mandoline 02 - l'empreinte de la corneille
TRANSCRIPT
Illus
tratio
n :
Ala
in M
assi
cotte
P
hoto
: Jea
n Fr
enet
te
Mandoline se réveille, chiffonnéecomme le tee-shirt qu’elle tient serrécontre elle. Comme son toutou quandelle était petite. Que s’est-il passé avecJennifer hier soir ? Qu’est-il arrivé àl’aube avec la mystérieuse Isa ? Qu’est-ce qui attend Mandoline au bout decette longue nuit blanche ? Et pour -quoi on dit « nuit blanche » ? C’est sinoir, toute une nuit sans dormir.
Après une enfance lamentable et uneadolescence tordue, la jeune femmeétait arrivée au bord du bonheur.Pourquoi s’est-elle sauvée ? Est-cevraiment fini avec Nicolas ?
Et si le destin lui faisait signe parhasard ? Oui, mais encore faut-il lesvoir à temps, ces signes !
Après La Chute du corbeau, voici le deu xiè - me tome dans lequel Mandolinerepart à la conquête d’elle-même.Ce voyage captivant, entre sourires etlarmes, qui sait où il mènera l’hé -roïne… et les lecteurs de ce roman.
Anique Poitras
Anique Poitras
L’Empreinte de la corneille
Anique Poitras a profondément touchéles lecteurs avec sacélèbre trilogie desaventures de SaraLemieux, vendue à plusde 90 000 exemplaires.La Lumière blanche, LaDeuxième Vie et LaChambre d’Éden tomes I et II se sont tous retrouvés en premièreposition au palmarèsde Communication-Jeunesse. De plus, en2002, cette trilogie était choisie par laBibliothèque centrale de Montréal commel’une des œuvres marquantes des 25 dernières années. Le roman La Chute du corbeau a remporté leprix du Salon interna-tional du livre deQuébec 2004 dans lacatégorie jeunesse ainsique le sceau d’argentdu prix Christie 2004.
+TITAN
L’Empreinte de la corneille
TITAN+59
Q U É B E C A M É R I Q U E+TITAN
Anique Poitras
L’Empreinte de la corneille
La suite de La Chute du corbeau
+TITAN
L’Empreinte de la corneille
De la même auteure
Pour adolescentsSÉRIE SARA
Titre marquant des 25 dernières années choisi par le personnel de laBibliothèque centrale de Montréal.
La Lumière blanche, Montréal, Québec Amérique Jeunesse, coll. Titan, 1993.• PRIX LIVROMANIE, COUP DE CŒUR AU SONDAGE DE
COMMUNICATION-JEUNESSE
La Deuxième Vie, Montréal, Québec Amérique Jeunesse, coll. Titan, 1994.• PRIX LIVROMANIE
La Chambre d’Éden, tome 1, Montréal, Québec Amérique Jeunesse, coll. Titan,1998.• PRIX LIVROMANIE
• PRIX DU LIVRE M. CHRISTIE, SCEAU D’ARGENT
La Chambre d’Éden, tome 2, Montréal, Québec Amérique Jeunesse, coll. Titan,1998.• PRIX LIVROMANIE
• PRIX DU LIVRE M. CHRISTIE, SCEAU D’ARGENT
SÉRIE MANDOLINE
La Chute du corbeau, Montréal, Québec Amérique Jeunesse, coll. Titan+, 2003.• PRIX DU SALON INTERNATIONAL DU LIVRE DE QUÉBEC, CATÉGORIE
JEUNESSE.• PRIX DU LIVRE M. CHRISTIE, SCEAU D’ARGENT
• DEUXIÈME POSITION AU PALMARÈS COMMUNICATION-JEUNESSE
DES LIVRES PRÉFÉRÉS DES 12-17 ANS 2004-2005 L’Empreinte de la corneille, Montréal, Québec Amérique Jeunesse, coll. Titan+, 2004.
Pour enfantsSÉRIE ANIQUE ET LE VILLAGE FABULEUX
Lancelot, le dragon, Saint-Lambert, Dominique et compagnie, coll. Romanrouge, 2000.
Izidor Suzor, Saint-Lambert, Dominique et compagnie, coll. Roman rouge, 2002.• PRIX CHRONOS VACANCES (FRANCE)
Marie Louve-Garou, Saint-Lambert, Dominique et compagnie, coll. Romanrouge, 2003.
La Dame et la licorne, Saint-Lambert, Dominique et compagnie, coll. Romanrouge, 2004.
Gaston-le-Grognon, Montréal, Québec Amérique Jeunesse, coll. Gulliver, 2001.• FINALISTE AU PRIX HACKMATACK
Lysista et le château/Miro et le château, Montréal, Québec Amérique Jeunesse,coll. Bilbo, 2002.• PRIX DU LIVRE M. CHRISTIE, SCEAU D’ARGENT
AlbumLa fée des bonbons, ill. Marie Lafrance, Saint-Lambert, Dominique et
compagnie, 2005.
Pour adultesLe Roman de Sara, Montréal, Québec Amérique, coll. Tous Continents, 2000.Sauve-moi comme tu m’aimes, Montréal, Québec Amérique, coll. Tous
Continents, 2005.
Anique Poitras
L’Empreinte de la corneille
Catalogage avant publication de Bibliothèque et Archives Canada
Poitras, AniqueL’Empreinte de la corneille(Titan+ ; 59)Suite de : la Chute du corbeau.Pour les jeunes.ISBN 978-2-7644-0372-3 (Version imprimée)ISBN 978-2-7644-2395-0 (PDF)ISBN 978-2-7644-2403-2 (EPUB)I. Titre. II. Collection.PS8581.O243E46 2004 jC843’.54 C2004-941505-0PS9581.O243E46 2004
Québec Amérique329, rue de la Commune Ouest, 3e étage Montréal (Québec) H2Y 2E1Téléphone: 514 499-3000, télécopieur : 514 499-3010
Dépôt légal : 4e trimestre 2004Bibliothèque nationale du QuébecBibliothèque nationale du Canada
Révision linguistique : Diane Martin et Danièle MarcouxMise en pages : André ValléeRéimpression : mars 2006
Tous droits de traduction, de reproduction et d’adaptation réservés
© 2004 Éditions Québec Amérique inc.www.quebec-amerique.com
Imprimé au Canada
Nous reconnaissons l’aide financière du gouvernement du Canadapar l’entremise du Programme d’aide au développement de l’in dus triede l’édition (PADIÉ) pour nos activités d’édition.
Gouvernement du Québec – Programme de crédit d’impôt pour l’édition de livres – Gestion SODEC.
Les Éditions Québec Amérique bénéficient du programme de subventionglobale du Conseil des Arts du Canada. Elles tiennent également à re-mercier la SODEC pour son appui financier.
Première partie
L’Empreinte de la corneille
Deuxième partie
L’Effet tournesol
Merci
Bibliothèque de Mandoline
Le Petit Mandoou Dans mes mots à moi
Table des matières
À la mémoire d’Isabelle,Qui m’a donné des ailes.
J’ai quitté le nid de la violencequi pondait ses œufs dans mes yeux.
À Agnès,Qui s’acharnait,
en ce temps-là, à me convaincreque j’étais quelqu’un de bien.
À Jean-Pierre Frenetteet à toutes les anciennes petites filleset à tous les anciens petits garçons,
Qui ont besoin de lire, dans la peine d’enfantqui a mouillé leurs yeux, une histoire d’espoir.
«Dans le temps de ma grande jeunesse, il m’est arrivé d’espérer
que je deviendrais “ quelqu’un ”.Si j’avais eu le courage de formuler
mon espoir tout entier,j’aurais dit “ quelqu’un d’autre ”. »
Colette, Mes apprentissages
«Comme dans toute questionde métaphysique,
les deux sont probablement vrais :la vie est sens et non-sens,
ou elle possède sens et non-sens.J’ai l’espoir anxieux que le sens
l’emportera et gagnera la bataille. »
Carl Gustav Jung, Ma vie
Première partie
L’EMPREINTEDE LA CORNEILLE
Je t’avais dit : «Parce que ça sent toi etque tu sens bon.»
Je me réveille en travers du lit, chif -fonnée comme ton tee-shirt que je tiens serrécontre moi. Comme mon toutou quandj’étais petite.
Neuf heures neuf. Au bout d’une inter-minable nuit blanche, j’ai finalement som-bré dans le sommeil. Mais pourquoi on dit«nuit blanche»? C’est si noir, toute une nuitsans dormir.
J’ai dormi à peine une heure et demie :le temps d’un rêve intense. Ma chambre étaitenvahie par le brouillard. Avec étonnement,je découvrais un grand coffre au pied de monlit mais je n’osais pas l’ouvrir. J’avais trop
Un
peur de ce qu’il pouvait contenir. Troubléepar cette découverte, je m’assoyais sur monlit. Je portais un anneau noir en plastique àl’annulaire de ma main gauche, mais il mefaisait mal. Je l’ai retiré et il a commencé àse défaire. Je paniquais à l’idée qu’il soit brisé.Mais… l’anneau devenait un fil d’or. J’étaisfascinée mais je ne savais pas du tout quoifaire de ce fil. Quelqu’un m’a alors tendu uneaiguille. Je n’ai pas vu qui c’était, mais lebrouillard s’est aussitôt dissipé. J’ai passé lefil d’or dans le chas de l’aiguille. Je me suislevée et j’ai ouvert le coffre. Il était rempli detissus pêle-mêle.
À la fin du rêve, tout s’éclaircissait, dansla chambre et dans ma tête. Je savais exac -tement ce que je devais faire. Dans la réalité,c’est une autre paire de manches.
À propos de paire de manches, je l’aiporté, moi aussi, ce tee-shirt. Il sent nousdeux, maintenant.
Tu te rappelles, Nicolas, c’était une bellenuit, mais je suis partie. C’est comme ça. Jen’en ai rien à cirer des bons gars, alors je fousle camp! Comme cette nuit-là, quand tu étaistendre et doux et gentil avec moi. Tu vois, situ avais été un salaud, je serais peut-êtrerestée. Je suis tordue, tu ne trouves pas ?
Ou bien je suis partie avant que tu mefasses mal, toi aussi. Va savoir...
Tout ce dont je suis sûre, c’est que j’étaisau bord du bonheur, il y a eu un grand bigbang et tout a déboulé.
Tu ne le sais pas, Nicolas, mais il y a uncorbeau dans mes cauchemars pour me rap-peler que le désespoir, toujours fidèle au ren-dez-vous, bouffe l’espérance par les deuxbouts. Cette nuit-là, chez toi, l’oiseau demalheur me l’a rappelé. Puis il m’a poursuiviedans la réalité. Il s’est frappé pour de vrai, à lafenêtre de ma chambre. Ensuite… j’ai eupeur, j’ai eu soif et j’ai bu.
Ce matin, ta douceur et ton odeur memanquent, Nicolas. J’enfouis ma tête danston tee-shirt froissé, le sens, le sniffe. Je leboufferais si je ne me retenais pas !
Qu’est-ce que je nous ai fait, Nicolas ?Mes souvenirs de nous deux me donnentenvie de hurler. Je m’arrache à ton parfum,ravale mon cri (de rage ? de tristesse ? unmélange des deux?) et cache le tee-shirt sousmon oreiller.
Je n’ai plus de whisky, mais il y a de la poudre dans le tiroir de la coiffeuse. Au cas où…
Il est 9 heures 13 et j’ai faim. Qu’est-ce qui s’est passé, hier soir, avec
Jennifer ? Qu’est-ce qui s’est passé à l’aubeavec Isa ?
Illus
tratio
n :
Ala
in M
assi
cotte
P
hoto
: Jea
n Fr
enet
te
Mandoline se réveille, chiffonnéecomme le tee-shirt qu’elle tient serrécontre elle. Comme son toutou quandelle était petite. Que s’est-il passé avecJennifer hier soir ? Qu’est-il arrivé àl’aube avec la mystérieuse Isa ? Qu’est-ce qui attend Mandoline au bout decette longue nuit blanche ? Et pour -quoi on dit « nuit blanche » ? C’est sinoir, toute une nuit sans dormir.
Après une enfance lamentable et uneadolescence tordue, la jeune femmeétait arrivée au bord du bonheur.Pourquoi s’est-elle sauvée ? Est-cevraiment fini avec Nicolas ?
Et si le destin lui faisait signe parhasard ? Oui, mais encore faut-il lesvoir à temps, ces signes !
Après La Chute du corbeau, voici le deu xiè - me tome dans lequel Mandolinerepart à la conquête d’elle-même.Ce voyage captivant, entre sourires etlarmes, qui sait où il mènera l’hé -roïne… et les lecteurs de ce roman.
Anique Poitras
Anique Poitras
L’Empreinte de la corneille
Anique Poitras a profondément touchéles lecteurs avec sacélèbre trilogie desaventures de SaraLemieux, vendue à plusde 90 000 exemplaires.La Lumière blanche, LaDeuxième Vie et LaChambre d’Éden tomes I et II se sont tous retrouvés en premièreposition au palmarèsde Communication-Jeunesse. De plus, en2002, cette trilogie était choisie par laBibliothèque centrale de Montréal commel’une des œuvres marquantes des 25 dernières années. Le roman La Chute du corbeau a remporté leprix du Salon interna-tional du livre deQuébec 2004 dans lacatégorie jeunesse ainsique le sceau d’argentdu prix Christie 2004.
+TITAN
L’Empreinte de la corneille
TITAN+59
Q U É B E C A M É R I Q U E+TITAN
Anique Poitras
L’Empreinte de la corneille
La suite de La Chute du corbeau