1

Saison Saison Saison Saison

2010201020102010----2011201120112011

Saison Saison Saison Saison

2010201020102010----2011201120112011

Dossier Jeune PublicDossier Jeune PublicDossier Jeune PublicDossier Jeune Public

Du lundi 7 au vendredi 11 février 2011

La Chapelle du Grand T

Plus ou moins, ça dépendPlus ou moins, ça dépendPlus ou moins, ça dépendPlus ou moins, ça dépend

© A

cta

Fab

ula

2

SommaireSommaireSommaireSommaire Présentation ...................................... ........................................3

Le propos ......................................... .........................................4

La Compagnie Acta Fabula .......................... ...........................5

Plus ou moins, ça dépend : extraits .......................................7

Les échos de la presse ............................ ................................9

3

Plus ou moins, ça dépendPlus ou moins, ça dépendPlus ou moins, ça dépendPlus ou moins, ça dépend

De

Solenn Jarniou

Mise en scène et interprétation Loïc Auffret

Solenn Jarniou

Collaboration à la mise en scène

Monique Hervouët

Un spectacle de la compagnie

Acta Fabula

Remerciements à

Stéphane Bazoge, François Corbal et Erwan Tassel

Production Acta Fabula

Le Grand T / Scène conventionnée de Loire-Atlantiqu e

Avec le soutien du Conseil régional des Pays de la Loire et du Consei l général de Loire-Atlantique

Du lundi 7 au vendredi 11 février 2011 à 20h

à la Chapelle du Grand T - Nantes

Durée du spectacle : 1h05 Public : à partir de la 2nde

Tarif : 6€ par élève ou un pass-culture

4

Le proposLe proposLe proposLe propos

Deux patients d’un hôpital psychiatrique apprennent qu’ils seraient proches de la guérison. Désirant par-dessus tout retrouver leur liberté, ils décident d’écrire une comédie - ou plutôt une farce - qu’ils joueront devant le corps médical, c’est-à-dire le public, afin de prouver qu’ils sont guéris. La représentation se passe assez bien, enfin… plus ou moins, ça dépend. Comme dans toutes les tragédies, nous trouvons les unités de lieu, de temps et d’action, mais en même temps, ce n’est pas tout à fait cela. Nous trouvons, comme dans toutes les tragédies, un langage qui traduit les tempêtes sous les crânes des personnages, mais en même temps, ce n’est pas tout à fait vrai. Ils meurent tous à la fin, comme dans toutes les tragédies, mais en même temps, cela n’est pas tout à fait grave. Cette pièce de Solenn Jarniou qui confronte l’alexa ndrin et la prose d’une façon ludique nous montre l’importance du langage dans no tre vie sociale, et combien savoir choisir le mot exact est primordial.

© A

cta

Fab

ula

5

La cLa cLa cLa compagnie Acta Fabulaompagnie Acta Fabulaompagnie Acta Fabulaompagnie Acta Fabula

La Compagnie Acta Fabula a été fondée en 2001. Suite à des lectures de Plus ou moins, ça dépend - dont le titre originel était Les G - au Théâtre Icare, au Studio Théâtre et au Lieu Unique à Nantes, le projet a obtenu l’aide à la création de la DRAC (Direction Régionale des Affaires Culturelles) des Pays de la Loire. Cependant, faute de partenaires suffisants, il n’a pu voir le jour. La compagnie est alors restée en sommeil pendant plusieurs années, Solenn Jarniou travaillant en tant que comédienne avec différentes compagnies régionales (Théâtre Icare, Science 89, Banquet d’avril). La rencontre avec Loïc Auffret et l’envie de travai ller ensemble ont décidé Solenn Jarniou à faire l’adaptation de son texte (initiale ment écrit pour 5 personnages) pour deux comédiens.

Solenn Jarniou, auteur et comédienne Formée à l’école des Amandiers de Nanterre dirigée par Patrice Chéreau, elle joue sous la direction de Pierre Olivier Scotto (Station Clu), Patrice Chéreau (La Fausse Suivante), Francis Huster (Richard de Gloucester), Ariel Garcia Valdes (Comme il vous plaira) ou Isabelle Nanty (Une maison de poupée, La Mouette).

De retour à Nantes, elle rencontre Christophe Rouxel (Macbeth, Woyzeck, Ces murs qui nous écoutent, Marat Sade), Michel Valmer (Le Commerce de pain, Les Précieuses ridicules, Huis clos) et Monique Hervouët (Conseil Municipal, Jour de Tour). Elle tourne pour le cinéma et la télévision sous la direction de Robin Davis, Medhi Charef, Chantal Ackerman, Claude Berri, Bertrand Blier, Nina Companeez, Arnaud Desplechin, Gaël Morel, Noémie Lowski, Riad Satouf…

Parallèlement à son activité de comédienne, Solenn Jarniou écrit. Des scénarios, un roman, des textes de théâtre. Plus ou moins, ça dépend est son premier texte porté à la scène.

6

Loïc Auffret, metteur en scène et comédien Comédien et metteur en scène issu du théâtre amateu r, Loïc Auffret s’est formé auprès de professionnels comme Christophe Rouxel, M onique Hervouët, Michel Liard, Alain Knapp, Laurent Maindon ou Guillaume Gatteau.

Depuis 2001, Loïc Auffret travaille en tant que comédien professionnel avec différentes compagnies régionales : Addition Théâtre (Le Chemin des passes dangereuses, Maman et moi et les hommes), le Théâtre de l’Ultime (Roméo et Juliette, Beaucoup de bruit pour rien), le Théâtre du Rictus (Vitellius), le Théâtre du Reflet (Les Escaliers du Sacré-Cœur, Génération Frankenstein), le Théâtre Icare (Marat Sade, L’Affaire de la rue Lourcine), la Compagnie Quelqu’uns (Dans les jupes de ma maman). Il continue à travailler avec Christophe Rouxel comme assistant à la mise en scène (la trilogie Gheel, Marat Sade, Ces murs qui nous écoutent…) et met en scène le Théâtre du Conciliabule de Saint- Nazaire (La Mastication des morts, La Gelée d’arbre…). Il a également dirigé Intendance-saison 1 au Théâtre Universitaire de Nantes. Par ailleurs, il poursuit une action de formation dans des lycées en option théâtre (La Colinière-Nantes, Camus-Nantes).

7

Plus ou moins, ça dépendPlus ou moins, ça dépendPlus ou moins, ça dépendPlus ou moins, ça dépend ::::

ExExExExtraitstraitstraitstraits Le texte est né d’un désir de revenir à la source d u théâtre français dans sa composante la plus classique et la plus patrimonial e - l’alexandrin- et de le confronter à la prose, au langage de notre époque, dans sa for me la plus quotidienne, voire familière.

Extrait 1

Gérard Le chagrin coule en moi tel un fleuve grondant. Dégage de mon corps ! Va-t-en de mon dedans ! Il suit tous mes vaisseaux, imprègne tous mes pores Et face à ce torrent ma raison s’évapore. Greta Allez chez un confrère ou mieux un débutant Qui ne pratique pas des prix exorbitants. Moi mon temps m’est précieux, je suis pas Marcel Proust ! Dégagez ou je cogne ! Allez hop ! Allez ouste !

Extrait 2

Gaston Bon, c’est pas tout ça, faut qu’on me soigne, moi. Ben ouais, j’me suis échappé de l’asile et j’veux pas y retourner. Chaque fois que j’demande mon chemin, on me remet à l’asile, j’sais pas comment ça se fait. P’t’être c’est à cause de ma façon de parler… Bon, soignez-moi ou j’explose. Avant qu’on me prenne, genre il y aura un carnage… Greta Il fait froid tout à coup et j’ai pas de lainage. […] Expliquez-moi pourquoi on vous a enfermé Et tentez d’employer des mots non périmés. Gaston Ben en fait c’est que de temps en temps, il m’arrive de piquer des crises et que pendant ces crises, je me prends pour un lapin.

8

Greta Le petit animal galopant dans les champs Qui même sans pruneaux est tout à fait charmant ? Gaston Ben ouais, un lapin quoi. Greta Comment ça se traduit ? Gaston Rabbit…

Extrait 3

Geneviève à Gaston Toi y’en a pas normal ? Toi y être toc toc ? Toi y’avoir un cerveau tout pourri qui débloque ? Moi pouvoir soigner toi, moi devenir ta pote, Si toi pas me réduire à l’état de compote.

Au public

Il me rappelle un peu mes petits du CP, Et bien qu’il soit plus grand je vais m’en occuper. La psy s’en est allée, moi je vais le soigner Malgré la gélatine qui m’a imprégnée.

A Gaston

Donc je vais vous aider, je suis institutrice. Dans le train du savoir je suis une motrice. Ces différents registres permettent d’aborder la vr aie question du texte d’une façon ludique : l’importance du langage dans notre vie so ciale, et combien savoir choisir le mot exact est primordial. L’extrait n°4 explique ce la.

Extrait 4

Epilogue […] Si nos mots sont captifs, notre pensée est libre. Il faut entre les deux garder son équilibre. Les mots que tu envoies, les mots que tu reçois, Que tu le veuilles ou non, te trahiront parfois. Ce qu’on dit jour et nuit sans déclencher d’alarme, Permet d’assassiner sans avoir un port d’arme.

9

LLLLes échos de la pressees échos de la pressees échos de la pressees échos de la presse

10

11

Saison 2010Saison 2010Saison 2010Saison 2010----2011201120112011

Le Grand T

BP 30111 44001 Nantes cedex 01

Tel 02 28 24 28 24 Fax 02 28 24 28 38

Dossier réalisé à partir des documents fournis par la compagnie Acta Fabula.

De nombreuses pistes de travail autour des spectacles sont disponibles dans le document

« Aller au théâtre : lire, voir, dire, écrire et faire… avec les élèves »

Rendez-vous sur : http://www.legrandT.fr/IMG/pdf/aller_au_theatre.pdf

Contacts Jeune PublicContacts Jeune PublicContacts Jeune PublicContacts Jeune Public

Marion Echevin / 02 28 24 28 18 echevin@legrandT.fr

Pascale Degrieck / 02 28 24 28 08

degrieck@legrandT.fr

Florence Danveau / 02 28 24 28 16 f.danveau@legrandT.fr

Annie Ploteau / 02 28 24 28 17 ploteau@legrandT.fr