Une visite tête en l’air pour mieux comprendre l histoire corporative et artisanale d´une rue ou d´un quartier. Votre guide vous donnera les clés de lecture et replacera dans leur contexte historique ces admirables enseignes créées entre le XVe et le XXe siècle. L’occasion de faire connaissance avec l’illustre Hansi qui signe de nombreuses enseignes à Colmar.

« Colmar fête le Printemps » et votre guide vous propose de découvrir la vieille ville, ses quartiers pittoresques aux traditionnelles maisons à colombages, ses somptueuses demeures et ses monuments remarquables, tout en vous révélant les rites du printemps et coutumes locales de Pâques.

Écartons-nous des sentiers battus pour visiter Colmar de façon insolite. Curiosités, faces cachées de la ville et coins secrets au cachet unique vous seront dévoilés.

Durant la période de l’Avent, laissez-vous conter les traditions de Noël en Alsace au cours d’une balade au détour des ruelles typiques et découvrez la ville dans son décor féerique hivernal.

Vieille ville

Féerie des lumières *

Visites guidées pédestres pour individuels (1h15) - Réservation obligatoireDépart : Office de Tourisme de Colmar - Place Unterlinden

Tarifs : Adulte 4€ - Enfant (12-18 ans) 2,50€ - Moins de 12 ans gratuit(Sous réserve de modifications) * Voir le calendrier pour les horaires

Ne

pas

jete

r sur

la v

oie

publ

ique

- ©

G. W

ürth

- R.

Pai

s - P

. Bog

ner -

C. D

umou

lin

Enseignes

Printemps

Insolite

Magie de Noël

Au détour des ruelles piétonnes, laissez-vous conter la passionnante histoire de Colmar, ses quartiers pittoresques aux traditionnelles maisons à colombages, ses somptueuses demeures et ses monuments remarquables.Visite bilingue : français - allemand

Journée du patrimoine Dimanche 18 septembre à 11h - Visite de la vieille ville gratuite

25/11 à 17h - 24/12 à 11h - 31/12 à 11h et 16h

Vieille ville 11h Enseignes 11h Insolite 11h

Printemps 17h Magie de Noël 11 & 17h

* 21h15* 20h45 * 21h45 * 22h00* 22h00 * 20h00* 20h15 * 19h15

À la tombée de la nuit, laissez-vous charmer par la visite nocturne de la ville. Son riche patrimoine se révèle plus intime et voit ses contours redessinés sous de subtils jeux de lumières. Dispositif de valorisation nocturne du patrimoine récompensé par le Prix Spécial de l’Académie des Arts de la Rue. Visite bilingue : français - allemand

Féerie des lumières *

FEV MAI JUIN JUILL AOUT SEPT OCT NOV DEC

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

MARS AVRIL

DEPLIANT FR 2016.indd 1 19/01/2016 12:20:09

www.noel-colmar.comwww.printemps-colmar.com

COLM RVISITES GUIDEES

www.tourisme-colmar.com

COLM RVISITE GUIDEE LA MAGIE DE NOËL

COLM RVISITE GUIDEE PRINTEMPSDu 25 mars au 10 avril 2016 - 17h Du 25 novembre au 31 décembre 2016 - 11h & 17hsauf lundis, mercredis & jeudis sauf 25/11 à 17h, 24/12 à 11h, 31/12 à 11h & 16h

DEPLIANT FR 2016.indd 2 19/01/2016 12:20:14