NUMÉRO 15 - MARS 2018

TARRAGONA 2018 LANCE UNE DIZAINE D´APPELS D´OFFRE POUR L´ATTRIBUTION DES SERVICES ET FOURNITURES

LE PATRONAT DE LA FONDATION CLÔT L´EXERCICE 2017 ET APPROUVE LE BUDGET POUR 2018

Les appels d’offre ont été lancés, selon les prévisions, afin de compléter les besoins opérationnels de l´évènement

Le budget opérationnel de Tarragona 2018 ne dépassera pas les 27 millions d´euros

Les Jeux Méditerranéens Tarragona 2018 ont convoqué deux grands blocs d´appels d´offres, lesquels comprennent divers services et fourni-tures nécessaires pour la ténue de l´événement. Ces procès ont été lancés conformément au calendrier prévu.

Le premier bloc, qui concerne les besoins pour la complète adaptation des sièges de l´événement et leur logistique, comprend les éléments d’éclai-rage et obscurcissement , la fourniture d´élé-ments de séparation, des panneaux préfabriqués, le service de finitions et du mobilier, ainsi que la fourniture et la gestion intégrale des structures modulaires éphémères et le service intégral de logistique.

Le second bloc comprend les contrats néces-saires pour la pratique sportive, telle que l´acqui-sition et l’installation de l´équipement sportif , et la prestation de services d´appui à la compétition d´aviron, de canoë et d´athlétisme ; l´installation des structures éphémères modulaires et la ges-tion intégrale de la compétition de volleyball de plage des XVIIIèmes Jeux Méditerranéens.

1

Le patronat de la fondation des Jeux Méditer-ranéens a approuvé la clôture de l´exercice comptable 2017, avec un budget exécuté d´un montant de 4.594.646,49 €.

Pour cette année 2018 le budget approuvé par le patronat est de 16.363.094,67 €. Ce chiffre com-prend les différents postes de dépenses pour les Jeux Méditerranéens de Tarragona 2018.

D´autre côté, les prévisions pour le budget opéra-tionnel total des XVIIIèmes Jeux Méditerranéens de Tarragona 2018 sont de 26.850.615,82 €.

LES TÉLÉVISIONS PUBLIQUES GARANTISSENT UNE LARGE COUVERTURE DES JEUX MÉDITERRANÉENS TARRAGONA 2018

Les directeurs de TV3, Televisión Española (TVE) et TAC12 ont tenu une réunion pour concrétiser différents aspects du programme opérationnel conjoint

Les télévisions publiques du pays offrent une large couverture des Jeux Méditerranéens Tarragona 2018. Cela a été l’objet de la réunion de février dernier, présidée par le Maire de Tar-ragona, Josep Fèlix Ballesteros, en présence du Directeur de TV3, Vicent Sanchis, le Directeur de la Télévision Espagnole (TVE), Eladio Jareño, et le Directeur de TAC1, Xavier Abelló.

Televisión Española et Televisió de Catalunya seront en charge de la production du signal en haute définition, de la retransmission des céré-monies d´inauguration et de clôture et d´autres compétitions sportives telles que la natation, l´athlétisme et la gymnastique artistique, entre autres. De sa part, TAC 12 et la XARXA partici-peront eux aussi à la production du signal pour couvrir la retransmission dans certaines munici-palités siège des Jeux.

2

NUMÉRO 15 - MARS 2018

LE MARATHON DE TARRAGONA SE CONSOLIDE

Une année de plus, Tarragona a accueilli avec succès l’une des compétitions les plus populaires et en plein essor lors de ces dernières années. Cet événement a servi de prépara-tion aux volontaires de Tarrago-na 2018 quelques mois avant les Jeux, plus concrètement, à ceux qui fourniront des services à l’épreuve de semi-marathon, vu qu’ils accompliront les mêmes tâches lors des Jeux.

En plus, les trois opérateurs de télévison se sont engagés à diffuser régulièrement les Jeux Méditerranéens et Tarragona dans leurs pro-grammations pendant les semaines précédant les compétitions. Ils offriront des programmes spéciaux à mesure que la date du 22 juin, jour de la cérémonie d’inauguration, s’approche.

Pour finir, les négociations avec l’Olympic Channel pour la diffusion du signal au niveau mondial avancent à bon rythme.

TVE ET TV3 ENTAMENT LES VISITES AUX INSTALLATIONS DE TARRAGONA 2018

Accompagnés par des membres des Départements de Communication et des Sports

Plusieurs équipes, aussi bien de Televisión Española (TVE) que de Televisió de Catalunya (TV3), ont commencé à visiter les installations de Tarragona 2018 pour concrétiser leurs besoins pour la retransmis-sion des compétitions .

Pour le moment, TVE a déjà défini les retransmissions de volleyball qui auront lieu à Tarraco Arena Plaza et la phase finale du football, qui aura lieu au Stade Municipal de Reus. Pour sa part, TV3 a visité le pavillon Olympique de Reus, siège de la gymnastique artistique ; et la plage d’Arrabassada de Tarragona, qui accueillera la compétition de volleyball de plage.

3

RÉUNION DE TRAVAIL AVEC LES SIÈGES DE TARRAGONA 2018

Des aspects opérationnels tels que la sécurité, le volontariat ou le montage des installations, entre autres, ont été traités

Les représentants des villes sièges de Tarragona 2018, parmi lesquels il y avait plusieurs conseil-lers des Sports des municipalités siège et des techniciens sportifs des mairies, ont participé à une réunion de travail avec les représentants du Comité Organisateur de Tarragona 2018 MM. Javier Villamayor, maire adjoint de Tarragona et

L´ÉQUIPE SPORTIVE DE TARRAGONA 2018 CONTINUERA SES RÉUNIONS AVEC LES DIRECTEURS DE COMPÉTITION

Les fédérations de ski nautique, tennis de table et de basketball ont communiqué les besoins relatifs à leurs respectives compétitions

Le département des sports des Jeux Méditerra-néens Tarragona 2018 continue à progresser dans la planification et l’organisation des différentes compétitions. Au cours des dernières semaines, les membres de l’organisation ont tenu des réunions avec des représentants des fédérations espagnoles de ski nautique, de tennis de table et de basketball.

Le président de la Fédération Internationale de Ski Nautique et délégué technique pour ce sport, Jean Michel Cau ; le président de la Fédération Espagnole de Ski Nautique, Francisco Fernández, le secrétaire général de la Fédération Espagnole,

Anthony Lechevallier , et le directeur de la com-pétition pour Tarragona 2018, Iván Morros, se sont réunis à Tarragona avec des membres du département des sports des Jeux, pour avancer dans la planification de la compétition. La réunion concernant le basketball 3x3 a eu lieu à Tarragona avec le directeur de la compétition et membre de la Fédération Espagnole de Basketball (FEB), Daniel Sáinz, la directrice de la compétition 3x3, Anna Junyer, et le représentant de la logistique de la FEB, David Aurich.

Le directeur de compétition de tennis de table, Da-vid Corral, s´est déplacé jusqu´a Valls pour prendre connaissance de l´installation et des détails des pré-paratifs. Il a été accompagné dans cette visite par le Gérant du Patronat des sports de Valls, Francesc Vidal, et le Directeur de l´installation, David Segarra.

Pendant toutes ces réunions, plusieurs aspects opérationnels relatifs aux compétitions ont été traités, tels que l’approbation des espaces et de la circulation des différentes collectifs, le programme des volontaires (plus précisément, ceux de soutien à la compétition) et les besoins logistiques de chaque discipline.

commissaire des Jeux Méditerranéens, Víctor Sánchez, directeur exécutif de Tarragona 2018, Ramon Cuadrat, directeur des Sports de Tarrago-na 2018, et Ramon Pallejà, directeur des Opéra-tions et des Services I. .

La réunion a permis d’examiner et de continuer la planification des opérations pour les Jeux, plus concrètement en relation à des aspects tels que la technologie, la sécurité, les infrastructures, le montage des installations, les volontaires, les accréditations et le calendrier sportif.

La date limite pour la mise à la disposition du Co-mité Organisateur des sites de compétitions par les villes sièges est le 4 juin.

NUMÉRO 15 - MARS 2018

4

LA BOUTIQUE EN LIGNE DU MERCHANDISING OFFICIEL DE TARRAGONA 2018 EST DÉJÀ OPÉRATIONNELLE

L’offre des produits, qui inclut, entre autres, des casquettes, des porte-clés et de peluches, augmentera progressivement

LES VOLONTAIRES DE TARRAGONA 2018 SONT MAJORITAIREMENT DES JEUNES FEMMES D’ENTRE 16 ET 25 ANS

Plus de la moitié des inscrits sont originaires de Tarragona et sa province

Parmi toutes les personnes inscrites sur la bourse de volontariat de Tarragona 2018, il y a plu-sieurs chiffres à signaler. Par genre, 57% du total des volontaires sont des femmes. Quant à leur provenance, 62% est originaire de Tarragona et sa province. Pour tranches d’âge, le plus grand volume est compris entre les 16 et les 25 ans, représentant le 48% du total.

Par ailleurs, le Département de Volontariat a déjà activé l’option pour que les volontaires des Jeux puissent faire les formations de base en ligne, tandis que les formations spécifiques suivent leur cours aux installations de CaixaForum Tarragona.

NUMÉRO 15 - MARS 2018

La boutique en ligne officielle de merchandising des Jeux Méditerranéens Tarragona 2018 est ac-tuellement opérationnelle et peut être consultée sur le site officiel des Jeux : www.tarragona2018.cat/fr/. L’offre de produits augmentera pro-gressivement et, actuellement, comprend des casquettes, des magnets, des porte-clés et des peluches de la mascotte Tarracvs, entre autres.

La boutique en ligne est gérée par Expolicencias, entreprise qui a nommée agent officiel de mer-chandising de Tarragona 2018.

NUMÉRO 15 - MARS 2018

5

TARRACVS ET TARRAGONA 2018, PRINCIPAUX PROTAGO-NISTES DES CARNAVALS

La proximité des Jeux Méditerranéens Tarragona 2018 a amené plusieurs centres scolaires de Tarragona et son territoire à thé-matiser les costumes des élèves en Tarracvs et en divers tenues sportives. Ainsi, beau-coup d´écoles ont réalisé des mises en scène de la cérémonie d´ouverture des Jeux Médi-

terranéens. Pendant ces représentations, les enfants ont défilé déguisés en athlètes. C’est pour cela que notre mascotte Tarracvs a ren-du visite à quelques écoles à Altafulla, Valls, El Morell et Tarragona, afin de partager avec les élèves la joie du Carnaval, l’une des fêtes les plus appréciées dans la région.

6

Organisateurs:

Entreprises partenaires:

© Bureau des Jeux Méditerranéens Tarragona 2018 Marina Port Tarraco - Moll de Llevant - Bâtiment B5 1er étage43004 Tarragona - Tél. 977 296 155 - tarragona2018@tarragona2018.cat - www.tarragona2018.cat

NUMÉRO 15 - MARS 2018