Séjour à l’Étranger • Du 21 au 28 Septembre 2013InscrIptIons du 19 AvrIl Au 19 JuIn 2013 820EMONTÉNÉGRO

8 Jours/7 Nuits Hôtel TARA 4 ✪✪✪✪ • All Inclusive

L’hôtel TARA est situé dans la station estivale de Becici, à 2Kms de Budva, il bénéficie d’une belle plage aménagée situé à seulement 100 Mètres. Le Monténégro (la montagne noire) est un pays d’Europe du Sud bordé par la mer Adriatique et frontalier de la Croatie, de la Bosnie-Herzégovine, de la Serbie, du

Kosovo et de l’Albanie. Le Monténégro est un État indépendant depuis le 3 juin 2006. La capitale et principale ville du Monténégro est Podgorica. Réunion d’information le Mercredi 17 Avril 2013 14H30, à la Délégation militaire • Rue du Franc Marché • 60000 Beauvais

CenTRe CoMMunAL D’ACTion SoCiALe (CCAS)De LA viLLe De BeAuvAiS

pour les retraités

ActIvItésloIsIrs 2013

ReNSeIGNeMeNTS : & 03 44 79 41 07INScRIpTIONS : ccAS - Service Retraités

(Rez-de-chaussée de la Mairie de Beauvais)

Horaires d’ouverture de la billetterie du Service Retraitésde 9h à 12h30 et de 13h30 à 17h30

pROGRAMMe

Monténégro

Thalassothérapie à Dieppe

Musée des Arts Forains

château d’Amboise

Armada de Rouen

Saint Valéry

Du lundi 14 au dimanche 20 octobre 2013SeMAINe BLeUe 2013

(Semaine nationale des retraités et personnes âgées) un programme vous sera proposé par le service des retraités courant septembre 2013

Les inSCRipTionS Aux RepAS DeS ReTRAiTéS organisés à l’elispace se feront en Salle 5 et 6 du 04 au 12 novembre 2013

Jeudi 24 Octobre 2013 - 07h > 19h

InscrIptIons les le 29 Août 2013 60E

MINISTèRe DeS FINANceS eT cROISIèRe SUR LA SeINe (2 groupe)

Sortie proposée sur deux dates, le Ministère des finances limitant le groupe à 25 personnes • Matin : Croisière commentée sur la seine avec un nouveau commentaire approfondi par des informations historiques inédites qui intègre les plus récentes innovations du paysage architectural et culturel Parisien . • Déjeuner au restaurant • Après-midi : Visite guidée du Ministère des Finances, installé auparavant dans le cadre prestigieux du Louvre. Deux arches de 72 Mètres constituent des portes monumentales pour la Capitale. • Retour Beauvais>>> Sortie du GROUPE N°1 , le jeudi 14 Mars 2013

Jeudi 12 Décembre 2013 - 07h > 19h15

InscrIptIons les 07 et 14 novembre 2013 88E

cABAReT pARISIeN « ceSAR pALAce »Primé marmite d’Or des cabarets parisiens pour sa gastronomie et son accueil. Nous vous proposons un déjeuner spectacle sous le signe de l’humour et de la bonne humeur. • Déjeuner à 12H avec danse jusqu’à 13H30 • Spectacle de cabaret Music-Hall de 14H30 à 16H15. • Retour Beauvais

Jeudi 21 Novembre 2013 - 07h > 19h

InscrIptIons les 03 et 10 octobre 2013 60E

MUSÉe DeS ARTS FORAINS eT VISITe De LA GRANDe MOSqUÉe• Matin : Visite du Musée des Arts Forains ; les pavillons de Bercy niché au cœur du quartier de Bercy, abrité dans la halle aux vins construite par un élève d’Eiffel • Déjeuner au restaurant • Après-midi : Visite guidée de la grande Mosquée (durée environ 45 minutes). La Mosquée de Paris, Maison de Dieu ou s’exerce le culte de l’Islam dans la plénitude de sa liberté. • Retour Beauvais

éme

Lun

di 11

FÉV

RIeR

Lund

i 4 M

ARS

Lund

i 2 A

VRIL

Lund

i 6 M

AI

Luni

d 3

JUIN

Lund

i 1er

JUIL

LeT

Lund

i 5 A

OÛ

T

Lund

i 2 S

epTe

MBR

e

Lund

i 7 O

cTO

BRe

Lund

i 4 N

OVe

MBR

e

Lund

i 2D

ÉceM

BRe

ciNé-SENiOR : TOUS LES PREMiERS LUNDiS DE cHAQUE MOiSRÉSeRVÉS AUx ReTRAITÉS BeAUVAISIeNS TITULAIReS De LA cARTe BOp.

LeS pLAceS SONT à ReTIReR DIRecTeMeNT AU cINeSpAce Le JOUR De LA SÉANce.

ciNé SENiORSÉANce 14H • 3 E

Jeudi 12 Septembre 2013 - 07h > 20h

InscrIptIons les 08 et 20 Août 2013 75E

LeS VIGNOBLeS De cHAMpAGNe eT ReIMS• Matin : Visite de cave chez le vigneron suivie d’une dégustation du brut 1er cru. Puis départ en petit train du caveau à Chameny pour une balade insolite sur la route touristique, à travers les vignes • Déjeuner chez le vigneron accompagné de musique durant le repas et servi en costume folklorique • Après-midi : Route vers Reims ou vous attend une visite guidée de la Cathédrale Notre Dame. • Retour Beauvais

Au DépART De L’AéRopoRT De BeAuvAiS TiLLé

caroline cAYEUXPrésidente du CCAS, Maire de Beauvais, Sénateur de l’Oise Jeudi 28 Mars 2013 - 06h30 > 21h

InscrIptIons les 14 et 21 FévrIer 2013 - groupe lImIté à 40 personnes 99E

UNe JOURNÉe eN ceNTRe De ReMISe eN FORMe OU THALASSOTHÉRApIe à DIeppe• Matin : 1er soin au choix : Bain hydro massant, gommage, enveloppement, douche à jet • Déjeuner au restaurant le 10 • Après-midi : 2ème soin au choix : modelage ou mise en beauté, 1 parcours marin • Accès illimité à l’espace forme, sauna/hammam, centre aquatique • Retour Beauvais

Samedi 23 Février 2013 - 14h > 00h30

InscrIptIons Jusqu’Au 31 JAnvIer 2013 75E

SOIRee THÉâTRe - DINeR eT TOUR De pARIS By NIGHT« OccUpe-TOI D’AMÉLIe » de Georges Feydeau Hélène Fougerolles & Bruno putzuluAu Théatre de la Michodière à paris séance de 17h. Avec Jacques Ballutin - Antoine Courtray - Julie Duchaussoy.Amélie Pochet, femme de chambre chez la Comtesse de Prémilly, devient cocotte et rebaptisée pour la galanterie, Amélie d’Avranches… La Comtesse se révèle être la maitresse de Marcel Courbois, meilleur ami d’Etienne de Milledieu, qui entretien Amélie. Marcel, reçoit la visite de son parrain belge, venu lui remettre son héritage, à condition qu’il se marie… ! Irrestible Diner au Restaurant « Le faux filet » à deux pas de l’opéra - TouR De pARiS By-nigHT

Jeudi 25 Avril 2013 - 08h30 > 19h

InscrIptIons les 07 et 21 mArs 2013 64E

DISTILLeRIe Le pReSSOIR D’OR MAISON eT JARDINS De cLAUDe MONeT

• Matin : Visite de la distillerie dans un magnifique domaine du Vexin Normand du 17ème et 18ème Siècle. Vous pourrez vous promener au cœur de cette ferme typique aux colombages anciens. Promenade dans le verger en tracteur ancien, pour finir une dégustation de cidre et de jus de pomme. • Déjeuner au Restaurant • Après-midi : Visite libre de la Maison de Claude Monet et ses jardins célèbres. • Retour Beauvais

Jeudi 18 Juillet 2013 - 08h30 > 20h

InscrIptIons les 06 et 20 JuIn 2013 64E

UNe JOURNÉe eN BAIe De SOMMe• Matin : Visite guidée de la Maison de la baie de Somme et de l’Oiseau à Lanchères qui met en scène plus de 300 espèces d’oiseaux dans leur milieu naturel. • Déjeuner à Saint Valéry sur Somme en de baie de Somme • Après-midi : Balade à bord du chemin de fer de la Baie de Somme depuis le Crotoy. Petit temps libre pour flâner dans la charmante cité. • Retour Beauvais

Jeudi 22 Août 2013 - 07h > 19h

InscrIptIons les 04 et 11 JuIllet 2013 60E

JARDINS DeS pLANTeS eT cIMeTIèRe DU pèRe LAcHAISe• Matin : Visite guidée du cimetière du Père Lachaise qui le plus grand et plus célèbre cimetière de la capitale. • Déjeuner au restaurant • Après-midi :

Découverte guidée du jardin des plantes. • Retour Beauvais

une année de découvertes et de belles rencontresC’est avec beaucoup de plaisir que je vous présente le programme d’activités 2013, élaboré par le Centre Communal d’Action Sociale

en faveur des retraités beauvaisiens. Vous y découvrirez une sélection très variée de sorties et de voyages, mêlant découverte, culture, émerveillement...

Des Jardins de Monet à l’Armada de Rouen, des vignobles de Champagne aux plages du Monténégro ; votre regard se portera vers de multiples horizons, s’ouvrira à toutes les découvertes.

À tous les aînés beauvaisiens, je souhaite de belles rencontres, d’enrichissants échanges et de bons moments entre amis tout au long de l’année 2013.

caroline cAYEUX Présidente du CCAS,

Maire de Beauvais, Sénateur de l’Oise

La Mission Développement Durable - Sensibilisation Santé Environnement de la Ville de Beauvais organise

la Journée Nationale de l’Audition avec dépistage gratuitLE jEUDi 14 MARS 2013 de 9h à 17h30

• salle des mariages de l’Hôtel de ville de beauvais •

Séjour en France • Du 25 Mai au 1er Juin 2013InscrIptIons du 31 JAnvIer Au 25 FévrIer 2013 840E*

SÉJOUR AU pAyS BASqUe

8 Jours/7 Nuits

* Possibilité de participation du CCAS en fonction des ressources

À Salies de Béarn • Hôtel Club vacantiel (3 mn à pied des commerces)Le Pays Basque est composé de 7 provinces situées de part et d’autre de la frontière franco-espagnole. Découvrez la côte Basque avec : la route du Bearn, Bayonne, St jean de Luz, Orthez, Dax, Bastide de clairence, Oloron Ste Marie, Pau. programme disponible au Service Retraités Réunion d’information Salle des Mariages le Mardi 29 Janvier 2013 à 14H

Mini Séjour • Du 24 au 26 Juin 2013 InscrIptIons du 18 mArs Au 22 AvrIl 2013 350E

DÉcOUVeRTe DU VAL De LOIRe eT SeS cLASSIqUeS

3 Jours/2 Nuits

visites guidées : • De Trôo (haut lieu du troglodytisme en vallée du Loir) • Du château de Blois (découverte de la ville en attelage avec dégustation de produits du terroir - en soirée spectacle son et lumière au château) • Des jardins de Villandry, château d’Amboise.programme complet disponible au Service retraités

Jeudi 23 Mai 2013 - 09h45 > 17h30

InscrIptIons les 11 et 18 AvrIl 2013 60E

JOURNÉe à GeRBeROy, VILLAGe HISTORIqUe• Matin : Visite guidée des jardins Henri Sidaner, une agréable balade au cœur des compositions de jardinets, mis en scène par l’inspiration de l’artiste. • Déjeuner dans un restaurant des environs • Après-midi : Visite guidée de Gerberoy, cité historique classé, membre du réseau des « Plus beaux villages de France ». Le guide vous fera découvrir le riche passé historique de Gerberoy. • Retour Beauvais

Jeudi 7 Mars 2013 - 07h > 19h

InscrIptIons le 30 JAnvIer 2013 60E

MINISTèRe DeS FINANceS eT cROISIèRe SUR LA SeINe (1 groupe)Sortie proposée sur deux dates, le Ministère des finances limitant le groupe à 25 personnes • Matin : Croisière commentée sur la seine avec un nouveau commentaire approfondi par des informations historiques inédites qui intègre les plus

récentes innovations du paysage architectural et culturel Parisien . • Déjeuner au restaurant • Après-midi : Visite guidée du Ministère des Finances, installé auparavant dans le cadre prestigieux du Louvre. Deux arches de 72 Mètres constituent des portes monumentales pour la Capitale. • Retour Beauvais>>> Sortie du GROUPE N°2 , le jeudi 24 Octobre 2013

er

Jeudi 13 Juin 2013 - 08h > 20h

InscrIptIons les 02 et 13 mAI 2013 65E

ARMADA De ROUeN• Matin : Croisière promenade commentée sur la Seine : durant 1 heure vous naviguerez au milieu des bateaux pour les admirez depuis la seine ! • Déjeuner au restaurant • Après-midi : Temps libre pour découvrir les bateaux qui seront amarrés sur les quais de Rouen. • Retour Beauvais

exCuRSionS inCLuSeS

exCuRSionS inCLuSeS

prix maximum