Le Petit Bordier Le Petit Bordier

Bulletin municipal Bulletin municipal

d’informationd’information Bulletin trimestriel - Avril 2010 . N°34

Ce bulletin a été réalisé par la commission communication

le Printemps

est de retour !

Conseil municipal enfantsConseil municipal enfants

Horaires Horaires

d’ouverture Mairied’ouverture Mairie

Lundi : 8 h 45 - 11 h 45 et 15 h - 18 h

Mardi au jeudi : 8 h 45 - 11 h 45

Vendredi : 8 h 45 - 11 h 45 et 15 h - 18 h

Samedi : 8 h 45 - 11 h 45

Ont été élus :

- Maire enfant : Mademoiselle Bégond Capucine

- Adjoints : Monsieur Zimmer Florian, Mademoiselle Fréville Nina Tous deux représentant respectivement leur classe de CM1 et CM2.

- Les Conseillers : Monsieur Broussas Mathieu, Monsieur Coudré Clément,et Monsieur Lesaince Alexis.

Leurs réflexions, leurs décisions et leur volonté de bien faire nous surpren-nent déjà.

Souhaitons que l'année ne soit pas trop courte pour qu'ils puissent appré-cier, non pas la finalité, mais au moins la mise en place des projets qui leur tiennent à cœur.

Le conseil municipal enfants

ayant décidé qu'une élection

Maire et Adjoints s'avérait

nécessaire, un vote a eu lieu

lors de la réunion du 3 fé-

vrier 2010.

Prochaine rentrée scolaire 2010

Cette année, les inscriptions à l’école maternelle

concernent les enfants nés en 2007.

Ces inscriptions se feront à l’école Paul Fort :

Les 23 et 30 avril

de 9h à 12h et de 13 h 30 à 17 h

Vous devrez auparavant demander à la mairie un

certificat d’inscription en vous munissant de vo-

tre livret de famille et d’un justificatif de domicile.

Ensuite, venez à l’école aux heures indiquées ci-

dessus avec le certificat d’inscription, le livret de

famille et un certificat médical.

Lors de sa séance du 23 mars 2010, le conseil municipal a voté les subventions aux associa-tions :

Associations locales Détente et sourire 3020 € (dont activité cirque 1670 €)

Sport Club (football) 2500 €

Badminton 3300 €

Amicale boulistes 200 €

Les Palmeurs 600 €

Comité des fêtes 2900 € (dont 14 juillet 300 € et 600 € pour comice)

Familles rurales 1400 € (dont 400 € pour Comice)

Aînés ruraux 350 €

Société de chasse 250 €

Coopérative scolaire 1500 €

Associations extérieures IME Gien 30 €

MFR Férolles 30 €

CFA Montargis 30 €

MFR Neuvy-le-Roi 30 €

AFORBRO BA 30 €

JSP Chateauneuf 30 €

Prévention routière 50 €

Musée de la résistance 50 €

Familles maquis de Lorris 200 €

Banque alimentaire Loiret 200 €

STAR 45 30 €

Scléroses en plaque 50 €

SubventionsSubventions

aux associationsaux associations

Le mot du MaireLe mot du Maire

Après un hiver long et plus rigoureux que les années précédentes, le

printemps, tant attendu, arrive enfin, retardé par un week-end tem-

pête qui a été difficile pour tout le monde. L’équipe municipale, ainsi

que le personnel ont fait le maximum et je tiens à les remercier, ainsi que l’entreprise

BABY pour le prêt d’un groupe électrogène qui a permis le redémarrage des pompes

du forage. Ces désagréments ont perturbé la vie de tous mais restent néanmoins se-

condaires par rapport à la catastrophe subie par les habitants des communes du bord

de mer.

Ce début d’année est la période d’élaboration des budgets.

Pour ce budget 2010, un effort important sera consacré à la voierie :

les travaux aux abords du Collège pour la sécurisation des élèves sont impor-tants mais restent prioritaires et seront financés en grande partie par le Conseil Général (demandes de subventions en cours),

les travaux, rue de Bellevue et rue du Hallier,

les travaux, rue de la Poste : réfection des trottoirs

les travaux d’écoulement des eaux, rue de la Petite Noue Moine.

L’étude de l’opération « Croisée de l’Ars » au carrefour suit son cours.

Afin d’assurer la sécurité incendie des habitations, il faut prévoir le remplacement de nombreux poteaux d’incendie.

Concernant les taux d’imposition, le conseil a décidé de n’augmenter que le taux de la taxe d’habitation (9,91 au lieu de 9,62). En effet, celui-ci était faible par rapport à la moyenne départementale et nationale (16,33 et 14,97) pour la même strate de po-pulation. Les autres taux restent inchangés.

Concernant le budget assainissement, l’étude diagnostique du réseau et du plan d’é-pandage des boues est en cours pour permettre ensuite les travaux de rénovation de la station d’épuration.

Concernant le budget d’eau potable, le programme de renouvellement des branche-ments en plomb, commencé en 2009 rue de la Mairie, va se poursuivre.

Comme vous pouvez le constater, les chantiers sont nombreux, des choix ont dû être faits. Je vous remercie donc d’être patients et je vous souhaite un bon printemps.

M.H Ferrante

2

Aide au logementAide au logement

Le PassLe Pass--foncierfoncier

Quels sont les terrains éligibles

pour la commune des Bordes ?

Le Conseil municipal s’est engagé

pour 4 lots dans le lotissement du

« Clos Catherine ».

Quelles sont les conditions pour

bénéficier des avantages du

Pass-Foncier?

1 - Etre Primo accédant : ne pas

avoir été propriétaire de sa rési-

dence principale au cours des deux

dernières années.

2 - Bénéficier d’une aide d’une ou

plusieurs collectivités : La com-

mune s’est engagée sur 4 terrains.

3 - Respecter un plafond de res-

sources.

La place disponible dans le Petit Bordier ne nous permet pas de développer plus ce dossier.

Toutefois, nous invitons les per-sonnes intéressées à se rappro-cher du secrétariat de la Mairie qui sera en mesure de vous don-ner tous les renseignements né-cessaires.

UrbanismeUrbanisme

ce qu’il faut savoir !ce qu’il faut savoir !

Dans sa séance du 26 janvier 2010 Le conseil municipal a pris la déci-sion, dans le cadre de l’aide à l’ac-cession à la propriété de reconduire le «Pass Foncier».

Le Pass-Foncier c’est quoi ?

C’est un dispositif, produit du 1% logement, en vigueur du 01/01/2007 au 31/12/2010.

Le Pass-Foncier permet aux ména-ges primo accédant, qui respectent le plafond de ressources, de faire construire leur maison dans un 1er temps, puis de procéder à l’acquisi-tion du terrain dans un second temps.

Ce dispositif s’accompagne de me-sures fiscales avantageuses (TVA à 5,5 %) et d’un mécanisme de sécuri-sation en cas de difficultés de paie-ment de l’accédant.

Le prêt à taux zéro peut être doublé et majoré dans certains cas.

Sur le territoire de la commune, il est rappelé que les constructions nouvelles, les travaux et les change-ments de destination listés ci-après, sont soumis à l’obtention d’une autorisation sous forme d’une décla-ration préalable.

Les travaux, aménagements et installations non cités sont soit dispensés de toute formalité, soit soumis à permis de construire, déclaration préalable ou permis d’aménager selon les critères définis.

- Travaux de ravalement et travaux ayant pour effet de modifier l’aspect extérieur d’un bâtiment existant (exemple : changement des menuiseries et/ou de leur couleur, réfection de toiture, changement de portail, mo-dification de clôture).

- Les changements de destination d’un bâtiment existant sans modification de façade.

- Les travaux ayant pour effet la création d’une surface hors œuvre brute supérieure à 2 m² et inférieure ou égale à 20 m².

- Les travaux ayant pour effet de transformer plus de 10 m² de surface hors œuvre brute en surface hors œuvre nette;

- Les clôtures.

- Les constructions, autres que les éoliennes, dont la hauteur au-dessus du sol est supérieure à 12 m et qui n’ont pas pour effet de créer de surface hors œuvre brute ou qui ont pour effet de créer une surface hors œuvre brute inférieure ou égale à 2 m².

- Les murs dont la hauteur au-dessus du sol est supé-rieure ou égale à 2 m.

- Les piscines dont le bassin a une superficie inférieure ou égale à 100 m² et qui ne sont pas couvertes ou dont la cou-verture, fixe ou mobile, a une hauteur au-dessus du sol infé-rieure à 1,80 m.

- Les châssis et serres dont la hauteur au-dessus du sol est comprise entre 1,80 m et 4 m, et dont la surface au sol n’ex-cède pas 2000 m² sur une même unité foncière.

Toute division d’une unité foncière en vue de l’implantation de bâtiment est soumise à déclaration préalable pour un ou deux lots et plus de deux lots n’entraînant pas la création de voies ou espaces communs.

Pour vous aider dans vos dé-marches

- Le secrétariat de la Mairie

- Le service « Urbanisme » de la communauté de communes « Val d’or et forêt » sont à votre disposition.

3

Infos SICTOM Infos SICTOM

Nuisances sonoresNuisances sonores

Les travaux de bricolage, jardinage, percussions,

vibrations ainsi que l’usage des tondeuses à gazon,

taille-haies, tronçonneuses, perceuses, raboteuses,

scies mécaniques ou autres instruments ou outils

servant au travail du sol, particulièrement bruyants

ne peuvent être effectués que :

- les jours ouvrés :

de 8 h 30 à 12 h et de 14 h 30 à 19 h 30

- les samedis : de 9 h à 12 h et de 15 h à 19 h

- les dimanches et jours fériés : de 10 h à 12 h

Cet arrêté concernant toutes les nuisances sono-

res est consultable en Mairie et sur les panneaux

d’affichage.

Feux de plein airFeux de plein air Le brûlage à l’air libre des déchets est interdit.

Toutefois, le brûlage des déchets végétaux et rési-

dus de jardins n’est toléré que s’il s’applique sur des

quantités limitées et qu’il n’entraîne aucune gêne

pour le voisinage, ni aucun risque pour la sécurité

publique.

Repas à domicileRepas à domicile

Jusqu’en 2009 était organisé sur le territoire du SICTOM de la

région de Chateauneuf-sur-Loire une collecte annuelle d’en-

combrants ou «monstres» en porte à porte.

Cette collecte était devenue de plus en plus restrictive, no-

tamment depuis l’interdiction d’y déposer des appareils élec-

triques. D’autre part, les matériaux ramassés étaient tous

enfouis sans tri préalable, ceci constituant une aberration

environnementale.

Pour ces différentes raisons, le comité syndical réuni le 2 février 2010, a décidé de

supprimer la collecte des encombrants en porte à porte afin d’inciter les usagers à

se rendre en déchetterie pour trier les différents matériaux et ainsi augmenter le

taux de valorisation de nos déchets.

Conscient des difficultés que peuvent rencontrer certains habitants pour se rendre

en déchetterie, le SICTOM nous informe que l’association EMMAUS (Tél : 02 38 74

75 87) réalise régulièrement des tournées de collecte sur notre territoire. La seule

condition est qu’au moins un des objets à débarrasser soit intéressant pour EM-

RAPPEL des règles RAPPEL des règles

Créé en 2002 et assuré par le Centre Communal d’Action Social (CCAS), La livrai-son des repas à domicile est un service pratique réservé aux personnes de 70 ans ou handicapées ou aux personnes relevant d’une hospitalisation, maladieO

Mise en place de ce service 48 heures après inscription en mairie :

Téléphone : 02 38 35 51 02

- Confirmation des choix et du nombre des repas commandés en début de se-maine pour la semaine suivante.

- Possibilité d’obtenir des repas sans sel ou sans sucre.

Confectionnés par la société AVENANCE, les repas sont livrés tous les jours de la semaine ( le jeudi et le vendredi pour 2 jours ).

Jour de livraison Jour de consommation

Lundi Mardi

Mardi Mercredi

Mercredi Jeudi

Jeudi Vendredi et samedi

Vendredi Dimanche et lundi

Depuis Juillet 2008, la livrai-son des repas est réalisée par

Madame Texier Sophie

Agent territorial

PRIX D’UN REPAS : 6,60 euros ( après déduction de la participation du CCAS )

Une aide financière peut être accordée par le département au titre de l’Allocation Personnalisée d’Autonomie ( APA )

L’APA est une allocation permettant aux personnes âgées de 60 ans ou +, en perte d’autonomie, de recourir aux aides dont elles ont besoin.

Pour toute information, contacter le CLIC (Centre Local d’Information et de Coordination ).

- Accueil au Bureau CENTRE de GERONTOLOGIE 32 Rue du COQ à SULLY SUR LOIRE Lundi et mercredi de 14H00 à 17H00 et sur Rendez-vous.

- Permanences à CHATEAUNEUF SUR LOIRE : au Centre social Rue du 8 Mai 1945 le mardi de 14H00 à 17H00.

- Permanences à Jargeau à définir.

- Des permanences mensuelles dans d'autres communes à définir.

- Visite au domicile sur rendez vous.

- Rencontre possible en mairie.

Pour toute information, vous pouvez contacter les Coordinatrices :

Nadine ALESSANDRONI et Magalie DUPUIS Tél : 02 38 36 84 80 ou

06 72 87 17 72 ou 06 83 25 85 35

Fax : 02 38 36 84 78

clic.valdor@wanadoo.fr

Réunion de remise des composteursRéunion de remise des composteurs

Suite à l’information concernant la possibilité d’acquérir des compos-

teurs, un certain nombre de personnes se sont inscrites.

Une réunion aura lieu pour la remise des composteurs le :

Mercredi 19 mai 2010

à 18h 30 à la salle polyvalente

4

Aides possibles prévues par l’Etat :

- Mise en place d’un centre d’appels pour vous apporter toutes les informations utiles.

- Aides financières réservées toutefois aux per-sonnes exonérées de la redevance audiovi-suelle et sous conditions de ressources se-lon le quotient familial.

- Une assistance technique pour les personnes âgéés de plus de 70 ans ou handicapées à plus de 80%.

Le passage à la télévision tout numérique c’est l’arrêt de la diffusion analogique des chaînes reçues par l’antenne râteau (TF1, France 2,

France 3, Canal Plus, France 5, Arte et M6) et le remplacement de cette diffusion hertzienne analogique par la Télévision Numérique Terres-

tre (TNT).

En France, ce passage se fait progressivement, région par région. Il a démarré en 2009 et se terminera le 30 novembre 2011.

L’arrêt de l’émetteur analogique et l’arrivée de la télévision numérique terrestre en région centre seront effectifs le 19 octobre 2010.

Vous serez alertés par un bandeau d’alerte qui défilera régulièrement sur les écrans dans les 3 mois précédent le jour J.

Que faut-il faire?

Anticiper, inutile d’attendre octobre pour s’équiper.

Il sera nécessaire d’adjoindre à un téléviseur acheté avant mars 2008 un « adaptateur » ou « décodeur » qui se branche sur la prise « péritel » de votre appareil.

Les téléviseurs achetés avant 1981 devront être changés car ils ne pos-sèdent pas cette prise. Par contre tous les téléviseurs achetés depuis Mars 2008 sont équipés d’origine d’un décodeur intégré et ne nécessi-teront donc d’aucune adaptation.

Inutile de changer l’antenne

En cas de mauvaise réception, demandez un diagnostic de votre an-tenne auprès de votre antenniste, car souvent votre installation de ré-ception ne nécessite qu’une légère adaptation.

ATTENTION : des démarches à domicile vont certainement se développer pour le passage à la TNT.

REFUSEZ toute démarche en ce sens, car les offres seront pour certaines à des prix exorbi-tants ou inutiles. Ne vous laissez pas « avoir » !

Adressez-vous plutôt à votre fournisseur « électroménager » habituel, ou faites-vous aider par un membre de votre famille.

Pour tous renseignements

Le saviez vous ?

Bon nombre des habitants des Bordes se sont interrogés en voyant ces coffres installés à divers endroits de notre commune.

Ces coffres appartiennent à « LA POSTE ». Ce sont des coffres relais pour faciliter la distribution du courrier dans le cadre de la mise en place d’une nouvelle organisation.

C’est un lieu de stockage temporaire, avant distribution, notamment des documents pu-blicitaires, pour les facteurs à pied ou en vélo.

Cinq sont implantés sur notre commune :

• Angle de la rue du Petit moulin - Entrée rue de Colmart - Rue de Mizalin - Au

carrefour - Entrée rue du chêne volage

La télévision numérique terrestre (T.N.T)La télévision numérique terrestre (T.N.T)

5

Les normes de sécurité

Les normes définies par la loi sur la sécurité

des piscines auxquelles il faut se référer

pour équiper une piscine d'un système de

prévention :

NF P90-306 - Normes des barrières de

sécurité pour piscines (barrières

fixes, barrières amovibles, barrières

escamotables)

NF P90-307 - Normes des systèmes

d'alarme pour piscines (détecteur de

chute, barrière infrarouge)

NF P90-308 - Normes des couvertures de

sécurité pour piscines (couverture ou

bâche, volet roulant)

NF P90-309 - Normes des abris de sécuri-

té pour piscines (abri haut fixe, abri

haut télescopique, abri bas télescopi-

que, abris bas amovible)

Les autres normes de sécurité sur les

piscines en kit (NF P90-302), les pisci-

nettes (NF P90-303), les pataugettes

(NF P90-313) et les skimmers de pis-

cine (NF P90-314)

Bien que la période estivale soit dans

quelques mois, il nous a semblé néces-

saire de rappeler les règles en matière

de sécurité des piscines de plus en plus

nombreuses.

Malheureusement, en parallèle avec

l’augmentation du nombre de piscines,

les accidents mortels ne sont pas en

diminution, notamment au niveau des

enfants.

Afin d'éviter les risques de noyade dans

une piscine, les législateurs ont mis en

place :

- la loi sur la sécurité des piscines

- des normes de sécurité piscine

- des conseils de prévention des acci-

dents : chutes et noyades dans les pisci-

nes.

Comme aucun système de sécurité pis-

cine ne peut remplacer la vigilance des

parents ou de toute personne proprié-

taire d'une piscine pour éviter les noya-

des d'enfants ou d'adultes, voici quel-

ques principes de prévention :

Les gestes qui sauvent après une

chute dans une piscine

Les précautions à prendre pour éviter

les chutes et les noyades dans

une piscine

"Depuis

le 1er janvier 2004,

les piscines enterrées non

closes privatives à usage indivi-

duel ou collectif doivent être

pourvues d'un dispositif de

sécurité normalisé visant à

prévenir le risque de

noyade".

Piscines non concernées par

la loi

Ne sont pas concernées par la loi les

piscines hors-sol (posées sur le sol), les

piscines gonflables ou démontables, les

piscines d'intérieur (situées dans un

bâtiment) et les piscines des établisse-

ments de natation qui font l'objet d'une

surveillance par un maître nageur.

Cette exemption ne doit pas vous empê-

cher de vous équiper d'un système de

sécurité pour réduire les risques d'acci-

dent.

Les sanctions prévues

par la loi

Si vous n'installez pas de dispositif de

sécurité normalisé dans les délais pré-

vus, vous vous exposez à une amende de

45 000 €.

Les systèmes de sécurité

pour piscine

Les barrières de sécurité piscine

Les systèmes d'alarme pour piscines

Les couvertures de sécurité pour pis-

cines

Les abris de piscine

Piscines concernées par la

loi sur la sécurité

Sont concernées par la loi les piscines

privées de plein air dont le bassin est

totalement ou partiellement enterré :

piscines familiales, de résidence, d'hô-

tels, de campings, de centres et clubs de

vacances, de gîtes ruraux... Sont aussi

concernés les spas dès lors qu'ils sont

enterrés, la loi ne définissant pas de

taille minimum au bassin.

Depuis le 1er janvier 2004, toutes les

piscines installées ou construites avant

ou à partir de cette date doivent être

équipées Ce dispositif doit être installé

avant la 1ère mise en eau de votre pis-

cine.

Si votre piscine est déjà équipée d'un

système de sécurité, vous devez vous

assurer qu'il répond aux normes défi-

nies dans le cadre de la loi :

Soit vous possédez un document fourni

par votre fabricant/installateur ou par

un contrôleur technique attestant que

le dispositif installé est conforme.

Soit vous attestez de sa conformité,

sous votre propre responsabilité, par un

document accompagné des justificatifs

techniques utiles.

Les gestes qui sauvent

Lors d'un accident, les spécialistes sont tou-

jours (ou presque) confrontés au même scéna-

rio : les parents, non formés, n'ont pas pu in-

tervenir avec les gestes qui sauvent. Or, un

enfant réanimé immédiatement a cinq fois

plus de chance de sortir indemne d'une

noyade (qui s'effectue en 3 minutes seule-

ment)!

La première sécurité, lorsque l'on possède une

piscine serait donc de se former aux premiers

secours :

- bouche à bouche et massage cardiaque

(réanimation cardio-pulmonaire)

- savoir donner l'alerte et transmettre un bi-

lan aux secours.

6

Sécurité piscineSécurité piscine

7

Aujourd’hui

Qu'est ce qu'un comice agricole?

Une fête populaire qui était à l'ori-

gine une réunion des agriculteurs

d'un territoire, ayant pour but de

favoriser les différents intérêts de

l'agriculture et de les diriger dans la

voie du progrès et du perfectionne-

ment.

Une manifestation sur deux journées

dont une consacrée au volet agri-

cole : concours de bétail, exposition

du matériel agricole, et l'autre au

côté festif de l'événement : défilé

composé de chars fleuris, animations

(une reine et deux dauphines repré-

sentant nos villages).

Les principaux acteurs sont les habi-

tants des communes organisatrices

qui embellissent plus que d'ordinaire

leur maison, leur environnement, leur

village et surtout œuvrent pour la

réussite de ces deux journées.

Un bureau cantonal composé des re-

présentants des communes des can-

tons, d'un comité local avec des com-

missions spécifiques à chaque anima-

tion, constituent l'équipe organisa-

trice du comice.

L’origine

du Comice Agricole

Déjà, avant la Révolution française,

il existait ce que l’on appelait des

« Sociétés d’Agriculture », qui per-

mettaient aux plus érudits de se re-

grouper afin d’échanger et faire

fructifier les idées. C’est ainsi qu’en

1764, quelqu’un écrivit un « mémoire

sur la culture du sainfoin ». En 1788,

on créa un grand prix dont le roi

Louis XVI en personne en fit une

remise officielle au lauréat. Ce fut à

cette époque que s’organisèrent les

premiers comices agricoles. La Révo-

lution survint, les Comices agricoles

furent supprimés en 1793,

Il fallut toutefois attendre 1830

pour voir véritablement refleurir ici

et là en France, les Sociétés d’Agri-

culture. Louis-Philippe représenta un

véritable tournant pour l’agriculture

française. Dans ce contexte, les pre-

miers « concours de charrues » fu-

rent organisés et on nomma des ins-

pecteurs Généraux de l’agriculture.

Le 31 mai 1833, le règlement destiné

à créer les comices agricoles fut

promulgué.

Le Comice Agricole d’OuzouerLe Comice Agricole d’Ouzouer--sursur--LoireLoire

Les 3 et 4 juillet 2010Les 3 et 4 juillet 2010

Avis de recherche

Dans le cadre de la préparation

du char et du défilé, nous recher-

chons des bénévoles pour la dé-

coration du Char et des person-

nes pour défiler en costumes le

jour du Comice le 4 juillet 2010.

Pour tous renseignements s’adresser à :

l’association « Familles Rurales »

Mme LAROUSSE

Election

de la Reine / du Roi du Comice

15 mai 2010

à Dampierre-en-Burly

Repas à 22€

(12€ menu enfant jusqu’à 12 ans)

Soupe de Pétillant et ses petits fours

Médaillon de saumon aux petits légumes

Fondant de pintadeau, pommes paillasson et flan de brocolis

Salade et trois fromages

Salade de fruits et glace vanille

Animation : Jean Pierre Descombes

Musique : Tiphany

Réservez vos places en Mairie

avant le 2 mai 2010

Amis lecteurs

L’informatique par son logiciel « Paprika » est maintenant opérationnel et va nous aider dans le fonctionnement de la bibliothèque commu-nautaire.

Votre carte individuelle, remise lors de votre inscription, vous sera demandée lors de cha-que prêt.

Un accès au catalogue et aux réservations est également disponible.

Renseignements 02 .38 .29 .08 .02 ou 02 .38 .35.30.91

site : http://bib.cc-valdoretforet.com

Mail : bibliotheques@cc-valdoretforet.com

Bibliothèque communautaireBibliothèque communautaire

Comité des FêtesComité des Fêtes

Familles RuralesFamilles Rurales

Dimanche Dimanche Dimanche 25 Avril25 Avril25 Avril

Thé dansantThé dansantThé dansant

Avec JF Carcagno

Salle polyvalente -15 h Réservation : 02 38 35 55 96

LE MOT DU PRESIDENT DU SCB

Nous sommes à la trêve hivernale, c’est pour moi le moment de faire le bilan de nos deux équipes sé-niors qui, ne l’oublions pas, ont changé de division cette année.

Je suis satisfait de l’équipe 1ère (3ème division) qui se place en milieu de tableau du classement, seule-ment à 4 points du trio de tête. Les matchs sont équilibrés et les victoires sont très disputées.

Il en est de même pour l’équipe 2 (4ème division) également à 4 points des premiers.

Si les joueurs restent mobilisés et concentrés pour la seconde partie du championnat, les deux équipes peuvent prétendre au podium en fin de saison.

ACPGACPG--CATM (information)CATM (information)

Le 8 MAI 2010, au Monument aux Morts ( Cimetière des BORDES), la section des anciens combattants se réunira pour commémorer la fin de la dernière guerre mondiale et également le 50ème anniversaire de l'inhumation d'un jeune homme de notre commune Jean Claude Cheron mort au combat en Algérie en 1960.

Tous ses camarades d'enfance et amis sont cordialement invités à se joindre à nous pour se recueillir autour de sa sépulture.

Suite à cette cérémonie, le verre de l'amitié sera offert par la commune dans la salle près de l'église,

Le Président de la section

Sport Club (Foot)Sport Club (Foot)

BadmintonBadminton

Le 6 et 7 février derniers, le badminton des Bordes organisait le tournoi du balbuzard au gymnase Elisa-beth Thorlet, rassemblant 120 joueurs venant principalement de la région et du Havre pour les plus éloi-gnés. Belle performance des organisateurs !

Le prochain tournoi aura lieu les 19 et 20 juin.

Samedi 29 MaiSamedi 29 MaiSamedi 29 Mai

La BOUM La BOUM La BOUM

des jeunesdes jeunesdes jeunes

Le Club de travaux manuels

"Pêle-Mêle" est ouvert désor-

mais tous les mardis, sauf va-

cances scolaires. Si vous désirez

faire du Cartonnage, mosaïque,

perles etc...

Venez nous rejoindre !

Université du temps libreUniversité du temps libre

Connaissez-vous l’Université du Temps Libre Jean Chibout ? Elle se trouve à deux pas de chez vous, à Gien ! Et plusieurs personnes de votre commune la fréquentent déjà.

Cette Université du Temps Libre est une Asso-ciation loi 1901 qui a été fondée en 1982 et qui est animée par des bénévoles.

Son premier objectif est de proposer à ses adhérents – personnes retraitées ou person-nes disposant de temps libre – des activités de loisirs, aussi bien intellectuelles, artistiques que physiques. Son second objectif est de créer un lien social entre ses adhérents.

Pour cela, l’Université propose des conféren-ces, sur des sujets les plus divers, des projec-tions de film, un atelier-lecture, des sorties avec visites de lieux ou d’expositions, et, un voyage annuel d’une semaine, en mai.

Le programme, établi pour le mois, est envoyé aux adhérents.

L’Université fonctionne du mois d’octobre au mois de juin, hors vacances scolaires. Les conférences sont gratuites pour les adhérents. Seuls les voyages, d’une journée ou plus, sont payants, et nécessitent une inscription préala-ble.

La cotisation 2009-2010 est de 50 euros.

Si vous désirez nous contacter, vous pouvez le faire :

soit lors d’une de nos permanences du mer-credi - de 10h à 12 h

au Centre Anne de Beaujeu – place Jean Jau-rès – Gien - bureau 102 - tél. 02 38 38 36 75

Soit en appelant Nicole DAVIDENKO au 02 38 31 83 14

Ce sera avec grand plaisir que nous vous ac-cueillerons !

Détente et sourireDétente et sourire

-Speed Ball

-Roller

-Jonglerie

-Équilibre

DETE�TE ET SOURIRE

���� 02.38.35.56.56

2€ la séance

du 5 au 22 juillet 2010

du LU�DI au JEUDI

de 14h30 à 16h30

Inscription: vendredi 25 juin de 16h30 à 18h

Espace Brucy

SAMEDI AVRIL

Organisateur : DETENTE ET SOURIRE

10

entrée : 2€

-10 ans : 1€

GYM�ASE LES BORDES

℡℡℡℡:02.38.35.56.56GYM LES BORDES EPMM

20h

CRI-O-LA�E-CIRCUS PRESE�TE

«VERSIO�S »

en 1ere partie les jeunesdu stage de cirque

8