le petit bordier avril 2011

8
Bulletin trimestriel - Avril 2011 . N° 38 Bulletin municipal Bulletin municipal d’information d’information Le Petit Bordier Le Petit Bordier Ce bulletin a été réalisé par la commission communication

Upload: mairie-les-bordes

Post on 19-Mar-2016

224 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

Le Petit Bordier avril 2011

TRANSCRIPT

Page 1: Le Petit Bordier avril 2011

Bulletin trimestriel - Avril 2011 . N° 38

Bulletin municipal Bulletin municipal

d’informationd’information

Le Petit Bordier Le Petit Bordier

Ce bulletin a été réalisé par la commission communication

Page 2: Le Petit Bordier avril 2011

Le mot du MaireLe mot du Maire

2

Ce début d’année est marqué par une actualité internationale très

tourmentée et il serait difficile de ne pas l‘évoquer.

De nombreux pays du pourtour méditerranéen luttent pour leur

liberté avec beaucoup de courage au risque de leur vie et beau-

coup l‘ont perdue. Devant ces évènements tragiques, nous devons

prendre conscience qu’en France, nous avons ce que beaucoup de

peuples n’ont pas : la liberté de pensée, le droit de vote, le droit

de manifester.

Le peuple japonais affronte une catastrophe naturelle sans

précédent mais aussi une catastrophe nucléaire. Comment rester

insensibles face à un tel cataclysme en pensant à toutes les victi-

mes, mais aussi aux survivants qui ont tout perdu et qui vont

devoir trouver l’énergie nécessaire pour tout reconstruire ?

Dans notre petite commune des Bordes, nous sommes épargnés

par ces tragédies.

Sachons donc apprécier notre tranquillité et notre bonheur.

Marie-Hélène Ferrante

Lors de sa séance du 15 mars 2011, le conseil munici-

pal a voté les subventions aux associations :

Associations locales Détente et sourire 3020 €

(dont activité cirque 1670 €)

Sport Club (football) 2500 €

Badminton 3300 €

Les Palmeurs 600 €

Amicale boulistes 200 €

Comité des fêtes 2300 €

Familles rurales 1000 €

Amicale des pompiers 200 €

Ainées Ruraux 350 €

Société de chasse 250 €

Association parents d’élèves 200 €

Virades de l’espoir 300 €

Associations extérieures AIPE - Collège 20 €

SCHOL - Gien 60 €

JSP Gien 30 €

IME Gien 60 €

IME Clos St Martial 30 €

MFR Ste Geneviève des Bois 90 €

MFR Neuvy-le-Roi 30 €

MFR La source 60 €

MFR Gien 120 €

Prévention routière 50 €

Musée de la Résistance 50 €

STAR 45 30 €

Banque alimentaire Loiret 200 €

SubventionsSubventions aux associationsaux associations

Une clôture pour les installations sportivesUne clôture pour les installations sportives

Bien que nous soyons dans une zone rurale, la délinquance est pré-sente.

Chaque année, plusieurs milliers d’euros sont dépensés dans la remise en état d’installations et de locaux dégradés et ce, notamment au niveau des installations sportives.

Les locaux du SCB Foot ont été cambriolés une dizaine de fois en 3 ans, ce sont des dizaines de ballons, des jeux de maillots, le stock de boissons qui sont volés.

Cela a un coût pour le club, pour la municipalité, mais c’est aussi un ras le bol et une démotivation des bénévoles.

Après concertation avec les utilisateurs, le conseil municipal a décidé de clôturer les installations sportives.

Par conséquent, le terrain de foot et le tennis ne seront accessi-

bles que dans le cadre de l’activité des clubs.

Toutefois, un terrain de foot, ainsi que le terrain de boules, qui va être réalisé en 2011 seront à l’extérieur de la clôture et accessibles à

tous.

Ce sont 330 mètres de clôture posée (150 m créés et 180 m en rem-placement de la clôture existante en partie vétuste).

La liaison piétonne rue du Château d’Eau / rue de Mizalin est toujours possible

Rien de changé rue de Mizalin, par contre rue du Château d’Eau l’accès n’est plus devant

la salle polyvalente, mais derrière celle-ci.

Page 3: Le Petit Bordier avril 2011

Dans les trois mois suivant leur 16e anniversaire, tous les jeu-

nes français, garçons et filles, doivent se faire recenser à la mairie de leur domicile ou au consulat s’ils résident à l’étran-ger.

Cette démarche obligatoire s’insère dans le parcours de ci-toyenneté qui comprend également l’enseignement de dé-fense et la Journée d’Appel de Préparation à la Défense (JAPD).

Le recensement facilite l’inscription sur les listes électorales et permet de participer à la JAPD.

Elle donne lieu à la délivrance d’un certificat exigé pour pré-senter examens, concours et autres démarches (permis de conduire, baccalauréat, inscription en faculté;) exigées et/ou organisées par les autorités publiques.

Pour tout renseignement, il convient de contacter l’accueil de la mairie ou le Centre du Service National de Tours/Antenne d’Orléans

au 02.38.65.21.27. ou mail :[email protected] Prochaine

rentrée scolaire 2011

Cette année, les inscriptions à l’é-cole maternelle concernent les enfants nés en 2008.

Ces inscriptions se feront

à l’école Paul Fort :

Les 13 et 20 mai de 9h à 12h et de 13 h 30 à 17 h

Vous devrez auparavant demander à la mairie un certificat d’inscription en vous munissant de votre livret de famille et d’un justificatif de domicile.

Ensuite, venez à l’école aux heures indiquées ci-dessus avec le certificat d’inscription, le livret de famille, le carnet de santé et un certificat médical.

Le conseil municipal enfants a été élu le 27 Janvier.

Les élèves de CE2, CM1, CM2 se sont réunis afin de par-ticiper au vote et sélectionner leurs 16 futurs conseillers. Ont été élus :

Mesdemoiselles Bégond Capucine, Flamme Héline, Fré-ville Nina, Herbin Céline, Bégond Eloïse, Annès Juliette,

Lacour Sarah, Navarro Julie, Raimbault Noémie, Rous-seau Jeanne, Mohamad Iqra.

Messieurs Baudon Lucas, Broussas Mathieu.

Coudré Clément, Marchand Isaac, Clotet Hugo.

Dès la première réunion, les conseillers ont exposé leurs projets qui touchent la sécurité, l’aménagement de quel-ques espaces publics, des animations, des rencontres et partages.

Ils ont procédé à l’élection du Maire-Enfant :

Mademoiselle Annès Juliette

Des adjoints :

Mademoiselle Navarro Julie, Monsieur Coudré Clément, Mesdemoiselles Herbin Céline, Bégond Capucine.

Félicitations à nos jeunes élus !

3

Conseil municipal enfantsConseil municipal enfants

BEISSON Lucile

KHOULALENE Shérine

Depuis le 01/01/2011

HERBILLON Michel

SINOQUET Maurice

NOBEL Charles

GIRARD Anne-Marie

BAYLE Micheline

FOURGOUS Rolande

Etat civilEtat civil

Ils sont nésIls sont nés Ils nous ont quittésIls nous ont quittés

Cette année une matinée d’accueil avec visite de l’école est organisée :

le vendredi 3 juin à l’école Paul Fort

Le recensement et la Le recensement et la journée d’appel de préparation journée d’appel de préparation

à la défenseà la défense

Page 4: Le Petit Bordier avril 2011

Rues de Bellevue / HallierRues de Bellevue / Hallier

Les travaux de la rue de Bellevue sont terminés depuis mi-février. Il y en avait bien besoin, puisque les jours de pluie, ce n’était qu’une fla-que d’eau.

Une portion d’environ 300 mètres a été remise en état et légèrement élargie, avec renforcement des ac-cotements.

L’entreprise EXEAU a réalisé les travaux pour un montant de

92 072,14 € TTC.

Les travaux de voirieLes travaux de voirie

Rue NationaleRue Nationale

Une consultation est en cours concernant la réfection d’une par-tie des trottoirs aux abords du carrefour.

Ces travaux seront réalisés avant l’été 2011

Rue de la Petite Noue MoineRue de la Petite Noue Moine

Captage et orientation des eaux de ruisselle-

ment, afin d’éviter que celles-ci se déversent

dans la cour d’un riverain.

Les travaux ont été réalisés par l’entreprise

GERAY pour un montant de 7 822,60 € TTC. .

Pendant les travaux

Pendant les travaux A la fin des travaux

Rue de la PosteRue de la Poste

La modification et la remise en état des trottoirs ont été réalisés par l’entreprise VAUVELLE .

Le coût de ces travaux s’est élevé à :

13 700,32 € TTC

Le marquage au sol des places de sta-tionnement dans cette rue va être pro-chainement réalisé.

Les travaux de bricolage, jardinage, percussions, vibra-

tions ainsi que l’usage des tondeuses à gazon, taille-

haies, tronçonneuses, perceuses, raboteuses, scies

mécaniques ou autres instruments ou outils servant au

travail du sol, particulièrement bruyants, ne peuvent

être effectués que :

- les jours ouvrés :

de 8 h 30 à 12 h et de 14 h 30 à 19 h 30

- Les samedis : de 9 h à 12 h et de 15 h à 19 h

- Les dimanches et jours fériés : de 10 h à 12 h

Cet arrêté concernant toutes les nuisances sonores

est consultable en Mairie et sur les panneaux d’affi-

chage.

Le brûlage à l’air libre des déchets est interdit.

Toutefois, le brûlage des déchets végétaux et résidus

de jardins ne sont tolérés que s’il s’applique sur des

quantités limitées et qu’il n’entraîne aucune gêne pour

le voisinage, ni aucun risque pour la sécurité publique.

Bien que ceci puisse être une évidence pour beaucoup

de concitoyens, il nous a paru nécessaire de rappeler

qu’il est formellement interdit de jeter dans le réseau

d’eaux usées :

- des lingettes, des serviettes hygiéniques, voir des

serpillères;

La présence de ces éléments dans le réseau d’eaux

usées a pour conséquence, non seulement de boucher

vos canalisations, mais également de bloquer les pom-

pes des stations de relevage et de la station d’épura-

tion, ceci entrainant un dysfonctionnement de nos ins-

tallations et des frais de maintenance supplémentaires.

Les trottoirs sont réservés à la circulation des piétons, à

ce titre, ils doivent rester libres pour assurer la sécurité

des piétons dans leurs déplacements.

En conséquence, amis automobilistes, ne stationnez

pas sur les trottoirs !

StationnementStationnement

Réseau eaux uséesRéseau eaux usées

Nuisances sonoresNuisances sonores

Feux de plein airFeux de plein air

Rappel des règlesRappel des règles

UrbanismeUrbanisme Tous travaux de construction quelque soit la surface,

modification extérieure, changement de destination d’un

local, clôture, cabane de jardin, piscine etc... doivent

obligatoirement faire l’objet d’une demande de permis

de construire ou d’une déclaration préalable de travaux.

Renseignez vous à la Mairie !

4

Le comité départemental du fleurissement s’est réuni le lundi 7 mars à la salle Curry de Gien pour la remise des diplômes.

Notre commune qui est détentrice du pan-neau départemental «village fleuri» depuis 2002 a reçu une récompense pour l’amé-lioration de son fleurissement.

Six habitants ont été mis à l’honneur : Mes-sieurs Michaux Frédéric, Garnier Alain, Jou-hannet Daniel, Jérôme Roger, Chaîneau Marc et Monsieur Gaboret Fernand (hors concours depuis 1993).

FleurissementFleurissement

Page 5: Le Petit Bordier avril 2011

Artisans et commerçants aux BordesArtisans et commerçants aux Bordes

CHAILLY Pascale

27 rue de la Mairie

02 38 35 52 33

1001 Coupes Anne

39 rue Nationale

02 38 35 53 18

Coiffeurs Hommes et Femmes

Métiers du bâtimentMétiers du bâtiment

Cabinet d’architecture

Muller Véronique

25 rue de Bellevue

0238 35 58 04

Architecte

B.C Terrassement

26 route de Gien

02 34 04 50 59

06 81 14 62 44

Terrassement

Menuisier

POILLERAT Alain

29 bis rue du Poreux

02 38 29 01 34

OUTREVILLE Eric

60 rue de Mizalin

02 38 35 54 88

Peintre

Electricien

VILLOINGT Claude

91bis Chemin des Bœufs

02 38 35 51 46

ROUSSEAU Thierry

11 rue du Manoir

02 38 29 01 24

Plombiers chauffagistes

VALADE Gilles

7 rue de la Petite Noue Moine

02 38 29 03 24

ECLAIR Carrelage

47 rue des Vallées

02 38 35 51 78

Revêtements de sols

CARRELAGE du Centre

25 route de Gien

06 26 88 39 84

Couvreurs

THAUVIN Dominique

54 rue des Coteaux

02 38 67 91 32

MARCHAND Stéphane

23 rue du Poreux

02 38 29 09 08 - 06 14 94 48 95

Immobilier

ATLAS Immobilier

48 rue de Bellevue

02 38 35 57 40

ACROPOLE Immobilier

15 rue de la Gare

02 38 37 20 10

Location matériels de réception

Accueil Plein Air

36 rue des Brières

02 38 29 24 61

06 30 80 92 49

CHAUMETTE Jean-Michel

3 rue de la Mairie

02 38 35 51 13

La Bonne Etoile

1 rue de la poste

02 38 35 52 15

Cafés - Restaurants

Restaurant de la Place

30 rue Nationale

02 38 29 01 66

A La Turka Kébab

8 rue de la mairie

02 38 35 59 45

DESROCHERS Gérard

5 rue de la Mairie

02 38 35 50 47

Boulanger Pâtissier

Epicerie - Tabac Presse - Librairie

Les Bijoux de LILOU

33 route de Gien

06 63 52 35 61

Bijoux fantaisie

CD Médias services

10 rue des Cheminots

06 48 71 05 05

Dépannage multimédia

Centre Technique Informatique

4 rue de la Gare

02 38 35 58 13

Chambres d’hôtes

La Chanteraie

44 rue des Briéres

02 38 35 56 74

Hébergement

Caravanage de la Forêt

36 bis rue de Mizalin

02 38 35 58 36

COUDRE Olivier

18 rue clos Catherine

02 38 36 23 74

06 18 17 81 81

Horticulture - Paysagiste

GAEC SASSIN

10 rue de Mizalin

02 38 35 53 68

MOREAU Francis

06 08 43 06 56

Taxi

Garage de la côte

22 rue de la Côte

02 38 35 51 61

Ventes et réparations véhicules

Garage BEOIR Stéphane

36 rue Nationale

02 38 35 58 14

Professions de santéProfessions de santé

Infirmière Coutant Marielle

13 Rue de la Mairie

02 38 29 04 83

Médecin Buron J.Pierre

29 rue Nationale

02 38 35 51 14

Pharmacie Monjardet Agnès

5 rue de l’église

02 38 35 58 60

Christophe

Parcs et jardins

Le Lion d’or

02 38 35 58 69

5

Page 6: Le Petit Bordier avril 2011

La municipalité projette d’installer, dans un espace réser-vé et qui semble le plus approprié à son établissement, un site cinéraire.

La commission nommée, en décembre 2009, est chargée d’étudier cette future construction en prenant en compte les règles législatives et de déontologie.

A ce jour, sur le territoire français, 25% des personnes se font incinérer contre 1% en 1974.

Rappelons que la loi du 18 décembre 2008 ( article 22 de la loi n° 2008-1350)

Oblige les communes de plus de 2000 habitants de créer, avant le 1

er janvier 2012

- un site funéraire comprenant un jardin du souvenir et l’ins tallation de cavurnes.

- Interdit la conservation des urnes au domicile.

- Interdit la dispersion des cendres dans un lieu public.

A savoir :

Une personne qui émet le souhait de voir ses cendres

dispersées dans un lieu autre que public verra cette

volonté respectée.

Une déclaration devra être faite à la mairie du lieu de

naissance du défunt. Cette déclaration ayant pour but

de permettre aux proches de la personne décédée de

prendre connaissance du lieu de dispersion afin de

pouvoir s’y recueillir.

Début 2010 la commission rencontre les Maires et ad-joints des communes voisines ayant un site cinéraire, leurs avis éclairés permettant d’éviter, si possible, certai-nes erreurs et difficultés.

Site funéraireSite funéraire La visite des cimetières s’impose avant de proposer ;

- Le lieu d’implantation.

- Les éléments à installer.

- Les entreprises à solliciter.

La qualité des marbres, la disposition des éléments, les éléments incontournables à installer, interroge la commis-sion et l’incite à revisiter les cimetières et à reprendre contact avec les entreprises. Celles-ci donneront volon-tiers des conseils, nous les en remercions.

Un stage de formation guidera les dernières réflexions et imposera quelques dernières modifications.

Une année aura été nécessaire afin de mener à bien cette délicate mission.

Le conseil municipal a choisi le 16 décembre 2010 l’entre-prise Pezin de Sully pour installer :

- Un jardin du souvenir.

- Une table de cérémonie.

- Une stèle de remarque ( inscription des noms).

- Aménagement d’un espace pour l’implantation de 6

cavurnes.

D’autres espaces seront créés au fur et à mesure des

besoins.

- Aménagement d’un espace pour l’implantation d’un

columbarium évolutif. Dans un premier temps, 6 cases

seront installées.

Les travaux débuteront en avril 2011.

L’enquête auprès des personnes âgées est, à ce jour termi-née. Sur les 158 personnes recensées, 106 ont bien voulu répondre au questionnaire. Merci pour leur accueil et leur participation.

En résumé, les besoins les plus récurrents sont :

- Le transport,

- L’entretien des jardins

- Le besoin de se sentir sécurisé (construction d’une struc-ture médicalisée ou logements en centre bourg, proxi-mité médicale et commerciale).

- L’accompagnement des soignants auprès de leur conjoint malade.

- L’aide auprès des services administratifs.

5 membres du conseil municipal et 3 personnes mandatés par la commune ont été à la rencontre des personnes de plus de 70 ans. Nous les en remercions.

Ces rencontres se sont avérées agréables et ont permis d’apprécier les besoins mais aussi la volonté, le courage et le dynamisme de nos anciens.

Si l’isolement est probant pour certains, il s’avère que la grande majorité des personnes âgées a des contacts réguliers avec en-fants ou voisins et a des activités jusqu’à un âge très avancé.

Les souhaits et réflexions de chacun ont été communiqués à la Communauté de communes et transférés au Conseil Général afin qu’ils puissent étudier et organiser au mieux les services futurs.

Personnes âgéesPersonnes âgées

Cette année, 14 personnes occupant les maisons de re-traites de Sully, St Benoit, Argent/Sauldre et Gien ont re-çu un colis et 142 bons de Noël ont été distribués aux habitants de notre commune.

Noël des personnes âgéesNoël des personnes âgées

6

Après-midi convivial autour d’un goûter orga-nisé par l’hôpital et re-mise des colis de Noël aux habitants de notre commune résidant à présent à la maison de retraite de Sully.

Des individus peu scrupuleux démarchent souvent des personnes âgées

• par téléphone

• À domicile

Pour des commandes de produits et travaux divers à des prix très élevés.

Sachez que la Mairie ne mandate jamais une entreprise dans un but commercial.

Soyez vigilants !

Attention démarchage à domicileAttention démarchage à domicile

Page 7: Le Petit Bordier avril 2011

CycloCyclo--cross aux Bordescross aux Bordes Une première !Une première !

SCB FootballSCB Football

Cavalier seul de Maxime Girardin (ASCO-VTT)

au cyclo-cross des Bordes Dimanche 12 Décembre 2010, le premier cyclo-cross autour de

l'étang communal des Bordes a réjoui les puristes ; deux ex-

champions de France de la discipline et un en titre à VTT étaient au

départ. C'est avec un rayon de soleil et du vent que la quarantaine

de concurrents s'est élancée sur le tracé concocté par le Braquet

Abbatien. Dès le départ, Maxime Girardin prend la course en main

et ne fait qu'augmenter son avance pour franchir l'arrivée en vain-

queur. Un peu plus loin, Tom Sanson (Asco VTT), champion de

France en titre à VTT et seulement cadet, remporte la course dans

sa catégorie. Alain Robert (AS Mecachrome) est vainqueur des 2ème

catégories, Alain De Carry (Cycluny) gagne en 3ème catégorie tandis

que le local Christophe Rolland (Braquet Abbatien) remporte la caté-

gorie VTT. Chez les féminines, c'est Sandrine Tourette (VC Beau-

gency) qui l'emporte.

Le Braquet Abbatien souhaite, grâce à l'aide des commerçants et

entreprises (VIVAL alimentation, tabac, loto, presse; Restaurant La

Bonne Etoile; Dunois Voyages ainsi que ENDEL GDF-Suez) et de la

Mairie, pérenniser cette organisation sur ce site qui a permis aux

nombreux spectateurs de voir 75% du circuit et de la course sans

bouger. Alain Garnier, le responsable de l'Ufolep Cyclosport Loiret, a

même glissé dans l'oreille du Président du club organisateur que ce

serait un parcours idéal pour un championnat.

Pendant 15 semaines, une dizaine de personnes ont suivi le pro-gramme d'activation de la mémoire nommé : PAC EUREKA Ce stage sous la houlette de la MSA Beauce Cœur de Loire s’est déroulé à la maison d’accueil, près de l’étang du Petit Moulin.

Familles RuralesFamilles Rurales

Les participants lors de la dernière séance et de la visite de Nadine Michel adjointe au Maire

Une réunion organisée par le Bouzy-AC et le SC-Les Bordes s'est déroulée le Vendredi 21 Janvier 2011 aux Bordes.

Remise d'un jeu de maillots à la catégorie U9 de l'Entente Bouzy Les Bordes

Le vendredi 21 Janvier 2011, en présence des mai-res de Bouzy et des Bordes, l'Entente Bouzy AC SC Les Bordes a reçu un grand nombre de spon-sors qui soutiennent ses efforts tout au long de l'année.

Après la traditionnelle présentation des vœux à cel-les et ceux qui constituent l'un des rouages impor-tants du bon fonctionnement des deux clubs, il fut remis, par la Société Courtois Renou, un superbe jeu de maillots à la catégorie U9.

La soirée se clôtura par un apéritif dînatoire des plus conviviaux.

Notons pour terminer que, pour la saison sportive 2011/2012, la fusion entre les deux clubs amis sera effective. Une entité de 230 licenciés....un beau challenge à relever.

7

Page 8: Le Petit Bordier avril 2011

Le site internet du Comité des FêtesC

C un an après !

Depuis plus d’un an maintenant, le Comité des Fêtes a choisi de moderniser son site internet en proposant de nouveaux services à chaque visiteur.

Vous trouverez désormais toutes les informations utiles sur les manifestations à venir avec la possibilité de s’inscrire directement en ligne pour chacune d’en-tre elles.

Après chaque manifestation, vous pouvez revivre l’évènement grâce à la rubri-que « historique ». De plus, toutes les photos prises ce jour-là sont réunies dans l’onglet « galerie photos ».

Les visiteurs ont la parole :

En dessous de chaque affiche annonçant les prochains événements, en cli-quant sur «Réactions» vous pouvez nous donner votre avis ou tout simplement une idée.

Vous pouvez aussi nous contacter à tout moment grâce à l’onglet « Contact » et nous vous répondrons rapidement, le plus souvent dans la jour-née.

Restez informés :

Recevez un mail annonçant la prochaine manifestation en inscrivant votre adresse de messagerie dans la partie « Lettre d’information ». Ainsi, vous ne raterez plus la dizaine d’animations que vous propose le Comité des Fêtes tout au long de l’année.

Le Comité des Fêtes est soucieux de vous satisfaire, donc lors de votre pro-chaine visite sur le site, n’hésitez pas à nous laisser un commentaire ou une idée.

Bonne visiteJ

L’équipe du Comité des Fêtes

Calendrier Calendrier des des

manifestationsmanifestations

AVRIL 17 : Marché gastronomique et artisanal (Comité des Fêtes)

17 : Marche (SCB)

22 : Spectacle (Stage cirque)

23 : Soirée (Amicale du Rugby)

25 : Tournoi Foot jeunes (SCB)

MAI 14 : Repas des grands parents (Ainés Ruraux)

28 : Boum (Familles Rurales)

28 : Représentation enfants (Détente et Sourire)

29 : Vide ta chambre ( Parents d’élèves)

JUIN 5 : Méchoui (Comité des Fêtes)

18 : Repas Tournoi badminton (BCLB)

Comité des fêtesComité des fêtesComité des fêtes

8