MyR

ay P

rod

uct

Overv

iew

v.1

10

/20

09

1

MyR

ay P

rod

uct

Overv

iew

v.1

10

/20

09

SkyView utilise les avancées les plus récentes d’une technique radiographique appelée CBCT, idéale pour réaliser des reconstructions tridimensionnelles de la dentition et de toute la région maxillo-faciale.

La technique CBCT saisit les images par la rotation partielle du système source-détecteur autour du patient avec, par conséquent, une réduction considérable de la dose de radiations par rapport à celles des techniques tomographiques plus anciennes.

L’immobilité du patient en position allongée sur le dos assure une qualité d’image supérieure pour sa précision et un examen plus agréable.

De la préparation à l’analyse et au partage des données, MyRay a misé sur la simplification de chaque phase de la procédure.

DiagnosticDiagnostic

SécuritéSécurité

PrécisionPrécision

SimplificationSimplification

SkyView – imager panoramique 3D CBCTSkyView – imager panoramique 3D CBCT 2

MyR

ay P

rod

uct

Overv

iew

v.1

10

/20

09

Champ de vue 9’’

Champ de vue 6’’

4’’ HR zoom

Principe de fonctionnement de la technologie CBCT

Un système source-détecteur tourne autour de la tête du patient. Ce système est constitué d’un générateur de rayons X à faisceau conique d’un côté et de l’autre, d’un détecteur de dernière génération.

Principe de fonctionnement de la technologie CBCT

Un système source-détecteur tourne autour de la tête du patient. Ce système est constitué d’un générateur de rayons X à faisceau conique d’un côté et de l’autre, d’un détecteur de dernière génération.

3

MyR

ay P

rod

uct

Overv

iew

v.1

10

/20

09

SkyView – Imager panoramique 3D CBCT

SkyView – Imager panoramique 3D CBCT

Champ de vue 9’’

Champ de vue sphérique de Ø 15

cm permet d’encadrer toute la

zone maxillo-faciale en un seul balayage.

Champ de vue 9’’

Champ de vue sphérique de Ø 15

cm permet d’encadrer toute la

zone maxillo-faciale en un seul balayage.

Champ de vue 6’’

Champ de vue sphérique de Ø 11 cm produit des images très haute résolution de toute la dentition adulte avec des doses minimales de rayons X.

Champ de vue 6’’

Champ de vue sphérique de Ø 11 cm produit des images très haute résolution de toute la dentition adulte avec des doses minimales de rayons X.

4” HR zoom

Champ de vue sphérique de Ø 7 cm pour mettre au point une région anatomique de dimensions réduites.

4” HR zoom

Champ de vue sphérique de Ø 7 cm pour mettre au point une région anatomique de dimensions réduites.

4

MyR

ay P

rod

uct

Overv

iew

v.1

10

/20

09

SkyView – Imager panoramique 3D CBCTSkyView – Imager panoramique 3D CBCT

Des images de haute qualité

La technique tridimensionnelle CBCT produit des détails radiographiques de qualité supérieure uniquement en cas d’immobilité absolue du patient.

La position allongée sur le dos est la meilleure garantie d’immobilité sans devoir recourir au céphalostat.

Qualité d’image supérieure grâce à la stabilité du patient.

Qualité d’image supérieure grâce à la stabilité du patient.

Être étendu est simple et c’est mieux.Être étendu est simple et c’est mieux.

5

MyR

ay P

rod

uct

Overv

iew

v.1

10

/20

09

SkyView – Imager panoramique 3D CBCT

SkyView – Imager panoramique 3D CBCT

Précision dans les mesures

SkyView est en mesure de produire des images haute définition, exemptes de toute déformation géométrique, parfaitement mesurables avec une précision micrométrique et fiables dans le temps.

Grâce aux Voxel Isotropiques, les mesures sont fiables et à l’échelle 1:1, quel que soit le plan de référence des sections mesurées.

Précision dans les mesures

SkyView est en mesure de produire des images haute définition, exemptes de toute déformation géométrique, parfaitement mesurables avec une précision micrométrique et fiables dans le temps.

Grâce aux Voxel Isotropiques, les mesures sont fiables et à l’échelle 1:1, quel que soit le plan de référence des sections mesurées.

6

MyR

ay P

rod

uct

Overv

iew

v.1

10

/20

09

SkyView – Imager panoramique 3D CBCT

SkyView – Imager panoramique 3D CBCT

Sécurité et bien-être des patients

SkyView est un système tomographique basé sur un détecteur de dernière génération : un intensificateur d’images à champ variable qui offre un contraste maximal ainsi qu’une définition maximale à faibles doses radiogènes.

La sensibilité élevée de l’intensificateur d’images, la vitesse de balayage et le système d’émission pulsée des rayons X permettent d’utiliser des doses d’irradiation extrêmement contenues.

Balayages de : 10, 15, ou 20 secondes.

Dose équivalente : 1, 1½ ou 2 fois les images panoramiques traditionnelles

La position “à champ visuel ouvert” ne cause pas de claustrophobie ni d’anxiété. Avec SkyView, cette procédure est une expérience agréable.

7

MyR

ay P

rod

uct

Overv

iew

v.1

10

/20

09

SkyView – Imager panoramique 3D CBCT

SkyView – Imager panoramique 3D CBCT

Procédures simplifiées

Positionnement par traces laser qui identifient l’alignement correct de la région d’intérêt.

Procédures simplifiées

Positionnement par traces laser qui identifient l’alignement correct de la région d’intérêt.

Ces méthodes avancées de positionnement, utilisées alternativement ou simultanément, sont la meilleure garantie que l’examen radiographique ne devra jamais être répété pour des erreurs d’alignement.

Ces méthodes avancées de positionnement, utilisées alternativement ou simultanément, sont la meilleure garantie que l’examen radiographique ne devra jamais être répété pour des erreurs d’alignement.

Procédure guidée par le logiciel – Méthode Scout.

Cette méthode est d’une extrême précision et prévoit l’acquisition de deux vues radiographiques d’aperçu (Scout) à des doses extrêmement réduites, dont la fonction est d’identifier le centre de la reconstruction volumétrique.

Procédure guidée par le logiciel – Méthode Scout.

Cette méthode est d’une extrême précision et prévoit l’acquisition de deux vues radiographiques d’aperçu (Scout) à des doses extrêmement réduites, dont la fonction est d’identifier le centre de la reconstruction volumétrique.

8

MyR

ay P

rod

uct

Overv

iew

v.1

10

/20

09

SkyView – Imager panoramique 3D CBCT

SkyView – Imager panoramique 3D CBCT

Procédures guidées pour aider l’opérateur

SkyView est équipé avec une application logiciel complète pour l’acquisition et l’élaboration des images volumétriques.

Procédures guidées pour aider l’opérateur

SkyView est équipé avec une application logiciel complète pour l’acquisition et l’élaboration des images volumétriques.

Des données à la disposition du praticien

À la fin de la procédure d’acquisition et de reconstruction volumétrique, l’utilisateur aura devant lui une vue multiple des structures anatomiques du patient :

• une section curviligne qui rappelle l’image “panoramique”

• un modèle tridimensionnel orientable

• une section coronale qui permet d’explorer l’arcade dentaire supérieure ou inférieure

• dix coupes transversales particulièrement utiles pour les mesures linéaires et angulaires typiques en implantologie.

Des données à la disposition du praticien

À la fin de la procédure d’acquisition et de reconstruction volumétrique, l’utilisateur aura devant lui une vue multiple des structures anatomiques du patient :

• une section curviligne qui rappelle l’image “panoramique”

• un modèle tridimensionnel orientable

• une section coronale qui permet d’explorer l’arcade dentaire supérieure ou inférieure

• dix coupes transversales particulièrement utiles pour les mesures linéaires et angulaires typiques en implantologie.

9

MyR

ay P

rod

uct

Overv

iew

v.1

10

/20

09

SkyView – Imager panoramique 3D CBCT

SkyView – Imager panoramique 3D CBCT

10

Présentation personnalisée des données

Présentation personnalisée des données

MyR

ay P

rod

uct

Overv

iew

v.1

10

/20

09

Exportation

L’exportation au format standard DICOM 3.0 permet l’élaboration avec logiciel de tiers pour l’analyse céphalométrique en 3D :

• Onyx Ceph

• Dolphin

• Simplant

Exportation

L’exportation au format standard DICOM 3.0 permet l’élaboration avec logiciel de tiers pour l’analyse céphalométrique en 3D :

• Onyx Ceph

• Dolphin

• Simplant

Tracés céphalométriquesTracés céphalométriques

SkyView – Imager panoramique 3D CBCT

SkyView – Imager panoramique 3D CBCT

La projection latérale de la donnée en 3D simule une téléradiographie mais sans distorsion ni magnification.

11

MyR

ay P

rod

uct

Overv

iew

v.1

10

/20

09

Lignes sobres et compactes

Les dimensions minimales nécessaires qu’une salle doit avoir pour installer SkyView sont environ 160 cm x 260 cm.

SkyView – Imager panoramique 3D CBCT

SkyView – Imager panoramique 3D CBCT

Installation facilitée

La source de radiations est un tube à rayons X de 90 kV, donc de puissance comparable à celle d’un orthopanoramique.Cela permet d’installer facilement l’appareillage dans toutes les cliniques dentaires : en effet, les pré-requis pour la radioprotection sont comparables à ceux d’un système panoramique.

Installation facilitée

La source de radiations est un tube à rayons X de 90 kV, donc de puissance comparable à celle d’un orthopanoramique.Cela permet d’installer facilement l’appareillage dans toutes les cliniques dentaires : en effet, les pré-requis pour la radioprotection sont comparables à ceux d’un système panoramique.

12