odt mag 06 du 07 03 15 special foire du livre de bruxelles

29
ONE DAY TIMED MAG

Upload: stephan-van-puyvelde

Post on 08-Apr-2016

220 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Des articles, des rapports, de nombreuses photos prises tout au long de cette édition 2015, sans doute l'une des plus belles.

TRANSCRIPT

Page 1: Odt mag 06 du 07 03 15 Special foire du livre de Bruxelles

ONE DAY TIMED

MAG

Page 2: Odt mag 06 du 07 03 15 Special foire du livre de Bruxelles

N° 118 P2 7 Mars 2015

SOMMAIRE Edito P3 One Day Timed P4 Le stand P4 Les projets P5 Les chiffres P6 Esprit critique P7 Les séances de dédicace P8 Livre d’art P11 Les amis de Novelas et Monsieur Bonbon P13 Soirée des exposants P15 Le salon selon Anita P17 Elles ont embelli le salon… P18 Quelques photos de Stan Arte P19 Quelques photos de Mireille Dabée P20 Quelques photos de Marguerite Marie James P21 Et la culture ? P22 L’esprit Novelas P23 Agenda P27 Infos diverses P29

Page 3: Odt mag 06 du 07 03 15 Special foire du livre de Bruxelles

N° 118 P3 7 Mars 2015

EDITO Un édito simple, ce numéro spécial étant dédié à la foire du livre de Bruxelles, cuvée 2015. L’édito reste la première occasion de remercier tous les membres ayant participé aux différents projets et qui ont permis de rendre cette foire une belle fête du livre. Ce fut également une opportunité pour la plupart d’entre vous de rencontrer les autres membres, certains venus de loin. Tout au long de ce MAG, vous découvrirez des photos, elles seront signées pour la plupart et sont la propriété de leurs auteurs respectifs. Merci à eux de nous les offrir pour ce MAG, le listing des photographes est en dernière page comme chaque fois. Les photos non signées/spécifiées sont de Stephan Van Puyvelde. N’oubliez pas de zoomer pour mieux voir. Je remercie tous nos photographes et particulièrement Stan Arte et Anita De Meyer qui ont pris un très grand nombre de photos tout au long du salon. Vous serez ravis car il y a près de 50 photos dans ce Mag, de quoi vous donner une vision réaliste de cette édition 2015. Je finirai en remerciant également tous les amis de Novelas qui nous ont fait le plaisir de nous rendre une petite visite… Bonne lecture… Stephan de Novelas

Photo de Laurent Nizette

Page 4: Odt mag 06 du 07 03 15 Special foire du livre de Bruxelles

N° 118 P4 7 Mars 2015

ONE DAY TIMED Le stand

Cette année, Novelas disposait d’une table dans l’espace collectif « coté jardin » et je dois avouer que c’est bien assez que pour avoir une présence. Ce qui compte c’est de pouvoir être là et de rencontrer le public, de permettre aux auteurs d’avoir des séances de dédicaces. La seule difficulté est de jongler afin que chacun puisse être présent dans de bonnes conditions. Heureusement, ce n’est pas la première fois que Novelas dispose d’une table… Comme vous l’avez remarqué, c’est Yslaire qui a dessiné l’affiche reprise sur les entrées et nos panneaux individuels.

Un coin « noir » a même pu être dédié aux livres concernés.

Page 5: Odt mag 06 du 07 03 15 Special foire du livre de Bruxelles

N° 118 P5 7 Mars 2015

ONE DAY TIMED Les projets Dans le cadre de la foire, de nombreux projets ont été mis en route, certains avec succès, d’autres moins mais tous avec la même volonté de réussite. Projet Novelas: promouvoir novelas asbl auprès du public, vendre les livres édités, promouvoir les auteurs édités par Novelas (via les dédicaces par exemple). - Projet Auteur: promouvoir les auteurs et vendre les livres non édités par les éditions Novelas mais présents sur le stand à titre d’auteur et qui dédicaceront au moins un de leurs titres. - Projet décoration du stand : Cette année, comme il n'y a pas de fond, toutes les illustrations étaient dans une farde à consulter. Mais la table a été quand même décorée. - Projet débat/animation: Pas de débat ni animation mais participation au salon du livre d’artistes dans le bâtiment royal, le w-e. - Projet reliure : En collaboration avec Colienne Simons (relieuse), des livres ont été créés et présentés en exposition. Ils peuvent être commandés et réalisés à l’unité. - Projet photo : Vous verrez tout au long du MAG les photos prises avec des sensibilités différentes. - Projet inauguration : Rencontrer les membres. - Projet bonne humeur : Plus que jamais, sourire et convivialité pour tous et chacun du soir au matin

Page 6: Odt mag 06 du 07 03 15 Special foire du livre de Bruxelles

N° 118 P6 7 Mars 2015

ONE DAY TIMED Les chiffres Voici donc un petit résumé des ventes. 56 livres « Edition Novelas » répartis comme suivant (nous étions à 45 en 2014, 61 en 2013 et 64 en 2012) sur 50 heures d’ouverture, soit une moyenne de plus d’une vente par heure. 11 Novelas ZZ 10 Preston, l’école des quatre éléments 6 Alicia Insanit, chasseuse de squelette 3 Godai Sang 3 Il était une fois la Saveur des Belges 3 Les mots en héritage 2 Divines Soirées 2 Enfin Libre 2 Entre cœur et esprit

2 La crucifixion de Pierre 2 Les Déracinés 2 Moi égale rien du tout 2 Partageons nos émotions 2 Plaisir d’écrire 1 Fragment d’Eros 1 La malédiction de l’aube 1 Naturalia 1 Poèmes pour nos lendemains

De plus 10 Projet ELA ont été offerts soit à l’achat d’un livre de la collection, soit par amitié. Soit 18 titres différents (10 en 2014 et 11 en 2013) avec un record de 20 ventes le dimanche… Mention spéciale à Amélie Rudowski qui a vendu 3 livres pendant ces deux heures de dédicace et Audrey Rotulo qui en a vendu 9 personnellement pendant sa présence sur place. Preuve qu’une présence d’auteur réelle permet de vendre plus facilement. A titres privés sur le stand Novelas Stephan Van Puyvelde 5 livres (+ les livres édités chez Novelas (26) + collectifs (11) ce qui fait 42 au total) Nkos One Ntam 9 livres Lise-Marie Moyen 5 livres Pour un total de 19 livres Au total 75 livres ont donc été vendus... Mais on peut encore s’étonner de la fréquentation faible (proportionnellement parlant) car il n’y a eu en fait qu’une cinquantaine de personnes ayant acheté des livres (cette année, plusieurs clients ont acheté deux livres ou plus). Pourtant le chiffre d’affaire est encore plus élevé, car 20 des livres vendus coûtaient plus de 15 euros. Notre Hit Rate a encore été exceptionnel avec quasi 90% de réussite. Si une personne s’arrêtait sur le stand, on pouvait être sûr qu’elle repartait avec un livre de Novelas.

Page 7: Odt mag 06 du 07 03 15 Special foire du livre de Bruxelles

N° 118 P7 7 Mars 2015

ONE DAY TIMED Esprit Critique Voici la partie la plus délicate car il faut rester objectif : mon opinion sur cette édition 2015. A) Impression Générale : Je dois avouer que je n’attendais pas cette édition avec impatience, il y avait beaucoup trop de questions et d’incertitudes mais au fil des jours, tout alla sur des roulettes et certaines personnes y sont pour beaucoup. Je prendrai la peine de les remercier plus longuement par ou dans des rubriques spécifiques. J’ai passé un excellent salon et même si tout ne fut pas simple, le sourire était au rendez-vous et je sais que le rôle de Novelas a été tenu, permettre aux auteurs de présenter leurs livres, aux illustrateurs de créer et aux lecteurs de découvrir le monde de Novelas. B) Nouveautés : Je n’ai hélas pas eu la possibilité de tout voir et bien sûr je le regrette mais nos amis photographes ont été mes yeux… Mais la nouveauté de taille fut sans doute le déplacement de l’entrée, à la dernière minute. Le pays invité cette année était le Québec. Le retour de De Boeck Sinon, il n’y avait pas de grands changements par rapport à l’année dernière. C) Absence : Cette année, la seule absence de taille que j’ai pu constater était celle de Racine. D) Note globale sur base de la 1ère impression : 8/10 E) Les hic… Je n’ai pas constaté de problème majeur cette année. Tout semble s’être déroulé dans de bonnes conditions. Il y a sans doute eu des problèmes mais ils ont été réglés avec diligence et discrétion. Seul bémol, le drink à l’hôtel de ville qui fait vraiment trop « politique ». Reste la question du jour de trop… lundi, jeudi ? F) Note finale 9/10, sans doute l’un des meilleurs salons…

Page 8: Odt mag 06 du 07 03 15 Special foire du livre de Bruxelles

N° 118 P8 7 Mars 2015

ONE DAY TIMED Les séances de dédicace Cette année, il y avait une quinzaine de séances et généralement des auteurs déjà habitués. Il faut cependant saluer quelques prestations : Audrey Rotulo et son ami Nicolas Hazard qui nous ont gratifié d’une présence bonne enfant, efficace et romantique… Nkos One Ntam et Lise-Marie Moyen qui découvraient pour la première fois l’ambiance des salons pour vendre leurs créations littéraires. Saluons également le passage de nos illustrateurs, venus parfois de loin. Pour les autres, vous les reconnaîtrez sans doute… Anita De Meyer étant passée tous les jours, elle a quasi pris tous nos auteurs en dédicace. Voici donc ses photos.

N’hésitez pas à zoomer pour voir les photos

Stephan Van Puyvelde et Amélie Rudowski Alicia Insanit, Chasseuse de squelette

Page 9: Odt mag 06 du 07 03 15 Special foire du livre de Bruxelles

N° 118 P9 7 Mars 2015

ONE DAY TIMED Les séances de dédicace (suite)

Alexandre Climent Dautzenberg

Isabelle Bielecki Christelle Lacroix

Page 10: Odt mag 06 du 07 03 15 Special foire du livre de Bruxelles

N° 118 P10 7 Mars 2015

ONE DAY TIMED Les séances de dédicace (suite) D’autres auteurs ont été photographiés également.

Marguerite Marie James par (bonne question vu que c’est son appareil photo)

par Stephan Van Puyvelde

Audrey Rotulo et Nicolas par Marguerite Marie James

Lise-Marie Moyen, invitée, toute heureuse de sa première dédicace

Page 11: Odt mag 06 du 07 03 15 Special foire du livre de Bruxelles

N° 118 P11 7 Mars 2015

ONE DAY TIMED Livre d’art En marge du salon, se tenait le salon du livre d’art dans le bâtiment royal. Je ne ferai qu’évoquer la participation de certains membres de Novelas et vous montrerai l’une de nos créations, je n’ai hélas pas pu prendre en photo toutes nos interventions.

Sachant que nous n’aurions pas beaucoup de temps, j’avais prévu d’utiliser le même feuillet et d’écrire un poème qui se suivrait mais qui tiendrait compte de mes deux illustratrices (sensibilité, thématique, etc). La première partie fut réalisée le samedi avec Hélène Roux… qui dessine sur mon texte. (Photo de Mathilde Daumas) La seconde le dimanche avec Amélie Rudowski où j’écris pendant qu’elle dessine. (Photo de Diane Flahaut) Comme vous le voyez, ce sont des approches assez différentes… Mais un résultat assez étonnant…

Page 12: Odt mag 06 du 07 03 15 Special foire du livre de Bruxelles

N° 118 P12 7 Mars 2015

ONE DAY TIMED Livre d’art (suite)

Le détail du poème et des dessins dans un montage video dans le prochain MAG.

Page 13: Odt mag 06 du 07 03 15 Special foire du livre de Bruxelles

N° 118 P13 7 Mars 2015

ONE DAY TIMED Les amis de Novelas et Monsieur Bonbon Je dois constater que mes tournées matinales étaient plus courtes, signe que les habituels ne sont plus aussi nombreux. Tout change et c’est normal. Heureusement, certains restent…

Nos amis bretons

Géraldine de Milan, toujours au cœur de l’événement

Page 14: Odt mag 06 du 07 03 15 Special foire du livre de Bruxelles

N° 118 P14 7 Mars 2015

ONE DAY TIMED Les amis de Novelas et Monsieur Bonbon (suite) Laurence qui découvre l’un de mes derniers livres… Anne-Laure et sa collègue…

Ange qui n’a pas le regard en diagonales (comprendra celui qui était aussi au « coté jardin »). Et un coucou à Didier et tous nos amis.

Page 15: Odt mag 06 du 07 03 15 Special foire du livre de Bruxelles

N° 118 P15 7 Mars 2015

ONE DAY TIMED Soirée des exposants Je n’aurai pas grand-chose à dire, cette année, je n’ai assisté qu’au repas. La plupart de nos amis partant juste après, j’ai préféré moi aussi rentrer pour être en forme. Je n’ai donc pas dansé cette année (au grand dam des organisateurs habitués à me voir l’un des premiers sur la piste). Mais j’ai quand même pris l’une ou l’autre photo, un peu à l’aveuglette…

Une partie de l’équipe de la Foire du Livre…

Page 16: Odt mag 06 du 07 03 15 Special foire du livre de Bruxelles

N° 118 P16 7 Mars 2015

ONE DAY TIMED Soirée des exposants (suite)

Un ange peut en cacher un autre…

Page 17: Odt mag 06 du 07 03 15 Special foire du livre de Bruxelles

N° 118 P17 7 Mars 2015

ONE DAY TIMED Le salon selon Anita

Page 18: Odt mag 06 du 07 03 15 Special foire du livre de Bruxelles

N° 118 P18 7 Mars 2015

ONE DAY TIMED Elles ont embelli le salon… Vous avez l’habitude à présent, c’est l’occasion pour moi de remercier les venues et les rencontres au hasard du salon… Beaucoup envient et je peux comprendre pourquoi… De belles rencontres, ces belles au sourire d’ange dont vous ne verrez (hélas pour vous) pas les photos (que je conserve précieusement) et qui ont eu la gentillesse de signer l’une de mes cartes postales traditionnelles. Mesdames, Mesdemoiselles, merci… Voici quelques-uns des prénoms des damoiselles que j’ai retenus. Pardon aux autres et merci à toutes : Anne-Laure, Anne-Catherine, Charlotte, Lucie (2) Federica, Constance, Colienne, Lise-Marie, Hélène, Mathilde, Aude, Cassandre, Amélie (2)… La liste est plus longue mais en vérité… vous ne pourrez pas la connaître… cela ne servirait à rien à moins de les rencontrer et de profiter de leurs sourires… Ne soyez pas triste, passez à la page suivante…

Page 19: Odt mag 06 du 07 03 15 Special foire du livre de Bruxelles

N° 118 P19 7 Mars 2015

ONE DAY TIMED Quelques photos de Stan Arte

Qui se demande encore pourquoi il ne quitte plus le stand de Novelas ? Il a fait d’excellentes photos du salon mais cela, il faudra le lui demander…

Page 20: Odt mag 06 du 07 03 15 Special foire du livre de Bruxelles

N° 118 P20 7 Mars 2015

ONE DAY TIMED Quelques photos de Mireille Dabée

Page 21: Odt mag 06 du 07 03 15 Special foire du livre de Bruxelles

N° 118 P21 7 Mars 2015

ONE DAY TIMED Quelques photos de Marguerite Marie James

Stephan, Ariane et Stan

Anita De Meyer qui est de l’autre côté de l’objectif…

Léonor Bailleul (la jeune…heu… je vais encore me faire frapper)

Page 22: Odt mag 06 du 07 03 15 Special foire du livre de Bruxelles

N° 118 P22 7 Mars 2015

ONE DAY TIMED Et la culture? Tout le monde s’est offusqué de voir les statues détruites par l’Etat Islamique, Daesh et consorts en sachant que ce n’est pas la première fois que cela se produit… Et nous sommes tous d’accord pour dire que c’est horrible. Mais il existe une forme de destruction de l’art et de la culture bien plus subtile où l’on utilise le ciseau et la petite brosse plutôt que la masse… Et c’est dans des pays dits civilisés… Regardons de plus près ce qu’il se passe en Belgique depuis quelques années. Le fameux statut d’artiste a été « légiféré » mais de quelle manière ? Et avec quelle application réelle ? A cela ajoutons les exclusions du chômage dont les premières victimes sont les cohabitants mais aussi un bon nombre d’artistes alors que certains sont reconnus et valorisés par le monde de l’art. Mais oui, ils ne rapportent pas des millions comme certains acteurs de cinéma ou peintres décédés (dans la misère) ni comme des stars du football. D’ailleurs le sport est-il en danger ? Non… il y a des investisseurs prêts à payer des fortunes pour racheter un club mais pour sauver un pinceau ou un crayon… il n’y a personne… Il n’est même pas besoin d’aller plus loin dans l’explication… l’art survivra c’est certain mais je n’ai pas envie de rentrer dans le débat et de lire certains commentaires de personnes qui limitent l’art à ce qu’ils voient à la télévision ou qui associent art et rentabilité. Il est évident que l’art n’est pas une activité rentable, mais doit-elle l’être ? Et ce n’est pas pour autant un « passe-temps » comme je le lis bien trop souvent. Les artistes constituent une particularité, j’en conviens. Rares sont ceux qui peuvent facturer leurs prestations car les coûts sont trop élevés et puis même, on ne peut facturer à l’heure certaines réalisations. Les faire sortir du système de cotisation serait peut-être une solution mais ce ne serait pas équitable. Chaque artiste paye (ou devrait) sa part à la société. Les artistes paient des impôts… On pourrait les obliger à trouver un « vrai » travail comme le suggèrent beaucoup mais s’il doit se concentrer et concentrer son énergie sur un travail au profit d’un patron, l’artiste doit renoncer à autre chose, soit son art, soit sa vie sociale, voire familiale. Or la vie d’artiste est déjà très difficile et la plupart renoncent toujours à quelque chose (et je ne parle pas de partir en vacances !). L’artiste est en voie d’extinction en Belgique et c’est sans doute volontaire… Je ne donne pas cher de la peau de la culture…

Page 23: Odt mag 06 du 07 03 15 Special foire du livre de Bruxelles

N° 118 P23 7 Mars 2015

ONE DAY TIMED L’esprit Novelas J’ai beaucoup réfléchi à cette dernière rubrique parce que j’avais beaucoup de choses à écrire, à vous raconter et je ne sais toujours pas vraiment par quoi commencer... Certains disent que j’aime m’entendre parler, c’est faux, je préfère mille fois plus me relire, relire ces articles où j’essaye de dépeindre une certaine vision du monde. Un peu comme un peintre ou un photographe qui regarderait son oeuvre. Moi c’est au travers des mots que je visualise les vies. Celle que j’ai grâce à Novelas vaut-elle la peine d’être racontée, je ne le sais pas mais il y a certainement quelque chose à en retirer… Ne serait-ce que parce que la culture va mal (comme expliqué dans l’article précédent) mais aussi dans nos états d’esprit. En voici un exemple. Ce 6 mars, je suis allé déposer les bilans comptables de l’asbl et l’employée a été étonnée : Elle : Que de remerciements dans votre PV, plus personne ne remercie aujourd’hui. Moi : Oh je fais partie de ces naïfs qui pensent qu’un sourire peut changer la vie… Elle : Moi je n’y crois plus… Et ceci n’est qu’un exemple parmi tant d’autres… Je ne connais pas la recette du bonheur mais je sais que l’on peut essayer de faire en sorte que l’on se sente plus heureux. Alors, l’esprit de Novelas en 2015 a pour objectif de vous rendre votre cher sourire… parce que sur ce salon 2015, on a beaucoup ri et souri… Commençons par la photo d’Anita De Meyer avec Marie Martine Sondag (droite) et Lise Marie Moyen qui symbolisent l’union des générations et des domaines (écrivain et illustratrice) même si cette fois-ci chacune avait son livre à promouvoir.

Page 24: Odt mag 06 du 07 03 15 Special foire du livre de Bruxelles

N° 118 P24 7 Mars 2015

ONE DAY TIMED L’esprit Novelas (suite) C’est la fleur qui poursuit son périple, cette fois-ci c’est Martine qui m’a rendu une plante… On en est à la quatrième génération, le fil de l’amitié reste présent. D’ailleurs, je l’ai dit à quelqu’un qui masquait la plante : « la fleur est ce qu’il y a de plus important sur cette table ».

Et puis il y a eu tous ces sourires… de ces belles et de ces amis. Je ne peux hélas vous les montrer tous mais chacun d’eux est gravé dans ma mémoire…

Je n’ai qu’un seul regret, c’est que je lis de moins en moins souvent des poèmes aux jeunes gens (ok, aux jeunes filles) qui passent devant le stand mais même si je ne pouvais n’en lire qu’un seul, je le ferai avec plaisir…

Page 25: Odt mag 06 du 07 03 15 Special foire du livre de Bruxelles

N° 118 P25 7 Mars 2015

ONE DAY TIMED L’esprit Novelas (suite) Mais cette année, il s’est passé quelques petites choses… qui me laissent penser que ce cher sourire n’est pas mort pour tout le monde et que certains le portent avec force et tendresse…

Et il y a eu les visites de Aude et Cassandre… comme chaque année… depuis cinq ans déjà. Et l’année prochaine (fin 2015 en vérité) il y aura d’autres jeunes auteurs, comme Amaryllis qui découvrait le salon pour la première fois et qui, l’année prochaine sera elle aussi derrière la table… C’est sans doute pour cette jeune génération que Novelas peut et doit continuer à servir.

Page 26: Odt mag 06 du 07 03 15 Special foire du livre de Bruxelles

N° 118 P26 7 Mars 2015

ONE DAY TIMED L’esprit Novelas (suite) En fait cette année, celle qui incarne le mieux l’esprit Novelas, c’est Federica… la Véronaise. Et c’est vrai que j’ai été surpris… Sans doute elle aussi d’ailleurs. Je reste persuadé qu’elle ne s’attendait pas à tomber sur un stand comme le notre… Mais pour son premier salon, elle a été gâtée et j’ose espérer que ce bon début lui sera favorable… Mais même si elle nous est assurément reconnaissante, c’est à moi qu’il revient de la remercier car elle a fait ce que peu de gens (pour ne pas dire personne) avaient fait avant elle… Plonger dans notre univers… Je l’ai invitée à notre Sangria du vendredi soir, l’occasion de fêter l’anniversaire de Max venu de Liège, et elle nous a ramené du chocolat (des œufs et des truffes) et je dois dire que, connaissant sa timidité, ce geste nous a tous touchés. Et cela ne se limite sans doute pas à cette marque d’attention car il y a eu d’autres moments de fou rire (n’est-ce pas Lise-Marie) mais c’est déjà un petit quelque chose qui donne le sourire et c’est bien l’essentiel… Au final, elle est restée en notre compagnie du jeudi au samedi entre ces nombreux rendez-vous. Comme le fait mon ami Michel Dagneau du Bibliothécaire depuis 11 ans déjà, Federica et beaucoup d’entre vous ont pris le stand Novelas comme point de ralliement, de retrouvailles où chacun se sent bien. Et ce n’est pas grâce à moi, c’est grâce à chacun d’entre vous, chacun contribue à sa manière et selon ses moyens, son temps à ce que nous ayons tous ce cher sourire… Alors, mes amis, essayons de le garder malgré l’adversité…

Page 27: Odt mag 06 du 07 03 15 Special foire du livre de Bruxelles

N° 118 P27 7 Mars 2015

AGENDA 1/ Festival

Page 28: Odt mag 06 du 07 03 15 Special foire du livre de Bruxelles

N° 118 P28 7 Mars 2015

AGENDA 2/ Prochains salons 20 au 23 mars 2015 : Salon du livre de Paris - Marguerite Marie James, samedi 21 mars de 12 à 13 h. - Stephan Van Puyvelde, dimanche 22 mars 13 à 14 h. - Isabelle Bielecki, dimanche 22 mars 14 à 15 h. Et en attendant ce salon dans quelques jours où je retrouverai quelques-uns de nos amis du livre, je vous laisse avec une photo et une citation…

« Au fond, ce que tout le monde recherche, c’est le moyen de retrouver ce cher sourire que l’on avait quand on était insouciant… » Stef Van P. A l’année prochaine…

Page 29: Odt mag 06 du 07 03 15 Special foire du livre de Bruxelles

N° 118 P29 7 Mars 2015 INFOS DIVERSES Editeur responsable : Novelas asbl Rédacteur en chef : Stephan Van Puyvelde Photographes : Anita De Meyer Laurent Nizette

Marguerite Marie James Mireille Dabée

Stan Arte Stephan Van Puyvelde + Diane Flauhaut et Mathilde Daumas Publication bimensuelle disponible uniquement en format électronique. + Hors série Gratuit pour les membres de l’asbl Extérieur : 1 euro par titre. Abonnement annuel à 30 euros.

NOVELAS asbl Rue des Confédérés 89 B-1000 Bruxelles Belgique tel:+32 (0)496 86 75 89 - +32 (0)2 732 18 79 - e-mail: [email protected]

website: http://www.novelasasbl.eu - BCE 877.214.451 BNP Fortis Iban: BE47001475184080 Bic/swift: GEBABEBB