Le Petit Bordier Le Petit Bordier

Bulletin municipal Bulletin municipal d’informationd’information

Bulletin trimestriel - Juillet 2010 . N°35

Ce bulletin a été réalisé par la commission communication

Les Bordes

L’été Les fleurs

Le mot Le mot

du Mairedu Maire

Tarifs Garderie Applicables au 1er septembre 2010 Tarifs inchangés par rapport à 2009

Le jury floral

communal

passera

le 10 juillet

!!

°°°°°°°°°°°°°°°°le jury floral départemental

le 16 juillet.

Tarif pour lundi, mardi, jeudi et vendredi.

Tarif horaire 2,10 €

Matinée (7 h 30 à 9 h) 3,00 €

Soirée (16 h 30 à 19 h) 4,15 €

Forfait matinée et soirée 6,00 €

Tarif pour le Mercredi

Matinée (7 h 30 à 14 h) 8,00 €

Après midi ( 12 h à 19 h) 8,00 €

Forfait mercredi journée 15,00 €

La classe maternelle de l’école de BONNEE sera

fermée à la prochaine rentrée 2010 pour manque

d’effectifs.

L’Inspecteur de l’Education Nationale de Château-

neuf a donc réuni, le 25 mai dernier, à BONNEE,

les maires et les directrices d’école des deux com-

munes ainsi que des conseillers chargés des af-

faires scolaires et des délégués des parents d’élè-

ves.

Les effectifs de BONNEE ne suffisent pas à maintenir une troisième

classe. L’académie n’accepte plus que les petites et moyennes sections

soient rattachées aux élémentaires suivant un décret de 1995 de la Jeu-

nesse et des Sports pour la protection des enfants. L’école de BONNEE

n’a donc plus la possibilité de fonctionner avec deux classes comme ce

fut le cas dans le passé.

La commune des Bordes est donc tenue d’accueillir les petites et

moyennes sections. En effet, selon les textes de loi en vigueur « cette

réunion est obligatoire lorsque, deux ou plusieurs localités étant distan-

tes de moins de trois kilomètres, la population scolaire de l’une d’elles

est inférieure régulièrement à quinze unités».

La rentrée 2010 se fera donc aux Bordes avec un effectif de 74 élèves

de maternelle incluant les 9 élèves de Bonnée.

Pour les prochaines rentrées 2011-2012, les effectifs de BONNEE

n’augmenteront pas suffisamment, l’école est donc appelée à disparaî-

tre.

Les deux communes sont devant une situation de fait.

L’Inspecteur d’Académie préconise donc un regroupement scolaire sur

les deux communes en utilisant les trois sites afin de mutualiser les

structures d’accueil et le personnel. Il rappelle qu’une école sur trois ap-

partient à un regroupement.

Actuellement, des réunions sont en cours entre les maires, les conseil-

lers, les délégués de parents des deux communes.

Rentrée scolaire 2010Rentrée scolaire 2010

Bonne rentrée 2010 !

2

Le 2ème trimestre s’achève avec quelques dos-siers importants en cours.

Concernant l’aménagement du carrefour, une étude, demandée par la Chambre de Commerce du Loiret et le Conseil Régional pour l’obtention de subventions, est en cours. Elle a pour objet de faire un état des lieux et une analyse du poten-tiel commercial de la commune afin de mieux cerner les possibilités de revitalisation des com-merces. Cette étude permettra ainsi de définir un programme commercial souhaitable sur le site. Les commerçants et la commune pourront en-suite travailler ensemble sur la réalisation de ce projet.

Concernant les affaires scolaires, la fermeture de l’école de Bonnée à brève échéance conduit les deux communes à mener une réflexion sur un éventuel regroupement scolaire (sujet déve-loppé dans ce numéro).

Au niveau de la Communauté de Communes, un projet est à l’étude pour la réalisation d’une structure pour les personnes âgées (sujet déve-loppé dans ce numéro).

Quant aux festivités, le Comice Agricole est proche. Je tiens à remercier les bénévoles qui se sont investis activement pour la réalisation du char et vont contribuer ainsi à la réussite de cette manifestation agricole. Bravo !

Pour les étudiants, les périodes d’examen arri-vent, je leur souhaite donc une bonne réussite.

La commune et le comité des fêtes vous donnent rendez-vous à la traditionnelle soirée du 13 juillet.

Je vous souhaite à tous de très bonnes vacances.

M.H. Ferrante

Le nouveau massif à la salle polyvalente

Jury floralJury floral

3

La précédente équipe de la communauté de communes pensait créer une MARPA (petites unités de logements pour personnes âgées valides) à Ouzouer-sur-Loire.

En 2008, le projet a été repris en partenariat avec le Conseil Général pour étudier les besoins des personnes âgées sur notre secteur afin de renforcer au mieux la prise en charge de ces dernières.

Après étude du Conseil Général, il s’avère qu’actuelle-ment les places dans les maisons de retraite sont suffi-santes. En effet, les demandes sont moins nombreuses et le maintien à domicile se développe de plus en plus. Les personnes âgées veulent rester chez elles le plus long-temps possible.

Statistiquement, il y a 15 ans, les personnes rentraient en maison de retraite à 75 ans .

- En 2004, elles rentraient à 83 ans .

- Et aujourd’hui, elles rentrent à 86 ans .

On constate donc que le maintien à domicile se prolonge de plus en plus.

Mais comment rester chez soi le plus longtemps pos-sible et dans les meilleures conditions pour les per-

sonnes âgées et leur famille ?

La Communautés de Communes, en collaboration avec les services du Conseil Général, travaille sur les services à offrir aux personnes âgées, et notamment sur la création d’une structure d’accueil qui répondrait aux besoins liés à la perte d’autonomie : une E.H.P.A.D. (Etablissement d’Hébergement pour Personnes Agées Dépendantes à domicile). C’est un projet innovant et fortement soutenu par le Conseil Général.

Cette structure permettra de centraliser sur notre secteur, à Ouzouer-sur-Loire, une base de services et de soins avec des prises en charge beaucoup mieux adaptées en créant :

- un accueil de jour pour les malades,

- une « plate-forme de répit » pour les conjoints des mala-des,

- des soins,

- des animations.

Tout ceci dans le but également de renforcer le lien social qui bien souvent manque aux personnes âgées qui se retrouvent isolées, et de permettre également que le maintien à domicile se fasse dans des conditions optima-les pour ces personnes et leur famille.

Une enquête auprès des personnes âgées

Afin de concevoir au mieux ce projet, une enquête sera menée auprès des personnes âgées de plus de 70 ans. Dans chaque commune, une équipe de plusieurs person-nes est chargée de recueillir ces données.

Auparavant, vous recevrez un courrier et la liste des per-sonnes qui enquêteront sur notre commune.

Bien entendu, ces renseignements seront non nominatifs, resteront confidentiels et serviront ensuite de base pour l’étude de la conception du projet.

Nous vous remercions à l’avance pour votre coopération et n’hésitez pas à nous faire part de tout ce que vous sou-haiteriez trouver au niveau de cette structure. Nous avons besoin de votre aide pour réussir.

Personnes âgéesPersonnes âgées

Le collège « Genevieve De Gaulle-

Antonioz » des Bordes à l’honneur

Cette année encore, des élèves volontaires des classes de troisième ont planché au collège sur le sujet de l’année 2009/2010 du Concours National de la Résistance et de la Déportation. Depuis 2003, les élèves du Club Résistance de M. Momboisse participent à ce concours et nombre d’entre eux se sont ainsi vus primés à cette occasion. Cette année, le thème était le suivant :

"L’appel du 18 juin 1940"

Cette année 2 élèves du collège ont été récompensés à Or-léans à l’occasion de la commémoration de l’appel du 18 juin

1940 du général de Gaulle.

Vendredi 25 juin , élus, anciens élus, le personnel de la com-mune, les fournisseurs de la cantine, les anciens collègues de travail, les représentants des parents d’élèves, étaient réunis pour fêter le départ en retraite de Micheline Girard,

responsable du restaurant scolaire.

Rappelons que Mme GIRARD a intégré le restaurant scolaire en décembre 1981, à l’époque où celui-ci était géré par l’as-sociation des parents d’élèves et des instituteurs.

Mme GIRARD a assumé son poste de façon consciencieuse avec un souci constant d’efficacité, de rigueur, de disponibili-té tant avec ses collègues qu’avec les élus.

Tout au long de ces années, elle a su s’adapter à l’évolution actuelle, aux enfants de plus en plus turbulents, moins disci-plinés et a fait preuve de beaucoup de psychologie dans maintes situations. Elle a formé, avec le personnel chargé de surveiller la cantine, une équipe compétente.

A cette occasion, un micro-ordinateur avec imprimante lui a été offert par la commune.

Nous lui souhaitons une bonne et longue retraite !

Départ en retraite de Départ en retraite de Mme GirardMme Girard

Mr Momboisse (professeur d’histoire)

Clément Plotton ( 1er prix) et Charline Menais (3ème prix)

Encore des cadeaux !

4

Budget communal 2010Budget communal 2010

Budget de fonctionnement : Budget de fonctionnement : RecettesRecettes

Budget de fonctionnement : Budget de fonctionnement : DépensesDépenses

556 746,00 €

61 100,00 €

6 200,00 €

20 000,00 €26 000,00 €

609 857,00 €

Résultat de fonctionnement Atténuation des charges

Produits des services Impôts et taxes

Dotations et participations Autres produits

Résultat de fonctionnement Excédent de fonctionnement 2009.

Atténuation des charges : Remboursement des rémunérations du person-nel mis à disposition et remboursement sécurité sociale (arrêt de maladie).

Opérations d’ordre Réintégration du coût du gymnase dans le bud-get général sur 15 ans

Produits de services Redevance d’occupation du domaine public Recettes de la garderie périscolaire (CAF et familles)

Impôts et taxes Impôts locaux

Dotations et participations Dotation de l’état, subventions.

Autres produits Revenus de location d’immeubles

Charges à caractère général Eau, électricité,, combustibles, carburants Entretien des bâtiments, Voirie, réseaux Entretien terrains, matériels roulants Fournitures administratives et scolaires Assurances.

Autres charges courantes Indemnités élus, formation élus Subventions aux associations CCAS, Caisse des écoles Service d’incendie

Charges exceptionnelles Prix village fleuri.

Charges de personnel Salaires et charges

Opérations d’ordre Réintégration des charges de construction du gymnase.

Charges financières Intérêts d’emprunts

Le budget de fonctionnement communal, voté le 23 mars 2010 par le conseil municipal s’équilibre à 1 279 903 €. Les recettes 2010 sont en diminution de 160 936 € par rapport à 2009, ceci étant du à une diminution de la dotation de l’état et du fond départemental de la taxe professionnelle provenant du CNPE de Dampierre; A noter également en 2009 l’apport de 106 000 € au titre de la vente des lots du lotissement communal « Clos de Mizalin ».

426 169,00 €

570 300,00 €

48 784,00 €

204 900,00 €

28 100,00 €

1 650,00 €

Charges à caractére genéral Charges de personnel

Opérations d'ordre Autres charges courantes

Charges financiéres Charges exceptionnelles

5

48 784,00 €424 409,00 €

411 793,00 €

Recettes d'équipements

Recettes financières

Prélèvement provenant de la section de fonctionnement

Investissement 2010Investissement 2010

Budget d’investissement : Budget d’investissement : RecettesRecettes

Budget d’investissement : Budget d’investissement : DépensesDépenses

Recettes d’équipement

Dotation de l’état, du département et autres. Subventions

Recettes financières

Remboursement 2 années de TVA sur investissements Excédents de fonctionnement

Prélèvement provenant de la section d’investissement

Prévision aménagement

carrefour

25 000 €

Remboursement capital

d'emprunts

39 600 €

Gros entretien des

bâtiments communaux

19 000 €

Pass foncier

16 000 €

Ateliers techniques

34 769 €Téléphonie Mairie

4 400 €

Jardin du souvenir

17 000 €

Abords collége

(travaux de sécurisation)

246 000 €

Classe mobile

(micros portable)

14 592 €

Travaux de voirie

395 759 €

Acquisitions fonciéres

198 000 €

Réseau incendie

(changement bornes

incendie)

31 000 €

Le budget d’investissement 2010 est stable par rapport à 2009, soit 884 986 € pour l’année 2010, alors qu’il était de : 865 598 € en 2009

Les gros postes de dépenses (prés de 95 % du budget) sont entre autres:

• les travaux de voirie : rues de Bellevue, du Hallier, de la poste, de la petite noue moine (44,7 %)

• Les travaux d’aménagement aux abords du collège pour améliorer la sécurité des enfants (27,7 %)

• La provision pour d’éventuelles acquisitions foncières (22 %)

La vie associativeLa vie associative

Détente et sourire Détente et sourire Détente et sourire –––Gym Les BordesGym Les BordesGym Les Bordes

PIED (Programme Intégré d’Equilibre Dyna-mique)

De février à mai nous avons encadré un programme de prévention des chutes destiné aux seniors.

STAGE DE CIRQUE

33 jeunes de 8 à 18 ans ont participé au stage en avril.

Ils ont découvert ou se sont perfectionnés à la jonglerie, au fil, à la boule, au trapèze, au tissu et à l’acrobatie; puis ils ont choisis 2 ateliers à présenter au spectacle du samedi soir qui retraçait l’histoire du cirque.

Les 150 spectateurs ont été enthousiasmés .

La soirée s’est terminée par la nouvelle créa-tion de Cri-o-Lane Circus « VERSIONS ».

Gym ENFANT Le 5 juin nous avons invité les parents à une représentation.

Les enfants leur ont présenté une partie du travail accompli durant l’année écoulée :

des enchaînements de cerceaux, de la gym au sol, de la poutre et de l’accrosport.

Pour clore l’après-midi un pot fut offert à tous.

Rentrée 2010 - 2011

Nouveauté : ANNE reprend les cours adul-tes. Cours adultes le mardi soir 18h45/19h45 Vous pourrez amener vos enfants au gym-nase pour leur cours avec Patricia puis aller à la salle polyvalente rejoindre Anne qui vous propose: - renforcement musculaire - cardio - STEP - étirement. Cours ENFANTS : 4/5 ans ~ lundi 17h30 -18h30 6/7 ans ~ mardi 17h15 -18h15 8/9 ans ~ mardi 18h30 - 20h La première partie ~ GRS ~ accrosport ~ agrès ~ jeux collec-tifs ~ speed ball ~ jonglerie ~ jeux d’opposi-tion et athlétisme.

la deuxième partie est consacrée à la gym au sol et au trampoline.

Saison 2009 - 2010 Saison 2010 - 2011

Salle comble à la fête de l’école du 18 Juin annonciatrice de la fin de l’année scolaire.

Les instituteurs ont dépensé beaucoup d’é-nergie pour orchestrer ce spectacle de chants, de danses et de tours d’adresse dont le thème était « le cirque ».

Les enfants très à l’aise sur scène se sont indéniablement beaucoup amusés.

Fête de l’écoleFête de l’école

Miss Comice 2010Miss Comice 2010Miss Comice 2010

Le 15 mai, s’est déroulé le bal de l’élection de

la reine et du roi du comice à Dampierre

Mlle Audrey Rousseau et Mlle Cyndelle Lecas

ont représenté la commune des Bordes.

Audrey Rousseau a été élue

2ème dauphine

Félicitations !

Activités d’été 2010

Du lundi 5 au jeudi 22 juillet 2010

du lundi au jeudi de 14h30 à 16h30 sur le plateau sportif du collège , pour tous les jeu-nes de 7 à 18 ans.

Au programme : rollers, jonglerie, équilibre, basket, speed ballO

La fiche d’inscription est à remplir avant le début des activités, Les enfants peuvent venir à leur convenance durant les 3 semaines.

Inscription : 2€ - puis 2 € par séance.

Badminton Club des BordesBadminton Club des BordesBadminton Club des Bordes

Le Badminton Club Des Bordes organisait les 19 et 20 juin un tournoi interrégional qui a regroupé 38 clubs et 196 joueurs représentant 303 matchs réparti sur les deux jours.

Sept régions étaient présentes, Le Centre, la Basse Normandie, Ile-de-France, Bourgogne, Nord-Pas-de-Calais, Poitou-Charentes et la plus inattendue la Martinique, grâce à un ex-joueur du club des Bordes Cyrille Berton.

Les matchs ont débuté le samedi dès 8h00 pour finir à 21h30, suivi d'un barbecue avec le groupe PAX (Rock), ceux-ci ont animé la soirée à la salle des fêtes.

Nous remercions tout particulièrement les enfants du club qui ont participé au bon déroule-ment des échéanciers en faisant la navette pour les feuilles de matchs, terrains tables de marque.

Un tournoi très positif à rééditer l'année prochaine à la même époque.

Merci à tous le Président du BCLB Eddy BAETENS

6

La vie associativeLa vie associative

Sport Club les BordesSport Club les BordesSport Club les Bordes

Le SCB, toujours très actif dans notre commune avait programmé le dimanche 18 avril une marche « dégusta-tive » manifestation jumelée avec le comité des fêtes qui organisait le marché gastro-nomique à la salle polyva-lente. Environ 130 personnes se sont lancées dans les allées de la forêt d’Orléans.

Le 5 avril dernier, le SCB organisait le tournoi annuel des jeunes, rassemblant pas moins de 20 équipes. Les compétitions se sont déroulées dans un très bon climat sportif, le soleil était au rendez vous ce qui a engendré une bonne humeur générale. Dans la catégorie U 15, 8 équipes étaient engagées, Neuville Au Bois 1er, Les Bordes 5éme et 6ème Dans la catégorie U 17, 12 équipes étaient engagées, le club de Donnery emporte le tournoi. Les Bordes terminent 8ème et 10ème. De très belles récompenses ont été offertes par les dirigeants à tous les participants, enchantés de leur journée.

Au carrefour de Châteaubriand, un stand fut installé pour accueillir les marcheurs afin de pou-voir les ravitailler en produits du terroir (cochonnaille, pain d’épice, miel, chocolat, etcO) que des produits maison. Un approvisionnement peu commun il est vrai, mais qui a séduit les mar-cheurs, vu la bonne humeur qui régnait sur le parcours et les compliments récoltés à l’arrivée. Une idée originale et sûrement à rééditer.

7

Les jeunes joueurs de l’entente Bouzy / Les Bordes ont particulièrement brillé au cours de la saison.

En effet, les 13 ans terminent 2ème

: jeux à 8, les 15 ans terminent 3ème :jeux à 8 et

3ème

jeux à 11, les 17 ans terminent 3ème : jeux à 11.

Toutes nos félicitations aux bénévoles qui encadrent ces équipes pour leurs dé-vouements au sein du club.

Comme chaque année, une équipe de bénévoles s’affairent pour sou-tenir et apporter des fonds à la

lutte contre la MUCOVISCIDOSE.

Vendredi 24 septembre

au stade

A partir de 19 h 30 : Match amical entre le Club de foot de Les Bor-des et les rugbymans de Sully. Suivi d'un repas.

Samedi 25 septembre

Salle polyvalente

De 13 h à 16 h : Stage découverte Country avec « The City New Country » de Viglain.

A partir de 14 h : tournoi de pé-tanque.

Dimanche 26 septembre

au gymnase

A partir de 7 h 30 : Randonnée pédestre

A partir de 9 h 00:

- Initiation Badminton avec le BCLB. -Test de condition physique et par-cours Gym pour enfants avec « Détente et Sourire » .

A 12 h :

lâcher de ballons avec des lots à la clef.

Samedi 02 octobre

Salle polyvalente

A partir de 15 h : Thé dansant avec Familles Rurales.

Samedi 09 octobre

Salle polyvalente

A 20 h : Concert à l'église des Bor-des avec les chorales de Bray, Sully et Lorris.

Toutes les activités sont libres et les bénéfices sont reversés en totalité à l'association VAIN-CRE LA MUCOVISCIDOSE au

profit de la recherche.

Inscriptions : auprès de Manuela Baudon : 06 78 45 15 58

Les viradesLes viradesLes virades de l’espoirde l’espoirde l’espoir

LE MOT DU PRESIDENT DU SCB

Le championnat de foot est terminé, nous pouvons donc tirer les conclusions de cette saison.

L’entente, malgré un bon début de saison, a baissé les bras en seconde partie du championnat. Perdant des matchs faciles, largement à sa portée, ce qui nous donne un classement final en milieu de tableau alors que nous pouvions espérer faire partie du trio de tête.

Notre équipe est jeune, énergique et pleine de combativité ce qui nous permet d’être serein pour les années à venir. Idem pour l’équipe 2, belle performance en début de saison et qui a malheureusement fléchi en deuxième partie,

Le classement final : 6ème

sur 12 équipes inscrites.

Mercredi 14 juilletMercredi 14 juilletMercredi 14 juillet

11 h : rassemblement Place

Brucy pour le Défilé

11 h 30 : Vin d’honneur

Une première initiative réussie

Marché gastronomique & artisanat local

AmbitionK Le dimanche 18 avril dernier a eu lieu le tout premier marché gastronomi-que aux Bordes. Organisé à l’initiative du Comité des Fêtes, ce marché avait pour ambition de faire découvrir les saveurs du terroir aux habitants du village et des alentours mais pas seulement ; il avait également pour but de mettre en avant les artisans et commerçants locaux. Objectif atteint Les visiteurs ont manifesté leur intérêt pour la gastronomie par leur grande présence. Sur le marché régnait une bonne ambiance de petit village que l’on aime tant. Tout était prévu pour que les amateurs de goût profitent à plein de cette journée ensoleillée. Pour aller jusqu’au bout dans son idée, le Comité des Fêtes avait même préparé deux espaces restaurant et proposait un menu complet avec paëlla dont ont profité 80 personnes. La vitrine garnie organisée pour une somme symbolique et composée de nombreux articles pour une valeur total de 451,38€, a fait de Madame Arlette CLOTET de Saint Benoit sur Loire une heureuse gagnante. Des dégustations et des démonstrations ont ainsi continué toute la journée. Et après Devant un tel engouement et ravi de la présence des quelques 500 visiteurs, le Comité des Fêtes compte bien reconduire ce coup d’essai en tentant de faire encore mieux. La mission ne sera pas facile mais les organisateurs sont confiants et promettent déjà des nouveautés pour 2011. L’ensemble des bénévoles du Comité des Fêtes remercie vivement tous les participants de la gastronomie, les artisans et commerçants des Bordes et les visiteurs. L’ensemble de ces acteurs a permis ce succès qui encourage à me-ner de telles actions. Le Président, Vincent MARCHAND www.comitedesfetes-lesbordes.fr (rubrique contact)

VVVVous souhaitez participer à la vie associative sportive de notre commune ?

Foot Badminton Tennis N Nage avec palmes Gymnastique Pétanque

Alain Lucas Eddy Baetens Jean Marc Rudyk Gérard Ferrante Michel Cabel William Marc

06.88.28.80.21 06.07.91.29.89 02.38.35.50.09 02.38.29.01.36 02.38.35.56.56 06.80.65.11.20

8

La gagnante de la vitrine avec le Président du comité des fêtes