marc corriveau - saint-thomas, quebec · comme les nombreux conseils qui nous ont précédés, nous...

Novembre2016

Mission-vision-valeur p. 2Mot du maire p. 3Programmation loisirs p. 8 à 13Fête d’Halloween p. 15Comité concerté p. 16Fête de Noël p. 23

Suivez-noussur Facebook!

Municipalité deSaint-ThomasService des loisirs www.saintthomas.qc.ca

Mot du maire et discours du maire ............................................... 3 - 4Service de la prévention des incendies ......................................... 5 - 6Sécurité publique ................................................................................6Bibliothèque Jacqueline-Plante / Jumelage la Roque-Gageac ......... 7Programmation loisirs .................................................................. 8 - 14Fête d’Halloween ............................................................................. 15Comité concerté / Patinoires et prêt de matériel ............................ 16Regroupement pour un Québec en santé ....................................... 17MADA / Politique familiale ............................................................... 18Comité d’embellissement / École des Brise-Vent ............................ 19Comité d’embellissement / Emplois étudiants ................................ 20AFÉAS / Club Fadoq ......................................................................... 21Neuropathie sensorielle ................................................................... 22 Fête de Noël .................................................................................... 23 Calendrier des activités .................................................................... 24

1240, route 158, Saint-Thomas (Québec) J0K 3L0Téléphone : 450 759-3405 • Télécopieur : 450 [email protected] // www.saintthomas.qc.ca

NUMÉROS IMPORTANTSDirection générale ou Danielle Lambert poste 224

Taxation, évaluation et location de la salle Saint-Josephou Linda Généreux poste 221

Service des loisirs ou Karine Marois poste 222

Service des loisirs ou Janie Audet poste 228

Service de l’urbanisme et de l’environnement, émission de permisou Suzanne Benoît poste 225

Politique de mise aux normes des installations septiquesou Charles Beaupré poste 226

Service des travaux publics ou Pierre Désy poste 223

Service de la prévention des incendies de journée 450 759-4415ou de soir et fin de semaine 450 755-4222

Urgence 911

La Sûreté du Québec 450 759-5222

Inspecteur Canin inc. 450 756-4791

Transport Collectif 450 759-8931www.transportcollectifjoliette.com

HEURES D’OUVERTURE * Fermée entre 12 h et 13 h

Septembre à mai De mai à septembreLun. au ven. de 9 h à 16 h Lun. au jeu. de 9 h à 16 h Ven. de 9 h à 12 h

ADRESSES IMPORTANTESSalle Saint-Joseph 854, rue Principale

Centre communautaire 941, rue Principale

Bibliothèque 941, rue Principale

École des Brise-Vent 760, rue Principale

Terrain des loisirs 941, rue Principale(piscine, patinoire, tennis, baseball, soccer, module de jeux, pétanque, volleyball...)

SOMMAIRE

MAIRIE

Correctrice du Coup d’oeil : Mélanie Malo

Offrir à tous nos citoyennes et citoyens un milieu de vie :

• Sécuritaire

• Confortable

• Avec des services professionnels et publics de qualité

• Répondant à leurs besoins et aspirations

NOTRE MISSION

• Mettre en valeur nos services de loisirs, culturels, sportifs et communautaires

• Mettre en valeur la qualité d’un développement durable

NOTRE VISION

• Respect, loyauté, transparence, être à l’écoute, sentiment de fierté, intégrité, honnêteté.

NOS VALEURS

MOT DU MAIRE

Le conseil municipal vient de compléter la 3e année de son mandat et se prépare à adopter le budget de la 4e année. Tout comme les nombreux conseils qui nous ont précédés, nous avons su garder les taxes municipales à un taux très stable avec des budgets équilibrés qui nous ont permis de maintenir nos infrastructures en bon ordre, d’en améliorer l’utilisation, et d’en acquérir de nouvelles. Cela fait partie de nos devoirs en tant qu’élus et nous prenons cela très au sérieux.

Pour réaliser nos devoirs nous avons des droits : le droit de voter des politiques et des règlements, bien sûr en respectant toutes les obligations émises par le gouvernement, la MRC, la CPTAQ et tous les ministères : Transports, Environnement, Affaires municipales, Agriculture et alimentation et tous les autres. Mais pour voter de bonnes politiques ou règlements, nous nous sommes principalement fait le devoir d’établir ensemble, les membres du conseil municipal et l’administration municipale, ce que devaient être selon nous la mission, la vision et les valeurs de la Municipalité (voir page 2).

Pour bien orienter nos actions, nous avons étudié le plan d’action rédigé en 2005, le plan des loisirs 2008, et nous avons consulté plusieurs personnes de la Municipalité. Le conseil s’est fait un devoir de consulter pour mettre prochainement en place une politique sur les Municipalités amies des aînés (MADA), alors qu’un autre comité travaille sur une politique familiale. Nous avons amélioré la politique pour les demandes de remboursement pour les activités hors territoire. En 2015, nous avons voté une politique de mise aux normes des installations septiques, à cette même période le conseil a pris comme résolution que toute réfection de chemin serait faite à huit mètres de largeur pour améliorer la sécurité. En avril 2016, un comité de travail a analysé la situation de la sécurité des piétons et des cyclistes sur nos routes, et plusieurs de leurs recommandations ont été suivies par le conseil, soit la diminution de vitesse dans le périmètre urbain, les nouvelles signalisations et l’achat de radar éducatif.

Toutes nos décisions sont prises pour offrir un meilleur milieu de vie à tous les gens de Saint-Thomas. C’est un droit que nous avons de boire de la bonne eau, de se promener dans nos rues de façon sécuritaire à pied, en bicyclette, en auto, de faire du sport avec des équipements bien entretenus, de se relaxer sur son terrain sans être incommodé par des bruits étourdissants, d’avoir un milieu agréable sans déchets et bacs de toutes sortes sauf les jours prévus pour cela. Toutes ces petites choses de la vie sont des droits. Mais cela exige de chacun des devoirs qu’on se doit d’honorer.

On a le devoir de respecter les limites de vitesse pour les gens qui se déplacent de façon active, un pour leur sécurité et deux pour éviter de les arroser les jours de pluie. Ces mêmes personnes devraient se faire un devoir de marcher sur les trottoirs, mais ont aussi le droit de se sentir en sécurité face à certains chiens libres sur les terrains, d’où un devoir des propriétaires d’animaux de bien contrôler ceux-ci en ce qui a trait à tous les gestes qu’ils posent. D’autres exemples de devoirs : il n’existe légalement pas de droit acquis à la pollution, donc les gens ont tous le devoir d’avoir des installations septiques non polluantes. Pour les propriétaires de résidences branchées sur le réseau d’égout, vous avez le devoir d’éliminer les eaux pluviales dans les fossés et non dans l’égout sanitaire, ce qui nuit au bon traitement des eaux usées et produit une pollution inutile.

Beaucoup de bénévolat se fait dans la Municipalité pour notre bien-être. Il est de notre devoir à tous de respecter ces gens et de les encourager. Merci aux bénévoles! Il est également de notre devoir à tous de se respecter dans les petits gestes quotidiens dans la façon de s’interpeller, face employés(es)municipaux et aux élus(es), de leur dire avec politesse ce qui semble non conforme ou non fonctionnel pour vous, et c’est de notre devoir de vous répondre avec la même politesse et attention. Bien sûr au cours des trois derniers mois nous avons pris des décisions pour le bon fonctionnement administratif de la Municipalité comme celle d’engager un consultant deux jours semaine pour émettre les permis de construction, suite à l’état de santé de notre directrice de l’urbanisme, et celle de mettre en branle les dispositions pour engager une ou un adjoint urbanisme. Nous avons par ailleurs présenté une demande de subvention qui pourrait permettre l’installation d’aqueduc dans la 2e partie du rang Saint-Charles.

VOEUX DES FÊTES ET DU NOUVEL ANLes Fêtes arrivent à grands pas, nous avons tous le droit de fêter, en avons-nous tous les moyens? Pas certain. Faisons-nous un devoir d’aider les plus isolés et les plus pauvres.

Marc CorriveauMAIRE

DROIT ET DEVOIR

INTERDICTION DE STATIONNER SURLES CHEMINS MUNICIPAUX DURANT LA SAISON HIVERNALELe stationnement est interdit sur les chemins publics de la Municipalité pendant la période du 15 novembre d’une année au 15 avril de l’année suivante entre minuit et sept heures du matin selon le règlement municipal #12-2008.

Nous vous demandons votre collaboration afin d’aider les équipes de déneigement à effectuer correctement leur travail.

COUP D’OEIL NOVEMBRE 2016 3

DISCOURS DU MAIREEn vertu des dispositions de l’article 955 du Code municipal, je fais rapport sur la situation financière de la Municipalité.

1. ÉTATS FINANCIERS CONSOLIDÉS DE L’EXERCICE 2014 REVENUS 4 443 920 $ DÉPENSES ET AFFECTATIONS 3 785 172 $ SURPLUS DE L’EXERCICE 658 748 $

2. INDICATIONS PRÉLIMINAIRES SUR LES RÉSULTATS DE L’EXERCICE 2016Actuellement, l’état des revenus et des dépenses nous permet de prévoir un excédent des revenussur les dépenses pour l’exercice financier se terminant le 31 décembre 2016.

3. ORIENTATIONS GÉNÉRALES DU BUDGET POUR L’EXERCICE DE 2017- Terminer la réfection du rang Saint-Albert phase 2 - Installation d’aqueduc rang Saint-Charles si la subvention est accordée à la Municipalité - Rénovation du dôme de la piscine- Poursuite du projet de construction d’un chalet des loisirs- Aménagement des parcs de la Municipalité avec possibilité d’une piste piétonne en bordure du Terrain des loisirs, de la rue Voligny à la rue Robitaille- Réfection de certaines rues du secteur urbain (Narcisse-Fafard, Philippe-Bérard, Curé-Bonin et Thomas-Brassard)- Poursuite des actions pour améliorer la sécurité des piétons et des cyclistes sur l’ensemble de nos routes.

4. CONTRATSListe des contrats comportant une dépense de plus de 25 000 $ et la liste de tous les contrats comportant une dépense de plus de 2 000 $ conclus avec un même cocontractant lorsque l’ensemble de ces contrats comporte une dépense totale qui dépasse 25 000 $ pour la période du 1er novembre 2015 au 31 octobre 2016 :- 9306-1380 Québec inc. 564 568,15 $ - Réfection d’une portion du rang Saint-Albert- Asphalte Lanaudière inc. 106 675,35 $ - Travaux d’asphaltage- Bertrand Bellemare inc. 49 644,17 $ - Travaux électriques- Béton Adam inc. 34 550,61 $ - Abrasifs et déneigement- Entreprises René Vincent inc. 49 770,57 $ - Travaux divers voirie et autres- Excavations M.20-100 inc. 142 970,58 $ - Déneigement- Fiducie Desjardins 40 886,52 $ - REER collectif- Gilles Malo inc. 128 264,65 $ - Construction Entrepôt- Groupe Ultima inc. 44 602,00 $ - Assurances générales- Hydro-Québec 35 719,40 $ - Électricité- Ministre du Revenu 196 938,79 $ - Remises mensuelles- Ministre des Finances du Québec 336 912,00 $ - Sûreté du Québec- MRC de Joliette 627 724,72 $ - Quote-part - Municipalité St-Charles-Borromée 142 843,00 $ - Quote-part incendie- Receveur général Canada 83 403,97 $ - Remises mensuelles- Sel Frigon inc. 38 645,90 $ - Sel à déglaçage- Ville de Joliette 87 976,29 $ - Aqueduc 5. CONFORMÉMENT À L’ARTICLE 11 DE LA LOI SUR LE TRAITEMENT DES ÉLUS, JE VOUS MENTIONNE :- Que chaque conseiller reçoit de la Municipalité une rémunération de base annuelle de 4 666,44 $ et une allocation de dépenses

de 2 332,92 $;- Que le maire reçoit de la Municipalité une rémunération de base annuelle de 14 001,12 $ et une allocation de dépenses de

7000,68 $;- Que le maire reçoit de la MRC de Joliette une rémunération de base annuelle de 5 618,40 $ et une allocation de dépenses

de 2 809,20 $, une rémunération de base annuelle 1 063,70 $ et une allocation de dépenses de 531,90 $ pour les séances du conseil, une rémunération de base de 2 127,24 $ et une allocation de dépenses de 1 063,68 $ pour la présidence de comités, une rémunération de base de 1 002,21 $ et une allocation de dépenses de 497,20 $ pour le comité administratif.

6. LE BUDGET 2017 SERA ADOPTÉ LUNDI LE 19 DÉCEMBRE 2016 À 19 H 30.

Marc CorriveauMAIRE

4 COUP D’OEIL NOVEMBRE 2016

LE SERVICE DE LA PRÉVENTION DES INCENDIES

L’HIVER, EN CAS D’INCENDIE, DES SORTIES BIEN DÉNEIGÉES PEUVENT VOUS SAUVER LA VIE Pour faciliter l’évacuation rapide de votre domicile en cas d’incendie, voici des conseils de sécurité spécifiques à l’hiver et d’autres, plus généraux, applicables en tout temps.

Conseils de sécurité pour les sorties

Lors d’un incendie, vous pourriez avoir moins de trois minutes pour sortir sains et saufs de votre domicile. Imaginez les précieuses secondes que vous perdrez si la sortie que vous devez utiliser lors d’un incendie est enneigée!

• Après chaque chute de neige, déneigez vos sorties, vos balcons et votre terrasse.

• Mettez une pile neuve dans chaque avertisseur dès que vous emménagez (sauf pour les avertisseurs à pile au lithium).

• Prévoyez une autre sortie de secours que les portes principales, comme un balcon ou une fenêtre.

• Assurez-vous que les fenêtres sont non seulement déneigées, mais aussi dégelées.

• Dégagez vos sorties extérieures des objets encombrants comme les pelles, la souffleuse, les meubles de patio rangés pour l’hiver.

• Prévoyez un point de rassemblement accessible en hiver et visible des pompiers dès leur arrivée.

Autres conseils de sécurité pour faciliter l’évacuation

• À l’intérieur de votre domicile, assurez-vous que les voies de sortie, par exemple, les corridors et les escaliers, sont dégagées en tout temps d’objets encombrants.

• Faites en sorte que les fenêtres pouvant servir de sorties de secours soient accessibles de l’intérieur pour un jeune enfant, et que celui-ci connaît la façon de les ouvrir et d’y accéder en utilisant, par exemple, un banc, une chaise ou tout autre meuble.

• Préparez un plan d’évacuation de votre domicile et exercez-vous à évacuer avec les membres de votre famille.

• Vérifiez régulièrement le bon fonctionnement de vos avertisseurs de fumée. S’ils sont défectueux ou qu’ils ont été installés il y a plus de 10 ans, remplacez-les.

Foyer à éthanol

La popularité des foyers à éthanol préoccupe de plus en plus les services de sécurité incendie. En effet, lorsque ces équipements ne sont pas homologués ou lorsqu’ils sont utilisés sans égard aux mesures de sécurité qui s’imposent, ils peuvent polluer l’air ambiant, causer des brûlures graves, des incendies et des intoxications au monoxyde de carbone.

La Régie du bâtiment du Québec (RBQ) tient à vous donner quelques conseils qui vous permettront de profiter de votre acquisition en toute sécurité.

Vérifiez que le foyer à éthanol est certifié. Peu importe le modèle que vous choisissez et où vous l’achetez, votre foyer doit satisfaire à la norme canadienne ULC/ORD-C627.1-2008 Unvented Ethyl Alcohol Fuel Burning Decorative Appliances.

Exemples d’étiquettes de certification apposées sur les foyers à éthanol et qui attestent de leur conformité à la norme canadienne:

Conseils de sécurité

• Méfiez-vous des appareils bon marché et non certifiés

• Suivez toutes les directives d’installation du fabricant

• Munissez-vous d’un avertisseur de monoxyde de carbone (CO)

• Utilisez uniquement l’éthanol recommandé par le fabricant

• Soyez prudents au moment du remplissage

• N’entreposez jamais plus de 5 litres d’éthanol

Quand on utilise un foyer à éthanol, il est très important de posséder aussi un extincteur portatif en état de fonctionner.

Attention!

Un foyer à éthanol est un objet de décoration. Il ne doit pas être utilisé comme appareil de chauffage.

Pour plus d’informations, consultez le site de la Régie du bâtiment du Québec : www.rbq.gouv.qc.ca/citoyen/penser-securite-a-la-maison/choisir-des-equipements-certifies/foyer-a-ethanol.html

La prévention, c’est l’affaire de tous!

Le Service de la prévention des incendies


Il n’y a pas de scénario plus désagréable que de découvrir que des voleurs sont entrés dans votre demeure et y ont subtilisé vos biens. Votre intimité ayant été brimée par ces inconnus vous occasionne une gamme d’émotion dont vous vous seriez clairement passé. Et que d’ennuis en perspective pour le remplacement de vos biens disparus…

Contrairement à la croyance populaire, les introductions par effraction ne se font pas nécessairement le soir ou la nuit; elles ont aussi lieu de jour. Il existe des moyens simples et efficaces pour diminuer les risques d’être victime de ce crime. Voici donc une série de conseils pour vous aider à protéger votre domicile contre les cambrioleurs :

Dans la vie de tous les jours :

• Verrouiller les portes et fenêtres en tout temps.

• Garder les entrées et garages bien illuminés la nuit.

• Protéger les ampoules extérieures.

• Tailler haies et arbustes pour minimiser les cachettes possibles.

• Créer l’impression que sa résidence est occupée en tout temps.

• Éviter de laisser à l’extérieur des outils ou objets qui pourraient servir à briser les fenêtres ou forcer les serrures.

• Utiliser une minuterie pour régler l’éclairage extérieur.

• Effectuer un contrôle de sécurité de tous les accès, et corriger leurs faiblesses.

• Installer des serrures et verrous sécuritaires sur toutes les portes extérieures, y compris les portes de garage.

• Installer des dispositifs secondaires de verrouillage (clous, barres) sur fenêtres et portes coulissantes accessibles.

• Augmenter la résistance des cadrages de portes.

• Faire installer un système d’alarme.

• Ne pas garder d’importante somme d’argent chez vous.

• Garder vos objets précieux dans un coffret de sûreté à votre institution financière.

• Identifier vos biens au moyen d’un burin.

En cas d’absence prolongée :

• Avertissez les gens de votre entourage immédiat en qui vous avez confiance de la durée de votre voyage et donnez-leur une clé et un numéro de téléphone pour vous joindre en cas d’urgence (si possible).

• Demandez à une personne digne de confiance d’aller récupérer les journaux et le courrier durant votre absence ou interrompez la livraison si vous n’avez personne pour s’en occuper.

• Durant l’hiver, faites déneiger votre stationnement et demandez à cette même personne de faire des traces de pas et de pneus pour laisser croire que vous êtes présent.

• Évitez d’inscrire dans les médias sociaux (internet) que vous partez en voyage en expliquant en détail l’heure et la date du départ ainsi que celle du retour. Quelqu’un de mal intentionné pourrait profiter de cette information pour vous rendre visite à votre domicile alors que vous n’y êtes pas.

En cas d’urgence ou pour signaler tout suspect ou toute situation suspecte, veuillez composer le 310-4141 (ligne terrestre) ou *4141 lors d’appel provenant d’un cellulaire.

Geneviève JettéPoste de la MRC de Joliette

Sûreté du Québec 450 759-5222

SÉCURITÉ PUBLIQUE

PROTÉGER SON DOMICILE

FÉLICITATIONS À NOS CHEFS POMPIERS D’UN JOURAu cours du mois d’octobre, les élèves des écoles primaires situées dans les municipalités desservies par le Service de la prévention des incendies ont reçu la visite des pompiers.

Lors de ces rencontres, chaque classe reçoit la visite de pompiers qui leur communiquent différents comportements sécuritaires reliés à l’incendie. À la suite de cette rencontre, parmi ceux qui participent, un élève par école est choisi lors d’un tirage au sort. Le gagnant de chaque école devient « chef pompier d’un jour » et il a la chance de passer un après-midi en compagnie des pompiers à la caserne.

Pour connaître nos chefs pompiers, vous pouvez consulter le site de la Municipalité de Saint-Charles-Borromée au www.st-charles-borromee.org.

Félicitations à nos chefs pompiers et un gros merci aux enseignants qui nous ont accueillis dans leur classe.

Le Service de la prévention des incendies tient

à vous souhaiter un joyeux temps des Fêtes.

LE SERVICE DE LA PRÉVENTION DES INCENDIES


NOUVEAU PROJET D’ÉCHANGE ÉTUDIANT

BIBLIOTHÈQUEJACQUELINE-PLANTE

Venez consulter nos dernières nouveautés. J’invite tous les photographes amateurs et artistes qui sont intéressés à exposer de leurs œuvres à la bibliothèque. S.V.P. communiquez avec la coordonnatrice pour réserver vos places.

Venez admirer les œuvres de Mme Stéfany Morin, artiste de Saint-Thomas, présentement à la bibliothèque. Nous avons aussi de l’artisanat, création de Mme Jacinthe Saint-Pierre.

Nous aurons notre prochain échange en janvier et beaucoup de nouveautés sont prévues pour l’an prochain.

Nous voilà à l’approche de Noël. Veuillez prendre note que la bibliothèque sera fermée à compter du jeudi le 22 décembre à 21 heures et que nous serons de retour le 9 janvier 2017.

Tous nos meilleurs vœux

de joie, santé et prospérité à tous.

Joyeuses Fêtes!

Le comitéBIBLIOTHÈQUE JACQUELINE PLANTE

INFORMATION Gisèle Bonin, coordonnatrice

941, rue Principale, Saint-Thomas J0K 3L0 450 759-8173

[email protected]

LA BIBLIOTHÈQUE VOUS INVITE À SURVEILLER LES PROCHAINES ACTIVITÉS

Bonjour!

C’est avec un très grand bonheur que nous sommes en mesure de confirmer que débute un nouveau projet d’échange étudiant entre 12 élèves de l’école des Brise-Vent de Saint-Thomas et 12 élèves Laroquois! Il s’agira du septième échange à avoir lieu entre des enfants de 5e année de notre municipalité et des enfants de La Roque-Gageac et nous en sommes très fiers!

Ce sont 12 jeunes très déterminés et curieux que nous avons rencontrés lors d’une première réunion avec des parents désireux de s’impliquer afin de permettre à leur enfant de vivre cette belle et grande aventure!

Bientôt, ils connaîtront l’identité de leur correspondant respectif et c’est avec une belle fébrilité qu’ils attendent ce moment! Ils auront jusqu’en juin pour échanger avec eux par lettre ou par les réseaux sociaux pour faire connaissance, puisque c’est à la fin de l’année scolaire et au début des vacances qu’ils accueilleront leur nouvel ami pour une durée de deux semaines.

D’ici là, il faudra unir les efforts de tout le monde, car un tel projet ne se réalise pas sans implication et sans moyens financiers. Il est donc possible qu’à différents moments vous soyez sollicités pour encourager nos futurs voyageurs!

De notre côté, nous mettons en branle des campagnes de financement qui sont intéressantes et essayons de joindre l’utile à l’agréable! Nous allons donc commencer cela avec rien de moins qu’une vente de vin! Pas si mal!!!

C’est donc l’occasion de vous approvisionner pour la période des Fêtes qui arrive à grands pas! Vous pouvez vous procurer vos bouteilles auprès d’un jeune de l’échange ou au dépanneur Tami!

Votre support est précieux et contribue à l’épanouissement de cette belle jeunesse!

Nous vous remercions chaleureusement et seront heureux de vous tenir informés du développement de cet événement à différentes étapes!

PROCHAINES ACTIVITÉS DE FINANCEMENT

• Vente de vin : en vente maintenant

• Souper spaghetti : février (date à confirmer)

Au plaisir!

Le comité d’échange

ASSOCIATION JUMELAGE SAINT-THOMAS LA ROQUE-GAGEAC


PROGRAMMATION LOISIRS

ACTIVITÉS D’HIVER 2017 (DESCRIPTIONS COMPLÈTES EN PAGE 9 À 13)

COMMENT S’INSCRIRE

• Par internet : www.saintthomas.qc.ca VISA ou Master card seulement Vous devez avoir un code d’utilisateur

• Mairie de Saint-Thomas : 1240, Route 158 sur les heures d’ouverture Chèque, comptant, débit, crédit

• Par téléphone : 450 759-3405, poste 228 et 222 sur les heures d’ouverture VISA ou Master card seulement Vous devez avoir un dossier

INFORMATION : 450 759-3405 poste 228

[email protected]

28 novembre au 2 décembre 2016 ACTIVITÉS D’HIVER 2017 Lundi de 9 h à 18 h Mardi au vendredi de 9 h à 12 h et 13 h à 16 h

15 décembre 2016 PROGRAMME ACCÈS-LOISIRS S’adresse aux résidents de Saint-Thomas vivant une situation de faible revenu. Informations supplémentaires : page 13

Du 23 janvier au 3 février 2017 SOCCER-HOCKEY BALLE-RELÂCHE Lundi au vendredi de 9 h à 12 h et 13 h à 16 hLundi 28 janvier seulement de 9 h à 18 hInformations supplémentaires : page 14

RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX

La carte d’assurance maladie est nécessaire lors de l’inscription. Une preuve de résidence peut être exigée ou être demandée à la suite des inscriptions.

Des frais administratifs de 20 $ seront exigés lorsqu’un chèque est retourné pour provision insuffisante.

La Municipalité de Saint-Thomas assume 30 % du coût d’inscription sur présentation de carte justificative pour les personnes âgées de 17 ans et moins, les étudiants de moins de 25 ans et les 55 ans et plus.

Une réduction sur le montant total des inscriptions sera accordée aux familles, sans discrimination sur l’âge et l’activité, s’inscrivant lors de la même session et selon les modalités suivantes : deux membres : 15 %, trois membres : 20 %, quatre membres et plus : 25 %. Si une ou plusieurs activités sont annulées, la réduction appropriée ne s’applique plus.

Les citoyens de Saint-Thomas seront d’abord privilégiés selon le nombre de places disponibles. S’il reste de la place, l’inscription pour les non-résidents sera faite, sans rabais applicable et sans frais supplémentaires. Un minimum de 1 citoyen de Saint-Thomas devra être inscrit à l’activité afin de démarrer les activités.

La Municipalité se réserve le droit d’annuler les activités. Le cas échéant, un remboursement total des frais d’inscription sera effectué.

Toute demande de remboursement doit être faite par écrit. Des frais d’administration de 15 % seront retenus pour toutes les demandes. Une fois débutées, les activités sont non remboursables, sauf s’il s’agit d’une raison valable (médicale, transport, déménagement, etc.) et sur présentation d’une preuve justificative. Le remboursement sera effectué au prorata du nombre de cours dispensés au moment de la demande par écrit. Pour consulter la politique administrative complète visitez le site internet : www.saintthomas.qc.ca.

PARENT/ENFANT (PAGE 9)lPirouette et Cabriole lYoga vandata lMultisport

5 À 12 ANS (PAGE 9) lDanselEnsemble de musiquelGardien avertis

5 À 12 ANS PARASCOLAIRES (PAGE 10)lMultisport lViens bouger avec Pierre-LuclPetits cuistotslAtelier d’initiation au théâtrelBubble soccer intérieur 3 x 3lOpti-fit niveau 1

SUR GLACE ET NEIGE (PAGE 11)lPatin sur glace (débutant et intermédiaire)lPatinage artistique lL’Hiver c’est hockeylSorties Val St-CômelBallon sur glace - ligue féminine

ADOLESCENTS ET ADULTES (PAGE 12) lYogalZumbalHIITlCross XlDanses cubaines de la rue

50 + (PAGE 13)lCardio muscu 55lCœurs jeunes circuit plein airlZumba goldlMuscu-streching

PROCHAINES PÉRIODESD’INSCRIPTION


YOGA PARENT-ENFANT - DUO ET ACROYOGA

3 à 99 ans

De retour en avril 2017

Cours de yoga Vedanta de Sivananda, traditionnel, pour parents et enfants débutants. Offrez-vous ce moment privilégié de complicité avec votre enfant. Par le jeu en acrobatie, en duo, ou en silence, les postures de yoga et différentes techniques respiratoires, de relaxation et de méditation sont intégrées.

PIROUETTE ET CABRIOLE

6 mois à 5 ans Jeudi 18 h 30 à 19 h 20 Début : 2 février / 6 semaines Ratio : 6/15 - 25 $ par famille

Bouger avec votre enfant dans le plaisir. Ateliers sur des thématiques variées. Ce programme favorise le développement moteur et social de l’enfant. Les séances se déroulent dans un contexte de plaisir, par la réussite dans le jeu et dans le respect du rythme de développe-ment de l’enfant.

MULTISPORT PARENT-ENFANT

7 à 12 ans Jeudi 18 h 15 à 19 h 15 Début 23 janvier / 8 semaines Ratio : 10/22 - 90 $ par duo (parent-enfant)58 $ troisième membre de la famille

Venez pratiquer différents sports en famille!

PRÉSCOLAIRE 0 À 5 ANS - PARENT-ENFANT Rabais de 30 % déjà appliqué au montant

DANSE

Créative et Initiation (5 à 7 ans) / Mardi 18 h 30 à 19 h 20 Débutant (7 à 9 ans) / Mardi 19 h 25 à 20 h 15 Début : à déterminer / 10 semaines Ratio : 6/12 - 57 $ (incluant location de costume)

Les cours sont adaptés au niveau de chacun. Styles : jazz moderne et danse populaire. Spectacle : en avril

* Prendre note que les heures des cours peuvent être modifiées d’ici le début de la session.

ENSEMBLE DE MUSIQUE

1ère à 6e annéeJournée à déterminer Début : semaine du 15 janvier / 10 semainesRatio : 6/15 - 35 $

Tu aimes la musique et t’amuser? On a besoin de toi dans l’ensemble de musique! Viens partager et développer ton talent. Différents styles musicaux seront au programme ainsi que la préparation d’un specta-cle intime présenté à tes parents et amis.

GARDIENS AVERTIS

11 ans et plusMercredi de 8 h 30 à 16 h 30 Début : 15 marsRatio : 6/30 - 37 $

Tu es âgé de 11 ans et plus et tu songes à garder des enfants ? Voici le cours adapté pour toi et qui t’aidera à être un gardien(ne) averti(e).

5 À 12 ANS Rabais de 30 % déjà appliqué au montant

PROGRAMMATION LOISIRSPÉRIODES D’INSCRIPTION : VOIR PAGE 8


[email protected]

SOIRÉES DANSANTES 7 À 12 ANSDepuis plusieurs années nos jeunes de 7 à 12 ans viennent s’amuser lors des quatre soirées dansantes. Ces soirées sont habituellement organisées par un groupe de parents bénévoles avec la collaboration de la Municipalité de Saint-Thomas.

Nous sollicitons votre aide pour poursuivre cette tradition tant appréciée de nos jeunes. Nous recherchons des parents prêts à

s’impliquer dans l’organisation et le déroulement de ces soirées dansantes.

Communiquez avec Janie Audet au 450-759-3405 poste 228.


MULTISPORTS (PARASCOLAIRE)

3e à 6e année / Mercredi 15 h 15 à 16 h 30 Début : 18 janvier / 10 semaines* Pas de cours : 1er et 15 mars Maternelle à 2e année / Jeudi 15 h 15 à 16 h 30 Début : 19 janvier / 10 semaines* Pas de cours : 2 marsRatio : 10/15 - 40 $

Simplement pour bouger! Pratique d’activités sportives variées sans compétition.

VIENS BOUGER AVEC PIERRE-LUC - WIXX (PARASCOLAIRE)

3e à 6e année / Vendredi 15 h 15 à 16 h Début : 20 janvier / 10 semaines* Pas de cours : 10 février et 3 mars Ratio : 12/30 - 61 $

3e, 4e, 5e année : chaque semaine, un style de danse différent sera proposé. Des chansons populaires seront utilisées. Grâce à des jeux et à des chorégraphies simples, les enfants acquerront quelques pas de base que nous répéterons tout au long de l’atelier.

11 ans et plus : dans le plaisir, l’amour du rythme et de la musique, les jeunes viendront approfondir leurs techniques des différents styles de danses populaires. Des chorégraphies plus complexes et élaborées leur seront proposées.

PETITS CUISTOTS (PARASCOLAIRE)

5 à 12 ans / Mardi 15 h 15 à 16 h 45 Début : 7 février / 8 semaines* Pas de cours : 28 février Ratio : 8/12 - 65 $

Apprendre les rudiments de la cuisine en s’amusant.

ATELIER D’INITIATION AU THÉÂTRE

8 à 12 ans / Lundi 15 h 15 à 16 h 30 Début : 16 janiver / 6 semaines Ratio : 6/15 - 66 $

Ateliers d’initiation au théâtre. Viens t’amuser à faire des personna-ges et jouer des situations cocasses entre amis. Chaque semaine un nouveau thème te transporte dans un univers original!

BUBBLE SOCCER

8 à 12 ans / Lundi 15 h 30 à 16 h 30Début : 16 janvier / 6 semaines Ratio : 8/15 - 70 $

Viens jouer au soccer dans une bulle! L’activité se déroulera au gym-nase. Protège-genoux obligatoires.

OPTI-FIT NIVEAU 1

5 à 7 ans (maternelle, 1e et 2e année)Mardi 15 h 15 à 16 h 15 Début : 17 janvier / 10 semainesRatio : 10/22 - 55 $

Programme de psychomotricité; activités amusantes lors desquelles les enfants développeront leur habiletés physiques et intellectuelles telles que le tonus musculaire, l’équilibre, la coordination, la latéralité corporelle (identifier la gauche de la droite), la concentration et bien plus. Basé sur des notions de Brain Gym.

5 À 12 ANS PARASCOLAIRES Rabais de 30 % déjà appliqué au montant



[email protected]


PATIN SUR GLACE DÉBUTANT

3 à 6 ans / Samedi 9 h à 10 hDébut : 14 janvier / 5 semaines Ratio : 10/24 - 50 $

Afin d’initier les enfants aux joies du patin à glace, nous proposons des cours de patin pour les 3 à 6 ans. C’est dans un esprit ludique qu’ils seront offerts et lors desquels des jeux seront proposés.

PATIN SUR GLACE INTERMÉDIAIRE

5 à 8 ans / Samedi 10 h à 11 hDébut : 14 janvier / 5 semaines Ratio : 10/24 - 50 $

Les activités qui sont proposées sur glace sont à la fois éducatives et sécuritaires. Chaque cours inclut une période d’échauffement, une période d’activités théoriques et une série de jeux et d’exercices éducatifs. Les enfants mettront ainsi en pratique différentes habiletés liées à l’équilibre, le patinage avant, le patinage arrière, les pivots.

PATINAGE ARTISTIQUE

7 ans et plus / Samedi 11 h à 12 hDébut : 14 janvier / 5 semaines Ratio : 10/24 - 50 $

Les activités qui sont proposées sur glace sont à la fois éducatives et sécuritaires. Ce programme d’initiation enseigne les mouvements fondamentaux (patinage avant, patinage arrière, virages, arrêt, pirou-ette et saut) et les habiletés de base.

L’HIVER C’EST HOCKEY

7 à 13 ans / Lundi 18 h 30 à 19 h 30 (1er groupe)19 h 30 à 20 h 30 (si 2e groupe)Début : 9 janvier / 8 semaines Ratio : 10/24 - 74 $

Une partie du cours est réservée à la théorie du hockey (positionne-ment et techniques de jeu). Une autre partie à la pratique des tech-niques de jeu. Une partie est réservée à la technique du patin et aux parties. Équipement requis sur la glace : casque avec protège-visage, épaulette, coudes, gants, culotte, jambières, support athlétique, patins.

BALLON SUR GLACE - LIGUE FÉMININE AMICALE

14 ans et plus / Dimanche 20 h 30 Début : 8 janvier / 8 semaines

Aucune expérience requise, seulement de la motivation et de la volonté!! INFORMATION ET INSCRIPTION : VÉRONIQUE JACQUES AU 450-917-3511 * Cette activité n’est pas une activité municipale, elle est une organisation citoyenne.

SUR GLACE ET SUR NEIGE Rabais de 30 % déjà appliqué au montant

EN LOCATION DISPONIBLE AUX CITOYENS

Lundi de 20 h 45 à 22 h

Mardi de 20 h 40 à 22 h

Mercredi de 21 h à 22 h

Jeudi de 19 h 45 à 22 h

Vendredi de 18 h à 19 h 15

Tarif : 15,50 $ / heure

450 759-3405, poste 228

L’horaire de la patinoire couverte est affiché à l’entrée de celle-ci toutes les semaines.

Il est possible de RÉSERVER LA PATINOIRE COUVERTE au coût de 25 $ / heure pour les résidents et 45 $ pour les non résidents et selon des plages horaire définies.

Pour connaître les heures disponibles pour les réservations.

450 759-3405, poste 228

GYMNASE PLAGES HORAIRES DISPONIBLES

PATINOIRE COUVERTE



[email protected]


YOGA

15 ans et plus* Lundi 18 h 30 à 19 h 30 Début : 16 janvier / 12 semaines Ratio : 8/16 - 168 $

Dans un contexte sécuritaire et non compétitif, le yoga peut vous apprendre à maîtriser les tensions physiques, mentales et émo-tionnelles. Favorisant la détente mentale et musculaire (tout en travaillant), le yoga développe la souplesse et aide à soigner plusieurs problèmes musculosquelettiques et favorise une meilleure santé générale.

ZUMBA

15 ans et plus* Mardi 19 h 15 à 20 h 15 Début : 17 janvier / 13 semainesJeudi 19 h 15 à 20 h 15 Début : 19 janvier / 13 semaines Ratio : 8/25 - 133 $ (1 fois /sem.) **

Cours influencé par plusieurs styles tels que le baladi, la salsa, la cumbia, le chacha, la bachata, la samba, le reggeatown, le hip hop, sur des musiques du monde. Facile à apprendre avec des routines simples et organisées. La musique endiablée... les rythmes invitants... et stimulants donnent inévitablement le goût de se déhancher.

HIIT

15 ans et plus* Mercredi 19 h 45 à 20 h 45 Début : 4 janvier / 15 semaines Ratio : 8/20 - 157 $ (1 fois /sem.) **

Entraînement par intervalles avec des exercices fonctionnels et variés présentés en station et sous forme de circuit.Type d’entraînement visant à optimiser le temps disponible pour votre entraînement. Cours parfait pour les personnes ayant peu de temps pour bouger et désirant un maximum de résultats, ou pour celles qui désirent intro-duire graduellement l’entraînement à leur mode de vie.

CROSS X

15 ans et plus* Lundi 19 h 30 à 20 h 30 Début : 9 janvier / 15 semaines Ratio : 8/20 - 157 $ (1 fois /sem.) **

Pour participants avertis! Période d’entraînement intense totalisant 60 minutes divisée en blocs de trois minutes. Chaque bloc est constitué de trois exercices différents qui respectent les principes de base de ce style d’entraînement, soit l’endurance, la force, la puissance, la vitesse, l’agilité, la souplesse, l’équilibre et la précision. Dépassement de soi + 300% + satisfaction.

DANSES CUBAINES DE LA RUE

18 ans et plus Perfectionnement : mercredi 18 h 30 à 19 h 30Débutant : mercredi 19 h 30 à 20 h 30 Début : 25 janvier / 10 semaines Ratio : 8/15 - 83 $

Danses pratiquées actuellement par les Cubains dans leur quotidien dans la rue : salsa, bachata, merengué et reggaeton.

ADOLESCENT ET ADULTE Rabais de 30 % pour les 17 ans et moins, les étudiants de moins de 25 ans et les 55 ans et +



[email protected]

SAMEDIS DE SKI

BILLETS DE SKI À L’UNITÉCarton échangeable contre un billet de ski d’une journée valide pour un bloc de 8 h 30 à 17 h ou de 12 h 30 à 22 h.

Ces billets sont en vente en tout temps, jusqu’à épuisement des stocks. Aucune date d’utilisation ou d’expiration n’est indiquée. Tout le monde peut en acheter en quantité illimitée.

SAMEDI DE SKIHuit sorties de ski pour les ados et les familles sont prévues à la station Val St-Côme. La politique de tarification de Saint-Thomas s’appliquera pour les sorties de ski lors de votre inscription.

En vente jusqu’au 6 janvier 2017 au service des loisirs de Notre-Dame-des-Prairies (225, boulevard Antonio-Barrette)

Pour plus d’information : http://www.notredamedesprairies.com/samedis-de-ski-billets-de-ski-a-lunite/

* 10 à 14 ans accompagnés d’un adulte.** Zumba 2 x/semaine = 240 $ / Combo Cross X et HIIT = 268 $ / Combo Zumba et Cross X ou HIIT= 254 $


CARDIO MUSCU 55

Adulte Jeudi 10 h 30 à 11 h 30Mardi 8 h 30 à 9 h 30 Début : semaine du 17 janvier / 12 semaines Ratio : 8/1584 $ 1 fois par semaine / 59 $ 55 ans et plus168 $ 2 fois par semaine / 118 $ 55 ans et plus

Enchaînement de mouvements aérobiques et fonctionnels sollicitant tout le corps entremêlé d’étirements optimum pour une meilleure posture. Effectué en continu ou en intervalles (effort/repos), le Cardio Muscu 55 utilise le poids corporel ou de petits poids (petites charges). Cet entraînement stimulera votre énergie de base et améliorera, voire augmentera votre capacité cardiorespiratoire et votre endurance musculaire. Le respect de votre condition physique et de vos limites ne repousse pas l’opportunité de vous dépasser.

CŒURS JEUNES CIRCUIT PLEIN AIR

50 ans et plus Vendredi 13 h 30 à 14 h 30Début : 13 janvier / 7 semaines Ratio : 8/15 - 44 $ / 31 $ 55 ans et plus

Séance d’exercices de 60 minutes, pour tous les niveaux. Se déroule à l’extérieur, dans les parcs de la Municipalité (Terrain des loisirs, parc Ruisseau de vent…) en utilisant le mobilier urbain. Travaille l’en-durance cardiorespiratoire, l’endurance et la force musculaire.

ZUMBA GOLD

Adulte Mercredi 9 h 30 à 10 h 30Début : 18 janvier / 12 semaines Ratio : 9/15 - 75 $ / 53 $ 55 ans et plus

Amélioration de la capacité cardiovasculaire. Augmentation de l’en-durance. Amélioration de la densité osseuse et de l’équilibre. Travail sur la synchronisation des mouvements. Souplesse conservée, réta-blie ou améliorée. Cours de danse et d’exercices adaptés avec des mouvements faciles et sécuritaires sur des chorégraphies ensoleillées. Offrir une activité joyeuse et agréable. Permet une progression.

MUSCU-STRETCHING

Adulte Mercredi 10 h 30 à 11 h 30 Début : 18 janvier 2017 / 12 semaines Ratio : 8/15 - 75 $ / 53 $ 55 ans et plus

Alternance de musculation et d’étirements à l’aide de bandes de type Pilates. Ce cours vise à améliorer la flexibilité et à renforcir la muscu-lation dans le but d’éviter les blessures.

50 + Rabais de 30 % pour les 17 ans et moins, les étudiants de moins de 25 ans et les 55 ans et +

PROGRAMME ACCÈS-LOISIRS

Rendre les activités de la programmation loisirs accessibles gratuitement aux personnes de 0 à 99 ans vivant une situation de faible revenu, et ce, en concertation avec les partenaires du milieu.

Les activités offertes sont connues le soir même de l’inscription. Certaines activités peuvent ne pas faire partie du programme.

Pour être admissible, votre revenu familial avant impôt doit être inférieur au seuil indiqué dans le tableau ci-dessous et sur présentation de preuve :

1 personne 19 053 $ 5 personnes 40 153 $

2 personnes 23 718 $ 6 personnes 45 287 $

3 personnes 29 158 $ 7 personnes 50 420 $

4 personnes 35 403 $ *Tableau de seuil faible de revenu selon Statistiques Canada 2014

Exemples de documents à fournir : déclaration de revenu (rapport d’impôt), talon de paie, carnet de réclamation (bénéficiaires de l’aide sociale) ou tout autre document indiquant votre revenu.

INFORMATION : Denis Masse 450 421-6060



[email protected]


INSCRIPTION EN JANVIER

SOCCER – ASSOCIATION DE SOCCER LE LASER

LIGUE DE HOCKEY BALLE PARA’S’COOL – ÉTÉ 2017

SEMAINE DE RELÂCHE

7-9 ans (Pee-wee) 10-13 ans (Bantam)14-17 ans (Midget)Lundi soir (possibilité du mercredi et/ou jeudi)Début : 15 mai 2017 / 15 semaines147 $ (résident de Saint-Thomas seulement)

Du nouveau pour 2017 Catégorie B : récréatif et développementCatégorie A : compétitif

Cette ligue est organisée par Para’S’cool qui loue la surface de la patinoire. Les non-résidents doivent s’inscrire auprès de Pa-ra’S’cool ou auprès des autres municipalités collaboratrices.

Plusieurs activités seront offertes dans le cadre de la semaine de relâche • Sortie de ski à Tremblant • Glissade Saint-Jean-de-Matha • Billets de ski en rabais • Sortie de ski à val St-Côme • Et plus encore…

Surveillez les prochaines communications Facebook, sac à dos, infolettre municipale.

ANNÉE DE NAISSANCE

2013

2011 ET 2012

2010

2000 À 2009

1999

U4

U5 ET U6

U7

U8 À U17

U18

105 $

105 $

133 $

147 $

210 $

130 $

130 $

158 $

172 $

235 $

NOTESINSCRIPTION 23 JANVIER AU 3 FÉVRIER 2017

INSCRIPTION TARDIVE**

13 AU 17 MARS 2017

TARIFICATIONCATÉGORIE

* La Municipalité assume 30 % du coût d’inscription pour les 17 ans et moins, le rabais est déjà appliqué sur le montant. Les étudi-ants de moins de 25 ans peuvent bénéficier de ce rabais, sur présentation d’une carte étudiante. ** Veuillez noter qu’en vous inscrivant tardivement, vous acceptez que votre enfant soit potentiellement classé dans une catégorie au-dessus de son âge et que, dans le pire des cas, votre inscription tardive soit refusée.Aucune inscription ne sera traitée entre le 4 février et le 12 mars 2017

Saint-Thomas/Notre-Dame-des-Prairies : jeudi soir de 18 h 15 à 19 h à l’école Dominique-Savio, NDP (12 séances)L’enfant doit être accompagné d’un adulte sur le terrain en tout temps. - Animateurs: jeunes joueurs de soccer

Parties amicales, techniques de jeu et psychomotricité. (12 séances)Saint-Thomas/Notre-Dame-des-Prairies : jeudi soir de 18 h 15 à 19 h 15 à l’école Dominic-Savio, NDPAnimateurs: jeunes joueurs de soccer

Parties disputées dans une ligue locale sur le territoire de l’Association de soccer le Laser. Habituellement 2 fois par semaine (1 pratique et 1 partie) Entraîneurs : parents bénévoles * Entraînement supplémentaire optionnel le samedi matin, selon un horaire rotatif, offert par l’équipe technique

Habituellement 2 fois par semaine (1 pratique et 1 partie)Parties sur le territoire de LanaudièreEntraîneurs : parents bénévoles

Habituellement 2 fois par semaine (1 pratique et 1 partie)Parties sur le territoire de LanaudièreEntraîneurs : parents bénévoles

PÉRIODES D’INSCRIPTION : VOIR PAGE 8 INFORMATION :

450 759-3405 poste 228 [email protected]


SAINT-THOMAS PART EN PEUR!C’est le 29 octobre dernier, dans le cadre de la fête d’Halloween, que Saint-Thomas est parti en peur!

Lors de cette journée, ce sont 130 coureurs qui ont affronté la bouette, les obstacles et les zombies, ce sont 200 services du délicieux souper méchoui qui ont été servis et ce sont près de 250 personnes déguisées qui ont fêté lors du bal en soirée. Le tout au Terrain des loisirs sous la patinoire couverte.

Cette fête, c’est également la participation exemplaire d’un peu plus de 50 bénévoles jeunes et moins jeunes qui ont donné de leur temps afin de vous offrir un événement de qualité.

Merci aux membres du comité organisateur, Marie Ouellette, Mélanie Desaulniers, Michel Grenier, Noël Henri, Virginie Charron et à nos jeunes de la relève Brittany Henri et Coralie Lépine, sans qui cette fête n’aurait pu avoir lieu.

Merci également aux partenaires : EnCorps, Groupe Pétrolier Harnois, EBI, Conception Jardin, Loutec Joliette, Industries Harnois et l’école des Brise-vent.


En période hivernale, la Municipalité met à la disposition des citoyens :• Patinoire couverte (Terrain des loisirs - utilisation mixte)• Patinoire extérieure éclairée (Terrain des loisirs - patinage libre)• Une butte à glisser éclairée• Une roulotte pour se changer et se réchauffer• Patinoire demi-bande : Parc Ruisseau-des-Vents (entretien bénévole)• Patinoire demi-bande : Parc Henri-Mondor (entretien bénévole)

Patinoire couverteMajoritairement pour du hockeyRéservée au patinage libre :- Dimanche de 9 h à 13 h- Dimanche 15 h 30 à 16 h 30- Samedis 15 h 30 à 16 h 30* Horaire sujet à changement.

L’horaire de la patinoire couverte est affiché à l’entrée de celle-citoutes les semaines.

Il est possible de RÉSERVER LA PATINOIRE COUVERTE. Pour connaître les heures disponibles pour les réservations.

Informations ou réservations :450 759-3405 poste 228

Il sera bientôt temps de s’habiller chaudement et d’aller se dégourdir à l’extérieur! Encore une fois cette année, le SERVICE DE PRÊT DE MATÉRIEL est à votre disposition GRATUITEMENT pour agrémenter le temps froid.

Vous pourrez :• Dévaler la pente avec les TUBES À NEIGE• Fouler la neige avec les RAQUETTES À NEIGE (adulte et enfant)• Valser sur la glace avec les PATINS• Jouer au ballon sur glace en famille avec les BÂTONS et les BALLONS• PLUS : quelques équipements de protection pour les sports d’hiver (casques et autres)

PRÊT DE MATÉRIELService de prêt de matériel d’hiver gratuitAu Terrain des loisirs, 941 rue Principale Disponible sur les heures d’ouverture des patinoires

COMITÉ CONCERTÉ DE SAINT-THOMAS

PATINOIRES ET BUTTE À GLISSER

PRÊT DE MATÉRIEL

Le comité concerté travaille à mobiliser la communauté dans le but d’améliorer les saines habitudes de vie des jeunes de 0 à 17 ans, des aînés et des familles. Ce projet innovateur, original et nouveau offre un lieu d’échange et de réflexion entre les différents partenaires. Ces échanges visent à mettre en commun les connaissances et les idées de tous afin de mettre à profit les forces vives du milieu et ainsi en faire profiter un maximum de citoyens.

À SURVEILLER DANS LA PROCHAINE ANNÉE, LES RÉALISATIONS DU CALENDRIER CONCERTÉ :

• Les journées de la persévérance scolaire : 13 au 17 février 2017 • Défi Santé 2017 : 30 mars au 10 mai 2017• Journée nationale du sport et de l’activité physique : mai • Soutien aux personnes et familles à faible revenu

Saint-Thomas a remporté le prix régional : Meilleur taux de participation dans la MRC de Joliette en 2016

En 2017, Saint-Thomas participera pour une 5e année au Défi Santé! La plus vaste campagne de promotion des saines habitudes de vie au Québec. Vous serez invités à vous inscrire pour faire de Saint-Thomas la municipalité la plus active!

Dates importantes :

• 15 février au 29 mars 2017 : inscription provinciale

• 30 mars au 10 mai 2017 (6 semaines) : relevez votre Défi!

SCOLAIRE-MUNICIPAL-COMMUNAUTAIRE


[email protected]

Voici des partenaires qui ont choisi de se mobiliser pour le bien-être de leur communauté!


REGROUPEMENT POUR UN QUÉBEC EN SANTÉ

LA MUNICIPALITÉ DE SAINT-THOMAS SE JOINT AU REGROUPEMENTC’est lors de la séance du 7 novembre 2016 que le conseil municipal a résolu à l’unanimité d’appuyer le Regroupement pour un Québec en santé dans ses démarches auprès du gouvernement du Québec, joignant ainsi sa voix à plus de 500 organisations, pour réclamer au gouvernement des investissements significatifs dans la prévention et la promotion des saines habitudes de vie. Le conseil municipal est fier des retombées positives des initiatives soutenues pour améliorer les habitudes de vie et la qualité de vie des citoyens de Saint-Thomas et est fière de prendre part à ce mouvement collectif.

DES EXEMPLES CONCRETS POUR LA MUNICIPALITÉ

Depuis déjà quelques années, la Municipalité de Saint-Thomas, a mis en place plusieurs mesures permettant aux citoyens de vivre dans un milieu de vie sain et sécuritaire. Plus récemment, le conseil municipal a mis en place quelques actions afin de s’assurer que les déplacements des citoyens soient sécurisés, pour ainsi favoriser les déplacements actifs dans le cœur du village.

Vous avez certainement remarqué le corridor scolaire vert devant l’école, le panneau indicateur de vitesse et la diminution de la limite de vitesse à 40 km/h sur la rue principale.

Ceci dit, à plus long terme, la Municipalité souhaite bonifier le potentiel piétonnier et cyclable de Saint-Thomas dans les autres secteurs de la Municipalité de sorte qu’il serait aussi plus facile et surtout plus sécuritaire de se déplacer vers les villes avoisinantes, telles que Joliette, Berthierville et Saint-Paul, des destinations importantes pour nos citoyens. Il faut aussi considérer que nos routes sont aussi empruntées par de nombreux cyclistes, surtout à l’extérieur du cœur du village.

Pour en savoir plus sur le regroupement :pourunquebecensante.org

La Municipalité invite tous les citoyens et organismes du milieu à appuyer le Regroupement pour un Québec en Santé : pourunquebecensante.org

Ça bouge à Saint-ThomasAPERÇU DES AUTRES DÉMARCHES EN COURS OU À VENIR FAVORISANT LA QUALITÉ DE VIE DES THOMASSIENS

• Comité concerté scolaire-municipal-communautaire

• Politique familiale incluant un axe saines habitudes de vie et en vue d’une

accréditation Amie des enfants (démarche en cours)

• Politique MADA (Municipalité amie des aînés) (démarche en cours)

• Certification argent au programme Osez-Jeunes

• Adhésion au programme Accès-Loisirs

• Apprentissage du jardinage des enfants avec le potager jeunesse

• Nous offrons le programme Pirouettes et Cabrioles

• Nous sommes formés Jeunes-Pousse (Croquariaum)

• Développement du langague avec les boîtes à thème à la bibliothèque

• Les enfants sont formés pour devenir jeunes leaders

• Les animateurs de camp de jour reçoivent la formation DAFA

(Diplômé d’aptitude aux fonctions d’animateurs)

• Participation aux journées de la persévérance scolaire

• Les parcs sont animés

• Comité Vieillir en demeurant dans sa communauté rurale

• Amélioration en continu des parcours piétonniers et cyclables

• Circuit d’entraînement en pratique libre à l’extérieur

• Réfection du terrain de tennis

• Promotion de la campagne du Défi santé

• Soutien aux initiatives citoyennes

• Investissements annuels dans les parcs

• Nous appuyons le Regroupement pour une Québec en santé

Nous avons

du plaisir à bouger!


DÉMARCHE MADA MUNICIPALITÉ AMIE DES AÎNÉSLa démarche de politique MADA (Municipalité amie des aînés) avance à bon train. Le comité s’est rencontré à plusieurs repri-ses depuis le début de l’automne pour travailler sur la rédaction du plan d’action. Ces actions qui orienteront les choix des trois prochaines années en matière d’aînés.

Elles peuvent toucher autant les aménagements municipaux, la sécurité, les loisirs, la vie communautaire, l’implication citoyen-ne, le transport, le maintien à domicile, la santé et les services sociaux, et ce, dans les champs de compétences d’une munici-palité ou les organismes ciblés. Ces actions sont en lien avec les besoins exprimés lors de la consultation publique.

Le comité Vieillir en demeurant dans sa communauté rurale de Saint-Thomas s’assurera dans les trois années de mise en action du suivi des actions.

Information :450 759-3405, poste 222

MADA : [email protected] : [email protected]

POLITIQUE FAMILIALE SAINT-THOMAS

LE COMITÉ PFM A ÉTÉ FORMÉ ET A DÉJÀ DÉBUTÉ SES TRAVAUX

Le comité se compose de treize personnes issues d’organismes du milieu, de citoyennes et de représentants municipaux :

• Madame Marie-Ève Bergeron, responsable du service de garde de l’école des Brise-Vent

• Madame Gisèle Bonin, responsable de la bibliothèque Jacqueline-Plante

• Madame Danielle Lambert, directrice générale de la Municipalité de Saint-Thomas

• Madame Josiane Laporte, agente de milieu pour la Communauté d’action Jeunesse de la MRC de Joliette (CAJOL)

• Madame Caroline Lépine, citoyenne

• Madame Karine Marois, directrice des loisirs de la Municipalité de Saint-Thomas

• Madame Marie Ouellette, conseillère municipale de la Municipalité de Saint-Thomas

• Madame Geneviève Pelletier, citoyenne

• Madame Marie-Josée Perreault, directrice de l’école des Brise-Vent

• Madame Lyne Préville, conseillère en développement rural de la MRC de Joliette

• Madame Claudia Rioux, citoyenne

• Madame Isabelle Rousseau, organisatrice communautaire pour le CLSC de Joliette

• Madame Stéphanie Simard, conseillère municipale de la Municipalité de Saint-Thomas.

Ce comité a pour mandat d’assurer l’élaboration de la PFM, incluant un volet sur les Saines Habitudes de Vie (SHV) en étant à l’écoute des besoins et attentes de la population, en recommandant des projets porteurs relatifs aux préoccupations « familles » et SHV, tout en visant la reconnaissance Municipalité Amie des Enfants. Le comité devra également proposer un plan d’action triennal résultant de l’analyse du portrait statistique des familles, du portrait des ressources existantes sur le territoire municipal et sur les résultats de la prochaine consultation des familles qui se tiendra durant le premier trimestre de l’année 2017.

Restez à l’affut de nos prochaines communications et en attendant, si vous avez des commentaires relativement à la PFM, vous pouvez nous les soumettre par courriel à : [email protected].

La réalisation de la PFM de Saint-Thomas est rendue possible grâce à la contribution financière du Ministère de la Famille du Québec.

Comité PFM [email protected]

Bientôt, dès le printemps prochain, le comité vous invitera à venir prendre connaissance de cette politique et des actions à réaliser.

Votre comité de pilotage MADA

Dans le cadre de la démarche de Politique Familiale Municipale (PFM), la Municipalité de Saint-Thomas tenait à aviser ses citoyens que le comité PFM a été formé et a déjà débuté ses travaux.


COMITÉ D’EMBELLISSEMENTDE SAINT-THOMASFLEURONS DU QUÉBECEn juillet, le classificateur des Fleurons du Québec a sillonné les rues de la Municipalité afin d’évaluer les embellissements dans la Municipalité dans les domaines municipal, résidentiel, institutionnel, commercial et industriel, initiatives communautaires et développement durable. La Municipalité de Saint-Thomas préserve ses trois fleurons. Le comité vous informera des efforts à mettre pendant les trois prochaines années afin d’aller chercher un quatrième fleuron.

EXPO-FIHOQCertains membres du comité d’embellissement ont assisté à l’Expo-FIHOQ à Victoriaville le 18 novembre dernier. Lors de cette journée, les membres ont eu la chance de s’entretenir avec le classificateur des Fleurons du Québec afin de discuter de ses recommandations suite au dépôt de son rapport d’évaluation. Cette exposition a permis aux membres de découvrir les nouveautés et tendances horticoles, d’assister à des conférences gratuites et de bénéficier de conseils sur leurs projets d’embellissement et de verdissement municipaux!

SAINT-THOMAS : MISSION HIRONDELLESLe comité d’embellissement a lancé en 2016 un tout nouveau projet afin de contribuer à la sauvegarde des hirondelles. Le projet a pu naître grâce à la participation active de M. Michel Brousseau, résident de Saint-Thomas.

L’idée a été accueillie avec enthousiasme lors de la soirée de remise de prix du concours Maisons fleuries, édition 2015. Ainsi, le 1er février 2016, sous la recommandation du comité d’embellissement, la Municipalité a résolu que 16 nichoirs soient installés sur les terrains municipaux.

À la fin de l’été, M. Brousseau était heureux de mentionner dans son rapport que sur les 16 nichoirs installés, 11 avaient trouvés preneur. « Pour une première année, c’est très satisfaisant et prometteur. » affirme Michel Brousseau, initiateur et responsable du projet. Le rapport complet se trouve sur le site internet dans la section comité embellissement.

Certains nichoirs étaient en vente à la Municipalité au coût de 10 $. Veuillez noter qu’il en reste quelques-uns disponibles.

Nous invitons également les résidents intéressés par tout autre projet à entrer en contact avec le comité d’embellissement de la Municipalité de Saint-Thomas pour prendre un rendez-vous.

Comité d’embellissement Information :

450 759-3405poste 225 ou 222

ÉCOLE DES BRISE-VENT - CONCOURS D’HALLOWEENLe 31 octobre, lors de la récolte des bonbons, les textes et dessins des gagnants d’un concours organisé par madame Annie Marion, enseignante, ont été affichés au coin de certaines rues. Ces textes et dessins ont été réalisés par des élèves de chaque niveau. Les enfants gagnants ont remporté une lampe de poche; une gracieuseté de la Municipalité de Saint-Thomas.

Gagnants par niveauAurélie Coutu, maternelleÉlodie Allard, 1ère annéeLouis-Charles Corriveau, 2e annéeMarie-Ange Toupin, 3e annéeAdam Boisjoly, 4e annéeAriane Ladouceur, 5e annéeJérémy Harnois, 6e année

Félicitations!


COMITÉ D’EMBELLISSEMENTDE SAINT-THOMAS

Le 30 septembre dernier avait lieu le dévoilement du concours Maisons fleuries de Saint-Thomas. Le comité d’embellissement a profité de ce moment pour souligner le 5e anniversaire du concours. Pour l’occasion, les gagnants des années précédentes, les collaborateurs du comité et les participants de l’édition 2016 ont été invités à participer à cette superbe soirée au Vignoble Saint-Thomas. Bouchées, vin, prix aux gagnants et prix de présence étaient à l’honneur.

Lors de cette soirée, le comité d’embellissement en a profité pour faire part de tous les projets du comité depuis les cinq dernières années tels que le concours Maisons fleuries, les différents projets spéciaux, les aménagements paysagers, les Fleurons du Québec, etc. (le discours d’ouverture se trouve dans la page du comité d’embellissement au www.saintthomas.qc.ca)

En 2016, ce sont 21 participants divisés dans les trois catégories, soit Rurale, Village et Ma première chance qui ont participé. Cette dernière catégorie s’adresse à ceux qui débutent, ceux qui commencent à s’intéresser à l’embellissement, ceux qui ont un nouvel aménagement qui n’est pas à sa maturité. Le gagnant est élu par tirage au sort.

Ainsi, le comité d’embellissement et la Municipalité tiennent à féliciter les gagnants suivants :

Catégorie Rurale :1re position : Francine Prénoveau Girard (rang Saint-Charles) - Photo 12e position : Marie-Paule Savard (rang Saint-Charles) - Photo 2Catégorie Village :1re position : Annie Marion (avenue des Pins) - Photo 32e position : Thérèse et Michel Auger (avenue des Pins) - Photo 4Catégorie Ma première chance :La gagnante d’une consultation avec une horticultrice : Huguette Gravel (2e avenue)

Félicitations à tous les gagnants et merci à tous les participants de contribuer à l’embellissement de notre belle municipalité!

Les prochaines inscriptions auront lieu lors de la Journée Verte au printemps 2017!

Pour en savoir plus sur les projets, vous êtes invités à consulter le site internet www.saintthomas.qc.ca dans la section comité d’embellissement.

DÉVOILEMENT DU CONCOURS MAISONS FLEURIES DE SAINT-THOMAS

OFFRES D’EMPLOIS ÉTUDIANTS - ÉTÉ 2017 C’EST STIMULANT DE TRAVAILLER POUR SA MUNICIPALITÉ !POUR LE CAMP DE JOUR• Coordonnateur • Animateur • Aide-animateur• Animateur au service de garde• Accompagnateur

EMPLOI DISPONIBLE DÈS MAINTENANTSurveillant de patinoire et autres bâtimentsUn emploi qui te permet de travailler à l’année!La Municipalité est certifiée Osez-jeunes, nous favorisons donc avant tout les études. Nous offrons également une flexibilité dans les horaires afin de permettre la continuité de vos activités de loisirs.

PISCINE MUNICIPALE• Surveillant-sauveteur

• Assistant sauveteur

• Professeur de natation

POSTULEZ DÈS MAINTENANT : Envoyez votre CV à :[email protected] 759-3405 poste 222

La description complète des emplois : http://www.saintthomas.qc.ca/offres-emploi

1

2

3

4

Comité d’embellissement Information :

450 759-3405poste 225 ou 222


Le club FADOQ Gerbe d’Or vous invite à vous joindre à lui le lundi à 13 h, à la salle Saint-Joseph, pour jouer au Whist.

Vous êtes par ailleurs également invités à participer à ses dîners d’activités. Les prochains seront le dimanche 11 décembre 2016 pour le dîner de Noël et le 14 février pour celui de la St- Valentin. Réservez vos billets auprès des membres du CA. Bienvenue à tous.

Soirée de danse country samedi 10 décembre à 19 h. Bienvenue à tous.

Nous vous invitons à consulter notre programme d’activités sur le site de la FADOQ : www.fadoqlanaudiere.ca

Prenez note que toutes nos activités FADOQ se termineront le 11 décembre 2016 et reprendront le 6 janvier 2017.

Nous offrons nos sympathies aux familles éprouvées par le deuil d’un être cher et avons une pensée spéciale pour nos malades.

Les membres du conseil d’administration vous

souhaitent bonheur, santé et prospérité.

Bonne Année 2017

Gisèle BoninPRÉSIDENTE

Céline GrégoireSECRÉTAIRE

CLUB FADOQGERBE D’OR

Gisèle Bonin, présidente 450 752-2264 Céline Grégoire, secrétaire 450 756-6160

Écrivez-nous à [email protected] consultez www.fadoqlanaudiere.caPROCHAINES

ACTIVITÉS

Danielle G. Marcil, présidente450 759-5806

Ginette Roy, sec. /très. 450 753-7191

AFEAS

Alors que l’automne nous a fourni un magnifique spectacle de couleurs, nous avons repris nos activités le 11 octobre dernier. Veuillez noter que lors de notre rencontre du 8 novembre, nous traiterons de « La violence, surtout envers les femmes et les personnes âgées ». Ensuite, en décembre, il y aura le dîner de Noël le 13, et pour la rencontre du mardi 14 février, le sujet sera « L’évolution de la condition féminine ».

De plus, notez que l’Afeas fait des rencontres un mardi par mois pour échanger des connaissances et pratiquer des travaux d’artisanat (ex : tricot, crochet, broderie, etc.). L’invitation est lancée à toutes personnes de Saint-Thomas intéressées par cette activité. La prochaine rencontre aura lieu le 15 novembre au Centre communautaire à 13 h. Pour plus d’informations, communiquez avec les responsables.

Du 26 novembre au 6 décembre 2016, il y aura l’« Opération tendre la main » pour sensibiliser à la violence sous toutes ses formes.

Le travail de l’Afeas souligne que la violence est partout. Au travail, à l’école ou à la résidence, alors que l’intimidation, le harcèlement et la violence sont des problématiques quotidiennes.

La seule façon de faire diminuer les comportements violents est d’enseigner l’égalité des sexes en tentant d’instiller le respect chez les jeunes, envers eux-mêmes et envers l’autre. Lorsque l’on parle de violence, on ne peut s’empêcher de penser à ces femmes autochtones disparues et assassinées au Canada... Où en est rendu ce dossier dans les démarches gouvernementales? (Guide d’animation 2016-2017 p.46)

Salle de tissage - Françoise Asselin 450-759-2713 - Thérèse B. Auger 450-756-8557

Joyeux temps des Fêtes, santé, paix, amour

aux membres, à leur famille

ainsi qu’à la population de Saint-Thomas

Danièle G. MarcilPRÉSIDENTE

Ginette RoySEC. /TRÈS.

ASSOCIATION FÉMININE D’ÉDUCATION ET D’ACTION SOCIALE


NEUROPATHIE SENSORIELLE

COLLECTE DES MATIÈRES RÉSIDUELLES À SAINT-THOMAS

UN DERNIER CRI DU COEURChers amis, je viens solliciter votre précieux soutien financier afin de permettre au bon Dr. Bernard Brais et à son équipe de continuer les recherches sur la maladie de la neuropathie sensorielle. Ma santé s’étant détériorée durant ces quatre dernières années, je suis dans l’obligation de me retirer pour me concentrer sur ma santé et ma guérison. Il n’y aura donc pas de souper/spectacle cette année. J’ai décidé de faire quand même une toute dernière levée de fonds pour apporter un peu plus d’espoir aux jeunes qui sont atteints de la maladie.

Pour faire bref, la neuropathie sensorielle est une atteinte motrice et sensitive du nerf qui a pour effet principal la perte précoce de la sensibilité profonde aux extrémités et qui aboutit souvent à des lésions et fractures indolores des membres. Tout ceci peut d’ailleurs mener jusqu’à l’amputation…

Le premier signe est l’absence de la sensibilité cutanée et profonde aux pieds et aux mains et ce, dès la naissance. L’insensibilité est si importante qu’un jeune peut marcher pendant des semaines sur une fracture de la cheville sans se plaindre. Cette insensibilité progresse avec l’âge et finit par toucher tous les membres. Au début, l’enfant nait parfaitement constitué, mais en grandissant il se blesse sans s’en rendre compte. Une simple petite blessure s’infecte parfois jusqu’à l’os avec une rapidité incroyable et peut s’infecter tellement vite que plusieurs décèdent d’infections foudroyantes en 24 heures. Paradoxalement, en vieillissant, ce sont plutôt des douleurs profondes qui se développent et qui peuvent devenir invalidantes. Les infections demeurant présentes, les amputations sont courantes.

Cette maladie génétique (non contagieuse) et orpheline est très peu connue, même en milieu hospitalier. Heureusement, les groupes des Drs. Bernard Brais et Guy. A. Rouleau du Centre de recherche McGill travaillent d’arrache-pied pour trouver un remède et ont, jusqu’à maintenant, identifié deux mutations dans un gène comme étant responsables de cette maladie au Québec. D’ailleurs, selon les statistiques du Dr. Bernard Brais, une à neuf personnes sur 100 seraient porteuses des deux mutations. À Saint-Thomas, une personne sur 13 est porteuse d’une mutation et probablement une sur 26 dans Lanaudière. Cependant, pour le reste, l’avenir des travaux de recherche demeure incertain à cause du manque criant de financement.

Ayant moi-même de plus en plus de membres hypothéqués, je veux à tout prix éviter aux plus jeunes d’avoir à grandir avec cette maladie inhumaine, et je ne peux le faire sans vous. Je veux absolument que ces jeunes puissent se fixer des buts dans la

vie, qu’ils puissent avoir des rêves mais surtout, qu’ils puissent les réaliser. Je veux leur éviter de passer la majeure partie de leur vie à part des autres, trop souvent les larmes aux yeux, prisonniers d’un fauteuil roulant durant des mois attendant de subir d’énièmes opérations et hospitalisations.

Je sais que vous êtes sollicités par plusieurs autres causes, qui sont toutes aussi importantes que la nôtre, mais la nôtre n’a pas la chance d’être connue malheureusement et je suis pratiquement la seule à persévérer et à ramasser des sous pour que les recherches progressent.

Mon rêve ultime, c’est QU’ENSEMBLE nous formions une grande chaîne d’entraide pour tenir tête à ce mal. J’aimerais QU’ENSEMBLE on réécrive une nouvelle page de l’histoire de Lanaudière en faisant de la neuropathie sensorielle une chose du passé DÉFINITIVEMENT. Pour y arriver, j’ai besoin de vous tous. Votre implication financière permettrait de poursuivre les recherches au sujet de cette maladie génétique. Sans vous, ces dernières devront cesser et nous n’aurons plus aucun espoir de voir disparaître la neuropathie sensorielle.

Donnons la chance au Dr. Brais et à son équipe de trouver une solution. Au nom des jeunes qui sont atteints et de tous ceux qui le seront un jour, je vous demande de leur donner la chance de vivre, de grandir et de s’épanouir autrement que dans un fauteuil roulant en ayant toujours la peur au ventre d’un lendemain incertain.

Svp, je vous en prie, faites rapidement un don en me contactant au 450 756-2915, ou en le postant à : Danielle Lepage 1414, Route 158, Saint-Thomas, Qc. J0K3L0. Libellez votre chèque à l’ordre de : LE NEURO. Un reçu pour fin d’impôt vous sera émis par l’Université McGill.

Malheureusement je ne peux plus organiser de soirée bénéfice car ma santé s’est trop détériorée, mais je suis prête à vous aider et à être présente. Cependant, il est grandement temps de penser à la relève : une personne, ou un organisme, doit me remplacer pour les futures levées de fonds. Svp, parlez-en à votre entourage et aidez-moi à assurer l’avenir. Soyons généreux et donnons… POUR LA VIE.

Je vous remercie à l’avance de votre encouragement et de votre implication.

Danielle Lepage Responsable bénévole

450-756-2915

CALENDRIER 2017www.saintthomas.qc.ca

Par la posteMairie de Saint-Thomas

Collecte déchets(1 poubelle noire ou verte

aux 2 semaines)

Collecte matièresrecyclables

Collecte matièresorganiques

(Incluant gazon et feuilles)

Collecte gazon et feuilles(Grosse collecte avec poubelle

brune et sacs)

Collecteencombrants(Grosses vidanges)

Collecte des RDD941, rue Principale

(Centre communautaire)


Dimanche le 4 décembre • Salle Saint-Joseph (854, rue Principale)Réservation obligatoire, les places sont limitées! (Pour les familles de Saint-Thomas)

Le père Noël vous accueillera, soit le matin ou en après-midi

Il vous accueillera le matin (de 8 h 30 à 11 h) ou l’après-midi (12 h à 14 h 30), à votre choix• Rencontre avec le père Noël• Bricolage• Un goûter froid sera servi adapté à l’heure choisie• Chaque enfant recevra une surprise du père Noël• Un spectacle pour la famille à l’église sera offert à tous• En plus d’une petite photo une gracieuseté de la Pharmacie Y. Coulombe & I. Parent.

Réservations dès maintenant :Gratuit pour les 18 ans et moins18 ans et plus : 6 $ (payable à l’inscription)Indiquer le nombre d’enfants, le sexe et l'âge des enfants à l'inscription.

Où s'inscrire?Téléphone : 450 759-3405, poste 228 ou 222En personne : mairie de Saint-Thomas (1240, route 158)Pour les résidents de Saint-Thomas seulement

Réservation obligatoire, les places sont limitées! Informations : 450-759-3405 poste 228 et poste 222

Guignolée Saint-�omasLe SAMEDI 10 DÉCEMBRE 2016 de nombreux

bénévoles sillonneront les rues de Saint-Thomas afin d’amasser vos dons en denrées non périssables, argent,

articles d’entretien, produits d’hygiène et jouets.

Cette « guignolée » offrira un répit aux familles et aux personnes moins favorisées de la Municipalité.

Si vous êtes absent, déposez les dons, identifiés« Guignolée », près de votre porte d’entrée, à l’extérieur.

Vous voulez une recette pour dormir tranquilledans le temps des Fêtes? Faites un don à la guignolée!

Vous permettrez à des citoyens de manger un repas des Fêtes en famille.

Merci de votre générosité

Fabrique Sainte-Famille, paroisse Saint-Thomas

À l’église de Saint-Thomas • Le 4 décembre à 11 h Gratuit pour tous

Cette année, père Noël est victime d’un mauvais tour...Le coupable est Fripon, le lutin. Ah! quelle découverte!

Dans une boîte mustérieuse on y trouve beaucoupd’objets appartenant au père Noël...

Banjo Lélé, le lutin de Noël, pourra-t-il sauver la situation?

Spectacle de


CALENDRIER DES ACTIVITÉS SAINT-THOMAS 2017

pixel-print.com 450 759-7575

• Relever votre Défi santé (30 mars au 10 mai)

• Natation, camp de jour, activités printemps (inscriptions 10 au 14 avril)

• Accès-Loisirs

• Soirée de reconnaissance des bénévoles (date à confirmer)

AVRIL

• Concours maisons fleuries (limite d’inscriptions 3 juillet)

JUILLET

• Saint-Thomas part en peur! (date à confirmer)

OCTOBRE

• Hockey mineur, patinage artistique, activités estivales (inscriptions dates à venir)

• Vente de garage

• Fête nationale de Saint-Thomas (24 juin)

• Début camp de jour (26 juin)

• Festi-Action (date à confirmer)

JUIN

• Activités automnales (11 au 15 septembre)

SEPTEMBRE

• Activités hiver 2018 (inscriptions du 27 novembre au 1er décembre)

• Fête de Noël (3 décembre)

• Guignolée

DÉCEMBRE

• Relever votre Défi santé (30 mars au 10 mai)• Journée nationale de l’activité physique et du sport / ouverture des parcs (14 mai)• Coup d’oeil

• Journée Verte (arbres, compost RDD) (27 mai)• Concours maisons fleuries (inscriptions 27 mai)

MAI

• Coup d’oeil

AOÛT

• Coup d’oeil

NOVEMBRE

• Soccer - ligue de dek hockey - Semaine de relâche (inscriptions du 23 janvier au 3 février)

• Prêt de matériel gratuit au parc : raquettes à neige, tubes à neige, patins, casques, support apprentissage au patinage

• Offres d’emplois étudiants (réception des CV)

JANVIER• Semaine de relâche (26 février au 5 mars)

• Coup d’oeil

• Défi santé (inscriptions provinciales 15 février au 29 mars)

• Soccer, diverses activités, camp de jour (inscriptions tardives 13 au 17 mars) ($)

MARS• Journées de la Persévérance scolaire (13 au 17 février)

• Semaine de relâche (26 février au 5 mars)

• Souper spaghetti Jumelage La Roque-Gageac

• Offres d’emplois étudiants (réception des CV)

FÉVRIER

NOTRE SITE WEBwww.saintthomas.qc.ca

Municipalité de Saint-ThomasService des loisirs

RESTEZ INFORMÉS DES ACTIVITÉS MUNICIPALES AVEC...

CLIQUEZ ET RESTEZ INFORMÉS

INFOLETTRE SAINT-THOMAS Inscrivez-vous sur le site de la

Municipalité et restez informés des dernières nouvelles par courriel.


marc corriveau - saint-thomas, quebec · comme les nombreux conseils qui nous ont précédés, nous...

Documents