette pépinière.

1/ rencontres professionnelles, bn#7; 2/ Le village numérique, bn#5;

3/ Wei-gong Liou, membre de la Commission des affaires Culturelles,

gouvernement de taïpei (taïwan).

49

Le numeric Lab est un incubateur d’entreprises numériques créatives qui ouvrira courant 2013 en partenariat avec le Ceevo, le Comité d’expansion économique du val d’oise, et l’aCCet, association pour la promotion de Centres de Création d’entre-prises tertiaires, le réseau de pépinières du département. L’incu-bateur interviendra comme structure pivot entre les collectivités locales (la ville d’enghien, le département du val d’oise et la région Île-de-France) et les porteurs de solutions et applications innovantes en phase d’amorçage. il a pour vocation principale de favoriser la porosité entre pme, laboratoire et pôles de formation supérieure.

les missions du numeric lab

sous l’égide d’un animateur, le numeric Lab poursuivra comme objectifs spécifiques :• la veille stratégique (appels à projets, appels à manifestation d’intérêt, concours, documentation autour des nouveaux usages liés à la ville intelligente et numérique),• la prospection de nouveaux porteurs de projets en lien avec les universités et pôles entreprenariat étudiant,• la mise en œuvre d’expérimentations sur le territoire, c’est à dire de living labs en lien avec les services et les structures de la ville et du département,• le suivi et l’analyse des impacts de la mise en œuvre des living labs sur les territoires.

Le numeric Lab permettra la construction d’expérimentations dans le domaine de la ville numérique qui participeront à renforcer la démultiplication des usages urbains ainsi que l’attractivité économique et touristique du territoire. La direction de l’attractivité économique et internationale du Conseil général accompagne la recherche de partenaires financiers.

La qualité et la pertinence de ce projet a valu à la ville d’enghien-les-bains d’être inscrite en tant que territoire d’expérimenta-tion dans l’appel à manifestation d’intérêt lancé par la région Île-de-France en partenariat avec oséo et paris innovation « expérimentation in situ et in vivo de projets innovants sur le territoire francilien ».

offre

bureau privatiFs, espaCe de Co-WorKing, saLLes de réunion équipées

accompagnement méthodique et personnalisé

aCCompagnement dans La reCherChe de FinanCement renContres investisseurs

Coaching, session mentoring avec des intervenants spécialisés

mise en réseau dans L’éCosystème de L’innovation

Profils des projets

incubés

projets sélectionnés par un comité (élus, représentants de Cap digital, d’entreprises partenaires) à l’issue d’un appel à projets

entreprise Créée depuis moins de deux ans, business pLan Cohérent

développement d’un service, d’un outil ou d’une application basés sur une innovation au service de la ville numérique

50

la valeur ajoutée du territoire enghiennois dans le projet d’incubateur

La ville souhaite mutualiser et mettre à disposition les ressources dont elle dispose au service des porteurs de projets. Les équipes accueillies pourront tester et proposer au public de nouvelles applications ou services numériques. il s’agit d’ouvrir le principe de l’open-source à l’innovation afin que la collectivité toute entière puisse participer au processus innovant en assurant au numericlab un développement exogène.

sur le territoire enghiennois, les Pme disposeront donc :• d’outils développés grâce à l’expertise numérique de la ville (écrans interactifs, projet du Centre des arts en faveur de nouvelles scénographies, Festival bains numériques) mis à disposition pour les porteurs de projet,• de possibilités de visibilité et de diffusion des projets à travers les réseaux fondés sur la relation art/sciences/ technologie (réseau arts numériques et made- mobilité pour les arts numériques en europe) ainsi qu’un réseau institutionnel international (Cap digital pour son institut de la vie numérique),• de la possibilité d’expérimenter et développer les débouchés des projets « incubés » puis de développer les usages qui en sont issus grâce à une population test sur le territoire d’enghien-les-bains.

des partenariats entreprises et pôles de formation structurants

Les liens entre établissements d’enseignement supérieur et start-ups, pme, tissent une profondeur de partenariats essentielle aujourd’hui pour une ville comme enghien-les-bains. Les partenariats entreprises doivent favoriser la co-innovation et les opportunités de business réciproques.

Les partenariats académiques (université de Cergy pontoise, eisti, epmi, esseC,ensea) doivent quant à eux accroître considérablement la porosité entre formation supérieure et pme implantées au sein du numericlab.

La vaLeur aJoutée pour Les entreprises (grands Comptes & pme)

Showroom ouvert sur un territoire public

Retours d’expérience basés sur la co-innovation

Démonstration augmentée nécessaire à la compétitivité

Inscription dans un écosystème de l’innovation

La vaLeur aJoutée pour Les pôLes de Formation supérieure

Soutien à l’innovation et inscription dans une démarche professionnalisante

Inscription dans une démarche d’expérimentation

Visibilité des projets issus des formations supérieures

Inscription dans l’écosystème de l’innovation

La vaLeur aJoutée pour Le proJet inCubé

Mentoring technologique (support technique plateforme de validation)

Mentoring stratégique (participation à des workshops, brainstorming)

Communication (associaion du projet à une grande entreprise)

Mise à disposition de plateforme de R&D

numeriC Lab

Veille stratégique auprès des pôles de formation supérieure

Détection des projets innovants

Mutualisation de certains outils(plateforme de r&d des laboratoires dépendant d’écoles et universités)

51

Un noUveaU média Urbain,le mobilier Urbain interactif

La ville d’enghien-les-bains souhaiterait mettre en place sur son territoire un nouveau média urbain citoyen incluant un volet, à la fois ludique et participatif, et servant de support à la program-mation de contenus innovants dans cinq domaines : les arts et la culture, l’éducation et la formation, le tourisme, l’information citoyenne et le développement durable. Le mobilier urbain interactif (mui) sera composé d’un écran géant implanté dans l’espace public et facilement démontable. Composé de modules en Led, il pourra prendre trois formes différentes : un rectangle avec deux faces de projections, un cube avec quatre faces ou un triangle avec trois faces. des visi-tes virtuelles d’expositions, des retransmissions de spectacles, des applications touristiques liées au patrimoine augmenté, des projets interactifs permettront de diffuser, partager et créer un nouveau type d’informations en encourageant le développement de nouvelles pratiques et usages numériques… Ce projet, retenu au titre de l’appel à projets 2012, dans le cadre du plan national de numérisation, lancé par le ministère de la Culture et de la Communication, s’inscrit en continuité avec le dé-veloppement du numericlab puisqu’à terme les start up hébergées au sein de cet incubateur seront encouragées à contribuer à son contenu afin de promouvoir leurs activités et créer du lien avec la population. Le mui constituera un terrain d’expérimentation à ciel ouvert pour les projets développés dans le domaine des jeux vidéo, des applications en software mobile et de la création audiovisuelle. Les enghiennois seront ainsi au cœur des expérimentations de demain et deviendront les premiers acteurs du développement des nouveaux usages numériques quotidiens et urbains.

Le Mobilier Urbain Interactif répond ainsi aux enjeux suivants :• Créer une vitrine internationale des nouveaux types d’inter-vention artistique dans l’espace public,• initier un rapport nouveau de l’œuvre au public en créant un terrain d’expérimentation et en faisant des habitants de la ville les principaux acteurs de pratiques culturelles innovantes et les créateurs de nouveaux liens sociaux,• Favoriser l’interactivité entre l’œuvre et son public en renforçant la relation des habitants à l’espace public à travers de nouvelles formes de médiations sociales et culturelles,• dé-sanctuariser l’œuvre d’art en la confrontant à l’espace urbain.

Le mobilier urbain interactif englobera des projets relevant de plusieurs domaines mais avec comme exigence constante une dimension innovante et interactive.

Arts & Culture :• volet sur les expositions temporaires du Centre des arts,• restitution d’ateliers scolaires et de résidences,• information sur les manifestations partenaires culturelles de la ville,• actualité événementielle / agenda culturel, • éducation et formation,• information citoyenne : propositions de formations et stages ; animation présentant les nouveaux services aux citoyens (ged, téléprocédures, espace scolaire collaboratif),• démocratie participative : présentation de la réforme sur les rythmes scolaires avec application mobile permettant la mise en place d’un référendum,• restitution des travaux d’élèves dans le cadre des classes numériques,• Jeux et applications ludiques virtuels relatifs à l’environnement, la biodiversité, l’écologie,• Jeux relatifs à la sensibilisation à la musique ou à la danse.

Tourisme• programme 3d permettant de naviguer dans la ville à travers les différentes époques et relayé par une application mobile et certains bâtiments équipés de qr codes,• animation vidéo présentant différents types de parcours possibles dans enghien (curiste, ballade, shopping ….) relayée par une application mobile.

Urbanisme • maquette temps réel de projets urbains,• mise en place d’une interface collaborative de débat public autour des projets urbains et de la ville de demain.

Les activités qui se développent autour du numérique sont ainsi créatrices de valeur, d’activité et d’emplois sur le territoire enghiennois. Elles s’inscrivent dans le prolongement des stra-tégies développées par les autres technopôles du département et les autres zones d’activités d’Île-de-France et visent à tisser une profondeur de partenariats essentielle entre universités, laboratoires de recherches, start up et PME. La Ville est également particulièrement sensible à la nécessite d’inscrire ce développement économique dans une démarche de co-cons-truction avec ses habitants afin de mesurer leur intérêt et leur adhésion mais également d’identifier et d’impliquer toute une communauté d’usages autour des produits et des applications créés afin de leur assurer un débouché adapté.

simulation du projet de mobilier urbain interactif.

53

Pour la ville d’Enghien-les-Bains, le développement de partenariats et d’actions en réseau dans le domaine des arts numériques est une donnée primordiale pour promouvoir et favoriser la diversité et le dialogue interculturels. Les nouvelles technologies offrent des modes de communication plus rapides, plus fluides et plus performants qui laissent rêver à une plus grande compréhension mutuelle entre individus et à l’émergence d’une « sociabilité numérique » à l’échelle mondiale. Cependant, ce n’est que par l’entremise de stratégies et de projets structurants que ce prétendu rapprochement entre les peuples et les cultures peut s’opérer et qu’un dialogue durable peut s’instaurer. Les projets d’échanges artistiques et culturels que la ville d’Enghien-les-Bains initie ou auxquels elle s’associe, sont ainsi un précieux tremplin pour développer la créativité des individus et des communautés qui sont impliqués au sein de ces projets. À travers des transferts d’expériences et de savoir-faire, ils sont aussi un outil pour aider à une compréhension mutuelle plus grande entre les peuples et contribuer à rééquilibrer les relations Nord/Sud.

De plus, le développement en réseau avec d’autres villes à l’échelle internationale est aujourd’hui essentiel pour une ville comme Enghien-les-Bains dans une démarche de développement durable basée sur le partage d’expériences et la mutualisation des ressources. Les problématiques de financement, de production et de diffusion des œuvres numériques à l’échelle nationale et internationale nécessitent en effet une réflexion collective et une mise en partage de bonnes pratiques et d’outils plus pérennes.

Des stratégies pérennes et des actions en réseau à l’échelle internationale inscrites dans une démarche de développement durable

ChAPITRE 4

la strUctUration d’Un réseaU arts nUmériqUes de dimension internationale

le ran : réseau arts numériques : « entre arts et science, création et médiation »www.ran-dan.net

depuis 2007, la ville d’enghien-les-bains a initié par le biais de son Centre des arts, un projet de réseau de structures de recherche artistique, scientifique et industrielle, de production, de diffusion et de formation, œuvrant dans les domaines de la création numérique au niveau national et international. Le ran réunit ainsi des scènes conventionnées, des centres d’arts, des structures de recherche artistique, des laboratoires universitaires, des laboratoires de r&d et des experts indépendants.

a ce jour, le réseau compte plus d’une quarantaine de membres de huit nationalités différentes qui cherchent par leurs échanges de savoir-faire et d’expertise et la conduite de projets communs, à répondre aux besoins de compétitivité d’un secteur en muta-tion. ils souhaitent mettre l’accent sur les problématiques de financement, de production et de diffusion des œuvres numéri-ques à l’échelle nationale et internationale en y apportant des solutions.

Le ran constitue un espace unique de transversalité entre l’art, la science et l’industrie. il décloisonne ces secteurs pour ouvrir un lieu de création et d’innovation inédit. Le ran développe un principe de mutualisation qui encourage l’échange, la réflexion et la coproduction entre les structures artistiques, scientifiques et industrielles. il favorise la synergie entre des compétences croisées et participe au renforcement de la coopération nationale et internationale.

Le RAN poursuit les objectifs suivants :• Favoriser les échanges interdisciplinaires et consolider les liens entre art, science et industrie,• mutualiser les ressources, les savoir-faire et les méthodes entre les structures de recherche, de production, de diffusion et de formation dans le domaine des arts numériques,• développer la coproduction, la diffusion commune d’œuvres et d’outils et favoriser la mobilité des acteurs de la création numérique, • Communiquer et soutenir les actions de formation et de sensibilisation.

page de gauche et page de droite : Cloud brocade, Philippe Beesley.

54

Vers une méthodologie de coproduction et de codiffusion Le ran s’est donné comme objectif principal de mettre en œuvre une économie de production et de diffusion en réseau. • une sélection d’œuvres numériques (3 catégories : spectacles vivants / installations / arts en réseau) via une procédure d’appel à projets international, • une labellisation pour les projets sélectionnés supposant :• une aide en coproduction (de la part d’au moins trois membres du ran),• un parcours de recherche et création, comprenant une rési-dence itinérante dans les structures arts / science / industrie du ran,• La garantie d’un circuit de diffusion internationale (au moins 3 lieux membres ou partenaires du ran),• La mise en place d’un accompagnement spécifique pour l’un des projet(s) sélectionné(s) :• Comité d’accompagnement : rôle de suivi et de conseil en direction de l’équipe du projet,• documentation sur le processus de création : réalisation de documents critiques : article, interview, captation vidéo, cahier de résidence.

Le RAN rassemble actuellement 43 membres parmi lesquels :• body>data>space / grande-bretagne• Centre Walonnie-bruxelles / beLgique• art Center nabi / Corée du sud• échos électriques / festival e-Fest / tunisie• bodig / turquie• elektra / Canada• Kër thiossane / daKar• Les brigittines – centre culturel européen / FranCe• Cap digital / FranCe• transcultures – Centre interdisciplinaire des arts électroniques et sonores / belgique

l’eUroPe : territoires de Projets, territoires de Partenariats strUctUrants

made “mobility for digital arts in europe”www.we-made.eu/ www.we-made.eu

Workshops et phases de résidence de me & my shadow.

pochette ran.

france, belgique, grande-bretagne, turquie.

55

explorer et élaborer de nouvelles formes de coproduction et de mobilité pour les arts numériques en europe.

Conduit de juin 2010 à juin 2012 dans le cadre du programme « Culture 2007-2013 », ce projet d’action de coopération réu-nissait quatre structures européennes, toutes membres du ran : body>data>space situé à Londres, bodig à istanbul, transcultures à mons et le Centre des arts d’enghien-les-bains qui en était le chef de file. Ces partenaires se consacrent tous à la recherche, au développement, à la création et à la diffusion des arts numé-riques, par des biais différents mais complémentaires.

contexte

Les quatre partenaires ont pu éprouver à de nombreuses repri-ses, au cours de leurs collaborations antérieures et du travail quotidien qu’ils mènent dans leur environnement respectif, les difficultés persistantes qui freinent la mobilité des artistes et des professionnels de la culture ainsi que la création, la coproduction et la diffusion dans le champ des arts numériques, en europe. qu’il s’agisse de contextes culturels différents ou de disparités administratives, juridiques ou financières, les obstacles sont nombreux et méritent d’être contournés dans le domaine des arts numériques car il s’agit d’un secteur encore peu structuré en europe nécessitant pour assurer sa vitalité, de se nourrir d’échanges et de tisser des liens durables entre artistes, chercheurs universitaires, techniciens et public.

Le projet made est donc né du souci de réfléchir à l’émergence d’une méthodologie de coproduction européenne qui puisse être facilement transférable à d’autres structures travaillant dans le domaine des arts numériques et plus largement du spectacle vivant en europe. en assurant l’expérimentation et la mise en œuvre de cette méthodologie dans le temps du projet, les partenaires ont également souhaité accorder une attention particulière à la question de la médiation envers le public, essentielle dans le domaine des arts numériques. Les partenaires espèrent poursuivre ce projet, au-delà de sa date de clôture, afin d’affiner la réflexion engagée puis l’élargir à d’autres partenaires européens.

objectifs généraux

Le projet made visait à créer une plateforme de coopération européenne durable vouée au soutien et au développement de la mobilité des artistes et des professionnels de la culture et des coproductions européennes dans le secteur du numérique.

Objectifs spécifiques :• échanger, confronter, partager des pratiques professionnelles et des parcours d’artistes,• renforcer et développer la circulation des œuvres et des artistes dans le champ de la création numérique, • Créer un modèle européen durable de coproduction d’œuvres numériques,• approfondir le travail de médiation à destination du grand public autour de ce type d’œuvres.

Publics cibles

Le projet s’adressait aux professionnels de la culture et plus particulièrement du secteur numérique, aux équipes techniques et artistiques de chaque partenaire, aux artistes, aux étudiants et chercheurs participant aux workshops, au public en général à travers un fort travail de médiation, aux membres du réseau ran et aux responsables politiques et institutionnels au niveau local et européen.

activités conduites

- 8 workshops, organisés dans les quatre structures, autour du thème « arts numériques et nouveaux vécus esthétiques des espaces ». Chaque partenaire a accueilli deux workshops, répartis sur les 24 mois du projet, et proposé des thèmes, des intervenants afin de favoriser les échanges et débats entre professionnels européens de la culture, artistes, responsables politiques et institutionnels.

résidence#2 au studio du national theatre, Londres, janvier 2012.

56

- Appel à projet européen : lancé en novembre 2010 autour du thème « arts numériques et nouvelles expériences esthétiques de l’espace public et/ou la scène et les espaces d’exposition », il visait à sélectionner un projet dédié aux arts numériques coproduit par les quatre partenaires de made et développé sur les 12 mois restants par le lauréat. Le projet de Joseph hyde « me and my shadow » a ainsi été sélectionné au printemps 2011, parmi de nombreux projets de qualité, par le comité de sélection de made, composé des directeurs artistiques des quatre partenaires et d’un expert indépendant.

- Coproduction européenne : chaque partenaire a accueilli en résidence le lauréat, à différents stades de la création, enri-chissant le travail de l’artiste de ses propres expériences et de son savoir-faire, de l’environnement interculturel dans lequel il baigne et des ressources humaines et techniques propres à chaque lieu d’accueil.

- Diffusion : le projet lauréat a été présenté à l‘issue des 24 mois dans le cadre d’une avant-première pendant le Festival les bains numériques#7, en téléprésence entre les quatre lieux partenaires.

- Site internet : un site dédié spécifiquement au projet made a permis de faire état de l’avancement du projet. il sert également de plate-forme destinée à la communauté internationale des arts numériques. http://www.we-made.eu/

- Publication : la publication d’un Livre blanc « Le projet euro-péen made : synthèse et perspectives » comprenant une charte de coproduction européenne et recueillant informations, conseils et expériences tirés du programme made, vise à faciliter l’émer-gence d’une méthodologie de coproduction européenne qui soit durable et prenne en compte les évolutions actuelles du secteur culturel et au-delà à l’échelon national, européen et mondial. il est également destiné aux responsables politiques.

résultats

Résultats directs :• Création et diffusion d’une œuvre numérique européenne auprès d’un large public (actions de médiation),• rédaction d’un livre blanc, publié et accessible en ligne, sur la mobilité et les coproductions européennes,• renforcement du ran avec une perspective durable autour d’acteurs de la création, production et diffusion d’œuvres transeuropéennes.

Résultats indirects :• développement d’une expérience professionnelle intercultu-relle indispensable aux acteurs du secteur culturel actuel,• sensibilisation d’un public européen aux productions artistiques issues du numérique, notamment lors des festivals,• encouragement à la mobilité contribuant au renforcement d’une identité européenne, notamment auprès des jeunes, en permettant un dialogue, par le biais des œuvres et des rencontres avec les artistes, vecteurs d’échanges.

57

la création nUmériqUe aU service dU renforcement de la destination eUroPe

« Sources de vie : les Cafés de l’Europe » : des passerelles entre économie, tourisme et culture, grâce à une collaboration entre villes thermales européennes.

L’association européenne des villes thermales historiques (ehtta) est un réseau, localisé dans 10 pays européens et créé en 2009 à bruxelles, qui regroupe 25 villes thermales dont enghien-les-bains. Ces villes possèdent un patrimoine archi-tectural emblématique et leurs eaux minérales sont reconnues à l’échelle de l’europe. Le réseau a pour vocation d’encourager le développement et le redéploiement économique de ces villes thermales ainsi que la sauvegarde et la reconnaissance de leur patrimoine culturel par le biais d’échanges d’expériences et de bonnes pratiques au niveau européen. L’intégration en 2010 par les membres d’ehtta de l’itinéraire culturel des villes thermales historiques, l’un des vingt-quatre itinéraires culturels reconnus par le Conseil de l’europe, est un des témoignages concrets de l’influence du réseau.

récemment, neuf villes d’ehtta se sont associées, sous l’égide de l’association de la route des villes d’eaux du massif Central, pour présenter le projet « sources de l’europe : les Cafés de l’europe » dans le cadre du programme européen Culture 2007-2013. Ce projet européen se fonde sur la question de l’origine et l’avenir de la « Culture européenne des villes d’eaux » en embrassant toutes les formes de créativité qui ont été au cœur de la consti-tution d’une culture européenne faite d’échanges intenses quasi ininterrompus (l’art, la littérature, la musique, la philosophie, la politique, la science et l’urbanisme). par le biais de ce programme, ces villes d’eaux souhaitent proposer à un public plus large en europe et au-delà des voies d’entrée nouvelles pour lire et interpréter ce patrimoine culturel européen commun.

inspirés des rencontres informelles qui avaient lieu au sein de la société mondaine des villes thermales, des débats intitulés « Cafés de l’europe » regroupant des intervenants prestigieux, auront lieu dans chacune des villes sur une durée de deux ans.

Le Centre des arts, co-organisateur du projet pour la mairie d’enghien-les-bains, aura l’honneur d’organiser, en collabo-ration avec l’office du tourisme, le 1er Café de l’europe intitulé « Le numérique, entre passé et futur des villes thermales », le 17 mai 2013, à la suite de l’assemblée générale d’ehtta. Cette manifestation incitera le public à réfléchir sur la façon dont les arts numériques peuvent aujourd’hui fournir de nouveaux outils et modes de narration, dans l’espace public, afin de mettre davantage en valeur le patrimoine culturel et historique des villes thermales. Cet événement sera aussi l’occasion de valo-riser l’expérience d’enghien-les-bains dans le domaine de la création numérique auprès des 25 villes du réseau présentes.

Objectifs spécifiques pour la ville d’Enghien-les-Bains : • s’ériger en chef de fil sur le numérique au sein du réseau des villes thermales,• inventer de nouvelles formes de dialogue et d’échange entre professionnels du tourisme par le biais d’une « conférence » et d’actions repensées en termes de format, d’interaction, de contenus.

teaser bains numériques #7, Mikros Image.

les cafés de l’eUroPe

58

des relations Privilégiées avec le canada et l’asie dU sUd-est, deUx Pays d’avant-garde en matière d’arts nUmériqUes

Le Centre des arts travaille, depuis de nombreuses années déjà, en étroite collaboration avec des institutions culturelles, des festivals et des artistes issus du Canada et d’asie du sud-est, deux pays d’avant-garde en matière d’arts numériques. partager des constats, s’interroger sur des préoccupations communes en matière d’évolutions des pratiques et des usages numériques, de l’économie des métiers artistiques de cette filière, tenter d’y répondre par le biais de débats et de projets innovants et de l’association de compétences croisées… tels sont les objectifs principaux que poursuivent ces collaborations.

Le Centre des arts est notamment très lié avec la société des arts technologiques (la sat) et le Festival elektra à montréal mais également avec plusieurs lieux culturels à vancouver et toronto afin de promouvoir la mobilité des artistes et des œuvres et favoriser l’échange de compétences et de bonnes pratiques dans les domaines qui les rassemblent.

L’établissement entretient aussi des relations privilégiées avec des structures culturelles et des artistes de séoul, en Corée du sud et d’osaka au Japon, bénéficiant de l’accord de coopération qui lie la préfecture d’osaka et le Conseil général du val d’oise depuis 25 ans déjà. Le Centre des arts a ainsi mené des projets de téléprésence de grande envergure avec l’art Center nabi et l’ambassade de France, comme en témoigne le banquet interac-tif en 2010, cité précédemment. il a également monté en 2005 une grande exposition dans ses murs avec le tokyo metropolitan museum of photography qui a recueilli un franc succès.

exposition meta visual avec le tokyo metropolitan museum of Photographyen exclusivité à enghien-les-bains, le Centre des arts présentait en 2005 un panorama de la création nippone autour des œu-vres de la collection du metropolitan museum of photography de tokyo. un événement inédit et festif qui réunissait le regard de plusieurs artistes sur le thème de l’intelligence artificielle. Cette importance croissante des technologies nouvelles et de la mécanisation soulève à l’aube du xxie siècle la question du rapport entre l’homme et la machine. suscitant fascination et rejet, cette coexistence avec ces nou-veaux environnements robotisés permettait ici d’en observer les interactions avec le quotidien. autour du travail des artistes norihisa hashimoto, yoichiro Kawaguchi, tadanori yokoo, taizo mastumura, sarotru tamuea, yukio Fujimoto & yasuhito nagahara, cette exposition entendait restituer les possibilités et les contraintes de ce nouveau patri-moine technologique, celui-là même hérité des automates et des fantasmagories.

échanges avec l’asie

dans le cadre des échanges économiques entre le département du val d’oise et la préfecture d’osaka, la ville d’enghien-les-bains s’est vue proposer récemment un projet de coopération culturelle associant la créativité et le développement numé-rique des territoires. La préfecture d’osaka l’a sollicitée pour contribuer, par l’intermédiaire de son Centre des arts, au dé-veloppement du nouveau district urbain umekita au nord de la gare d’osaka.

La ville d’enghien-les-bains a également signé un memoran-dum d’accord de coopération culturelle avec le Centre des arts scéniques hanguk (hanpac), organisateur d’un des plus grands festivals d’arts numériques d’asie du sud-est, le spaF (Festival des arts vivants de séoul) afin de mettre en place un calendrier d’actions communes pour les trois prochaines années. depuis de nombreuses années, des artistes, présentés pendant les bains numériques, sont ensuite sélectionnés dans le cadre du spaF. Cet accord doit donc viser à conduire des actions plus pérennes et structurantes en faveur de la circulation des artistes et des œuvres numériques.

1/ printemps perfume avec

l’art Center nabi, 2010 ;

2/ Couverture de x generation avec

le musée national des beaux arts de

taiwan, 2007 ;

3/ Couverture de meta visual avec

le tokyo metropolitan museum of

photography.

corée du sud

japon

59

exposition machines en partenariat avec le centre culturel canadien Ce rendez-vous à l’échelle d’un presque continent, tendait à rendre compte de la diversité mais aussi du caractère proli-fique de la création contemporaine outre-atlantique, d’avril à juin 2012. en collaboration avec elektra, festival international d’art numérique à montréal, cette exposition offrait au regard du public curieux une sélection pancanadienne d’artistes au Cen-tre des arts et dans la ville d’enghien-les-bains. Cette fenêtre ouverte sur l’émergence de la création numérique canadienne a trouvé son prolongement lors des bains numériques#7. Le Canada, invité d’honneur de la manifestation, a vu sa création artistique célébrée par la programmation de spectacles d’une qualité remarquable comme ceux de la talentueuse chorégraphe ginette Laurin.

Un Partenariat nord/sUd, base d’Un dialogUe mUltilatéral

La ville d’enghien-les-bains est consciente que malgré l’appé-tence croissante des villes pour des coopérations internationales qui soient davantage structurées que de simples jumelages, celles-ci restent en grande partie bâties sur des collaborations entre pays riches, faisant l’impasse sur la créativité et la vitalité des artistes et des structures, œuvrant dans le domaine des arts numériques dans les pays du sud. elle attache donc une importance grandissante via le Centre des arts, à développer des partenariats et des actions en réseau avec des pays comme Cuba et le sénégal afin de promouvoir et favoriser la diversité et le dialogue interculturels.

10 ans d’échanges cUltUrels intenses avec cUba

une quarantaine de collaborations ont été montées par le Centre des arts avec des artistes et des structures culturelles cubaines depuis une dizaine d’années (artex, musicalia, l’institut de la musique Cubaine, le ballet national de Cuba...). soutenus par l’ambassade de Cuba en France et l’ambassade de France à Cuba, ces échanges ont permis de promouvoir le travail de nom-breux artistes cubains en europe et inversement. Le label antivj a ainsi été programmé durant la semaine de la Francophonie en mars 2011 sur la place centrale de la vieille ville à la havane. Ces échanges ont également offert un éclairage précieux sur les échanges interculturels historiques entre la France et Cuba. L’édition numérique de plusieurs concerts a permis de garder une trace concrète de ces collaborations. Cinq publications ont vu le jour jusqu’à présent.

1/ Cafe Vista Alegre, 2009 ;

2/ Touré Kunda & Tony Avila, 2012.

canada

60

le documentaire « café vista alegre »nom donné en référence au célèbre café au bord de malecon, à la havane, un lieu mythique accueillant tous les grands courants de la musique cubaine de la fin du xixe siècle jusqu’au milieu du xxe siècle, est une œuvre réalisée par dominique roland, en 2009. il rend hommage à des musiciens trop peu connus du public international : pancho amat, eduardo morales, ricardo abreu, emilio morales, maria victoria. a partir de la captation des deux concerts qu’ils ont donnés au Centre des arts en 2008 et 2009, le documentaire mêle musique cubaine et créations visuelles interactives afin de mettre en exergue toute l’inventivité et la créativité de la musique cubaine.

de noUveaUx horizons nUmériqUes : le sénégal

gawlab, association sénégalaise dédiée à la promotion, au soutien et à la production de projets artistiques numériques notamment dans l’espace public, participe au ran depuis plusieurs années. La ville a souhaité s’appuyer sur cette structure-relais qui travaille avec de nombreuses institutions culturelles et collectifs d’artistes à dakar, pour monter des échanges artistiques et culturels qui permettent de nouer des liens plus étroits entre les populations des deux pays et mettre en valeur le talent de leurs artistes respectifs.

« du sabar au solar » projet transartistique entre dakar, la havane et enghien-les-bains. Ce projet de création inédit a réuni au Centre des arts en décembre 2012 le célèbre groupe touré Kunda et celui du guita-riste et chanteur cubain tony avila, à la suite d’une résidence de deux semaines dans le lieu. véritable périple culturel et musical afro-cubain, « du sabar au solar » est bien plus qu’un concert. il s’agit d’un voyage « transartistique » entre le sénégal, Cuba et la France. L’événement organisé en collaboration avec l’association humanitaire double horizon qui aide à la scolarisation dans les pays en voie de développement, a mis en valeur les échanges et les influences croisées entre le sabar au sénégal et la rumba à Cuba, deux cultures représentées par deux lieux d’expres-sions musicales et chorégraphiques. Le projet a permis de faire dialoguer ces cultures et de rapprocher les différents groupes, impliqués dès le début du projet, en sensibilisant le public au travail mené par l’association double horizon.

page de droite : la scène, jeux de lumières sur le lac.

61

La ville d’enghien-les-bains est plus que jamais consciente que l’échange, le transfert de compétences et de savoir-faire et la mutualisation des ressources entre villes sont aujourd’hui des données primordiales pour favoriser le dialogue interculturel et le développement harmonieux des espaces urbains. dans cette optique, la municipalité est désireuse d’approfondir les partenariats qui la lient

déjà avec différents territoires à l’échelle mondiale. d’une part, elle souhaite mettre encore davantage en valeur et à profit l’expérience qu’elle possède dans le domaine des arts numériques et démultiplier leur impact sur le plan économique, culturel, sociétal et environnemental. d’autre part, elle se montre soucieuse de concilier son expertise et sa renommée dans le secteur de la création numérique avec les avantages comparatifs dont disposent les autres ensembles urbains. La participation grandissante de la population aux projets qu’initie la municipalité dans le domaine des arts numériques est également une donnée clé pour être en mesure de relever ensemble les défis auxquels se confronte la ville du xxième siècle en termes de mobilité, d’emploi, de recherche de sociabilité et d’entraide…

La mobilisation des élus et des habitants afin d’obtenir le label « ville créative - arts numériques » s’inscrit dans le renforcement de cette dynamique. L’adhésion au réseau des villes Créatives de l’unesCo serait en effet un outil formidable pour structurer de manière encore plus efficiente les partenariats existants, en les étendant aux autres villes membres. Cette adhésion offrirait également la possibilité à la ville d’enghien-les-bains de nouer de nouvelles formes de coopérations multilatérales sur les problématiques liées aux enjeux de la créativité et de la ville numérique afin de penser la ville de demain de manière durable et solidaire.

62

annexe 1 : Équipe de gestion de la candidature

annexe 2 : Plan de la ville d’Enghien-les-Bains

annexe 3 : Une situation privilégiée au cœur du Val d’Oise et du Grand Paris

annexe 4 : Données socio-économiques sur la ville d’Enghien-les-Bains

annexe 5 : Fiche descriptive « Le Centre des arts »

annexe 6 : Une démarche en réseau : territoires de projets/territoires de partenariats

annexe 1 : éqUiPe de gestion de la candidatUre

Le projet de candidature au label « Ville Créative – Art Numérique » est porté par la municipalité

d’Enghien-les-Bains.

L’équipe de gestion est composée des personnes suivantes :

- M. Philippe Sueur, maire d’enghien-les-bains

- M. Christophe Durand, directeur du Cabinet du maire

- M. Dominique Roland, directeur adjoint des services, directeur du Centre des arts

- Mme Jennifer Portefaix, direction de l’action Culturelle

- Mlle Marie Lesage, Coordination des projets européens et internationaux, Centre des arts

- M. Florent Bayard, direction de la Communication enghien-les-bains, journaliste

- Mme Anne-Laure Lassierra, direction de la Communication enghien-les-bains, journaliste

- Mme Samantha Paul, direction de la Communication enghien-les-bains, graphiste

63

annexe 2 : Plan de la ville

64

annexe 3 : Une sitUation Privilégiée aU cœUr dU val d’oise et dU grand Paris

plan de situation de la ville d’enghien-les-bains.

65

annexe 4 : données socio-économiqUes sUr la ville d’enghien-les-bains

Une ville atypique dans son environnement

La commune enghien-les-bains (173 hectares) est frontalière de la Communauté d’agglomération de plaine Commune qui est l’une des plus dynamiques epCi intégré au périmètre du grand paris. en effet, avec 12 300 habitants, sur un espace bâti développé sur un peu plus d’un km2, la commune offre par endroit des densités voisinant celles de certains arrondisse-ments de paris.

plus de 7 millions de visiteurs annuel plébiscitent enghien-les- bains comme l’un des sites de loisirs clés en d’Île-de-France.

La ville est située à 11 km de paris et à moins de quinze minu-tes, en train de la gare du nord, elle abrite le premier casino de France et l’unique station thermale d’Île-de-France.

au resort Lucien barrière, comprenant le casino, l’auditorium des thermes, le grand hôtel**** et l’hôtel du Lac*** vient s’ajouter un hyper centre commercial à ciel ouvert de 300 commerçants et un marché forain dont l’attractivité attire le bassin de vie de la vallée de montmorency.

Le casino d’enghien-les-bains est le navire amiral du groupe barrière, premier casinotier européen. plus de 20% du chiffre d’affaires annuel du groupe Lucien barrière est réalisé sur notre site économique. Les rives d’enghien contribuent à hauteur de 7% au produit brut des jeux européens.

Le haut niveau d’attractivité de la ville est assuré par une forte politique évènementielle qui alterne colloques de haut niveaux et manifestations festives.

La densité de praticiens médicaux (133 médecins, spécialistes et généralistes, localisés dans un périmètre de 1km2) et de cabinets d’avocats renforce la vocation éclectique d’un cœur de ville, tout premier pôle de santé libéral d’Île-de-France. Le chiffre d’affai-res annuel du seul secteur économique (artisans commerçants professions libérales) dans l’hyper centre est d’environ 300 mil-lions d’euros.

Concernant les équipements du futur, le programme d’aména-gement numérique de la ville est particulièrement ambitieux ! Le Ftth (fiber to the home) couvre actuellement 32% de la ville, ce chiffre passera à 80% en 2013 et atteindra 100% en 2014.

vue aérienne de la ville d’enghien-les-bains. rue de mora, les commerces.

66

1/ L’établissement thermal ;

2/ salle de soins ; 3/ salle de repos .

sociologie de la population

source : insee

enghien-les-bains 49 230 € 90 47 3 52 43 8

Lieu revenu moyen annuel

taux (%) d'activité

age moyen

taille moyenne

foyer

part de (%)

propriétaires

part de (%)

célibataires

part de (%)

étrangers

l’attractivité issue du pôle touristique

enghien-les-bains combine une attractivité d’échelle supraré-gionale, voire internationale (tourisme lié au lac, aux thermes au casino, aux rencontres et salons professionnels), une attractivité régionale liée au secteur médical ainsi qu’à certaines manifes-tations culturelles et une attractivité plus locale, concernant une large aire englobant le sud du val-d’oise et l’ouest de la seine-saint-denis, du fait de son offre en termes de commerces, d’emplois, d’équipements culturels et scolaires.

Le lac, les thermes et le casino qui ont permis son développe-ment depuis le xixe siècle assurent toujours le socle de la station classée hydrominérale (demande de classement en station de tourisme en cours).

Le casino, 1er de France, connaît une fréquentation de l’ordre de 2 500 personnes par jour en moyenne, et environ 700 000 visi-teurs par an. sa fréquentation est d’autant plus importante que c’est le seul casino d’ile-de-France. suivant l’étude de l’observa-toire du Comité départemental du tourisme et des Loisirs du val d’oise, la provenance des clients du casino est principalement francilienne. Les clients viennent à 22% du val-d’oise, à 16% de paris intra-muros, à 40% des autres départements franciliens et à 22% d’une autre région de France métropolitaine.

Le casino contribue à 30 % des recettes du budget (fonctionne-ment et investissement confondus) en 2010. Le casino, associé au lac, exerce un effet vitrine faisant connaître la ville et l’associant à une image de prestige. Ceci favorise l’attractivité touristique, mais aussi résidentielle et commerciale, sans pour autant que l’on constate une véritable synergie entre l’équipement et le commerce local. Le joueur fréquente peu le reste de la ville, contrairement au touriste « classique ».

67

Ouvriers 8%

Employés24% Cadres

34%

Professionsintermédiaires

30%

Chefs d’entreprise 4%

Autres inactifs5,7%

Étudiants10%

Retraités4,9%

Actifs ayant un emploi71,19%

Chômeurs7,2%

1999 2009

nombre d’emplois dans la zone 4 618 5 222

actifs ayant un emploi résident dans la zone 4 463 5 447

indicateur de concentration d’emploi 103,5 95,9

taux d’activité parmi les 15 ans ou plus en % 56,9 61,8

l’emploi à enghien-les-bains

catégories socio-professionelles

répartition de la population active

source : insee

source : insee

source : insee

donnée sociales

une grande partie des habitants d’enghien-les-bains ont le statut de cadres supérieurs, de dirigeants ou d’ingénieurs. a 49 230€, leur revenu annuel brut moyen est considéré comme particulièrement élevé en région ile de France.

sur le plan sociétal, on observe qu’il y a une majorité de per-sonnes mariées avec un ou plusieurs enfants. L’âge moyen des habitants est de 47 ans. Familles ayant des revenus élevés, ils ont en général une bonne situation professionnelle et ont un ou plusieurs enfants à charge ; propriétaires de leur logement pour la plupart, ils ont un niveau de vie confortable.

l’emploi et l’activité économique

La ville compte 1,1 actif pour un emploi en 2006. de 1999 à 2006, le nombre d’emplois offert sur la commune, est passé de 4 677 à 5 325 unités, soit 15,1 % contre 8,6 % et 14,7 % respectivement pour l’ile-de-France et la France.

Ces emplois sont très largement de type tertiaire (92,6 %), dont 11 % lié au commerce et 10,6 % lié aux services aux particu-liers. Le secteur d’activité de la sphère résidentielle est plus représenté en 2006 (62,7 %), devant la sphère publique (24 %) puis la sphère productive (13,3 %). ils sont liés aux équipements, services et commerces largement présents sur la ville.

avec un indicateur de concentration d‘emplois (nombre d’emplois dans la zone pour 100 actifs ayant un emploi résidant dans la zone) de 100,9 (contre 103,5 en 1999), la ville propose un nombre d’emplois très important. toutefois, ces emplois ne sont pas occupés par des actifs résidents d’enghien, mais extérieurs pour la plupart. 85 % des emplois offerts à enghien-les-bains sont en effet occupés par des personnes venant de l’extérieur en 2006, tandis que 83,4% des actifs ayant un emploi travaillent en dehors de la commune.

68

annexe 5 : fiche descriPtive techniqUe « le centre des arts »

basé sur l’ancien site de La distillerie garnier, le Centre des arts d’enghien-les-bains est un lieu de diffusion et de production artis-tique, scène Conventionnée dans les ecritures numériques par le ministère de la Culture et la Communication.

aujourd’hui l’établissement est doté d’un équipement technologique de pointe lui permettant une totale autonomie de production et post-production audio et vidéo et une diffusion de spectacles dans des conditions optimales. sur 3 000 m2 et 3 niveaux, cinq espaces sont équipés d’un matériel technique dernière génération et d’une fibre optique lui permet-tant la diffusion et la réception en streaming au format haute définition (lames de conversion haivision maKo hai 1020 conférant un temps de latence de 70ms). Ces équipements sont mis à disposition des artistes et compagnies de la programmation du lieu et peuvent également accueillir des équipes artistiques extérieures.

L’AUDITORIUM

doté de 383 places et d’une surface scénique intégrée de 250m2, l’auditorium est équipé d’une acoustique exceptionnelle qui permet une diffusion sonore homogène et d’une console dernière génération permettant les enregistrements live.

LE STUDIO NUMÉRIQUE

Créé en 2011, le studio numérique est un centre de création et un lieu de production audiovisuelle. il permet d’optimiser l’édi-tion et la diffusion de création graphiques et vidéos. C’est aussi un lieu de référence pour les artistes qui disposent le temps de leur création de tous les moyens techniques nécessaires à la réalisation de leurs projets hybrides.

69

L’ESPACE D’EXPOSTION

Composé de deux niveaux d’une surface totale de 263 m2, cet espace accueille les expositions du Centre des arts.

LE STUDIO 19 - LA BLACK BOX

La black box, véritable boîte noire de 200 m2, se distingue par sa configuration entièrement modulable. Ces spécificités tech-niques permettent l’optimisation des phases de recherches et de créations scénographiques, sonores et audiovisuelles.

LE STUDIO DE DANSE (salle de conférence / atelier)

Cet espace de 110 m2 accueille le public pour les projets de petite forme.

70

LE CENTRE DES ARTS HORS LES MURS

LA VILLA

Cette maison de 5 pièces permet l’accueil en résidence des artistes en création.

LA SCÈNE FLOTTANTE

installée sur une barge flottante sur le lac d’enghien-les-bains, cette structure de 400 m2 est unique en europe.

71

annexe 6 : Une démarche en réseaU : territoires de Projets/territoires de Partenariats

paris - enghien-les-bains - istanbul - Londres - montréal - dakar - tokyo - séoul - tunis - monsFrance - turquie - angleterre - Canada - sénégal - Japon - Corée - tunisie - belgique

des jUmelages forts avec la belgiqUe et l’allemagne

enghien, cité d'art et d'histoire (belgique)

depuis le 16 juin 1957, enghien-les-bains est jumelée avec la ville d'enghien en belgique, dans la province du hainaut. L’entité regroupe enghien, petit-enghien et marcq (10713 ha-bitants en 1999), sa fusion ayant permis de rassembler ville et campagne. Cité d’art et d’histoire, son riche passé permet de découvrir un château, son parc, l’église saint-nicolas, la mai-son Jonathas, le musée des Capucins, le collège et la maison saint-augustin ainsi que de nombreuses autres maisons du xviie siècle. enghien est à 290 km d’enghien-les-bains et à 30 km de bruxelles. Les villes jumelles ont ainsi célébré leurs 50 ans d’amitié !

bad dürrheim, ville thermale et verte (allemagne)

Le 26 septembre 1992, enghien-les-bains et bad dürrheim, vil-le thermale aux confins de la Forêt noire, ont signé une charte de jumelage. située à 110 km de strasbourg, cette ville verte, véritable havre de paix est une entité constituée de six villages, comptant plus de dix mille habitants. tous les éléments sont réunis pour y passer un séjour réussi : le musée narrenschopf et ses fascinants masques de carnaval, témoignages d'une histoire locale vivante, ski de fond, vtt, tennis, randonnée, équitation... de plus, son complexe thermal moderne solemar accueille les visiteurs dans un parc aux arbres centenaires. elle est située à 640 km d'enghien-les-bains.

des amitiés eUroPéennes

La ville d'enghien-les-bains a aussi tissé des liens avec les villes de spotorno en italie, d’hajduszoboszlo en hongrie et enfin Wieliczka en pologne.

1/ enghien, belgique,

2/ bad dürrheim, allemagne.

72

www.cda95.fr

www.ville-enghienlesbains.fr

présentation de la candidature de la ville d’enghien-les ......• des actions en réseau en...

Documents