LETTRE AUX AMISDE KEUR MOUSSA

2012-2 N° 81

INTENTIONS DE MESSES

Nous rappelons à nos Amis qu’ils peuvent faire diredes messes par les Moines de Keur Moussa ou de Séguéya. Les personnes intéressées doivent libeller leur chèque au

nom du Monastère de leur choix (Keur Moussa ou Séguéya) en précisant pour quelles intentions, et l’adresser, non pas

à la Fondation des Monastères, mais directement à

Abbaye de Keur MoussaBP 721 - CP 18523DAKAR (Sénégal)

Pour cette option spéciale,

il ne peut être délivré de Reçu Fiscal

3

SOMMAIRE

4. LeMotduPèreAbbé

7. ChroniquedujubilédeKeurMoussa 12. FrèreHubertDarré-InMemoriam

13. NouvellesdeSaintJosephdeSéguéya

16. PetitechroniquedeKeurGuilaye

18. ChroniquedesservantesdespauvresdeKeurMoussa

21. ChroniquedesservantesdespauvresdeKalémieenRDC

23. AnnéejubilairedeKeurMoussa-Focus2013etColloque

26. LeMotduPrésident

27. InformationsCDetKoras

28. AdressesdesCommunautés

4

LE MOT DU PERE ABBE

ChersAmis,

La seconde moitié de l’année 20012 est émaillée d’événementsmarquantspourl’Egliseuniverselleetpourl’Abbaye:- l’entréeenannéejubilaire,le15juinaveclesordinations (presbytéraleetdiaconales)- leretouràDieudenotreFrèreHubertDarré- lesvêturesdesnovices(juin)- le1eranniversairedudécèsdeFrèreJean-Baptiste(21sept.)- leCongrèsàRomedesPèresAbbés- lesprofessionssimples(23juin)etsolennelle(27octobre)- Ouverturedel’Annéedelafoiaudébutoctobreetles50ans del’ouvertureduConcile…NousallonsentrerauTempsdel’AventpuisnousfêteronsNoëletleNouvelAn.Autantdemoments importantspournousquinedoivent laisserpersonne indifférent. Les évangiles des dernières semaines del’Année Liturgique nous engagent à reconnaître les signes destemps afin d’accueillir et d’intérioriser le message du salut quinousestproposé.Nousvoilàdoncdeplain-pieddansnotreannéejubilaire, aidés avantageusement par ce qui se vit dans l’Egliseprianteetenseignante.Le Souverain Pontife, Benoît XVI nous encourage à entrerrésolument dans le mystère de notre salut, la porte est ouverteàtous,dit-ilavecconviction:«Laportedelafoi(cf.Ac.14,27)quiintroduitàlaviedecommunionavecDieuetpermetl’entréedanssonÉgliseesttoujoursouvertepournous…»1().SaintBenoîtnenousengagepasmoinsdanscechemindevérité,delibertéetd’amour:«LeSeigneur,cherchantsonouvrierdanslafouledupeupleauquelilcrie,ditencore:«Quelestl’hommequiveutlavieetdésirevoirdesjoursheureux?»2Puissions-nousêtrecomptésparmicesouvrierszélésquerechercheleSeigneurtravaillantdiligemmentdanssaVigne.Voilà,chersAmis,àquoinousengageunefoisdepluslesmomentsfortsdel’Annéeextraordinairedelafoiquevitl’Eglise-Mèreetdefaçonsingulière,l’AbbayedeKeurMoussa,encommémorantavecreconnaissance les 50 ans de présence des moines au Sénégal,

1IPortafidei,n.12RègledeStBenoîtauPrologue,v.15-16.39citantlePs33,v13.

5

pays de la Teranga (l’accueil). Nous comptons vous recevoirnombreuxparminouspourvivreensembleetcélébrerenfamillecesmomentsdegrâce.Ceseral’occasionconcrètedevousredireungrandmerci.C’estletempsdesrappelshistoriquespournousaideràretrouvernosrepèresliésàladate-clé,sommetdel’annéejubilaire:23juin1963,jourdel’inaugurationdesbâtimentsetdel’instaurationdelavieconventuelleaumonastère.DomJeanProu,l’Abbéfondateurdonnaitalorscemotd’ordre:“LesmoinessontdeshommeschoisisparDieupournes’occuperquedeLui,Lechercherdans lerecueillementd’espritquineseséparedumondequepourmieuxparveniraucolloquehabituelavecleSeigneur,LelouerdansleSacrificeEucharistiqueetl’Officedivin,de façon recueillieet fervente, et attendre, en l’anticipantdans la foi avec les ardeurs de l’espérance et de la charité, labienheureuseéternité(…).«Ilssont,euxaussi,missionnairesdecettefaçon.Etvoilàpourquoi,suivant en cela l’enseignement de ses prédécesseurs, le regrettéPapeJeanXXIIIrappelaitencorerécemmentquelaviemonastiquecontemplativeestunedesstructuresessentiellesdel’Egliseetnousavonsététrèsémusd’apprendreque,danssonagonie,ilavaitcitéparmilesrichessesdel’Eglisequiluitenaientleplusàcœur,lesGrandsOrdresmonastiques:“igrandiOrdinimonastici.”C’estlelangagedelafoideceuxquiontcompris,selonlaparoledeBossuetauMaréchaldeBellefondsque“leréelestden’êtrequepourDieu”.C’estlevôtre,j’ensuissûrmesfrères,carvouscompreneztoutcequ’uneviedeprière,derecueillementetdesacrifice,peutavoird’efficaciténonseulementsurleplanpersonnelmaisaussipourcollaboreràlagrandeœuvredusalutdumonde(…).« Et voilà pourquoi, mes biens chers frères, en terminant cesquelques mots, je vous demande de prier pour que le petitmonastèrequidébuteaujourd’hui,soitbénideDieu,aitlagrâcedeformerdesaintsmoinesetd’initierdejeunesvocationsafricainesàcetterechercheduSeigneurqui,enluirendantgloire,seralebienduSénégaletdetoutel’Eglise.C’estnotredésirlepluscher,etnousenconfionsavecespérancelaréalisationàlatendresseduCœurImmaculédeNotreDame,ReineetMèredecettemaison”.3Aujourd’hui,50ansaprès,nousvoulonsrevivrecelaaveclamêmeintensitédefoisinonplus.Nousattendonsdenombreuxvisiteurs,depersonneslongtempsattachéesaumonastèreetquiontsoutenu

3DomJeanProu,5èmeAbbédeSolesmes,Allocutiond’inaugurationdumonastèreCœurImmaculédeMariedeKeurMoussa,le23juin1963.Cf.HorizonsAfricains,N°153—Septembre1963,p.12

6

etencouragéleprojetdemillemanières,entoutcas,parlaprièreetl’affectiondontilsontentourélesmoines.Aujourd’huiencoredanscettefindelapremièreétapeetenmêmetempsl’ouverturede la seconde qui s’annonce encore plus merveilleuse, noussouhaitons l’appui de nouvelles et nombreuses recrues d’amisprêts à se joindre aux promoteurs de l’Association Keur MoussaSénégal afin de réactiver la flamme. Merci pour votre soutieninlassableaufildesannées,permettant l’organisationmatérielledescommunautésdeviequenousformonsàKeurMoussa,KeurGuilaye,etaudispensairedesSœursServantesdesPauvres.Encélébrantcejubiléd’Or,nousn’oublionspaslesfondateursdestroiscommunautésdontlaplupartd’entreeuxarejointlePère.S’ilsontdisparuànosyeux, leur souvenirdemeureet leurmémoireperpétueleurœuvre.Nouscomptonssurleursprièresetespéronsquecequ’ilsontjetéenterreseconserve,granditetdevientunbelarbreportantdesfruitsenabondance,pourlajoiedetous,lesalutdesâmesetlagloireduSeigneurentoutechose.

+FR. Ange-Marie osb, Abbé

7

ChROnIqUE DU JUBILé DE kEUR MOUSSA

Rétrospective et A-venir

Ledimanche29avril2012étaitorganiséeàl’Abbayeunejournéefraternelled’échangesurlesenschrétiendujubilé.LeThème«le jubilé dans la foi chrétienne à la lumière des deux alliances (AT/NT)»étaitaniméparlePèreCarmeJeanEmmanuel, selon lui : «Le tempsestouvert,c’estunespiraleascendante,àchaquefoislesfêtesreviennentmais,fêterunjubilé,pournouscen’estpasrevenirenarrière,maisc’estapprofondirlagrâcequenousavonsdéjàreçuedeDieutoutenacceptantqueDieuentredansnotretempsànous…lesensdujubiléestdesanctifierletemps».Lesamedi02juinnousavionsentaméladeuxièmephasepréparatoireaujubiléeninvitantdesorganesdepresse,deradioetdetélévisionenleurprésentant: - LemessagedenotrecinquantenaireadresséparlePèreThomas PICKANDIEU-GOMIS(sousprieur)aunomduPèreAbbéetde toutelacommunauté. - Les24heuresdumoineprésentéesparlefrèreJeanMarie ROUZEAUD(maîtredesnovices), - LaliturgiedumonastèredeKeurMoussaparlepèreDominique CATTA(prieur),etl’atelieragro-alimentairedel’Abbayeparle frèreSimonMarieSARR.VoilàunextraitdecetteconférencedepressedanslemensueldelaviecatholiqueauSénégal«NotremagazineprendlescouleursduJubiléd’orduMonastèreduCœur ImmaculédeMariedeKeurMoussa.FrèreThomasP.GomisrevientsurlethèmeduJubilé«laVeille»quiretentitcommeunappelàl’intérioritéproposéecommeremèdeànotresociétéfatiguéeetmalade.QuiparledeKeurMoussa,parleaussidessonsdelakoraquirythmentlesofficesmonastiques.LetémoignageduPèreCattaestédifiantàcesujet.Maisnoussommesnombreuxàignorerlesdétailsdes24heuresd’unmoine,leFrèreJeanMarielèveuncoinduvoile»(Horizonafricain,mensueldelavieCatholiqueauSénégal).EnfinfrèreThomasarappeléquedansunmonastère«nousessayonsdevivreune certaineunitédans ladiversité. IciàKeurMoussanous sommessénégalais-français-guinéens-camerounais-gabonais-congolais-béninois.Nous sommes tous frères, appelés à vivre la fraternité universelle. Ici nousdépassonslecadredel’intégrationafricaine,maisnousvivonsuneintégrationtoutsimplementhumaine,pourundéveloppementintégralhumain».Enfin l’ouverture de l’année jubilaire a été célébrée le samedi 16 juin2012, en la fête du Cœur Immaculé de Marie, patronne de l’Abbaye.Ungeste symboliquemarquaparticulièrement l’ouverturedu jubilé, leNonceApostoliqueLuisMarianoMONTEMAYORdonnadeuxcoupsde

8

crossesurlesdeuxailesenbétondunouveauporche1del’Abbaye.LeNonce,entourésduPèreAbbéet de quelques prélats prononçalaprièredebénédiction.Derrièrelui,unehaiedeprêtresprécédaitles fidèles, dont 50 porteurs decierges qui vinrent les déposerau pied de la statue de la ViergeMarie. Après la bénédiction duporche, le cortège s’ébranla versles parvis de l’église abbatiale,avec le chant « Sur tes murailles

Jérusalem,j’aipostédesveilleurs»quiestlethèmeduJubilé.Audébutdelacélébration,leNonceApostoliquedonnalesensdelafêtedecejourquiétaitcelleduCœurImmaculédeMarie:«Lecœur,dansle langagede laBible,est lecentrede l’existencehumaine,nonseulement lesiègedessentiments,maislajonctionentrel’intelligenceetlavolonté,lelieucachédeschoixdécisif;lecœur,c’estlapersonne.Lecœurpurestlecœurqui,désirantêtreindéfectiblementuniàDieudanslafoietl’Amour,«voit»sagloireà travers leCrucifié. «Heureux lescœurspurs, ilsverrontDieu» (Mt8 :8),nousapromisJésus.LaViergeMarieest,parexcellence,celledontleCœurestImmaculé,puisqu’Ellen’ajamaispéché…Chersfidèles,commeuneMèreattentiveàtoussesenfants,Mariesefaitéducatricedenosvies.Aujourd’hui,laissonsdoncrésonnerennouscesparolesqueMarieadressaitauxserviteursdesnocesdeCana:«Faitescequ’ilvousdira!».L’ouverture de notre année jubilaire a été aussi l’occasion pour notrecommunauté monastique de célébrer en même temps l’ordinationdiaconale et sacerdotaledenos frèresPaulKOLIE (Diacre) etEdouardCOLY (Prêtre) par le Nonce . Se sont joint à notre action de grâce, denombreuxprêtres etprélats dont l’administrateur apostoliquedenotrediocèsedeThiès,MgrAlexandreMbengue,MgrCesbronancienrecteurdel’InstitutCatholiqued’Angers,levicairegénéraldudiocèsedeDakar,de nombreux religieux et religieuses, de nombreux fidèles laïcs dontles deux familles de nos frères ordinands en provenance de la GuinéeConakryetdelaCasamance.QuelquespersonnalitéscivilesetmilitairesentreautressonexcellenceM.JeanTongaambassadeurduCamerounauSénégal,unreprésentantdel’ambassadeurdeBelgique,l’adjointaumairedeThiès,legénéralPreira(arméedel’air),lecommandantdebrigadedelagendarmeriedelaZoneetquelquesmembresdel’OrdredeMalte.On

1LenouveauporcheaétéréaliséparlecoursSainteMariedeHannsousladirectiondeMmeMarieHélèneCUENOTdirectricedecetétablissement).

9

pouvaitdénombrerenvironunmillierdepersonnes.Lacérémonieduraprèsdequatreheures.Le 01 juillet 2012, jour anniversaire des douze ans d’abbatiat de notrePèreAbbé,aprèsavoirchantélesVêpres,futbéniunnouveaubâtimentd’accueildeshôtesetdespèlerins;c’estl’hôtellerieSainteScholastiqueentièrementrénovée.Al’issuedecettebénédictionunrepasfraternelaétéservipourtous.LafêtedeSaintBenoîttransféréeledimanche15juillet2012aétépournousl’occasionderéunirnosassociés:lesoblats,l’associationdesamisdeKeurMoussa,lessœursServantesdesPauvres,etaussilesriverainsduvillagedeSaintBenoîtetlesnotablesmusulmansdesvillagesvoisins.Toujours dans le cadre du jubilé, samedi après-midi 28 juillet, notrecommunautés’estrendueàlacathédraledeThièsquicélébraitles1èresVêpres de Sainte Anne, patronne de la cathédrale et de notre diocèse.AprèslesVêpresprésidéesparlePèreabbéetchantéesparlesmoines,ceux-ci ont donné un concert de chant grégorien suivi d’un chant enfrançaissurlesparolesduprophèteSophonie3,14:«Dieudanserapourtoiavecdescrisdejoie»accompagnédekoras.L’égliseétaitcomble.Pourterminer,leCurédelaCathédrale,Monsieurl’abbéVincentSèneremerciaparcesmots:«CherPèreAbbé,cesvêpresetceconcertdemusiquesacréevontconstituerunebellepagedansl’histoiredelaParoisseCathédraleSainteAnneetdanscelledenotreEglisediocésaine;carilssontunegrandepremièrequitraduitdemanièreéloquenteetmerveilleuselesferventesetfécondesprièresquis’élèventchaquejouretàtouteslesheuresdesdeuxmonastèresbénédictinsdeKeurMoussaetdeKeurGuilayedontnoussentons leseffetset les fruitsdanslavieet lamissiondenotreEglisediocésaine».Notrediocèseattendtoujoursunnouveaupasteur.

10

Comme pour nous rappeler que la joie pascale suit les douleurs de lapassiondanslanuitdu01au02aoûtleSeigneurrappelaàluinotredoyenlePèreHubertDarré,à l’âgede88ans, (voir lanécrologie). Il fut l’undes piliers de notre Abbaye. Venue pour la fondation en 1963, il a étéle premier Père Maître des novices. Notre frère doyen sénégalais PèreElieabénéficiéde sa formation.Quelques-unsde sesanciensnovices,aujourd’hui pères de famille et chrétiens engagés, étaient venus auxobsèques témoigner leur reconnaissance. Pendant plus de 30 ans PèreHubert a rendu aussi de grands services à la Conférence Episcopaledu Sénégal et des églises voisines de la sous-région. C’est pourquoi leCardinalSarrarchevêquedeDakarvintluirendrehommageenprésidantlamessedesépultureàlaquellefurentprésentsaussiquelques-unsdesesneveuxetnièces.Avantlamesse,lecortègefunèbrevenantdelamorguedel’hôpitaldeThiès,afaitescaleàlachapelleduvillageSaintBenoîtoùPèreHubertDarréaassurépendantdesdécennieslafonctiondecuré.Devibrantshommagesettémoignagesontémulesfidèlesvenusnombreux.PèreHubertreposedésormaisauprèsdesesfrèresdéfuntsaucimetièredel’Abbaye.LePèreAbbédanssonallocutiondisaitque«lePèreHubertestlepremierfruitdenotreannéejubilaire»Paixàsonâme!Un mois après les obsèques du Père Darré, un autre fait cette fois-cijoyeuxamarquénotreannée jubilaire :Pourrécompenser l’AbbayedeKeurMoussadesonœuvreetdesonactionculturellefranco-sénégalaise,l’Etat français, remettait au frère Dominique Catta, maître de chœurde laCommunautédès lesdébutsde la fondationetmaintenantnotredoyend’âge(85ans)laCroixdelalégiond’honneur.Lacommunautéavouluinclurelacérémoniedecetteremisededécoration,danslecadredel’annéejubilaire,etdelafêtedelanativitédelaViergeMariele08septembre.Aumoins200personnesétaientprésentes.Lemêmejour,aussitôtaprèsladécorationduPèreDominiqueCatta,lacommunautéetseshôtessesontdirigésversl’atelierdetransformationdesproduitsalimentaires.CetatelierdirigéparlamainexpertedenotrefrèreSimonMarieSARRcommenceàprendredelanotoriété:L’institutpostbacdeSainteJeanned’ArcdirigéparlessœursdeSaintJosephdeCluny,nousenvoieleursélèvesenétudessupérieuresd’agro-alimentairepouryfaireleurstage.Lesproduits«saveursdeKeurMoussa»(Apéros,liqueurs, fruits séchés, chocolats, jus de fruit) sont réputés. Aussi, uneONGdénommée«PROMER»abienvoulunousaideràl’agrandiretlemettreauniveaudesexigencesetdesnormessanitaires.Les nouveaux locaux furent bénis par l’administrateur apostolique denotre diocèse Mgr Alexandre Mbengue. Le 21 septembre 2012, jour delasaintMatthieu,unandéjà,nousavonscélébréunemessederequiempournotrefrèredéfuntJeanBaptistearrachéparunaccidentdelaroute,àlafleurdel’âge,33ans,aprèsneufmoisdesacerdoce,etnouvellement

11

maître de chœur. 50 personnes de sa famille et alliés, dont quelquesprêtresetreligieusessontvenussejoindreànous.Deslarmesn’ontpasmanquées de couler chez la famille devant la tombe de notre frère, àl’issuedelamesse,tantsadisparitiontragiquemarqueencorelesesprits.Qu’ilreposeenpaix!

A-venir :

L’année jubilaire sepoursuit avecunprogrammequi sedéploieau furetàmesure.Nousrappelonsqu’elleestmarquéepartroistempsforts:lamessed’ouverturedéjàvécuele16juin2012-Lamessedujubiléd’orprévuele23juin2013quicorrespondàl’inaugurationdenotremonastèreen1963un23juin,etpourclorel’annéelamessedeclôturele13juilletenlafêtedesaintBenoît.L’ouverturedujubiléétaitaussil’occasionpournousdelancerlepremiertiragedenotrejournaldujubiléintitulé«LeVEILLEUR».LePèreabbéyassurel’éditorialetladirectiondepublication.Leprochainnuméroestprévupourdécembre.Ilyadestravauxque,sanslesoutienefficacedenosamis,nousnepourronsentreprendreetréaliser.Pourcelanousavonsconstituéuncomitéd’organisationpouratteindrenosobjectifs.Lecomitéest structuré par des commissions : scientifique – communication –recherchedefonds–gestiondefonds–logistique–travaux–restauration;àlatêtedechaquecommissionilyaunresponsable.Lesresponsablesdecommissionformentavec4moinesuncomitédirecteur.Présentementnouspréparonsuncolloquequinoustientàcœuraveclethèmedu«Veilleur»les11et12avril2013.Lacommissionscientifiqueest chargéede lepiloter.Le colloquevise à fairepasser lesvaleursdumonachisme aujourd’hui, et constitue en quelque sorte un appel àl’intériorité. Nous sollicitons le concours de nos amis, bienfaiteurs, etpersonnesdebonnevolontépour leur soutien afinque ce colloque sedérouledansdebonnesconditions.

12

FRèREhUBERT, BERnARD, PIERRE,

MARIE DARREFrèreHubert,Bernard,PierreMarieDARREestnéle23mai1925àROBECCOPAVESE(DiocèsedeTORTONA,enItalie), d’une famille très chrétienne et unie. Il garderatoutesavielesouvenirreconnaissantdesafamilleetdesesorigineitaliennes.

A19ans,ilentraàl’AbbayeSaintPierredeSOLESMES,MaisonMèredeKEURMOUSSA,etyprononça sespremiersvoeux le12octobre1946,et sesvoeuxsolennelsle19octobre1948.

Ordonnéprêtrele19août1951,ilexerçalachargedesecrétaireduPèreAbbédeSOLESMESjusqu’enjanvier1962oùilfutdésignépourlafondationdeKEURMOUSSA.

IlarrivaitauSENEGAL,aveclegroupedesfondateurs,le02février1963.

PremierpèremaîtredesnovicesdeKEURMOUSSAde1963à1967,c’estluiquidonnalaformationmonastiqueinitialeànotredoyensénégalaisleFrèreElieDIOUF.

Sesconnaissanceenwolof,auquelilconsacratoussesefforts,dèssonarrivéeaupays,luipermirentd’assurerlacatéchèseetlaformationdespremierschrétiensvenusàKEURMOUSSApour les travaux,pour l’écoleetpour ledispensaire.AvecleclergédudiocèseilassuraavecdévouementladesserteàlachapelleduvillagesaintBenoîtetdelaparoissedePOUTdurantplusde40années.

Appelé dès les première années de KEUR MOUSSA par l’Archevêque deDAKAR, le futur Cardinal Hyacinthe THIANDOUM, à assurer le secrétariatdelaConférenceEpiscopale,ilremplitcettefonctionaveclescompétencesetladiscrétionquiluivalurentderendreceserviceàl’Eglisedurantplusde30années.

SesfonctionsdepasteuretdesecrétairedelaConférenceEpiscopalelecoupèrentquelquepeudenotrecommunauté,maissoncoeurluirestatrèsattachécommeleprouverontsesdernièresannéesoùlamaladiel’obligeaàréduiresesactivitésextérieures.

Danslanuitdujeudi2aoûtilfutconduitd’urgenceencliniqueàDAKARpardeux jeunes frères, l’un d’eux, nouvellement ordonné prêtre, put lui donnerle sacrement des malades, avant qu’il s’éteigne paisible à 4 jeures du matin«premierfruitdenotreannéejubilaire»selonlemotdenotrepèreAbbélorsqu’ilnousannonçasonentréedanslavieéternelle.

13

nOUvELLES DE SAInT-JOSEPh DE SégUéyA

Cen’estpasdirectementausujetdesmembresdenotrecommunauténidenotreliturgieetdenosculturesquenousvousdonnonsdesnouvellescettefois-ci.Nousvenonssimplementvousfairepartagerquelquesaspectsdelaviedenotremonastèrequiprendracinedemieuxenmieux,nousl’espérons,dansunpetitcoindelaGuinée,aumilieud’unepopulationquenousaimonsbienetquinouslerendtoutpareillement.Laplacedenotremonastèredans cette contrée est deplus enplus reconnue.Nosvoisinssemblentcomprendreetapprécierdavantageaujourd’huiqueparlepassél’importancedecequenoussommesetvivonsaumilieud’eux.Dimanchedernier-14octobre2012-,unévènementparticulieramarquélaviedenotreviemonastère.A lafinde la célébrationeucharistique,une jeune femme accompagnée de sa tante (une amie de sa mamandécédée ?),d’uneautre femmeetd’unmonsieur, tousmusulmans, estvenue nous présenter son enfant nouveau-né. C’était le huitième jourdubébé.A l’initiativede sa tante, lamèrede l’enfantnousdemandaitde lebénir etde luidonnerunnom !Ellevenaitnousexprimerainsitoutesareconnaissancepourl’aidequenousluiavonsapportéeavantlanaissancedel’enfant.Abandonnée par son mari qui vit en Côte d’Ivoire, cette jeune femmerécemment arrivée dans le voisinage était dans une situation difficileet compliquée. Quelque temps auparavant, elle s’était présentée unjour à la porte du monastère, aux environs de 13 heures, se plaignantdedouleursabdominales.Vusonétatdegrossesseavancée,notrefrèreinfirmierl’avaitconduitesansretardenvoitureversuncentremédicalàsixkilomètres,consulterunesage-femme.Aprèsunepetitediscussion,ilparutévidentquelacausedumaldeventredecettefemmeétaitunegrossefaimdevenueinsupportable:depuisplusde48heures,ellen’avaitpasprisderepas…Lesjourssuivantsallaientêtretémoinsdefaitsaussitristes:colèreetbrutalitédugrandfrère(oudemi-frère),uncélibatairerévolté;évacuationd’urgenceàl’hôpitaldeKindiaoùunecésarienneaétéévitéedejustesse.Aprèsdeuxjoursd’hospitalisation,elleestrevenueàlamaison,unemaisondecampagnequesonpères’estappropriéeetdanslaquelleiln’apasmislespiedsdepuiscinqousixans.Ils’agitenfait d’unemaison colonialedansune ancienneplantationque la routeséparedenotreterrain.Ironiedusort?Nousavonsconnudesrelationsheurtéesaveccemonsieur,lespremièresannéesdenotrefondation.Nousnoussouvenonsencored’uneplaintequ’ilavaitportéecontrenousàlagendarmerieetd’undédommagementparchèquebancairequ’ilafalluluiréglerpouruneaffairedefeudebroussequ’ilsuffisaitderésoudreàl’amiable,entrevoisins.Aujourd’hui,cesontsesenfantsensituationdemisèrequifontappelànous.Lajeunefemmeestrevenueàlamaisonen

14

attendantlanaissance,maisnousavonsdudenouveauluivenirenaidepourlaconduireenconsultationàpeine24heuresaprès.Lasage-femmeducentresemontratrèscompétentepourrassureretapaisersapatientequi, à l’hôpital, refusait plus ou moins consciemment la délivrance del’enfantqu’elleportait.Al’issudenotrecélébrationeucharistique,lePèrePrieuretfrèreNoël,notre infirmier, ont accueilli la mère et son bébé à l’entrée de notrechapellepourlabénédictiondemandée.Nousavionsprisaupréalablelaprécautiondesoumettrecettequestionàunévêqueamienvisitecheznousetderecevoirsesconseils.Luireconnaissantd’ailleursunmeilleursenspastoralquenous,laplaceluifutlaisséed’adresserauxpersonnesprésenteslesmotsappropriésetdedonner,avecsabénédiction,lenomde Joseph (ou Youssouf) à l’enfant, en rapport avec le saint patron etprotecteurdenotremonastère.Plusrécemment, leretourde l’hôpitaldeDiarra, leplusanciendenostravailleursmérited’êtrementionnéici.Diarra,autourdelaquarantained’annéesmaintenant,étaitdéjàpréposéparl’archevêchédeConakryàlasurveillanceduterraindufuturmonastèreavantnotrearrivée.Avecletempsunesolideaffectionnouslieàluipoursesloyauxservices,entreautreschoses.PauvreDiarra!Ilaeumalheursurmalheurencesdouzemoisécoulés.C’estnousquiavionsfiniparmettre lamainà lapochepoursasortiedeprison,ennovembre2011,suiteàuneaffairedevolde

rails de chemin de fer à laquelleil était mêlé, sans vraiment êtredugroupedespillards!Ilvientdepasser trois semaines entières àl’hôpitaldeKindia.L’undenousl’yaconduitd’urgenceunsoir,après21 heures. Il venait de se faireéclater le pied accidentellementpar son fusil de chasse, chez lui.Al’hôpital,onluiaretirédupieddesballesunepremièrefois,puisd’autresballesplusieursjoursplustard,etencored’autresballesparla suite. Une simple radiographiedupiedauraitpermisdelocaliserlesprojectilesrestésdanssachairmais l’appareil nécessaire à cela

estenpannedepuisplusdetroismois.Duranttroissemaines,c’estnotrefrèreinfirmierquiallait luirendrevisitetouslesdeuxoutrois joursetacheterpourluimédicamentsetpansementspoursonsuivi.Maintenantqu’ilestsortidel’hôpital,c’estnousquicontinuonslessoinsetsommes

15

surpris de découvrirdesversdanssaplaie,après tout le tempspasséàl’hôpital…Cequinousréconforteet fait notre joie, c’estde constater quele dévouement etl’entraidenesontpasàsens unique. Les gensnesontpasinsensiblesaux services quenous pouvons rendreaux plus nécessiteuxd’entreeux : secoursalimentaires, soutienscolaireetautres solidaritéssontappréciésàleurjustevaleur.Ensignedereconnaissance,cesontdesgroupesd’hommesoudefemmesdeteloutelautrevillagequiviennentvolontairementnousdonnerune journéede travail soitpourdéfricheroupréparerunterrainàcultiver,soitpournousaideraurepiquageouàlarécolteduriz.Toutdernièrement,cesontlesjeunesd’unvillagepluséloigné(àquatrekilomètresenviron)quisesontproposésdevenirnousrendreservice.Onnes’yattendaitpas.Maisilnousestvenuensuiteàl’esprit qu’audébutde la saisondespluies,nous avionsporté secours,sinonarrachéàunemortquasicertaine,unefillede16ou17ansdecevillagequ’unserpentavaitmordue.Lecasétaittrèsinquiétantetnotreinfirmierabsent.Heureusementnotrecellériereulabonneréaction,aumomentoùnousallionscélébrerl’eucharistie,deprendrenotredeuxièmevoitureetdeconduirerapidementlavictimeà‘‘Pasteuria’’,uncentrederechercheetdetraitementantivenimeux,àunevingtainedekilomètres.A travers ces quelques situations, c’est tout ce réseau de relationsfraternelles tissées patiemment avec notre entourage qui est évoqué.Vivantaumilieudecespopulations souvent trèséprouvéespar touteslesformesdemisèreetdemalheur,nousessayonsd’êtredesartisansdepaixetdestémoinsduChrist,danslasimplicitédenotreviedeprièreetdetravail.

Dernière minute :AppelauxDonateursBesoin urgent d’aide à la construction d’un atelier de fabrique de provende(aliment pour volaille, produit en très forte demande) avec deux pièces destockageetséchagedemaïs,provisoirementinstallésdanslegarage.

16

PETITE ChROnIqUE DE kEUR gUILAyE

Le TravailPar la Grâce de Dieu, comme dans tous les monastères, les moniales ignorent lechômage,cefléauquiaffectetantdejeunesdanstouslescontinents.LesHostiesNotreatelierdeshostiesmarchemerveilleusementbienetlademandeesttoujoursdeplusenplusforte.Certes,ilnousmanquedesmainssupplémentairespourfairefaceàtoutcequecelademandedelacuissonjusqu’àlalivraison,maisDieuypourvoira,afinquedanstoutleSénégaletau-delàlesacrificeeucharistiquesoitoffert.Cetravail,lessœurss’ydonnentsanscompter,carceserviced’églisenousmaintientaucœurdenotrevocationdecontemplativesdont lesommetest lacélébrationde laSainteMesse.Depluscecinouspermetdesuivrel’évolutiondelaviechrétiennedansnotrepays,nousprocurebeaucoupde joieetnousstimuledans larecherchede l’uniquenécessaire.LesPoulaillersLà aussi le travail ne manque pas. En plus des poules pondeuses, nous avons cesdernièresannéesouvertlesportesdupoulaillerauxpouletsdechair.Lelabeurestdurmaislerésultatestaurendez-vous,hélasilnousfautmaintenantremettreenétatunancienpoulaillertropvétuste.Des nouvellesLesVoyagesEnfévrierMèreAbbesseestpartieenCoted’IvoireaumonastèredelaBonneNouvellepourlarencontredesSupérieuresmonastiquesdel’Afriquedel’Ouest.Enavrilellea représenté la communauté à la dédicace de l’Eglise abbatiale de nos sœurs deSaintMichelpuisunséjouràSainteCéciledeSolesmesdans la joie, le reposet leressourcement.Pendantl’hivernage,périodetoujourstrèspéniblenossœursCécile,BéatriceetMèrePrieureThérèse-MariesesontretrouvéesparminossœursdeSainteCécile.NosJoiesLesvisitestoujoursappréciéesparlessœurssesontsuccédées.Enjanvier,leséjourmaintenanttraditionneldenotreTontonGuy,frèredenotrechèreMèreFrançoise†,etdesafemmeTanteMarina;enavrillavisitedunouvelévêquedeZiguinchor,MgrPaulAbelMambajusteavantlafindesonséjourcheznosfrèresdeKeurMoussaavantsonordinationépiscopale,labonnerécréationpasséeaveclessœursluiafaitdécouvrirunpeucetteviederrièrelaclôture.RencontreaussiavecMrYvesSemedo,Présidentdel’ASESetlesnouveauxmembresdubureau.L’annoncedel’électionle7marsdenotresœurMyriam,aprèssesséjoursenAllemagneetGuinéeConakry,MèrePrieuredumonastèreSaintGabrielàKloster,ProvincedeStyrieenAutriche.NosPeinesLedécèsle13févrierdeMarie-OdileSarr,mèredePaolabaptiséeilyaunandans

17

notreégliseabbatiale.PendantquatremoisMarie-Odiles’estbattucontrelamaladiequidevaitl’emporter.Hébergéeaumonastèrependanttoutcetempsellenousamarquépar son courage et sa foi. Selon sonsouhaitelle reposedans laPaixdansle petit cimetière à l’extérieur de laclôture.Le9août,c’étaitautourdenotrecheret très regretté Père Hubert de nousfairesesadieux.Après la levée du corps à l’HôpitalSaint Jean de Dieu, la famille venuepourlesfunérailles,lesmoinesetdesamis, sont venus se joindre à nouset partager notre prière pour notrePapaDarréquiaimaitbeaucoupKeurGuilayeetsespetitessœursmoniales.A l’arrivéeducouvent,malgré l’émotion,nousavonschantéenwolofpour luidirenotregratitudeetnotreespérance.Aprèscechantd’accueil,lemotduPèreAbbéetunmomentderecueillement,nousavonschantétiercesautourducercueilavantdelaisserrepartirnotrecherPapaDarréenattendantd’allerlerejoindreunjourdanslagrandefamilleduciel.Quesamémoiredemeureàjamaisparminous!L’AccueilPlus que jamais nous sommes sollicitées pour l’accueil de groupes, de religieuses,de retraitantes individuelles pour un ressourcement bienvenu à nos cotés. Notresœur hôtelière, bien malgré elle, a du refuser du monde. Cette heureuse tendanceest néanmoins contrariée par la vétusté des locaux et le manque du strict confortnécessairesurtoutenpériodedegrandeschaleursavecl’absencedechambreséquipéesdedouches individuelles.Unprojetd’aménagementdecabinesdedouchesdans lesloggiasseraitpossibleenattendantdepouvoirfairemieux.Ladétresseenvironnanteconduitànotreportedeplusenplusnombreusespersonnesetfamillesdanslebesoin,aidealimentaire,problèmesdesanté,participation(modeste)aupaiementdesordonnances,etfaitnouveaulesdemandesdecontributionsauxfraisdescolarité(inscriptions,fournituresscolaires).UrgenceLaréformedelaloisurledomainenationaletleprojetdecommunautéruralemenacentnotredroitdepropriétésurunterrainàl’extérieurdelaclôturemaisnousprotégeantdecetextérieur. Ilnous faut ledévelopper, soit lecultiver,maisquelleculture, soitl’entourermaisnousavonsbesoind’aide!

Enconclusiondecettepetitechroniquenousvousredisonsnotregratitudeàvoustousquicontribuezsiactivementaudéveloppementspiritueletmatérieldenotremonastère.Merciinfinimentpourcettechaînedesolidaritéqu’estvotreprière,soutiennécessaireetapprécié.Denotrecotésoyezaussiassurésdenotreprière.

18

ChROnIqUE DES SERvAnTES DES PAUvRESDE kEUR MOUSSA

Bien longueest l’attented’un taxiquidoitêtre rempliavant ledépart,aussiest-ceunebonneaubainedevoirpasserlavoituredesSœurspourarriveràKM50ouau-delà!Notresurprisefutbiengrandequandnotrepassager, Alassane, qui nous semblait jeune, nous parla de Sr MarieOdon,deMèreAndréMarie,deMèreBernadetteJoseph,deSœurPascalMarie…etfinalementtouteslesSœursmissionnaires!Biensûraussi, ilconnaîttouslesmoinesdel’AbbayeettousceuxquisontretournésverslaMaisonduPère:LePèreKrieg,lePèreMeugniot,lePèrePieletc…Laroutenefutpasassezlonguepourévoqueretvibreràtouscessouvenirs.Unautrejour,cefutunejeuneCoumba,ellenousparlasurtoutduPèreMichelRobert,duPèreJacquesLeturmyetbiensûr,duPèreDarré,lequell’avaitaidédanssascolarité.Commebeaucoupdemusulmans,CoumbaetAlassaneassistentàtouteslescérémoniesàl’Abbaye.Le Père Hubert Darré est parti ‘sur la pointe des pieds’, discrètement,comme il a toujours vécu mais grand fut l’émoi à l’annonce de sondécès. Les chrétiens du lieu lui doivent tant ! Chacun se souvient desenseignementsreçus:lePèreleurracontaitlaviedessaintsetilsauraientvoulu que leurs enfants bénéficient d’une même formation spirituelle.Parlant couramment le wolof, il desservait la chapelle saint Benoît ets’occupaitaussidel’école.IlvenaitparfoislejeudiauDispensaire,desonpas lent ethésitant, craignant toujoursdedérangermais, sitôt qu’ellesl’apercevaient,seschèresFilles,lesAidesdudispensaire,l’accueillaientavecdejoyeusesexclamationsets’empressaientautourdelui.Lejourdesobsèques,l’uned’elles,Santina,aunomdeceuxquil’avaientbienconnu,aconfectionnéunpanneauavecdesphrasestouchantesexprimantleurpeineetleursympathie.Lesenfants,quantàeux,vêtusencommuniants,ontjetédesfleursaupassageducercueil.MameElienousaaussiquittés.Elleétaitunbelexempledeferveuretdecourage.ElisabethSambou,sonvrainom,estlamamandeSœurMarieAnge, moniale de Keur Guilaye. Elle avait quitté sa chère Casamancepour terminer sa vie chez l’un de ses enfants, Felix, à plusieurs km.Fidèle paroissienne, elle venait aussi au Dispensaire, mais son état desantés’altérant,nousluidonnionslessoinsàdomicile.ElieDIONE,unedenosAides,lavisitaitchaquejour.Elleavaittantd’admirationpoursa«tuurendoo»(sonhomonyme)qui,devenueveuve,élevasafamilleàlasueurde son front et construisit samaisonen transportant de lourdespierres.Bienloindesuccomberàlatâche,elleavaitlecœurjoyeuxetlalouangeauxlèvres:ellecomposadenombreuxcantiquesetlorsdesobsèquesnousavonspuenentendrelesenregistrements.L’abbéGaston

19

présidauneveilléedeprièredèslesoirdudécèsetilyeutunautrerassemblementjusquetarddanslanuitàl’arrivéedesCasamançaislaveilledesobsèques.NousavonsaussiététrèstouchéesparledécèsdeMadeleine.Celle-ciétaitenceintede7moisetunehaussedetensionartérielle l’a fait sombrerdans le coma.Unecésarienneasauvélapetitequiestactuellementàlacrèche.Madeleineétaittrèsconnue,trèsaimée,etlesobsèquesrassemblèrentune foule immense venue de Dakar, de Mbodiène et desenvirons.Lamesse fut concélébréeavecunedouzainedeprêtres.SœurSébastien,aînéedeMadeleine,actuellementen mission, fut représentée par une cousine, SœurGabriel, de la même Congrégation des Sœurs de StThomas de Villeneuve, et de nombreuses consœursvenuesdeMbodiène.Celles-ci revinrentpour lamessedu huitième jour, bravant tornade et pluie diluviennedansunparcoursdetroisheures.Nous parlions de route… mais le terme n’est plusadaptédepuisqu’ilfautsecontenterd’unétroitsentiersablonneuxtenantlieudedéviation:larouteestbarréepour travaux. Après celle de KM 50, celle qui conduitauDispensaireetàl’Abbayelefutaussi!Ajoutezàcelalestrombesd’eauquis’abattentaucoursdesnombreuxoragesetvouscomprendrez le soucideschauffeursdetaxi!Nouspensionsbiennevoirquequelquesmaladesvenus par miracle du village voisin, mais en fait, ilsnousarriventplusnombreuxquejamais,terminantleurpéripleàpiedouvenantencalèche.Est-cedanscecontextequedesmaladesontduretarderl’accèsauxsoins?Mariaman’aplusqu’unsouffledevielorsquesaMamannouslaconfie.Ellea18mois,lesyeuxrévulsés,elleestaffreusementdécolorée:teintgrisâtre et muqueuses jaunâtres. Un test rapide confirme le palu avecuneanémie très sévèreet seuleune transfusionpeut la sauver !Nousl’envoyons au village de Pout, passage obligatoire avant un transfert àl’hôpitalrégional,etnousapprenonsquelemédecindePout,unchrétien,aprisàsachargel’analysefaiteàStJeandeDieu:l’hémoglobineestà3gr!Lesoir,lafamillerevientchercherlesmédicamentsetunpeud’argentpour conduire Mariama à l’hôpital. Une semaine après, une mamanrayonnantenousamènesapetitefille:c’estMariama,métamorphosée,ellealeregardvifetlalanguetouterose:elleestsauvée!Unmatin,une jeunedameestassisedans lacourduDispensaire elleportedeuxpaquets, dans lepremiernousdécouvronsunnouveauné,unepetitefille,lecordonn’estpasligaturéetlesecondpaquetcontientle

20

placenta.LaMamanaaccouchéàlamaisonà5hdumatinpuisaprisun‘taxiclando’quil’adéposéedevantledispensaireà7h30!Nousdonnonslessoinsà lapetitequinepèseque2kg600.Une autre femme a accouché à lamaison, le bébé a trois jours maisl’ombilic est infecté. Cette mamann’avait pas l’argent nécessaire pouralleràlamaternité,heureusementlenouveaunés’estrétabli.Maisquededramesparfoisentourentcesnaissances!Pasunesemainene

s’écoule sans que l’on nous amène des orphelins. La jeune accouchéedécède souvent par hémorragie post natale ou par des maladiesfoudroyantes, telle cettemamanqui avaitpris le repasdemidi etqui,après sa douche, a été prise de frissons et s’est effondrée. La famille,désemparée,nousamène les jumellesâgéesde6semaines ;nous leurfournissonslait,layetteetcouchesetlesrevoyonsrégulièrement.UneMamevientavecunbeaunourrissondedeuxmois,elleavaiteu11enfants,ellevientdeperdresadernièrefille,mamandubébé,illuirestedeuxfils!Elleserrecontreellelapetiteetnepeutretenirseslarmes.L’année jubilairede l’Abbayenousréservedebellescérémonies !Nouslaissons à nos frères moines le plaisir de narrer tous ces événementsauxquelsnoussommesassociéesde trèsprès :outre la très solennellecérémonied’ouverture,nousétionsàl’inaugurationdelabellehôtellerieSteScholastique…Le8septembre,lepersonnelduDispensaireétaitaucompletàlamessepuisà lacérémoniederemisedecroixde la légiond’honneurparsonpropre neveu Ambassadeur, au père Dominique Catta. Nous avonssavouré le panégyrique prononcé par le neveu autant que la réponsepertinentedel’intéressé!Pourquois’étonnerd’ailleursqu’ilsmanientsibienlaplumeàlasuitedeleurancêtreRenéBazin!Nous écoutons avec plaisir le C.D. qui explique l’élaboration de lasymphonie des musiques traditionnelles de l’Afrique au service de laParole de Dieu. Que ces mélodies portent notre prière pour que nouscheminionsd’unpasrésoluetalertesurcetterouteconnuedeNotrePèredesCieux.CommeMarieetsoussaprotectionmaternelle,avançonsdansnotrepèlerinagedefoi.Envousredisanttoutenotrereconnaissanceetnotreproximitépriante,nousvoussouhaitonsunJoyeuxNoëletuneBonneAnnée2013.

21

ChROnIqUE DES SERvAnTES DES PAUvRES DE kALEMIE En RDC

Octobre2012

ChersAmis,

Siun jourvousveneznousvisiter àKalémie, et si vous faitesun tourdans les collines avec l’une ou l’autre des Sœurs pour aller visiter desmalades,vousserezarrêtéàchacundevospaspardespetitsbambinsquidemanderont : «Lacolonie,c’estquand? »Acroireque lacoloniedevacancesestlesommetdel’annéeetdespréoccupationscheznous.Alors, nous vous proposons un petit tour à « la colo ». La préparationcommenceuneannéeàl’avanceaveclechoixduthème.Pourcetteannée,SœurJosephBénédicteetSœurMarieRobertavaientarrêté leurchoixsurlesmétiersetsurtoutlesmétiersquipeuvent s’exercer à Kalémie. Ensuite,en communauté, nous réfléchissons surlespersonnes ‘ressource’ à contacter, lessites(géographiques!)quenouspouvonsexploiter.C’estainsiquelorsd’unevisitede notre Evêque, nous lui avons parléd’unprojet:celuid’emmener lesenfantsàl’aéroport.Ceprojetaétéremisd’annéeenannéeàcauseducoûtdudéplacementpuisqu’il n’y a pas de transports encommun dans ce sens-là. Monseigneurnous a invitées à ne pas renoncer unenouvelle fois et qu’il se chargerait deprendreenchargelecoûtdecetransport.Une session pour les animateurs est ensuite organisée, session durantlaquellelesanimateurschoisissentlesmétierspourleurgroupe:cuisinier,cultivateur,électricien,commerçant,pêcheur,coiffeur,etc…Ilscherchentalorsauprèsdequiilsvontfairelesenquêtesavecleurgrouped’enfants.Tout doit être prêt lorsque la colonie, avec ses 300 enfants, débutera.Noussommestrèsédifiéesdevoircommentlespetitsontétébienreçuspartout ; les gensprenant le tempsde tout leur expliquer.Les enfantssontainsiallésàlaconserveriedepoissons,chezdescommerçants,chezlesmenuisiers,dansunsalondecoiffure -oùunefilletteapuse fairephotographierdanslefauteuilsouslecasque-etdansuncybercafé.Plusieurspersonnessontintervenues:Unélectricienaexpliquéavecdesschémascommentl’électricitépartaitde la turbine du centre de Bendera pour arriver dans nos foyers. Cet

22

hommeestunexcellentprofesseuretlesenfantsétaientsuspendusàseslèvres,posantdenombreusesquestions.Unemamanestvenueparlerdumétierdecultivateur,tandisqu’unautremonsieuraexpliquécommentsefabriqueletissu…depuisleplantdecotonjusqu’àl’arrivéeenmagasin.Le‘clou’delacoloniefutdonclasortieàl’aéroport!Lesenfantsétaienttous à notre portail avant l’heure avec leur panier de pique-nique. Legrandbusétanttombéenpanne,notreCurés’estdémenépouravoirunautretransportpourlesenfants.Touts’estarrangéettoutelacolonieapuarriveràbon‘aéro’port.Nousétionsheureusesdeconstatercombien

les enfants étaient attendus.Tout le personnel regardait avecsympathie les différents groupesd’enfantsquidéfilaientenchantant,chaquegroupeportantunemarquedistinctive.Anotregrandesurprise,le Commandant a demandé à unpilote d’avion de faire visiter sonavionàtouslesenfantsde7-15ans,ainsiquelesmoniteurs.Imaginezlajoiede tous ! Lespetits de 5-6 ansétaientassisàterreetn’avaientpasassezd’yeuxpourtoutregarder.Lavisite de l’avion terminé, les vraispassagers ont pu monter et les

enfantssontrestésàregarderledécollageetàvoirl’oiseauvolantpasserau-dessusdeleurstêtes.Quelquesminutesplustard,unhélicoptèredelaMONUSCOdécollaitetlesmilitairesn’ontpasmanquédefairedessignesamicauxauxenfantsentasséssurlapiste,tandisqueceux-cirépondaientavecdescrisd’aurevoir.Cettebellejournées’estterminéesurlaplageoùlesenfantsontpujouersanscontrainteetfairelasiesteaprèslepiquenique. Le retour s’est fait assez calmement et le lendemain certainsenfantsmanquaientàl’appelpourraisonsdefatigue!!!Lespetitsde5-6ansétaienttouslàenrevanche.A lafindecolonie, la fêtea réuni tout lemondeet lesenfantsontpumontrer tout ce qu’ils avaient appris comme chants, danses, etc… Lacommunauté amaintenant retrouvé son calme.Les sœurs, les enfantset lesanimateursontétécomblésparcesbonnessemainesdecolonie.Bientôt,déjà,laquestiondudébutdececourrierreviendrasurleslèvresdespetits:«Masœur,c’estquandlaprochainecolonie?»

23

FOCUS JUBILE

«Eveillez-vous koras balafon et tam-tam que j’éveille l’aurore»

Enfinnoussommesenpleindanslecinquantenairede l’Abbaye de Keur Moussa. Le thème de cecinquantenaireest «LAVEILLE».Pourquoi laveille?C’est parce qu’un demi-siècle d’existence ce n’estpasunedestination,maisils’insèredansuncheminqui continue. Veiller veut dire pour les moines nepass’arrêteràcetteétape,maislongerlecheminencontinuantàcélébrerlesmerveillesdeCeluiquinousaappeléàlavie,ausondeskoras,desbalafonsetdestam-tam,endemeurantaupostedegardecomme...guetteurs de Dieu.L’on comprendra aussi que veiller n’est pas un vain message dansl’évolution actuelle du monde où les Hommes sont confrontés à lapression du quotidien, du calendrier et de la modernité technologiqueetscientifique.Onn’apasbesoindetoujoursappuyersurl’accélérateur.L’homme a constamment besoin d’une halte spirituelle. Le moine lerappelleparsavieens’inscrivantdoncenveilleur.Le« langagemonastique»peutparaîtrede la folieou inutileauxyeuxdescontemporains.Noussommesdansunmondedefonctionnalitéquirisqued’allerdansunmur.SelonlePèreGilbertCAFFIN,lelangagedumoineressembleàceluiquisesitueaumatd’unnavirepourmontrerledanger imminent.Vous lesmoinesvousdevez être ces gensquidoiventmontrerque l’on tendversune catastropheouvers lapaixnousdit lepèreOratorien:«Ilfautuneéducationàl’intériorité,dusilence,découvrirlestracesdeDieu,etçailn’yaquevousmoinespourledireauxautres,lemondeabesoindevous»(GilbertCAFFIN).Ilfautremonteràtoutcequenoussommes,danstoutêtrehumain,ilyaunesourcecachée.Lagrandedécouvertec’estdetrouvercetteinspirationaufonddesoiquinousrendprêtàrebondir.«Jetecherchaisendehors,alorsquetuétaisau-dedans,ilfallaitquejemeretrouvepourtetrouver.»(StAugustin).Parlantdurôledesmoinesjadisdanslacivilisationdel’EuropelePapeBenoîtXVIs’exprimaitainsiaucollègedesBernardinsenFrance:«Aumilieude laconfusiondeces tempsoùriennesemblait résister, lesmoinesdésiraient lachose laplus importante : s’appliquerà trouvercequiade lavaleuretdemeuretoujours,trouverlaVieelle-même.IlsétaientàlarecherchedeDieu.Deschosessecondaires,ilsvoulaientpasserauxréalitésessentielles,àcequi,seul,estvraimentimportantetsûr»(Collège des Bernardins, le 12 septembre 2008).Celaestencorevalablepournotreépoque,dans

24

laconfusionquirègnesouventaujourd’hui,nousavonsbesoinderevoirnotreéchelledesvaleurs.Sileshommesn’ontpaséliminéDieu,entoutcascen’estpasLuiquifaitréférence.Naîtreetgrandir,nécessiteuneculturedel’âme,etveillerestenquelquesorteuneculturedel’âme.Ellen’estpaslefruitexclusifd’unedoctrinequelconque : Elle a ses racines au fond de la nature humaine. Lesphilosophesdupaganisme,Pythagore,PlatondanssaRépublique,Epictète,et tant d’autres, ont conseillé ce genre d’existence comme le derniertermedelasagesse.Maislechristianismeseulasu,parl’institutiondel’OrdreMonastique,disciplinercesimpressionsnonmoinsfugitivesquesalutaires, leurdonneruneportéeefficaceetunepermanenteénergie.(Cf.Montalembert«précisd’histoiredumonachisme»).Dansunmondeen fuite, les chrétiens ont à offrir non pas un savoir mais une sagesse, lasagessedeladestinéeultimedel’humanité».(TimothyRadcliffe«Quevotrejoiesoitparfaite».P.20)Endéfinitivetoutchrétienestappeléàêtreunveilleurpoursesfrèreset sœurs dans un monde qui évolue à toute vitesse, mêlant l’ivraie etle bon grain. Notre raison d’exister en tant que chrétien de surcroitreligieux moines, c’est de continuer la mission du Christ rédempteur.Comme le bon samaritain, nous devons prendre soin de nos frères etsœursdéfigurés.Ilnousincombedenousréconcilieravecnous-mêmesetavecDieuetdel’étendresurleprochain.Êtreenharmonieavecsoiens’unissantquotidiennementauChristdans l’Eucharistieet laprièrepersonnelle,unerechercheconstantedeDieuquinousdonnelastabilitéintérieurechèreàNotreBienheureuxPèreSaintBenoît.Enfin veillez c’est aussi reconnaître que Dieu vient toujours bousculernoscalculs trophumains, trop rationnels,nous sommes inquiets.C’estsansdoutelesensdelaconceptionvirginaledeMarie:«Qu’ilmesoitfaitselontaParole».Chersamislaissonsvibrerlesfibresdenoscœursausouffledel’Espritquinousappelleàl’intériorité,enfinquesoitéveilléeennousetautourdenousl’aurore,dissipantnostumultesquotidiens.

Frère Thomas PICkAnDIEU-gOMIS, OStB

AnnEE JUBILAIRE DE L’ABBAyEDE kEUR MOUSSA

(JUIn 2012/JUIn 2013)COLLOqUE :

PEnSER LA vEILLE «Surtesmurailles,Jérusalem,j’aiplacédesveilleurs,nilejournilanuit,ilsnedoiventsetaire.»

(Isaïe,62,6)

DAkAR : 11-12 AvRIL 2013

Lecolloqueorganiséà l’occasionde l’année jubilairede l’abbayebénédictinedeKeurMoussa,permetdenousinterrogersurlaveille:sonsens,sonobjet,safinalité,lesdifférentesfiguresparlesquelleselles’est illustréeaucoursde l’HistoireduSalut,maisaussisursonactualitéetsesformescontemporaines.LesveilleurspostéssurlesmuraillesdeJérusalem,n’avaientpasseulementpourmissiond’assurerlaprotectionphysiquedeshabitants.Spirituellement,onpeutdirequ’ilspriaient,intercédaientjour et nuit auprès du Seigneur afin que s’accomplisse la Promesse. Les textes religieux sonttraversésparcetappelàlavigilance,àlaconversion,àlafidélité,àl’alliance,àl’Amour!Laveillerevêtplusieursformestoutcommeellerenvoieàdiversesfonctions,selonlescirconstancesetselonlecontextesocial,historique,religieux,nonobstantunecertaineunité.Elleprendaussiplusieursdimensions:ellepeutêtreàlafoisuneexigence,uneespérance,unengagement…Siellepeutêtreuneattitudetemporaire,elletendàdevenirunedispositionhabituelle.Elleserévèledelasortedevoirêtreuneattitudeàcultiver,ets’inscritdoncdansunequête,plusqu’ellen’estunétatdanslequelonsetrouvedefait.Leveilleurdoitaiguiseretaffinersessens,sescapacitésperceptivesmultiformes,sesdiversescapacitéscognitivespourpeuàpeus’éveilleràsoi,àl’autreetaumonde,enmêmetempsqu’ildoitêtrecapabledes’éveilleràDieuafind’êtreenmesuredejouerpleinementsonrôledegardienduvrai,desvaleurs,dusavoiretdesautres,autrementdit,safonctiond’Eveilleurdeconsciences!L’oncomprendalorspourquoilasymboliqueliéeàlaveilleetaurôledeveilleurestsiricheetméritequel’ons’yarrêtepourexplorerlamiseensituationdelaveillecommemoyendepenseretd’assumernotreresponsabilitéhumaineauseindel’univers.Cela nous permet d’inviter à la réflexion, essentiellement autour des enjeux de la veille telsqu’appréhendésàtraversl’histoireselonlesaxessuivants:1.Laveilledanslestraditionsreligieuses.2.Lamissioncontemporainede«Veilleur»soussonaspecthumain,religieuxetmonastique.3.Enjeuxetnécessitédelaveillepourl’humanité.

nB : les personnes intéressées par ce colloque pourront envoyer leur communication jusqu’au 31 décembre 2012 aux adresses suivantes : Frère Thomas gOMIS, « thomasgomis@yahoo.fr » Pierre SARR, « psarr2003@yahoo.fr »

25

26

LE MOT DU PRéSIDEnT

ChersAmis,

L’AKMSauservicedescommunautés.

Un très généreux donateur offre untracteur agricole aumonastèredeKeurMoussa en remplacement d’un enginhors d’âge et d’usage ! Se pose alors leproblème de son acheminement deFrance au Sénégal. Une exemplaire etmerveilleuse chaîne de solidarité semet en place, mobilise les meilleuresvolontésetfaitappelàl’AKMS.Intervention au plus haut niveau pourque ce gros engin soit pris en chargedans le cadre de l’aide humanitairebénéficiantdufretcaritatif.Plusieursdocumentsetattestationsdoiventêtre fournisdans l’urgencedont les statutsde l’AKMSet la listede sesmembres.L’examendesstatutsconfirmequesonobjet luipermetbiendeporterceprojet,enfinuninterrogatoiretrèspoussédesonprésidentvalidel’accréditationdenotreassociation.LetracteurestenCharente,etlàintervientlaDivineProvidence,leportdésignépourl’embarquementestLaRochelle,destinationDakaroùdoivents’opérer,unefoisencoreavecl’aidedenombreuxintervenants,réceptionet dédouanement. Enfin après quelques ajustements mécaniques lenouveautracteurdeKeurMoussapeutprendresonservice.

GestiondelaLettre,aidedansl’urgence,fidèleàsavocationdéfinieparses fondateurs, l’AKMS reste au service des communautés. Merci pourvotresoutien.

Croyez,chersAmis,àl’assurancedemessentimentsdévoués.

GuydeBrantesPrésident

27

Où trouver nos Cds

Pour la vente au détailDansleslibrairiescommeLaProcure,Siloé,leslibrairiesreligieuses.

DanscertainesAbbayesetàlaFNAC.Sur internet

www.boutiques-theophile.comwww.amazonfr

Par téléchargement de CDs ou de partitions :Exultet.netPour écouter chanter les moines de keur Moussa : RCF

dulundiausamedià20h30,22h30,02h00

Adresses Utiles

Association MakeM(MusiqueabbayekeurMoussa)Pourl’achatdeCDsoudepartitions,

Livres:Liturgie,Psautier,Lesseptjoursdelasemaine+MP3etnouvellesméthodesdekoras,

informations sur les sessions de kora.LisetteBironTél.:0243880277

33GrandeRue–72540VallonsurGéelisette.biron@neuf.fr

Association kokeM(korakeurMoussa)S’ils’agitd’unrenseignementconcernantleprix,lavente,etl’achatdepetitsmatériels(cordes,clés,demi-tonsetc.)

LucienneProdnik-OlsommerTél.:03546220558ruedesTrèches–57070Metzkorakeurmoussa@gmail.com

Pour la vente effective et la réparation des korass’adresseraufr.LucBayleTél.:0387867201

2ruedel’Abbaye-57590OriocourtFr_luc_b@yahoo.fr

La réédition de tous les CDsa été réalisée par ART et MUSIqUE 10 rue Belle Poignée 49100 AngERS02 41 88 74 92 art. musique@aliceadsl.fr - Site : www : artetmusique.org

Adresses de nos communautés africaines

Abbaye de Keur MoussaBP 721 – CP 18523 – DAKAR RP (Sénégal)

Courriel : kmoussa@orange.sn

Prieuré Saint Joseph de SéguéyaMission Catholique - BP 2016 CONAKRY (Guinée)

Courriel : monastere.saintjoseph@laposte.net

Abbaye de Keur GuilayeBP 4258 - CP 18522 – DAKAR RP (Sénégal)

Tél/fax : 00 221 33 836 33 16Courriel : abbayekg@yahoo.fr

Servantes des Pauvres Keur MoussaBP 6 – POUT (Sénégal)

Tél : 00 221 33 836 77 32 - Fax : 00 221 33 873 00 31Courriel : sdp@orange.sn

Servantes des Pauvres de Kalémie (RD Congo)Adresse courrier :

Bénédictines de Kibwé – BP 333 – CYANGUGU (Rwanda)Courriel : matheha@yahoo.fr

Adresses en France

Monastère de Keur MoussaMadame Lisette BIRON – 33 Grande Rue – 72540 Vallon sur Gée

Tél : 02 43 88 02 77Courriel : lisette.biron@neuf.fr

Abbaye de Keur GuilayeAbbaye Sainte- Cécile – F 72300 SOLESMES

Tél : 02 43 95 45 02 – Fax : 02 43 95 52 01

Servantes des Pauvres49 bis, rue Parmentier – F 49000 ANGERSTél : 02 41 66 38 30 – Fax : 02 41 47 42 90

Courriel : servantes- des- pauvres.osb@wanadoo.fr

AKMS1, Place Dom Guéranger - F 72300 SOLESMES