ENTREPRISES

OFFRE MOBILITÉ :LA PROTECTION SOCIALE DE VOS SALARIÉS À L’ÉTRANGER

Malakoff Médéric propose aux entreprises envoyant des salariés travailler à l’étranger des solutions d’assurance collective spécialement conçues pour leurs besoins de protection sociale.

POURQUOI SOUSCRIRE UNE OFFRE MOBILITÉ ? À l’étranger les coûts de santé sont souvent très élevés et les risques auxquels sont exposés les salariés (et par extension l’entreprise) sont nombreux.Avec Malakoff Médéric, vous répondez à vos obligations d’employeur mais également au besoin d’apporter un soutien complet et de qualité à vos salariés en mobilité.

UNE OFFRE MALAKOFF MÉDÉRICPOUR CHAQUE SITUATION Salarié expatrié, détaché ou simplement en mission, nos offres Mobilité répondent aux besoins spécifiques de chacun de vos salariés. Mobilité mission et Mobilité expat sont spécifiquement destinées aux collaborateurs envoyés travailler à l’étranger seuls ou avec leur famille.

Dans quelle situation se trouve le salarié ?

LE STATUT

Le salarié en mission

Le salarié expatrié

Le salarié détaché

DURÉE DU TRAVAIL À L’ÉTRANGER

< 3 mois consécutifs

Sans limitation de durée

< 3 ans

LE CONTRAT DE TRAVAIL FRANÇAIS

Maintenu

Suspendu

Maintenu

LE RÉGIME DE SÉCURITÉ SOCIALE APPLICABLE

La Sécurité sociale française

• Affiliation au régime obligatoire local

• Adhésion facultative à la CFE*

La Sécurité sociale française

*CFE : Caisse des Français de l’étranger.

L’OFFRE MALAKOFF MÉDÉRIC

ADAPTÉE

Mobilité mission

Mobilité expat

Mobilité expat

LES OFFRES MOBILITÉ MALAKOFF MÉDÉRIC

L’OFFRE MOBILITÉ MISSION *Une couverture intégrale !

Pour les salariés en mission.Pour disposer sans délai d’attente d’un package de garanties indispensables, très simple à mettre en place.

Le package comprend : ■ Une garantie en cas d’imprévus en frais de santé■ Des garanties d’assistance étendues : ➔ Rapatriement, maladie, décès et voyage/bagage ➔ Assurance décès accident ➔ Protection juridique ➔ Soutien psychologique■ Une responsabilité civile vie privée■ Prévention des risques sécuritaires avec CRISIS 24 (en option)

L’OFFRE MOBILITÉ EXPAT

Un contrat à la carte !Pour les salariés expatriés ou détachés.Une offre construite à partir de garanties modulables pour s’adapter à la diversité des situations d’expatriation.4 garanties souscriptibles : ■ Une garantie frais de santé■ Une garantie prévoyance■ Des garanties d’assistance étendues * : ➔ Rapatriement, maladie, décès ➔ Voyage/bagage ➔ Assurance décès accident ➔ Protection juridique ➔ Soutien psychologique ➔ Prévention des risques sécuritaires avec CRISIS 24■ Une responsabilité civile vie privée *

Assureur santé et prévoyance Mobilité expat : QuatremAssureur responsabilité civile, assistance et mission : Europ Assistance

*selon les conditions d’application et les cas d’exclusion figurant dans les Dispositions Générales Europ Assistance

En option

Avec Stanton Wallace, un cabinet spécialisé dans le recrutement des cadres supérieurs et des dirigeants d’envergure internationale, vos salariés à l’étranger bénéficient d’un bilan de retour d’expatriation et de conseils pour votre développement à l’international (étude sur mesure du contexte concurrentiel, recherche de profils experts...).

LES SERVICES +MALAKOFF MÉDÉRICL’ASSISTANCE AVEC EUROP ASSISTANCEElle est incluse dans notre offre Mobilité mission et en option dans l’offre Mobilité expat.

Perte de bagage, protection juridique, décès, maladie, aide psychologique : pour vous offrirla meilleure assistance, Malakoff Médéric s’est associé à Europ Assistance, un des leaderssur le marché.

Une carte Europ Assistance vous sera délivrée comportant les numéros utiles en cas d’urgence.

UNE GESTION PERFORMANTE AVEC MSH INTERNATIONALQuatre centres de gestion, plus de 500 collaborateurs, un réseau médical de 6 700 professionnelsde santé agréés à travers le monde et 860 000 prestataires via les réseaux de PPO (Preferred Provider Organization) permettent un accès aux soins facilités.Les demandes de remboursement santé complètes sont traitées en 72 h et une prise en charge hospitalièreimmédiate est prévue pour les urgences.

LA CARTE ASSURÉLa carte Malakoff Médéric Mobilité remise à chaque collaborateur partant à l’étrangercomporte les numéros des centres de gestion MSH INTERNATIONAL (votre gestionnaire frais de santé), joignables 24h/24 et 7j/7.

Elle facilite notamment l’admission d’un salarié dans un établissement de soins,en cas d’hospitalisation ou d’urgence. Afi n de simplifi er les démarches, cette carte est personnaliséeau nom de l’entreprise et reprend le numéro du contrat.

AKO

B150

2-83

08Av

ec E

cofo

lio to

us le

s pa

pier

s se

recy

clen

t.

SOLIDARITÉ, RESPONSABILITÉ, EXIGENCE SONT LES TROIS VALEURS PHARES PORTÉES PAR MALAKOFF MÉDÉRIC

Paritaire, mutualiste et à but non lucratif, Malakoff Médéric exerce deux métiers : l’assurance de personnes et la gestion de la retraite complémentaire pour le compte de l’Agirc-Arrco.

La solidarité du Groupe s’exprime par la mutualisation des risques et par son engagement financier et humain dans le développement d’actions sociales et sociétales.

Responsable, Malakoff Médéric met sa performance et sa capacité à innover au service de ses clients et, plus largement, de l’intérêt général.

Enfin, l’exigence tient dans la volonté quotidienne des collaborateurs du Groupe de fournir aux clients une qualité maximale.

CHIFFRES CLÉS*

5 700 collaborateurs

ASSURANCE DE PERSONNES■ 191 000 entreprises clientes soit 3,7 millions de salariés assurés■ 1,3 million de particuliers assurés

RETRAITE COMPLÉMENTAIRE■ 197 000 entreprises clientes■ 3 millions de salariés cotisants■ 2,9 millions de retraités allocataires

ACTIONS SOCIALES■ 90 450 personnes accompagnées■ 70,4 millions d’euros de ressources dédiées, dont 87,5 % au titre de la retraite Agirc-Arrco et 12,5 % de l’assurance

* au 31 décembre 2013

QUATREM : Entreprise régie par le Code des assurances - SA au capital de 380 426 249 e - 412 367 724 RCS Paris - 59-61 rue La Fayette 75009 Paris. EUROP ASSISTANCE : Entrepris régie par le Code des assurances - SA au capital de 35 402 785 € - 451 366 405 RCS Nanterre - 1 promenade de la Bonnette - 92230 GENNEVILLIERS.Un organisme et un partenaire du groupe Malakoff Médéric - Siège social 21 rue Laffitte 75009 Paris - www.malakoffmederic.com

Créd

it ph

oto

: Mich

ael J

ung

- Thi

nkst

ock