nrp50hz fr 8ante 2013 - aermecnrp est le choix le plus rationnel et le plus effi cace pour tous les...

16
NRP POMPES À CHALEUR POLYVALENTES POUR INSTALLATIONS À 2 ET À 4 TUYAUX ET PRODUCTION D'EAU CHAUDE SANITAIRE Unités polyvalentes à condensation par air avec ventilateurs axiaux. Pour installation extérieure. Version haut rendement. air conditioning

Upload: others

Post on 23-Jul-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: NRP50HZ FR 8ANTE 2013 - AermecNRP est le choix le plus rationnel et le plus effi cace pour tous les bâtiments qui nécessitent une puissance thermique et frigorifi que tout au long

NRP POMPES À CHALEUR POLYVALENTES POUR INSTALLATIONS À 2 ET À 4 TUYAUX ET PRODUCTION D'EAU CHAUDE SANITAIRE

Unités polyvalentes à condensation par air avec ventilateurs axiaux.Pour installation extérieure. Version haut rendement.

air conditioning

Page 2: NRP50HZ FR 8ANTE 2013 - AermecNRP est le choix le plus rationnel et le plus effi cace pour tous les bâtiments qui nécessitent une puissance thermique et frigorifi que tout au long

NRP

Page 3: NRP50HZ FR 8ANTE 2013 - AermecNRP est le choix le plus rationnel et le plus effi cace pour tous les bâtiments qui nécessitent une puissance thermique et frigorifi que tout au long

NRP

Aermec 1

POLYVALENTE NRP

La série NRP d'Aermec. Un choix de valeur.

La série NRP représente pour Aermec l’entrée dans le monde des pompes à chaleur de type polyvalent : ces appareils rendent possible la production simultanée d’eau réfrigérée et d’eau chaude de la façon la plus fl exible et effi cace possible.

La pompe à chaleur Polyvalente NRP répond simultanément et de façon indépendante à toutes les exigences de rafraîchissement, de chauff age et de production d’eau chaude sanitaire. Tout ceci de la façon la plus rationnelle et la plus effi cace possible : les pompes à chaleur polyvalentes utilisent au mieux la récupération de la chaleur de condensation qui autrement serait rejetée à l’extérieur, ce qui permet à ces appareils d'être les plus performants dans le secteur technologique.

Les pompes à chaleur NRP sont les plus adaptées aux installations à 4 tuyaux (demande simultanée de chaud et de froid) et aux installations à 2 tuyaux plus eau chaude sanitaire (chauff age et production simultanée d’eau chaude sanitaire ; rafraîchissement et production simultanée d’eau chaude sanitaire).

Page 4: NRP50HZ FR 8ANTE 2013 - AermecNRP est le choix le plus rationnel et le plus effi cace pour tous les bâtiments qui nécessitent une puissance thermique et frigorifi que tout au long

Aermec 2

-40%Économie annuelle d'énergie principale

Par rapport à une installation traditionnelle chiller + chaudière

-40%Réduction des émissionsde CO2

L'anhydride carbonique est responsable de l'eff et de serre

- 8dB(A)Réduction moyenne du niveau de bruit

Pour les modèles Extra Silencieux par rapport aux modèles standards

-35%Réduction des coûts d'installation

Par rapport à une installation traditionnelle chiller + chaudière

- Production simultanée et indépendante d'eau chaude et d'eau réfrigérée ; - Production d'eau chaude sanitaire toute l'année ;- Rendement énergétique très élevé, surtout au niveau des charges partielles, grâce à la

logique polyvalente et à la MultiScroll Technology;- Fiabilité maximum grâce au système MultiCircuit;- Simplifi cation extrême de l'équipement : réduction des temps et des coûts d'installation ;

La technologie Aermec possède un coeur.

Et ce coeur protège la nature.

NRP

Page 5: NRP50HZ FR 8ANTE 2013 - AermecNRP est le choix le plus rationnel et le plus effi cace pour tous les bâtiments qui nécessitent une puissance thermique et frigorifi que tout au long

Aermec 3

Green Comfort, fl exibilité et économie.

Technologie Aermec. Au service de l'eau et de l'air.

Respect de l'environnement TER : Total Effi ciency Ratio

Grâce à la technologie polyvalente et à l'utilisation du liquide réfrigérant R410A, inoff ensif pour l'ozone stratosphérique, la série NRP est l'ami de la nature. Le R410A est également un liquide à haut rendement thermodynamique, ce qui permet, en combinaison avec l'utilisation des compresseurs scroll, de réduire les émissions de CO2. En additionnant les économies réalisées sur la climatisation, le chauff age et la production d'eau chaude sanitaire, les émissions de CO2 sont réduites de 40 % par rapport à l'utilisation d'un système chiller + chaudière.

Le rendement énergétique des pompes à chaleur de type traditionnel se mesure à partir des paramètres EER pour le fonctionnement en refroidissement et COP pour le fonctionnement en chauff age. Pour les nouvelles pompes à chaleur de type polyvalente, il est nécessaire de se référer à un paramètre qui tient compte de la production simultanée d'eau chaude et d'eau réfrigérée. Ce nouveau paramètre est le TER (Total Effi ciency Ratio) défi ni comme le rapport entre l'ensemble de la puissance (chaude et froide) fournie simultanément et la puissance électrique absorbée par la machine :TOTAL EFFICIENCY RATIO : TER = (Puissance Thermique + Puissance Frigorifi que) / Puissance électrique

Lorsque l'on observe les données techniques de la série NRP, il convient de noter que les valeurs de TER sont nettement supérieures aux valeurs de COP et de EER : ceci démontre le rendement global très élevé qu'une pompe à chaleur polyvalente peut atteindre par rapport aux pompes à chaleur traditionnelles sans récupération thermique. Le concepteur thermotechnique (en collaboration étroite avec le concepteur architectural) pourra ainsi obtenir une économie d'énergie maximum, en équilibrant de façon optimale les besoins en chauff age et en refroidissement du système bâtiment-installation.

Refroidissement et chauff age simultanés et de façon indépendante

Économie d'énergie/fi nancière maximum

La pompe à chaleur Polyvalente NRP Aermec est le choix idéal pour toutes les applications d'installation nécessitant des besoins de chauff age et de refroidissement simultanés et indépendants. Généralement, les bâtiments modernes du secteur commercial, hôtelier et hospitalier sont caractérisés par une demande d'énergie thermique et d'énergie frigorifi que peu liée au simple changement de saison. Par conséquent, ce type de bâtiment comporte une exigence de disponibilité simultanée et indépendante d'eau réfrigérée pour le refroidissement et la déshumidifi cation des espaces, et d'eau chaude pour le chauff age des locaux et/ou la production d'eau chaude sanitaire. La pompe à chaleur polyvalente NRP Aermec est en mesure de satisfaire toutes ces exigences : c'est l'appareil le plus indiqué pour les installations à 4 tuyaux (besoins simultanés de refroidissement et de chauff age) et pour les installations à 2 tuyaux + eau chaude sanitaire.

La pompe à chaleur Polyvalente NRP Aermec est le choix le plus effi cace du point de vue énergétique et concernant les coûts de fonctionnement. La production simultanée d'eau chaude et de réfrigérer permet de récupérer gratuitement la chaleur de condensation qui autrement serait rejetée vers l'extérieur. Lorsque la demande de chaud et de froid est simultanée, la pompe à chaleur atteint son rendement maximum car elle opère un simple transfert d'énergie à partir des pièces à refroidir vers les pièces à réchauff er ou vers l'eau chaude sanitaire. La technologie multiscroll contribue ensuite à augmenter ultérieurement le rendement énergétique surtout au niveau des charges partielles.

Simplifi cation extrême de l'équipement

La pompe à chaleur Polyvalente NRP Aermec permet de simplifi er au maximum le plan de l'installation et de réduire considérablement les délais et les coûts d'installation. Grâce à la technologie polyvalente, l'installation n'utilise aucun gaz : l'installation d'une chaudière n'est donc pas nécessaire. En eff et, la pompe à chaleur Polyvalente NRP est ainsi capable de produire de l'eau chaude pour le chauff age et l'eau sanitaire tout au long de l'année, de façon indépendante et simultanément à la demande d'eau réfrigérée.

TOTALEFFICIENCY

RATIO

NRP

Page 6: NRP50HZ FR 8ANTE 2013 - AermecNRP est le choix le plus rationnel et le plus effi cace pour tous les bâtiments qui nécessitent une puissance thermique et frigorifi que tout au long

Aermec 4

La solution idéale pour les bâtiments publics

et résidentiels.

NRP est le choix le plus rationnel et le plus effi cace pour tous les bâtiments qui nécessitent une puissance thermique et frigorifi que tout au long de l'année, comme par exemple : hôpitaux, hôtels, immeubles résidentiels.La pompe à chaleur polyvalente NRP est la solution la plus économique du point de vue de l'économie d'énergie aussi bien pour les installations à 4 tuyaux que pour les installations à 2 tuyaux avec production d'eau chaude sanitaire. Les graphiques suivants présentent les résultats obtenus dans les diff érentes zones géographiques de l'Italie et pour les diff érents types d'installation (installation 4 tuyaux pour bureaux – installation 2 tuyaux + eau chaude sanitaire pour hôtels). Les résultats sont extraordinaires : la technologie polyvalente de NRP Aermec s'avère être la plus économique et en même temps, la plus respectueuse de l'environnement.

Facture énergétique exemple bureaux

installation à 4 tuyaux (% €)

Les résultats obtenus montrent une économie importante sur la facture énergétique même par rapport à la combinaison chiller avec récupération + chaudière à condensation.

Facture énergétique exemple hôtel

installation à 2 tuyaux + eau chaude

sanitaire (% €)

La série Polyvalente NRP Aermec donne le meilleur d'elle-même, même dans le secteur hôtelier, dans lequel la demande élevée de production de choses sanitaires vient s'ajouter aux exigences de climatisation et de chauff age des espaces.

Consommation énergétique principale

exemple bureaux installation à 4 tuyaux

(% kWh)

L'économie d'énergie principale est importante et garantit un respect absolu de l'environnement.

Consommation énergétique principale

exemple hôtel installation à 2 tuyaux +

eau chaude sanitaire (% kWh)

Même dans le secteur hôtelier, la technologie polyvalente de NRP Aermec est le choix le plus écologique.

Calcul de l'Économie d'Énergie pour une installation à 4 tuyaux pour un bâtiment utilisé en tant que bureaux

Calcul de l'Économie d'Énergie pour une installation à 2 tuyaux + Eau Chaude Sanitaire

Polyvalente NRP Aermec

Chiller + chaudière

Chiller avec surchauff eur + chaudière

Chiller réc. tot. + chaudière

Polyvalente NRP Aermec

Chiller + chaudière

Pompe à chaleur + chaudière

100

80

60

40

20

0Milan Rome Palerme

100

80

60

40

20

0Milan Rome Palerme

100

80

60

40

20

0Milan Rome Palerme

100

80

60

40

20

0Milan Rome Palerme

NRP

Page 7: NRP50HZ FR 8ANTE 2013 - AermecNRP est le choix le plus rationnel et le plus effi cace pour tous les bâtiments qui nécessitent une puissance thermique et frigorifi que tout au long

Aermec 5

Principe de fonctionnement.Vous trouverez ci-dessous les schémas de fonctionnement de la pompe à chaleur Polyvalente NRP pour les diff érents types d'installation à 2 tuyaux et à 4 tuyaux.

1

2

33

1

2

33

Schémas de fonctionnement de base pour INSTALLATION À 2 TUYAUX + Eau Chaude Sanitaire

H2O RETOUR INSTALLATION

H2O RETOUR INSTALLATION

H2O DÉPART INSTALLATION

H2O DÉPART INSTALLATION

1

1

2

2

3

3

Production d'eau froide uniquement à l'installation

Production d'eau chaude uniquement à l'installation

Description Fonctionnement

Échangeur (ÉVAPORATION)CÔTÉ INSTALLATION production d'eau froide

Échangeur CÔTÉ SANITAIRE

Échangeur (CONDENSATION)CÔTÉ SOURCE échange thermique avec l'air

Description Fonctionnement

Échangeur (CONDENSATION)CÔTÉ INSTALLATION production d'eau chaude

Échangeur CÔTÉ SANITAIRE

Échangeur (ÉVAPORATION)CÔTÉ SOURCE échange thermique avec l'air

non fonctionnant

non fonctionnant

3

33

3

2

2

1

1

NRP

Page 8: NRP50HZ FR 8ANTE 2013 - AermecNRP est le choix le plus rationnel et le plus effi cace pour tous les bâtiments qui nécessitent une puissance thermique et frigorifi que tout au long

Aermec 6

1

2

3

3

1

2

3

3

1

2

33

Schémas de fonctionnement de base pour INSTALLATION À 2 TUYAUX + Eau Chaude Sanitaire

H2O DÉPART SANITAIRE

H2O RETOUR INSTALLATION

H2O DÉPART SANITAIRE

H2O RETOUR INSTALLATION

H2O DÉPART

SANITAIRE

H2O RETOUR SANITAIRE

H2O DÉPART INSTALLATION

H2O RETOUR SANITAIRE

H2O DÉPART INSTALLATION

H2O RETOUR

SANITAIRE

3 3

3

3

3

3

1

1

1

2

2

2

3

3

3

Production d'eau chaude uniquement au sanitaire

Production d'eau froide à l'installation et d'eau chaude au sanitaire

Production d'eau chaude à l'installation et d'eau chaude au sanitaire

Description Fonctionnement

ÉchangeurCÔTÉ INSTALLATION

Échangeur (CONDENSATION)CÔTÉ SANITAIRE production E.C.S.

Échangeur (ÉVAPORATION)CÔTÉ SOURCE échange thermique avec l'air

Description Fonctionnement

Échangeur (ÉVAPORATION)CÔTÉ INSTALLATION production d'eau froide

Échangeur (CONDENSATION)CÔTÉ SANITAIRE production E.C.S.

ÉchangeurCÔTÉ SOURCE

Description Fonctionnement

Échangeur (CONDENSATION)CÔTÉ INSTALLATION production d'eau chaude

Échangeur (CONDENSATION)CÔTÉ SANITAIRE production E.C.S.

Échangeur (ÉVAPORATION)CÔTÉ SOURCE échange thermique avec l'air

non fonctionnant

non fonctionnant

1

1

1

2

2

2

NRP

Page 9: NRP50HZ FR 8ANTE 2013 - AermecNRP est le choix le plus rationnel et le plus effi cace pour tous les bâtiments qui nécessitent une puissance thermique et frigorifi que tout au long

Aermec 7

1

2

33

1

2

3

3

H2O DÉPART INSTALLATION

H2O DÉPART INSTALLATION

H2O RETOUR INSTALLATION

H2O RETOUR INSTALLATION

H2O RETOUR INSTALLATION

H2O DÉPART INSTALLATION

3

2

2

1

1

3

3 3

1

1

2

2

3

3

Production d'eau chaude uniquement à l'installation

Production simultanée d'eau chaude et froide à l'installation

Description Fonctionnement

ÉchangeurCÔTÉ FROID

Échangeur (CONDENSATION)CÔTÉ CHAUD production d'eau chaude

Échangeur (ÉVAPORATION)CÔTÉ SOURCE échange thermique

Description Fonctionnement

Échangeur (ÉVAPORATION)CÔTÉ FROID production d'eau froide

Échangeur (CONDENSATION)CÔTÉ CHAUD production d'eau chaude

ÉchangeurCÔTÉ SOURCE

non fonctionnant

non fonctionnant

1

2

33

Schémas de fonctionnement de base pour INSTALLATION À 4 TUYAUX

H2O RETOUR INSTALLATION

H2O DÉPART INSTALLATION

1

2

3

Production d'eau froide uniquement à l'installation

Description Fonctionnement

Échangeur (ÉVAPORATION)CÔTÉ FROID production d'eau froide

ÉchangeurCÔTÉ CHAUD

Échangeur (CONDENSATION)CÔTÉ SOURCE échange thermique avec l'air

non fonctionnant

33

2

1

NRP

Page 10: NRP50HZ FR 8ANTE 2013 - AermecNRP est le choix le plus rationnel et le plus effi cace pour tous les bâtiments qui nécessitent une puissance thermique et frigorifi que tout au long

Aermec 8

TER est le nouveau nom du rendement énergétique

Lorsque l'on observe les données techniques de la série NRP, il convient de noter que les valeurs de TER sont nettement supérieures aux valeurs de COP et de EER : ceci démontre le rendement global très élevé qu'une pompe à chaleur polyvalente peut atteindre par rapport aux pompes à chaleur traditionnelles sans récupération thermique. Le concepteur thermotechnique (en collaboration étroite avec le concepteur architectural) pourra ainsi obtenir une économie d'énergie maximum, en équilibrant de façon optimale les besoins en chauff age et en refroidissement du système bâtiment-installation.

(*) Noter la valeur très élevée par rapport aux valeurs de COP et de EER des pompes à chaleur traditionnelles.

Dans le cas de l'exemple présenté (se référant au modèle NRP 1250), la valeur du rendement global est égale à :

TER = (432 + 334) / 98 = 7,8 (*)

98 kWh ÉNERGIE ÉLECTRIQUE

432 kWhÉNERGIE THERMIQUE

334 kWhÉNERGIE FRIGORIFIQUE

= (Puissance Thermique + Puissance Frigorifi que) / Puissance électriqueTOTAL EFFICIENCY

RATIO

NRP

Page 11: NRP50HZ FR 8ANTE 2013 - AermecNRP est le choix le plus rationnel et le plus effi cace pour tous les bâtiments qui nécessitent une puissance thermique et frigorifi que tout au long

Aermec 9

Caractéristiques techniques

Accessoires

La série NRP est la gamme de pompes à chaleur polyvalentes pour extérieur fonctionnant à base de réfrigérant R410A, conçue pour des applications avec installations à 2 tuyaux et à 4 tuyaux. Avec une seule unité, elle est capable de répondre, durant toute l'année, à la demande en eau chaude et en eau réfrigérée, de façon indépendante et simultanée.

Gamme :

• Réfrigérant R410A.• 2 circuits frigorifi ques.• Haut rendement même au niveau des charges partielles.• Échangeurs de chaleur optimisés pour bénéfi cier des

excellentes caractéristiques d'échange thermique du réfrigérant R410A.

• Compresseurs scroll à haut rendement.• Ventilateurs axiaux à émission acoustique réduite.• Structure extrêmement solide traitée à la peinture

polyester anticorrosion.• Limites opérationnelles en fonctionnement en pompe à

chaleur :

- Température maximum de l'eau produite 55 °C. - Température de l'air extérieur de -15 à +42 °C.• Les unités sont équipées de série du régulateur

de vitesse des ventilateurs (DCPX), permettant un fonctionnement hivernal correct avec des températures extérieures allant jusqu'à – 10 °C, mais également un fonctionnement correct à chaud avec des températures extérieures allant jusqu'à 42°C

• Versions disponibles : - “A” Pompe chaleur haut rendement. - “E” Pompe à chaleur haut rendement silencieuse.• Groupe de ventilation : - “°” Standard. - “M” Majorés. - “J” Inverseur.• Versions avec groupe de pompage, fi ltre à eau,

contrôleur de débit, vase d'expansion.• Réglage à microprocesseur.

• VT :Supports anti-vibrations à ressort, à monter sous la base de l'unité. Disponibles pour tailles NRP 0200-750.

• AVX :Supports anti-vibrations à ressort, à monter sous la base de l’unité. Disponibles pour tailles NRP 0800-1800.

• GP :Grille de protection, protégeant les batteries extérieures de tout choc accidentel.

• TRX1 : Bouchon en métal remplaçant le bouchon en plastique, monté en tant que protection dans les ballons avec trous et résistances intégrées.

• DRE : Dispositif électronique de réduction du courant de démarrage, diminution d'environ 26 % du courant de démarrage indiqué dans les caractéristiques d'identifi cation de l'appareil. Disponible uniquement avec alimentation de 400V.

Utilisable uniquement en usine.• RIF : Système de rephasage du courant. Connecté

en parallèle au moteur, il permet une réduction de l'intensité de fonctionnement (d'environ 10 %). Utilisable uniquement en usine.

• AER485P1 : Interface RS-485 pour systèmes de supervision avec protocole MODBUS.

• AERWEB300 : le dispositif AERWEB permet de contrôler à distance un refroidisseur depuis un PC quelconque par connexion éthernet en utilisant n'importe quel navigateur ; il existe 4 modèles disponibles :

AERWEB300-6 : Serveur Internet pour surveillance et contrôle de 6 dispositifs RS485 en réseau maximum ;

AERWEB300-18 : Serveur Internet pour surveillance et contrôle de 18 dispositifs RS485 en réseau maximum ;

AERWEB300-6G : Serveur Internet pour surveillance et contrôle de 6 dispositifs RS485 en réseau maximum avec modem intégré ;

AERWEB300-18G : Serveur Internet pour surveillance et contrôle de 18 dispositifs RS485 en réseau maximum avec modem intégré ;

• PGD1 : Panneau à distance simplifi é. Il permet d'eff ectuer les contrôles de base de l'unité

avec signalement des alarmes. Contrôle à distance jusqu'à 500 m avec câble TORSADÉ 2 COUPLES + ÉCRAN à couples blindés et TCONN6J000.

NRP

Page 12: NRP50HZ FR 8ANTE 2013 - AermecNRP est le choix le plus rationnel et le plus effi cace pour tous les bâtiments qui nécessitent une puissance thermique et frigorifi que tout au long

Aermec 10

1. Refroidissement

Température sortie eau évaporateur 7°CTempérature air extérieur 35°CΔT eau 5°C

2. Chauff age

Température sortie eau condensateur 45°CTempérature air évaporateur 7°C b.s. 6°C b.h.ΔT eau 5°C

3. Refroidissement avec récupération

Température eau sortie récupération 45°CTempérature sortie eau évaporateur 7°CΔT eau 5°C

Puissance frigorifi que 1

Puissance totale absorbée

Débit de l'eau

Perte de charge totalecôté installation

EER

Puissance thermique 2

Puissance totale absorbéeDébit de l'eau

Perte de chargecôté installation vers. 2 tuyaux

Perte de chargecôté sanitaire/installation*COPPuissance frigorifi que 3

Puissance thermiquePuissance totale absorbéeDébit d'eau évaporateurPerte de charge évaporateurcôté installation Débit d'eau récupérateurPerte de charge récupérateurcôté sanitaire/installation*Effi cacité global (TER)

(kW)

(kW)

(l/h)

(kPa)

(W/W)(W/W)(kW)(kW)(l/h)

(kPa)

(kPa)

(W/W)(kW)(kW)(kW)(l/h)

(kPa)

(l/h)

(kPa)

(W/W)

NRP u.m Version 200 240 280 300 330 350 500 550 600 650 700 750

AE

AE

AE

AE

AE

A/EA/EA/E

A/E

A/E

A/EA/EA/EA/EA/E

A/E

A/E

A/E

A/E

Données techniques - NRP 0200-0750

Données électriques

Alimentation

Courant total absorbé

Courant maximum (FLA)Courant de démarrage (LRA)Compresseurs

Compresseurs (n°/circuit)Ventilateurs

Débit d'air ventilateurs

Quantité ventilateursVentilateurs majorés (M)

Pression statique utileVentilateurs inverseur (J)

Pression statique utileÉvaporateur

Fixations hydrauliquesDimensions fi xations hydrauliquesKit hydronique

Pompes - Hauteur manométrique utile pompes (calculées en fonctionnement à froid)

Pompe faible hauteur manométrique

Pompe hauteur manométrique élevée

Ballon tampon

CapacitéDonnées acoustiques

Pression sonore

Puissance sonore

Pression sonorePuissance sonore

(A)

(A)(A)

(m3/h)

(n°)

(Pa)

(Pa)

(ø)

(kPa)

(kPa)

(l)

dB(A)

dB(A)

dB(A)dB(A)

400V/3N/50Hz

Axial

PlaquesVictaulic

fonctionnement à froid

fonctionnement à chaud

A/EA/E

A/E

A/E

AEAE

AE

AE

AEAE

-2836

119

2/2

-20000

6

50

-

2”1/2

-3341

150

2/2

-20000

6

50

-

2”1/2

-3846

155

2/2

-20000

6

50

-

2”1/2

-4153

184

2/2

-26000

8

50

-

2”1/2

-4558

190

2/2

-26000

8

50

-

2”1/2

-5263

200

2/2

-26000

8

50

-

2”1/2

556076

214

3/2

3700020200

2

-

80

2”1/2

596481

220

3/2

3700021100

2

-

80

2”1/2

7279

100232

4/2

3650021400

2

-

80

2”1/2

8291

112243

4/2

3650022400

2

-

80

2”1/2

8899

122261

4/2

5800031900

3

-

80

2”1/2

113120144320

4/2

4800034600

3

-

80

3”

-132

-172

300

-42-

74

4274

-120

-160

300

-42-

74

4274

-135

-175

300

-42-

74

4274

-126

-165

300

-43-

75

4375

-128

-166

300

-43-

75

4375

-120

-159

300

-44-

76

4476

141147181186

500

50428274

5082

133140173180

500

50428274

5082

124135211223

500

50428274

5082

95114181200

500

51438375

5183

113125177192

500

53458577

5385

104110224231

700

53458577

5385

Scroll

NRP

-42,79

-14,01

-7400

-26

-3,05

46,2513,357912

31

13

3,474558

13,07740

30

9976

20

7,92

-49,71

-16,59

-8600

-37

-3,00

53,3315,639116

42

17

3,415267

15,28944

40

11520

27

7,83

-55,78

-18,92

-9549

-22

-2,95

60,2517,7510236

25

21

3,395875

17,59890

24

12900

33

7,60

-63,71

-20,89

-10956

-29

-3,05

75,4022,4012833

39

33

3,376888

20,011696

33

15136

46

7,80

-67,75

-23,25

-11711

-22

-2,91

80,3623,9613732

31

38

3,357395

22,012556

26

16340

54

7,64

-79,64

-27,06

-13776

-31

-2,94

84,4025,7014526

34

19

3,2886

11125,0

14792

36

19092

33

7,88

99,5394,57

32,4735,23

1711816390

3734

3,072,68

106,5432,6418242

42

31

3,2610213230,0

17544

39

22704

47

7,80

103,5098,55

36,0038,95

1794917051

3935

2,872,53

112,5835,0819290

45

34

3,2111014232,0

18920

43

24424

55

7,88

123,29115,53

44,1548,37

2126919874

3732

2,802,39

137,6741,2723507

45

51

3,3413217442,0

22704

42

29928

82

7,29

140,29130,39

50,5155,51

2421122457

4841

2,782,35

152,8345,7326146

56

49

3,3414719346,5

25198

52

33196

78

7,30

159,14152,22

55,1661,88

2755626270

5651

2,882,46

174,0153,8129796

66

35

3,2316721851,0

28724

61

37496

56

7,55

183,92178,00

64,5870,60

3174930867

6763

2,852,52

206,4162,8135340

83

50

3,2920026161,0

34400

78

44892

80

7,56

Données declarées selon UNI EN 14511: 2011

Page 13: NRP50HZ FR 8ANTE 2013 - AermecNRP est le choix le plus rationnel et le plus effi cace pour tous les bâtiments qui nécessitent une puissance thermique et frigorifi que tout au long

Aermec 11

136145173348

4/2

8560059920

4

80

3”

158169195404

4/2

8460059920

4

80

3”

180192217426

4/2

8360060610

4

80

3”

196211267535

4/2

12600088200

6

80

4”

235251296505

5/2

12420090000

6

80

4”

273292325534

6/2

12240091800

6

80

4”

289306365633

6/2

168000117600

8

80

4”

304324398666

6/2

165600115920

8

80

4”

Puissance sonore

Aermec détermine la valeur de la puissance sonore sur base de mesures eff ectuées conformément à la norme ISO 9614-2, en ce qui concerne les exigences de la certifi cation Eurovent.

Pression sonore

Pression sonore en champ libre sur plan réfl échissant (fact. directionnel Q=2), à 10 m de distance de la surface externe de l’unité, conformément à la norme ISO 3744).

* Côté sanitaire/installation

Côté sanitaire, production d'eau chaude sanitaire, dans les installations à 2 tuyaux.

Côté installation, production d'eau chaude, dans les installations à 4 tuyaux.

Puissance frigorifi que 1

Puissance totale absorbée

Débit de l'eau côté installation

Perte de charge totale

EER

Puissance thermique 2

Puissance totale absorbéeDébit de l'eau

Perte de chargecôté installation vers. 2 tuyaux

Perte de chargecôté sanitaire/installation*COPPuissance frigorifi que 3

Puissance thermiquePuissance totale absorbéeDébit d'eau évaporateurPerte de charge évaporateurcôté installation Débit d'eau récupérateurPerte de charge récupérateurcôté sanitaire/installation*Effi cacité global (TER)

(kW)

(kW)

(l/h)

(kPa)

(W/W)(W/W)(kW)(kW)(l/h)

(kPa)

(kPa)

(W/W)(kW)(kW)(kW)(l/h)

(kPa)

(l/h)

(kPa)

(W/W)

NRP u.m Version 800 900 1000 1250 1404 1504 1655 1800

AE

AE

AE

AE

AE

A/EA/EA/E

A/E

A/E

A/EA/EA/EA/EA/E

A/E

A/E

A/E

A/E

216,88199,07

73,5281,23

3749834477

5950

2,952,45

242,4574,6541498

73

50

3,2522328966,0

38356

62

49709

72

7,76

241,79216,06

83,4195,24

4184137289

5847

2,902,27

259,4181,1144312

66

44

3,2025132877,0

43172

62

56417

72

7,52

258,80229,08

89,40101,32

4475339609

5443

2,892,26

291,6089,4049946

68

49

3,2627836486,0

47817

62

62609

77

7,47

321,34289,68

109,36121,82

5550650044

6454

2,942,38

386,65117,1566115

93

49

3,3033443298,0

57449

71

74305

63

7,82

363,45330,78

122,55135,62

6285257122

5243

2,972,44

401,97121,4768833

63

44

3,31379491

112,065189

56

84453

66

7,77

400,29366,65

136,71150,55

6917163288

5344

2,932,44

461,36139,9678870

68

51

3,30422550

128,072585

58

94601

73

7,59

439,10400,49

147,20163,11

7588869115

5546

2,982,46

505,68155,6886579

72

51

3,25463598

135,079637

61

102857

72

7,86

474,97428,43

157,93176,67

8196673977

5545

3,012,42

546,87167,4793555

72

53

3,27496642

146,085313

60

110425

74

7,79

Données techniques - NRP 800-1800

400V/3/50Hz

Axial

PlaquesVictaulic

fonctionnement à froid

fonctionnement à chaud

Données électriques

Alimentation

Courant total absorbé

Courant maximum (FLA)Courant de démarrage (LRA)Compresseurs

Compresseurs (n°/circuit)Ventilateurs

Débit d'air ventilateurs

Quantité ventilateursVentilateurs inverseur (J)

Pression statique utileÉvaporateur

Fixations hydrauliquesDimensions fi xations hydrauliquesKit hydronique

Pompes - Hauteur manométrique utile pompes (calculées en fonctionnement à froid)

Pompe faible hauteur manométrique

Pompe hauteur manométrique élevée

Données acoustiques

Pression sonore

Puissance sonore

Pression sonorePuissance sonore

(A)

(A)(A)

(m3/h)

(n°)

(Pa)

(ø)

(kPa)

(kPa)

dB(A)

dB(A)

dB(A)dB(A)

A/EA/E

A/E

A/E

AEAE

AE

AE

AEAE

Scroll

123135240252

56,551

88,583

56,588,5

114132230249

56,551

88,583

56,588,5

111131225247

56,551

88,583,5

56,588,5

128150269293

59,554

91,586

59,591,5

128149266289

5953,591

85,5

5991

125141246272

58,553

91,585

58,591,5

106126241261

6054,592

86,5

6092

95119232255

6256,594

88,5

6294

NRP

Données declarées selon UNI EN 14511: 2011

Page 14: NRP50HZ FR 8ANTE 2013 - AermecNRP est le choix le plus rationnel et le plus effi cace pour tous les bâtiments qui nécessitent une puissance thermique et frigorifi que tout au long

Aermec 12

Pour de plus amples informations, voir le manuel technique sur le site www.aermec.comAermec S.p.A. se réserve le droit d'apporter à tout moment toutes modifi cations jugées nécessaires à l'amélioration de ce produit. Pour plus de détails, se référer au manuel technique présent sur le site www.aermec.com

Attention : Les poids indiqués se réfèrent à des versions sans ballon et sans pompe.

Hauteur (mm)Largeur (mm)Profondeur (mm)Poids à vide

ABC

(kg)

NRP 0200-0750 u.m Version 200 240 280 300 330 350 500 550 600 650 700 750

A/EA/EA/EA/E

160611002700788

160611002700790

160611002700792

160611003200862

160611003200872

160611003200894

1875110032801233

1875110032801237

1875110032801359

1875110032801378

1875110042801591

1975150043501939

Hauteur (mm)Largeur (mm)Profondeur (mm)Poids à vide

ABC

(kg)

NRP 0800-1800 u.m Version 800 900 1000 1250 1404 1504 1655 1800

A/EA/EA/EA/E

2450220034002270

2450220034002460

2450220034002640

2450220042502970

2450220042503220

2450220042503430

2450220057503950

2450220057504090

Dimensions en mm

Dessins techniques

NRP

NRP 0300 - 0350NRP 0200 - 0280 NRP 0500-0650 NRP 0700 - 0750

AAA

B

NRP 1655 - 1800NRP 0800 - 1000 NRP 1250 - 1504

A

Page 15: NRP50HZ FR 8ANTE 2013 - AermecNRP est le choix le plus rationnel et le plus effi cace pour tous les bâtiments qui nécessitent une puissance thermique et frigorifi que tout au long

Aermec 13

Confort total.

Rendement maximum. Consommations minimums.

Aermec. La technologie italienne

au service de votre bien-être.

La capacité d'Aermec à rester leader par rapport aux évolutions du marché est basée sur la recherche constante de la qualité et de l'innovation. Une qualité 100 % italienne, où chaque appareil est conçu, développé et testé au sein des laboratoires de recherche modernes et technologiquement avancés Aermec de Bevilacqua (Vérone). L'attention permanente pour la recherche et la qualité fi nale du produit se développe également à travers la formation continue du personnel hautement spécialisé et grâce aux rapports de collaboration étroits avec les Universités italiennes les plus prestigieuses.

NRP

Chambre pour tests acoustiques sur les ventilo-convecteurs, les climatiseurs d’ambiance et les petits producteurs d’eau glacée

Page 16: NRP50HZ FR 8ANTE 2013 - AermecNRP est le choix le plus rationnel et le plus effi cace pour tous les bâtiments qui nécessitent une puissance thermique et frigorifi que tout au long

Aermec S.p.A.

Via Roma, 99637040 Bevilacqua (VR) - ItaliaTél. + 39 0442 633111Fax +39 0442 [email protected]