lejsl.com - Fond en 1826Dimanche 29 Aot 2010 - 1,50 - N 60735639IMPRIMERIERFBcLunyexpositionapoge de lart roman17 juillet - 30 septembre 2010aBBaye de cLunyRenseignements : 03 85 59 12 79www.mnuments-nationaux.frCENTRE DESMONUMENTS NATIONAUXRecommande par2325637Afghanistan : unaumniertmoigneBRESSEFOOTBALLMontceaugagneface Gueugnon B,Louhans est battuANIMATIONTroubadours etchevaliers SornayLa fte de la commune bressanepropose, ce dimanche, une plongedans lambiance du Moyen-ge.PAGE 9SANE-ET-LOIRE. Vivre sur leau longueur danne,ils sont quelquesuns avoir fait ce choix. PAGES 23Une pnichepour maisonPascal Picamelot vient de sinstaller bord de La Vancelle qui est amarre sur un quaide Chalon. Photo Gilles DufourOriginaire de Savigny-en-Revermont, Renaudde Dona Fredeville re-vient dune mission desept mois. PAGE 6Montceau a pris le dessussur Gueugnon B (2-0). Louhansperd (0-3) devant Sochaux B.PAGES 2526BAUGYSortie de route fataleUn homme de 39 ans a perdu lavie vendredi soir, son vhiculeayant termin sa trajectoire dansun foss quelques mtres de sondomicile. PAGE5LOUHANSUn garage en feuLincendie dclench parune bouteille de gaz naheureusement pas atteintles logements situs juste au-dessus. PAGE4POLITIQUE PAGE20Scurit : le PScontre-attaqueLa RochelleFranois Rebsamen, snateurmaire de Dijonest charg dun forum sur la scurit.TV MAGAZINECharlotte arrivesur canal +La top modle qubcoisedevient la nouvelle MissMto de la chane.02SANEetLOIREHABITATION. Les villes traverses par des fleuves voient deplus enplus depersonnes habiter sur les quais, borddepniches. Quenestil delaSaneetLoire ?Lapaixnichequai, ctdesgensterreCot. Entre75 000 et 100 000 euros, acqurir unepnicheresteuninvestissement important.220. 120 m habitables, 100 m deterrasseDifficiledetrouver mieux enville !Install depuis quatre anssur la pniche GoldenRiver , Mylne et JulienSenter doivent ce type de vieau hasard. Nous cher-chions un appartement surLyon, explique Mylne, 29ans. Une annonce nous int-ressait et nous sommes tom-bs sur une pniche ! Le typede bien ntait pas du toutprcis, mais lide nous aemballs assure la jeunefemme.Aprs quelques recherches,le couple trouve une embar-cation de 38 mtres Auxer-re et lemmne, par les eaux,jusqu Pont-de-Vaux, seuleville proposant un empla-cement explique Julien.Trois mois difficilespenda lhiverAprs avoir effectu quel-ques travaux afin dhabiterdans GoldenRiver , Julienet Mylne ne regrettent pascette aventure : ontait jeu-neet onneserendait pas biencompte de ce que lon faisait,mais ce contact avec la natu-reest plaisant, avoueMylne.Il y a juste 3 mois dans lan-nequi sont compliqus : lorsdes crues, car la monte deseaux peut pousser lembarca-tionsur la terre. Mais surtout,poursuit la jeune femme,nousavonsseulement 600Li-tres deau courante.Quand la capitainerie cou-pe le rseau deau Lorsque latemprature extrieure est endessous des 5C, ondoit faireavec Mais on sarrange sourit la mre de famille. Es-teban, deux ans et demi, atoujours vcu dans cette mai-son part. Et il sy sent com-me un poisson dans leau.Un rve, une ralitQuelques jours aprs avoiremmnag dans La Vancel-le , Pascal Picamelot savou-re : aprs le travail, se posersur le pont, respirer, pcherun peu, partir en week-end sianous ditCafait ungrandbien ! . Attirs par leau, Pas-cal et sa compagne Isabellerecherchait un appartementde la Sane. Sans succs,lide dacqurir une pnichesedessinait, Isabelleayant d-j vcu sur un bateau. On est all en Hollande,enBelgique, mais ona trouv La Vancelle Bziers, cefut le coup de cur , admetPascal.Pendant les huit jours n-cessaires pour ramener la p-niche Chalon-sur-Sane, lecouple a profit de tout : lepaysage, les rencontres et m-me les petits soucis ! Il nenous reste plus qu finir dedballer les cartons et aprs,profiter fond, terminePas-cal.Des projets pleins la tte, ilne manque plus au coupleque lautorisation de la mai-riepour trelapremirepni-che habitation se poser surla ville de Chalon.Pour certains un rve, pourdautres un hasard, vivre bord dune pniche, cestpossi bl e. Quel s sont l esplaisirs, les inconvnients ?Rponse.Mylne et Julien Senter profitent du soleil sur la terrasse de 100 m de leur pniche. Esteban,deux ans et demi, samuse tous les jours dans un jardin grandeur nature. Photo Gilles DufourSe poser surle pont, respirer,pcher un peu.Un bien fou aprsle travail ! Pascal Picamelot, habitantdune pnichenSOMMAIREFaits divers p.04Actualit p.06Cest lt p.09Carnet p.16FranceMonde p.17En images p.18Hippisme p.23Sports p.25Encarts publicitairesdans le TV Mag : Lidl, Atlas,Temp L (toutes ditions).nBONJOURUltimedimanchede vacancesPAR FRDRIC BOUVIERProfitez bien de ce di-manche, cest le der-nier avant une rentre quisannonce plus chaudeque jamais, comme vouspourrez le lire dans notredition de lundi, locca-sion dun dossier spcial.Mais rien ne presse, arr-tons le temps en nous po-sant sur leau. Vivre surune pniche, tout le mon-de y a pens un jour, peuont men le projet aubout.Peut-tre que les exemplesraconts ci-contre vous in-citeront franchir le pas.Ce dimanche, on peut aus-si remonter le temps en al-lant faire un tour du ctde Sornay pour des joutesmdivales beaucoup plusfair-play que celles quenous promettent nos hom-me spol i t i que s , t outmoustills par les pro-chaines chances lecto-rales.Et comme le temps san-nonce frais pour une findemois daot, vous pouvezvous rfugier dans le Mu-se Nipce Chalon ou laMaison Nipce Saint-Loup-de-Varennes, red-couvrir la vie de linven-teur de la photographie.Une faon de figer un ulti-medimanchedevacances.REPORTAGEBAPTISTE BLAZY1500Cest le nombre depersonnes recensesen 2009ayant faitle choixde vivresur une pnichehabitation sur lesbords des quaisde France.Insolite. Les Bubblecars et Scooters en Bourgogne se sont donn rendez-vous auBreuil. Embarquement immdiat pour le monde color du BSB National rallye. lire en page 7LE JOURNAL DE SANE-ET-LOIREDimanche 29aot 2010DOSSIER / SANE-ET-LOIRE03PROPULSIONLesaspectstechniquesLaVancelle, de1929, disposede120chevauxet consomme250litresdegazolepour300kmdautonomie! Acontrario, Aufil deleau, construiteen1956,disposede250chevaux. Aufinal, lespnichesnedpassent pasles8km/h.PERMIS DE CONDUIREGareauxmtresqui dpassent !Aprslobtentiondunevignettedenavigation, leCapitainedoit passer unpermisdenaviguer desembarcationsdemoinsde20mtres, pour 500euros. Lesbateauxplusgrandsseconduisent grceuneextensionhauteur de1000euros.66, route de Lyon - SAINT-REMYTl. 03 85 48 10 90 - Fax 03 85 42 93 53MENUISERIESBOIS - PVCET ALUMINIUMPRESENTFOIRE DAUTUN du 28/08 au 1er/09FOIRE DE DIGOIN du 3 au 5/0915% CREDIT DIMPOT*Hors devis dj tabliRCS SARREGUEMINES - B 33126075223183792320277QUEN PENSEZVOUS ?Rvez-vous de vivre sur une pniche ?Jaime bien naviguer ou fai-re une croisire mais de l rsider sur une pniche,sincrement, je ne croispas ! Je prfre que ma futu-re rsidence soit implantesur terre. Jy serais incontes-tablement plus tranquille,plus sereine quavec un lieude sjour amnag sur unepniche.lheureactuelle, aveclesamnagements intrieurspossibles, vivredansunep-nicheest tout aussi conforta-blequevivredansunemaisontraditionnelle. Lavantagedelapnicheestquelonpeutsedplacersurlesdiffrentsca-nauxet celapermet devisitertoutelaFrancedemanirefortsympathique.HABITATION. Les villes traverses par des fleuves voient deplus enplus depersonnes habiter sur les quais, borddepniches. Quenestil delaSaneetLoire ?Lapaixnichequai, ctdesgensterreGensterre. Dsignelespersonnes qui nevivent pas sur leau.21. Unepnichepeut rester quaissans autorisationpendant 21jours.LODIEROY21 ans, coiffeuseLouhansPlus sereine sur terreJEANMICHELROUX43 ans, technicienSanvignesPourquoi pasSrement pas ! Ce nest pasdu tout un rve.Je veux bien passer quel-ques jours pour tenter lex-prience mais a ne me ditrien. Je ne me sentirai pasenscurit et je ne parle pasde lhumidit.Je prfre tre sur la terreferme, dans ma maison,bien au sec !SARAHFLANDRES35 ans, de passage PontdeVauxNon pas dutout ! Digoin, Anne-Sophie et Jacques ont ac-cueilli, pendant cinq ans, des touristes Am-ricains, Canadiens, Allemands et du restedu monde sur leur pniche Au fil deleau , amnage en chambres dhtes. Jai toujours voulu faire quelque chose surleau, mais pas sur la mer, car cest un l-ment qui demande beaucoup de technique,tmoigne Anne-Sophie. Un jour, mon mariet moi avons lou un petit bateau sur un ca-nal et on sest marrs. On a ensuite trouvcette pniche et on est tomb amoureux sourit-elle. Aprs de longs travaux de rno-vation, la pniche de 23 mtres, qui conte-nait quatre chambres, tait prte recevoirles touristes. Laffaire marchait bien, on sesentait sur une le, un peu sur un bout demonde rien qu soit, surenchrit lhtesse.En plus de a, on a organis des expositionsde peinture, des reprsentations Ctaitdes superbes moments ! . Un travail pas-sionnant, que Anne-Sophie assurait avecbriogrce une forme olympienne et unlar-ge sourire.Malheureusement, la crise conomiqueest passe par l et on a perdu pas mal declientle. Nous avons donc repris notre tra-vail et navons pas pu accueillir de person-nes cette anne . Aujourdhui, lagrablepniche est en vente.Dans un autre registre, les pniches sontaussi souvent rhabilites en restaurants ouenmoyens de transports pour de tranquillesbalades sur les canaux et fleuves de Sane-et-Loire. Ouvrez donc lil !DAUTRES RECONVERSIONS POSSIBLESLa pniche Au fil de leau , Digoin,accueillait des htes depuis 5 ans. Photo B.B.04SANE-ET-LOIRE / FAITS DIVERSLE JOURNAL DE SANE-ET-LOIREDimanche 29aot 2010Avec un immeuble at-tenant de plusieursappart ement s, l eproche voi si nage d unegrande surface commercialeet, un peu plus loin, la pr-sence dune station-service,le garage qui sest enflammhier matin rue du Guidon Louhans aurait pu gnrerun sinistre dune autre am-pleur ! Les pompiers avaientpourtant simplement talerts, peu avant 11 heures,pour une bouteille de gazenflammeQuelques minutes plustard, cest tout le garage quiest en feu. Limmeuble tou-ch, qui appartient au super-march voisinAtac et comp-te plusieurs appartements,nest en fait habit que parune seule personne. ReneColas, occupante du rez-de-chausse et du garage sinis-tr, est en scurit chez desvoisins. Sous les ordres duchef de groupe Pascal Gran-ge, la quinzaine de pompiersprsents sattelle donc vi-ter la propagation de lin-cendie au reste du btimentet, quelques mtres plusloin, la surface commer-ciale de Monsieur Meuble.La rue du Guidon est mmecoupe la circulation.Logement inhabitableAu final, les dgts sont li-mits mais malgr tout con-squents. Lappartement deMme Colas est inhabitableet la retraite est relogedans sa famille, ce dont sestassure la mairie de Lou-hans reprsente sur placepar son maire Rmi Chain-tron.Quant lorigine du sinis-tre, sil est avr quil est dune fuite sur une bouteillede gaz, il appartiendra len-qute mene par la gendar-merie de Louhans de dter-miner la raison prcise pourlaquelle ce gaz sest embra-s.ERICPELLENARDepellenard@lejsl.frLOUHANS. Une fuite sur une bouteille de gaz est lorigine du sinistre.LefeudegaragesepropageUne bouteille de gaz stocke dans un garage est lorigine du sinistre qui a endommag un i mmeubl e,hier matin Louhans. Maisles dgts auraient pu treautrement plus importants.Le feu de garage sest propag lappartement voisin par de larges fentres faisant jonction.Les logements de ltage nont pas t atteints par les flammes. Photo E.P.Cest daprs lui en croi-sant un tracteur quun hom-me de 60 ans a pris peur et aperdu le contrle de sa voi-ture, hier aux alentours de16 heures Montpont. Surla route menant Mne-treuil, sa Fiat Punto sest re-trouve dans le bas-ct.Les pompiers de Mont-pont et Louhans, dpchssur l es l i eux, ont pri s encharge le sexagnaire, quihabite Montpont depuis en-viron un an. Souffrant no-tamment de douleurs thora-ciques, il a t transport lhpital de Lons-le-Sauniertandis que les gendarmes deMontpont se chargeaient derguler la circulation et def-fectuer les relevs ncessai-res au procs-verbal.E.P.MONTPONT-EN-BRESSEUn sexagnaire blessdans une sortie de routeCest la sortie dun virage gauche, dans le sens MontpontMnetreuil, que la Punto a quitt la chausse. Photo E.P.Hier, vers midi, un coupledoctognairesdeMont-ceauaconnuunebel l efrayeur sur la RD 980, aulieu-dit Les Essarts, un en-droit connu pour tre parti-culirement accidentog-ne. Roulant en direction deCluny, le conducteur a per-du le contrle de sa ToyotaYaris qui a alors effectu undemi-tonneau. Ce dernier,g de 82 ans et sonn, ain-siquesonpousede80ans, se plaignant de dou-leurscervicales,onttconduits au centre hospita-lier de Montceau par lespompi ersmontcel l i ens,prsents sur les lieux avecleSmuretlabrigadedegendar mer i eduMont -Saint-Vincent.C.C. (AVEC A.G., CLP)MARYDeux octognaireslgrement blesssLa voiture a effectu un demitonneau avant de sarrter dansle foss. Photo Andr GuyotENBREFCHAUFFAILLESUne maison ravagepar un incendieUne maison, sous squestreet inhabite depuis 1 an , abrl au trois quart, dans lanuit du mercredi 25 au jeudi26 septembre, langle de larue Victor Hugo et LouisPasteur, Chauffailles.Lincendie a t matris en2 heures par deux vhiculesdess apeur spompi er s .Lidentification criminellesest rendue sur place afindedterminer les causes de cesinistre : accident ou acte demalveillance.AUTUNDisparitiondune dficiente mentaleau supermarchAl ors quel l e f ai sai t descourses dans un supermar-ch dAutun avec sa familledaccueil, une femme de 47ans dficiente mentale lg-re a chapp la surveillan-ce de ses proches, vendredi,vers 18 heures. La gendar-meri e a t al erte. Unequinzaine dhommes se sontlancs sa recherche aprsavoir visionn la vido sur-veillance du magasin qui lamontrait bavardant avec unhomme dune cinquantainedannes puis quittant lagrande surface en compa-gnie de celui-ci. Aperuenon loin du bowling puis deMcDonalds, la disparue a fi-nalement t retrouve sai-ne et sauve, 23 heures,dans lappartement dudit t-moin avec qui elle avait d-n.MCONStage de rcuprationde pointsLAssociation PrventionRoutire informe quelle or-ganise tous les mois M-con des stages de 2 jourspermettant de rcuprer 4points : cot 240,00 . Ins-criptions au 03 85 38 12 20 0679701741 E-mail:preventionroutiere71@wa-nadoo.fr Prochaine date :20 et 21 septembre.La maison aprs lincendie.Photo velyne Lussan (CLP)LE JOURNAL DE SANE-ET-LOIREDimanche 29aot 2010FAITS DIVERS / SANE-ET-LOIRE05Laccident sest pro-duit vendredi soirau lieu-dit Arguessur la commune de Baugy.Une sortie de route qui acot la vie Jean-LionelMarie, originaire de Nor-mandi e, i nst al l depui squelques annes dans ce vil-lage du canton de Marcignyavec sa compagne et leursenfants.Selon nos sources, lhom-me venait de partir pour lebourg de Baugy, la ren-contre de proches venuspasser le week-end chez lui.Cest quelques centainesde mtres de son domicileque sa voiture aurait mordulaccotement avant de tom-ber dans le foss en contre-bas.Les tentatives de ranima-tion par les sapeurs-pom-piers de Marcigny et le Sa-mu de Paray sont restesvai nes . Leconduct euraurait apparemment tvi cti me du coup du l a-pin . La nouvelle a jet laconsternation, tant Se-mur- en- Bri onnai s o sacompagne exerce commesecrtaire de mairie, quMarcigny, o sa belle-fa-mille est trs connue, no-tamment avec le garage Ja-nin tenu par son beau-frre.Jean- Li onel Mari e tra-vai l l ai t pour Cgl ec. Iltait papa dune jeune filledont la maman, selon dessources proches de lenqu-te, avait elle aussi perdu lavie dans un accident de voi-ture. Jean-Lionel avait plustard rencontr sa nouvellecompagne avec qui il avaiteu un peti t garon. Unenouvelle tragdie sur lesroutes de Sane-et-Loirequi vient encore briser unefamille. Et endeuiller plu-sieurs villages.EDWIGE LABRUYREelabruyere@lejsl.frBAUGYMortelle sortie de routeUn homme de 39 ans a perdu la vie vendredi soir vers22 heures quelques centaines de mtres de son domicile Baugy.Unpull noir, unbracelet etdes extensions de cheveuxcoiffs enlonguequeue-de-cheval.Dansledfildeprve-nusjugspourconduitesouslempriseduntat alcooliquevendredi autribunal deCha-lon, ilyavaitunejeunefemme.CetteMontcellienneatcon-trlele29avril avec0,55mgdalcool parlitredairexpir.Lalimiteest de0,40mg. Sonavocatplaideralenon-respectdudlai detrenteminutesen-treledernier repas oulader-nirecigarettelorsducontr-le.Sansgrandsuccs.Lajeunefemmenapasfaitdedifficultpour expliquer auxpoliciersquelleavaitbu6ou8biresdanslajourneet3verresdevinblancenfindaprs-midi.Devant letribunal, ellemini-miselesquantitsmaisnepeutriencontrelalourdeurdesoncasier. Desvols, contrefaondechque, violences, condui-t e sans permi s ou en t atdivresse. Elleadjcopdetrois mois ferme enfvrierpourconduitesansassurance.Jaitendanceboiredelabi-requandanevapas,dit-elle.Unmdecinlui aprescrit desantidpresseurs. Vousavezdesproblmes, daccord, maisanejustifiepas demettrelaviedesautresendanger, insis-telaprsidente. Laprisonnapasservi grand-chose, maispendant cetemps-l, vousnemenacezpersonne. Il fautquejemensorte, bredouillelaprvenuequi vientdesignerunCDI pour une vingtainedheures demnagehebdo-madaires. Levice-procureurnevoit pas lintrt depro-noncerunsursisalorsquunpremierestdjencours.Ilde-mandelinterdictionderepas-serlepermispendant 12moisetquatremoisdeprisonferme.Ladfenseinsistesurlafragi-litdesaclientequi aconnusonlotdedifficultsetessaiedesensortir. Letribunal sui-vra les rquisitions entoutpoint.S.F.TRIBUNALDECHALONRcidivedalcool auvolantAussitt lpidmie cons-tate, toutes les dispositionsont t prises par la direc-tion de ltablissement et lesmdecins pour viter que lacontagion ne se propage. Lapremire dcision a t defermer la Maison de retraite tous les visiteurs afin depouvoir dcontaminer le si-t equiabr i t e127l i t setcompte dans ses murs unecentaine demploys. Pro-gressivement, une vie nor-male a repris ses droits maisdaprs nos informations, cenest que dbut septembre,le 2 trs vraisemblablement,que les portes devraient denouveau ouvrir au public.Contact par nos soins, lemaire de la commune, Jean-Pierre Pagneux, sest vouluplutt rassurant et nous amme confirm le bon d-roulement des oprationsau sein de ltablissementpour radiquer lpidmie.Pour mmoire, sachez quela gale est une maladie cuta-ne contagieuse due laprsence dacariens parasi-tes sous lpiderme. Maladiecontagieuse et top souventassocie, tort, un man-que dhygine, la gale provo-que de vives dmangeai-sons. Certes on distingueplusieurs types de gale maisla plus rpandue est la for-me humaine. Sous cette for-me, les contaminations peu-vent se faire dun individu lautre, par contact physi-que direct ou par linterm-diaire dobjets contamins(literie, lingerie).FERNANDRIBEIROSAINT-LAURENT-SUR-SANEpidmiedegalelamaisonderetraiteLE CREUSOTUn sexagnaire blessdans une collisionIl tait aux environs de11 h 30ce samedi matinlors-que deux vhicules, un utili-taire Mercedes et une DaciaSandero sont entrs en colli-sionrue Joffre hauteur de lapetite rue de la Barre. Selonles premires constatationsde la police, cest un troisi-me vhicule, avanc au-deldu stop de la petite rue de laBarrequi aurait obliglecon-ducteur de laDaciaqui circu-lait rue Joffre endirectiondesquatre chemins piler. Lechauffeur-livreur qui suivaitla Dacia bord de son utili-taire Mercedes, naurait alorspas eu le temps de freiner etest venu sencastrer dans lar-rire du vhicule. Lautomo-biliste avanc austopnayantpas jug utile de rester pourattendre larrive des se-cours, il tait le grand absentlors des constatations. Quantau conducteur de la Dacia,un Creusotin de 60 ans, seplaignant de douleurs dorsa-les, il a t transport par lessapeurs-pompiers du Creu-sot sous les ordres de ladju-dant-chef Dutremble.CJ.Se plaignant de douleurs dorsales, le conducteur de la Dacia at transport lhpital. Photo C. J.Il tait environ 9 heures cesamedi matin lorsquun acci-dent est survenu sur la RD980, sur la commune de Re-clesne. Alorsquelleroulait endirection dAutun, une Peu-geot 308conduite par une da-me de Lucenay-lvque et sapassagrede63ans, afait unesortie de route au lieu-dit LaGuinguette. Pour une raisonindtermine, le vhicule aquitt la voie de droite pourvenir simmobiliser dans lefoss, tout prs dun corps deferme. Il aura fallu plus duneheure aux pompiers dAutunet dpinac pour dgager lesdeux victimes piges dans leur vhicule. Toutesdeuxtaient conscientesmaisblesses, la passagre prsen-tant plusieurs fractures. Ellesont t prises en charge parles pompiers et le SMUR ettransportes au centre hospi-talier dAutun.MURIELJUDICRECLESNERD980 : deux blesses dans un accidentIl aura fallu une heure pour dgager les deux sexagnaires duvhicule immobilis dans le foss sur la RD 980. Photo M. J.06SANE-ET-LOIRE / ACTUALITLE JOURNAL DE SANE-ET-LOIREDimanche 29aot 2010TMOIGNAGE. Un militaire dorigine bressane revient sur ses sept mois passs en Afghanistan.Aumnier enterreafghaneLactualit des derniersjours rappelle la diffi-cult de laction me-ne par les forces franaisessur le sol afghan. Il ny a pasde mission bnigne, on saitqutoutmomentonpeuttreprispartiesoulignelaum-nier qui se dplace rgulire-ment avec les soldats. Plus enretrait, il entretient des liensprivilgis avec la populationlocale. Une relation sestnoue lentement entre Re-nauddeDonaFredevilleet lesautochtones, qui va au-deldu religieux : peu importeque je sois catholique et quilssoient musulmans, il y a quel-que chose qui nous unit, unesorte desprance rciproque.Les Afghans mont mmeaid btir une chapelle pourque les soldats franais puis-sent vivre leur culte .LequotidienafghanOutreles clbrations quoti-diennes, laumnier rencon-tre les militaires sur leur lieude vie, de manire informelle.Sa prsence sur le campam-neunerflexionmmepourdes soldats noncroyants dela mme manire quunexpa-tri naime jamais autant laFrance que lorsquil en estloin, les militaires ont souventcette demande de foi lors-quils sont enoprationext-rieure, quandles repres sontperturbs. Ce phnomne,Renaud de Dona Fredevillela particulirement constatauprs des jeunes engags :les plus jeunes ont 20ans, ilssont une priode de leur vieoils recherchent unsens. Ilsviennent alors me trouverpour partager leurs tatsdme .Entreespoir et ralitDans ses propos on sentbienque lonest loindes faitsdivers vhiculs par les m-diasnationaux. Dfinirlenga-gement des troupes unique-ment comme une source deperteshumainesestrducteur ses yeux : Il y a une vrita-ble esprance dans lactiondes Franais. Le travail aveclarme afghane est fraternel.Par la construction dcoles,de puits, de routes, onaccom-pagne et onentretient des re-lations courtoises avec les lo-caux . Selon lui les soldatstricolores se nourrissent toutautant decet change, ilstrou-vent unsens leur mission.Nanmoins cette approchestratgiquedelarmefranai-se base sur la confiance nepeut pacifierdfinitivement lazone. Lesattaquesdemeurentmonnaie courante, avec lesconsquences quonleur con-nat. Durant ses sept mois enAf g ha ni s t a n ( no v e m-bre 2009-juin2010), laum-nier de Dona Fredeville a tconfront par trois fois lamort de soldats nationaux : vivre ensemble, loin de laFrance, dans ces conditionscr des liens forts. Perdre unfrre darme est toujours unmoment difficile. Je me mon-tre particulirement prsentdans ces priodes auprs destroupes. Ledeuil sefait mieuxquand on travaille au quoti-dien, quon porte la douleurensemble . Le religieuxinsis-te sur limportance de pour-suivre la missiondans ce casde figure, parce que lavie doitcontinuer. Cest cette prise derecul qui maintient lefficien-ce des soldats.ANTOINEDEMORDe retour dune campagnede sept mois en Afghanistan, un Bressan tmoignedu quoti di en de l armefranaise.Renaud de Dona Fredeville en opration avec les hommes dans la province de Kapisa. Photo DRLes soldatssont enthousiastescar ils trouvent unsens ce quils fontsur le terrain.Aumnier de Dona FredevilleUNEVOCATIONNESAVIGNY-EN-REVERMONTTraditionnellement appelPadre, lapositiondelaumnier,tamponentrelecommandementetlestroupesenfaitunrvla-teurdumoral. loccasiondelavenueduministredelaDfenseNoldernier, RenauddeDonaFredevilleavaitvoquavecluisaperceptiondelasituation.Ordonnprtreen2009, savocationnatlgedesixans. IlsertalorslamessedeSavigny-en-Revermont.Adolescent,ilsouhai-teintgrerlarme, tout ennourrissant encoredesvolontsec-clsiastiques. AprsdestudesphilosophiquesenAllemagneetlesminaire, il rejoint lediocseauxarmespourprparersonsacerdoce. Danscecadre, il officietout daborddanslamarineavantderejoindrelarmedeterre.Depuisdeuxansetdemi,ilestaffectau4eRgimentdechasseursalpinsdeGap.Messe clbre sur le camp franais par le Padre . Photo DRLE JOURNAL DE SANE-ET-LOIREDimanche 29aot 2010ACTUALIT / SANE-ET-LOIRE07Tl. 03.85.33.33.56 - Fax 03.85.33.41.85www.lesvigneronsdige.comLabus dalcool est dangereux pour la sant ; consommer avec modration.LES VIGNERONS DIG LES VIGNERONS DIG LES VIGNERONS DIGCave ouverte 7 jours sur 7TOUS LES ROSS !Crmants de Bourgogne, ros, mcon rosFontaines vin 3 et 10 lBouteilles 75 cl% % 1010SURPALMARES 2010Concours agricole de Paris:Mcon Villages 2009 BronzeMcon-Ig 2009 BronzeMcon-Ig Thuzot 2009 Or Mcon-Ig blanc Chteau London 2009 ArgentConcours National des grands vins de France (Mcon)Mcon- Ig 2009 ArgentCrmant Blanc de Blancs ArgentBourgogne Pinot Noir 2009 ArgentConcours de la Saint-VincentMcon Villages 2009 BronzeDU 21 JUIN AU 31 AOT 2010DU 21 JUIN AU 31 AOT 2010PROMO DTPROMO DT2302126nPHOTOSDEVACANCESLvque dAutun a fait son baptme de parapentecet t. Comme il aime le faire rgulirement, il a pas-s ses vacances en altitude. Au programme : une semainede rando et de course en montagne avec un 4 000 m-tres - le Grand Paradis - en Italie. Jaime marcher avecdes amis , commente Mgr Benot Rivire qui pratiquetout au long de lanne une activit physique pour gar-der la forme . On peut notamment le voir courir et fairedu vlo.M.J.Mgr Rivire au (Grand) ParadisLvque du diocse dAutun, Mcon et Chalon, aimeparticulirement la montagne. Au programme de cet t : un 4 000 et du parapente. Photo coll. priveDes voitures aussi peti-tes, je ne savais pasque a existait! .Tropmignon ! . Extraits dequelques ractions entendueshier midi sur laplacedeSaint-Lger sous Beuvray o unecinquantaine de vhiculesaux formes arrondies doleur nomdeBubblecars ontfait unehalteremarque. Sur-prise, merveillementlesspectateurs ont t demblesduits par ces micro-ma-chines des annes 1950 etdbut des annes 1960.Ces drles dautomobilistesvenus de toute la France (58,91, 69, 18, 74, 75)maisausside Monaco, dEspagne, dIta-lie ou encore de Belgique seretrouvent ainsi tous les deuxans au chteau du Breuil loccasiondu BSBNationalRallye qui regroupent gale-ment des scooters (Vespa) dela mme poque. Hier, ils ontboucl, hier, unpriplede110kilomtres sur les petites rou-tes duSud-Morvan.Passion Je ne bois pas, je ne fumepas, jai peudeloisirsetjenecompte pas le temps pass restaurer tous ces vhicules.Cest une passion , rsumeJean-Do, artisan-dcorateuramoureuxdesBubblesdepuisvingt-cinqans. Cest lui qui est linitiative de ce rassemble-ment singulier en Sane-et-Loire. Dans les concentra-tions de voitures anciennes,onne savait pas ose mettre.Onadoncdciddecrer no-tre vnement ! , poursuit leprsident qui possde lui-m-me cinq voiturettes et unequarantainedescooters.Avec un moteur de deux-roues (125cm3), il nefaut pascompter battredes records devitesse. Certaines voituresatteignent 50 voire 70 km/hsurleplat. Danslesctes, cestune autre histoireparfoisgureplusde20km/h ! , sou-rit Jean-Do, propritaire duntriporteur, et nostalgique dutempsdescopains, decetteaprs-guerre ochacunaspi-rait lalibert. Onprserveun patrimoine, on est seule-ment locataires de ces en-gins .M. JUDICLe chteauduBreuil accueilleencore aujourdhui ces passionns de voiturettes et scootersanciens. Entre 3 euros.Les Bubblecars et Scootersen Bourgogne se sont donn rendezvous au Breuil.Embarquement immdiatpour l e monde col or duBSB National Rallye.LEBREUILLa star de ce rassemblement, cest le biscooter de G. Voisin. Onze des 23 prototypesfabriqus entre 1950 et 1958 sont prsents au Breuil. Photo Muriel JudicDinsolites trapanelles Certainesatteignent 50 voire70 km/h sur leplat. Dans lesctes, cest uneautre histoire ! Jean-Do, collectionneurLe combat des organisa-tions syndicales contre la r-forme des retraites se pour-suit. Celles du dpartementappellent tous les salaris dupriv et du public, les deman-deurs demploi, les jeunes etles retraits poursuivre laconstruction dune mobilisa-tion de grande ampleur et fairedu7septembreprochainune journe massive de gr-ves et de manifestations, jourde louverture du dbat parle-mentaire sur le projet de loi. De nombreuses entreprises,dupublicet duprivseront engrve le 7septembre. Pour ce-la, des pravis degrveont tdposs dans la fonction pu-blique, et entreprises publi-ques et privs. Une multitudedinitiatives aura lieu danstoutes les grandes villes dud-partement, avec des rassem-blements et manifestationsunitaires.Principaux lieux de rassemblement (tous 15 heures saufMontceau dont lhoraire reste confirmer).Chalon : un dpart Maisondes Syndicats et un autre de laGare.Mcon : place Gnevs.Le Creusot : LAlto.Montceau : place de la Mairie.Digoin : place de la Grve.SYNDICATSRetraite : mobilisation en Sane-et-Loire08SANE-ET-LOIRE / ACTUALITLE JOURNAL DE SANE-ET-LOIREDimanche 29aot 2010DIDIERLEVALLETDirecteur artistique du festivalJazz Campus en Clunisoisn3 QUESTIONSCette dition a eu une bonnefrquentationComment sest pass cette dition ?Onne peut mieux, nous avons euune bonne frquen-tation sauf un soir un peu creux Massilly mais ctaitprvisible les formations taient moins connues.Le programme a plu ?Je crois, il tait trs vari avec une forte participation duvocal et les spectateurs aiment a. Mention spciale pourla soire autour de Lo Ferr avec Yves Rousseau,Claudia Solal et Jeanne Added.Et le stage ?Il a bien fonctionn avec 80 stagiaires et un niveau levqui a donn lieu samedi aprs-midi des concerts degrande qualit Matour. Le niveau des lves augmentedanne en anne.PROPOS RECUEILLIS PARMARCBONNETAIN(CLP)Le festival jazz campus en Clunisois sest termin hiersoir sur un succs avec 700 personnes dans les jardinsde labbaye. Il faisait particulirement frais mais la musique a rchauff tout le monde. Parmi ces auditeurs Didier Levallet, directeur artistique du festival.VERDUNSURLEDOUBSConcours agricole. Legrandconcoursdcennal verdunoisvasepoursuivrecedimanche. Tout cela va dbuter par une rception officielle la cooprative agricole,suivie d'un grand dfil en musique travers les rues de la ville. Et puis, bien entendu,la fte ira crescendo l'aprs midi avec de trs nombreuses animations, des concerts,des promenades en calche, un petit saut de montgolfire, des dcouvertes agricolesetnotammentlefameuxlabyrintheanimparlesjeunesagriculteursetc. Toutcelabienentendutraverslesdcorsgantset fleurisralisspar leshabitantsdesquartiers. Photo Louis Guenot (CLP)Ilyaautantdexposantscet-teanne, assurericF-vre, maire de Bouhans.450stands,commeen2009,lecompteest bon. Pourtant, laphysionomiedelafoiredelaBalme, ne en1645, est entraindechanger. Plusieursex-posants historiques, nesontpasrevenuscetteanne, lais-santlaplacedenouveauxfo-rainsetleurmange.PlusdetouristesquedacheteursLafoireest moins spcifi-quement agricolequavant ,souligneledputeuropenetconseiller gnral deBresseArnaudDanjean(UMP). Re-lgusdepuisunequinzainedannes dans les derniersstandsaufonddupr, lesle-veursdplorent lemanquedetransactions. Consquence, ilneresteplus quunseul ven-deurdevaches.Ilya20ans,ilsefaisait desaffaireslaBal-me , rsume M. Gauthier,vendeurdematriel agricoledeSaint-Germain-du-Bois.QuantaubaptmeenULM, ilatannulcauseduneer-reuradministrativedelapoli-cedelair. Cest uneannemoyennepourlafoire, con-cluericFvre.Maisavecplusdeplusdetroissicleset demidexprience, nul doutequelafoiredelaBalmesaurasere-mettredecettemauvaisecon-joncture.MARIONGIOUSEBOUHANSLafoiredelaBalmebatdelaileLa foire de la Balme a plusde t roi s si cl es et demidexistence. Et cette anne,sauf affluence exceptionnelle aujourdhui, le nombrehabituel de 35 000 visiteurssera revu la baisse. Une anne moyenne , selon le maire Bouhans, ric Fvre, mais la foire accueille tout de mme450 exposants, comme lan der nier. Photo M. G.La Poste organise en sep-tembre des ateliers de slamsencadrs par des associa-tions de slameurs.Ces ateliers ouverts touspermettront aux nophytescomme aux slameurs confir-ms de sexercer la posiebalistique et dtre slection-n spourpar t i c i pe rl e18 septembre prochain autournoi rgional baptis Slam la confiance .Ce tournoi se droulera enpublic Lyon, avant la gran-de finale Paris en novem-bre. Linscription aux ate-liers est gratuite et ouverte tous, il suffit dadresser unmail cafeslam.lyon@lapos-te.net oude se connecter surle site www.faitesnouscon-fiance.fr. Mcon : les ate-liers encadrs par La Tri-but du V erbe sedrouleront les mercredis 8et 15 sept embre de 18 20 heures dans les locaux dela mdiathque de Mcon(23 rue de la rpublique).INSOLITEDes ateliers de slamavec La PosteDidier Malherbe d'Hadouk triopour conclure hier soirPhotoMarc Bonnetain (CLP)09C'EST L'TFESTIVITS. Sornay est de retour au Moyenge ce weekend loccasion de ses joutes.Sornay lheure mdivaleSpectacle. Les deux troupes invites, spcialises dans lesarts mdivaux, sont de renomme internationale.Associations. On dnombre 18 associationsSornaysiennes, toutes contribuant lorganisation.En six ditions, la ftede Sornay a connuautant danimationsdiffrentes : tuning, acroba-t i esmot os , s pect acl esquestres ou encore VTTtrial. Cest grce au dyna-misme des membres du co-mit et de leurs partenairesque cette programmationpeut tre propose. Pour laseconde anne conscutive,cest le thme mdival quisera le fil rouge.Une quipe rodeLquipe fait appel denombreux bnvoles issusdes associations locales,pour assurer lorganisationde cet vnement. Lancesuite un appel ides, lamise en place des joutes n-cessite prs dun an de tra-vail pralable. Pour simpr-gnerdel ambi ance, l eprsident sest mme dpla-c Andilly en Haute-Sa-voie, rfrence en matiredorganisation. Trouver lestroupes et quilibrer le bud-get ont t des proccupa-tions pour lquipe qui tient conserver le caractre gra-cieux de la fte : cest ladernire manifestation ma-j eure avec spectacles enBresse. On est la limite dece que lon peut proposercomme vnement sans fai-re payer confie le prsi-dent Christian Clerc.Des animations diver-sesUn march de cration ar-tisanal et mdival se tien-dra toute la journe. Prs de40 exposants sont attendusds neuf heures. Une messesera donne sous chapiteauen dbut de matine. lasuite, un dfil animera lesrues Sornaysiennes, avecles troupes Tornals (musi-ciens et jongleurs du PaysdOc) et les cavaliers de laplaine de France (cuyers,voltigeurs et cascadeurs cheval). Tous seront accom-pagns de la batterie fanfa-re, des majorettes et des en-fants du village dguiss.cest en soire que serontdonns les rsultats de latombola et notamment lesheureux gagnants du sjouren Espagne. noter quetout au long de la journeune restauration sera pro-pose sur divers stands.Les troupes mdivalesInvites de cette septimedition, deux compagniesde renomme internationa-le viendront prsenter leurspectacle mdival ds lafin de matine. Tornals estune troupe de sept musi-ciens et jongleurs de lAvey-ron. Ils mlangent musiquesanciennes et sonorits ac-tuelles. En outre un atelierde jonglerie, unspectacle decontes et la prsentationdes instruments seront pro-poss aux petits et grands.Venus dle de France, lescavaliers de la plaine deFrance proposeront leurgrand spectacle de chevale-rie. Au programme notam-ment une prsentation deschevaliers, des jeux et desjoutes. Pour plonger danscette ambiance mdivale,rendez- vous Sornay, quatre kilomtres de Lou-hans.ANTOINE DEMORDepuis 2004 le comit desftes de Sornay a repris lorganisation de la fte. Cetteanne, le Moyenge est nouveau lhonneur, avecen invits les cavaliers de laplaine de France.Deux compagnies diffrentes ont t invites prsenter un spectacle mdival. Photo darchives JSL40 exposants sontattendus ce matinpour un marchde crationartisanal.20.Le weekendprochain aura lieu la 20edition de la foire desGrenouillats de SaintMaurice de Santonnay.Entre autres, se tiendraun concoursdpartemental defromages de chvre.Circuit du dimanche. Ne quittez pas la rgionavant davoir visit le muse Niepce Chalon, et visitez la maisonde la premire photo St-Loup-de-Varennes. lire en pages 1011.10C'EST L'TLE JOURNAL DE SANE-ET-LOIREDimanche 29aot 2010Il tait une fois deux mai-sons.Danslapremire,ruedelOratoireChalon, Jo-sephNipcevoyait lejour en1765. Dans l a seconde, Saint-LoupdeVarennes, lin-venteur quil tait devenuetqui stait rebaptisNicpho-re, prenait lapremirephoto-graphieaumondeparvenuejusqunous, vers1826 : Lepoint de vue duGras . Uneimageennoir et blancunpeufloue, olondistinguedesb-timentsenpierreet unbrindenature. Riendexceptionnel apriori. Et pourtant, cetteprouesse, russir fixer pourlternituneimagedansunechambreobscure,taitrvolu-tionnaire et allait changerlhistoiredelimage.DessineraveclalumirePour voir loriginal, il vousfaudraquelques jours deva-cancesetunbilletdavion.Cet-teuvreuniqueest exposeauTexas, luniversitdAus-tin. Pourlereste, tout, oupres-que,estportedemain,entrelemuseNipcedeChalonetcelui deSaint-Loup-de-Varen-nes. Ces deux lieux rendentchacunleurfaonhommageautravail duninventeur m-connu. Car, cenest pas nou-veau, lavieest injuste. Lhistoi-re avec un grand Hencoreplus. EllearetenuDaguerreetsondaguerrotype, inventen1838. Mais si ceclbrepein-treparisienestparvenucer-sultat, cest parce que quel-ques annes auparavant, ilavait signuncontrat decolla-borationavecNicphoreNi-pcepour laider dans unere-cherchequecedernier avaitentam ds 1816 : fixer uneimage laide de lalumire.Aujourdhui, unevidence. l poque, i l n y avai t queNicphoreNipce, fils dunerichefamilledenotablescha-lonnais, pourimaginerquuneimagepuissenatresansavoirtdessineparuncrayon.Nicphore aunfrre an,Claude, qui doit revenir lafortune familiale. Le cadetaurait dentrer dans les or-dres. Mais les cerveaux desdeuxfrresfourmillentdidesinsenses. Ilssemettent dac-cord pour que Nicphorepuisse lui aussi profiter desbiensfamiliaux.Etilscherchent, trouvent, in-ventent, dans tous les domai-nes. Ensemble, ils mettent aupoint lepyrolophore : lepre-miermoteurexplosion, dontilsdposent lebrevet en1807.Dixansplustard, ClaudepartenAngleterre pour vendrelinvention, persuadquedesindustriels lachteront etquelleferalafortunedesNi-pce. Ellecauseraleurruine. lpoque, les machines va-peursont envogue, et person-nenevoit lintrt decemo-teur.Desonct, Nicphorepas-sesesmoisdtSaint-Loup.Il inventeunvernis basedebitumedeJude, unepierredela rgion. Dissoute dans delessencedelavande, ellede-vient unvernis insolublelalumire. Il lui permettradin-venter laphotogravure. Il d-cidedutiliser ceprocdsurune plaque pose dans unechambrenoire muniedunelentillequeles peintres utili-saient pour reproduire despaysages. Des annes plustard, sarechercheaboutiraen-fin. Mais il mourra en1833,cinqansavant ledaguerroty-pe. Sansjamaisavoirconnulesuccs, et aprsavoirdpenslafortunefamilialepoursesre-cherches. Aujourdhui, deuxmuses rendent justice ceprcurseur que lHistoire alongtempsoubli, et qui repo-seaucimetiredeSaint-Loup.SARAHFRQUELINIl sappelait Joseph et sestrebaptis Nicphore. Troissicles et demi aprs sa naissance, Nipce, inventeur insatiable, est toujours lunedes plus grandes richessesde la rgion de Chalon.Une reconstitution de la premire image fixe par Nicphore Nipce SaintLoupdeVarennes vers 1826, Le point de vue du Gras . Une image extraite du film Sensible lalumire crit par Michel Frizot, ralis par JeanMichel Sanchez Muse Nicphore NipcePATRIMOINE. Largionchalonnaiseest connuedans lemondeentier pour treleberceaudelaphotographie. Chalonet SaintLoupdeVarennes, deux muses permettent desuivreles pas desoninventeur NicphoreNipce.CommentNicphoreNipce, linventeurdelaphoto, aeuledclic1816. Cest ladate partir delaquelleNicphoreNipceacommencsestravaux pour russir fixer uneimagesur uneplaque.Inventeur. NicphoreNipcenapas seulement travaillsur laphotographie. Ilest loriginedemultiples inventions, commelemoteur explosion.Dcouvertes. Tout napas tencoretdit sur linventeur. AumuseNipcecomme SaintLoupdeVarennes, des recherches sont encours.Cenest quedanslesannes1970queluvredeNicphoreNipceacommenctrevalori-se. lpoque, leconservateurdumuseDe-non, Paul Jay, dcidedexposerdesobjetsrcu-prsparlasocitdhistoireet darchologiedeChalon. En1974estcrlactuelmuseNi-pce, qui verrasescollectionssenrichiravecdesdonations. Laphotonintressait pasgrandmonde, expliqueEmmanuelleVieillard, char-gedecommunicationaumuse. Il atassezfaciledercuprerdescollections. Paul Jayinstalleunlaboratoireetralisedestiragespourdes artistes qu il invite, comme RobertDoisneauouWillyRonis. Nipcenapaslivrtous ses secrets et des tudes sont encours.Depuisquatreans, noustudionssesralisa-tionssur leplanphysico-chimique, expliqueSylvainBesson, responsabledeladocumenta-tion. Nousrecherchonsaussi lesgravuresorigi-nellesquilautilisesettravaillonsavecunlabo-ratoire parisien la retranscriptionde sacorrespondance. Lemuse, gratuit depuis2008, accueilleenviron20 000visiteursparan.LhistoiredumusedeSaint-Loup-de-Varen-nesest plusrcente. En1999, lephotographePierre-YvesMahchercheet dcouvrelamai-son. Il lalouedanslafoule. Grcesoncoledephotographie, il financesarestaurationetdesrecherches. IlsestpassionnpourlhistoiredeNipceaprsavoirtenuentresesmainsLepoint devueduGrasauTexas. Noussom-mesunrelaispoursauvegarderunpatrimoineextrmementriche,explique-t-il.Nousvoulonsmettreenvaleurlepersonnageet toutessesin-ventions. Parmi elle, lepyrolophore, dontlepremierexemplairenajamaistretrouv. Cemusereoit plusieurscentainesdevisiteurschaquet.Quantlapremirephotodumonde, lescritsdeNipceprouvent quetrois ans avant Lepoint devueduGras, il savait djfixeruneimage. Quepersonnenaencoredcouverte.LARECHERCHEDES SECRETS DENIPCELe daguerrotypea pu voir le jourgrce au travail et lobstination deNipce.LE JOURNAL DE SANE-ET-LOIREDimanche 29aot 2010C'EST L'T11Une reconstitution de la premire image fixe par Nicphore Nipce SaintLoupdeVarennes vers 1826, Le point de vue du Gras . Une image extraite du film Sensible lalumire crit par Michel Frizot, ralis par JeanMichel Sanchez Muse Nicphore NipcePATRIMOINE. Largionchalonnaiseest connuedans lemondeentier pour treleberceaudelaphotographie. Chalonet SaintLoupdeVarennes, deux muses permettent desuivreles pas desoninventeur NicphoreNipce.CommentNicphoreNipce, linventeurdelaphoto, aeuledclic1816. Cest ladate partir delaquelleNicphoreNipceacommencsestravaux pour russir fixer uneimagesur uneplaque.Inventeur. NicphoreNipcenapas seulement travaillsur laphotographie. Ilest loriginedemultiples inventions, commelemoteur explosion.Dcouvertes. Tout napas tencoretdit sur linventeur. AumuseNipcecomme SaintLoupdeVarennes, des recherches sont encours.Nipce la traceCommenons par Chalon,oNicphoreNipceest n.Au muse Nipce, gr parla Ville, plusieurs pices originales sont prsentes,comme un appareil photoquil a conu en 1820, ouloriginale de sa Draisienne,lanctre du vlo. Vous verrez des extraits de sa correspondance, divers objetslui ayant appartenu, et surtout, la gravure et la plaqueaveclesquellesil alaborlatoute premire hliogravure,Le Cardinal dAmbroise,galement visible. Lemuserevient sur lhistoire de laphotographieet prsentedemagnifiques expositionstemporaires. Doisneau, MacAdams et Mathieu BernardReymond sont lhonneurjusquau 19 septembre. SaintLoupdeVarennes, la maison Nipce, un muse priv, vous mettrez vospas dans ceux de linventeur. La restauration deslieux a permis de garder intactelatmosphredelpoque. Vous verrez lendroitdo a t prise la premirephoto connue. La fentreexiste toujours, dcale de70cm. Les lieux font dcouvrir le plus vieux laboratoirephoto trouv ce jour, celuide Joseph PetiotGroffier,dcouvert en 2007. Cet industriel a laiss derrire luiplus de 3 000 objets. Sansoublier des reconstitutionsdes uvres de Nipce, ralises ensuivant ses mthodes. Ce muse sattacheaussi mettre en valeur lesautresinventionsdeNipce.Muse Nipce, Chalon,28, Quai des Messageries.Entre libre. Ouvert tous lesjours sauf le mardi de 9 h 3011 h 45et de1417h45pa r t i rdes e pt e mbr e .www.museeniepce.com.Maison Nipce, SaintLoupdeVarennes, de 11 19 heures, jusquau 19 septembre. Visites guides toutes les heures. Tarif adulte :6 . www.niepce.com.Pyrolophore.Cest l e nom du premi er moteur explosion invent par les frres Nipce, brevet en 1807.Cette reproduction est visible SaintLoup. Photo DRUnique. Un appareil photo conu par Nicphore Nipceen 1820, partir des modles des chambres obscuresutilises par les peintres, visible Chalon. Photo DRLaboratoire. Des fioles issues du laboratoire de photode Joseph PetiotGroffier dcouvert en 2007 prs deChal on, vi si bl e Sai nt Loup. C est l epl us vi euxlaboratoire connu. Il date des annes 1840. Photo DR Le Cardinal dAmboise , 1827. Une impression ralise partir de lhliogravure de Nipce, visible Chalon. Photo DR12C'EST L'TLE JOURNAL DE SANE-ET-LOIREDimanche 29aot 2010Ils avaient dit quils al-laient tout donner pourfaire ragir le public creu-sotin. Pari rempli. Les troisgroupes prsents hier soir auCreusot ont mis le feu les-pl anadeFr anoi sMi t -terrand. Lasoireadbutenbeaut avec les Gibson Bro-thers. Les trois frres martini-quais, dunetranquillittou-te preuve en coulisse, serservaient semble-t-il pour leshow. Autotal cesont plus de6 000 bras qui se sont levspour suivre le rythme distillpar les auteurs du fameux hitdes annes quatre- vi ngt Cuba . Et l ambi ancentait pas prte de retomberavec leurs homologues fmi-nines, les TributetoBoneyM.Cest Beckie, la plus franco-phone des trois, qui a salu lepublic en franais. Les troisbelles ont rd leur showcomme du papier musique.Quandlexercice est acquis,il nyapas deraisondavoir letrac. Ce soir, seul le plaisircompte annonaient-elles quelques heures de montersur scne. Chauffblocmal-gr le froid, le public nenavait pas finit de se trmous-ser. Plastic Bertrand et ses200 000volts est apparupourterminer la soire. Tout deviolet vtu, mme les lumi-res de la scne narrivaientpas suivre celui pour qui aplane depuis 35 ans sur sc-ne. Malgr une certaine ap-prhension avant de montersur scne le chanteur na pasfailli, le public est rest l, auCreusot, ladmirer et re-prendre en cur ses refrains. Quand les gens ne paientpas leur place pour venirvous voir, ils peuvent partir tout moment. Dans un con-cert commeauCreusot, jemesens comme un funambule confiait-il hier.CARINEJONDEAULECREUSOTStrass, paillettes and coHier soir le Creusot affichaitsacoul eurdef i nd t .Strass et paillettes avaientrendezvous avec le publicvenu en trs grand nombre.1Plusieurs milliers depersonnes sontvenues, malgr lafracheur, bouger auxrythmes des GibsonBrothers, des Tributeto Boney M et dePlastic Bertrand.Photo Carine jondeau2 Plastic Bertrand,les yeux dans lesyeux avec le public.Photo Carine jondeau21Sur une scneen plein air, il fauttre encore plusgnreux avec lepublic. Plastic BertrandCHARLNELEVET17 ans, animatrice au centrede loisirs du BreuilnJOBSDTvidemment, un job d't, c'est pour gagner un peud'argent. Cela m'a permis de partir en vacances, maisle salaire n'a pas t ma seule motivation. Depuis toutepetite je passe une partie de mes vacances au centre deloisirs du Breuil. Je m'y plaisais beaucoup et lorsque j'ait en ge d'avoir mon BAFA, j'ai voulu y tre animatrice.Je connais bien les lieux.J' aime normment les enfants, leur proposer des activi-ts, les accompagner en sortie, la baignade C'est quandmme beaucoup agrable l't que de travailler dans uneusine par exemple. L'ambiance tait vraiment super dansl'quipe d'animation, nous nous entendions trs bien. Etpuis mon copain en faisait galement partie. J'ai pass unexcellent mois de juillet .MARIEHLNEMARPAUD(CLP) Cest trs agrable de travailleravec les enfants nPAROLESDETOURISTESMarie-JosetMustaphaAmiraainsiqueCatherineetPier-re-YvesSaunier, originairesdeLyonseretrouventcom-metouslesansdansungteenSane-et-Loireavecleursfilles.CesderniresfontunstagedeponeyLaizetleursparentsenprofitentpourpartagerunesemainetranquille. Auprogram-me : vlo, barbecue, partiedebadmintonLecoinest trsagrablepourlesbaladesenvlo, surtout aveclavoieverteproximit. Il yabeaucoupdechosefaireouvoiretlespetitsvillagessont jolis. Nousavonslintentiondevisiterlexposi-tiondeClunysurlartroman,expliqueMarie-Jos.Lestagedesfillesestjustectdugte, cequi esttrspratique. Etpournous,lesparents,cesontvraimentdesvacancespaisiblesetre-posantes, continueMustapha.M.C.LENOIRDes vacances paisibles pour lesfamilles Amira et SaunierLes deux familles, presque au complet, avec pour motdordre, vacances paisibles. Photo M.C.L.LE JOURNAL DE SANE-ET-LOIREDimanche 29aot 2010AGENDA / C'EST L'T13SURVOTREAGENDA. Les manifestations du dimanche 29 aot.VISITE GUIDEAUTUN- Journe : centre-ville, fteforaine.- 16 heures, point I cath-drale, visite guide La ca-thdrale St-Lazare et lescollections du Muse Ro-lin - De 21 heures 23 heures,cathdrale en lumire et enmusique.Renseignements au03.85.86.80.38 THTREBLANOT 16 h 30, prs de lglise(repli en cas de pluie), MreFolle sur les chemins avec farces nouvelles trs bon-nes et fort joyeuses .Renseignements au03.85.40.50.18. Tarifs :10 adultes (gratuit 12 ans). FTECRONEn journe, fte champtrede lassociation Comit2 000 .Renseignements mairie03.85.25.05.11. FTECHTENAY partir de 15 heures, ftedu pain et des confituresavec visite de la maison desVieux Mtiers et du Moulinde Vers, battage du bl avecmini batteuse Vierzon, pr-sence dartisans avec d-monstrations dartisanatdautrefois. Cuisson du painau feu de bois, fabrication lancienne des confituresavec les fruits du pays, gau-fres cuites au bois dans ungaufrier en fonte. Organisepar la maisondes Vieux M-tiers.Tl. 03.85.28.10.81. VISITE GUIDECHALON-SUR-SANEDe 10 heures 12 heures, lEspace patrimoine, Di-manches mat i n vl os Laissez-vous conter lesbords de Sane . 17 heures, au 13 rue deTraves, Laissez-vous con-ter l hospi ce Sai nt- Loi s(ouverture exceptionnelle),ancien hpital gnral fon-d sous Louis XIV.De 16 h 30 18 h 30, ladcouverte de la Citadelle les rondes de nuit vous fontdcouvrir le quartier tra-vers une visite thtralisede la ville. Tarifs : 8 plein ;6 rduit.Espace Patrimoine :Renseignements au03.85.93.15.98. Office deTourisme : Tl.03.85.48.37.97. FTECOLLONGE-EN-CHAROLAISDe 7 heures 20 heures, aubourg, fte de la prune : ran-donne marche, VTT etquestre, brocante, pro-duits rgionaux, animationmusicale.Organis par le comit desftes. Tl. 03.85.79.80.63. ou03.85.79.84.11. FTECRISSEYPlace de la mairie, fte pa-tronale avec animations etmanges. Organi s parCrissey Animation.Tl. 03.85.46.02.91. FTEDOMPIERRE-LES-ORMESApartir de 10 heures et toutaulong de la journe, austa-de, concours de quilles. Or-ganis par le comit des f-tes.Tl. 03.85.50.95.53. Tarif :1,50 partie. FTEIGUERANDEFte patronale avec anima-tions diverses et ptanque.Renseignements mairie03.85.84.07.14. FTEJAMBLESEn journe, au bourg, vide-greniers, fte patronale ex-positionde cramiques, car-tes postales, produits dupays Buffet-buvette.Renseignements au03.85.44.51.77. FTELE CREUSOT lauditorium de LEscale,western Pic Nic.Le Savoie vapeur expressLe Creusot Aix les Bainsaller et retour Rens. auChemins de fer du Creusot.Pour Western Pic Nic :www.countrydance71.monsite.orange.fr Pour le Savoievapeur express : Tl.03.85.55.80.03. ou surwww.241p17.com VISITE GUIDELA ROCHEVINEUSE 16 heures, au l i eu- di tSommr, visite guide desCarrires de la Lie : site ar-chologique et naturel ex-ceptionnel (dure 1 heureenviron).Renseignements au03.85.29.02.92. Tarifs :4 plein ; 2,50 rduit (gratuit12 ans). VISITE GUIDELOUHANSDpart 10 h 30, d unecroisire sur le bateau Vil-le de Pont de Vaux 2 avecrepas bord, passages deplusieurs cluses et visite duMuse Chintreuil. Retouren autocar en fin daprs-midi.Renseignements lofficede tourisme. Tl.03.85.16.05.02. Tarifs :64 adultes ; 60 12 ans. MUSIQUELUXAu j ardi n Art s Mat ures(chemin de Marnay), aurythme des arbres Organi-s par lassociation AlterI ni t i at i ves . par t i r de15 heures, goter bucoli-que : ateliers bidouillagescr at i f s, scne ouver t eacoustique (inscription surplace), breuvages et gour-mandisesEntre libre (rservationconseille). MUSIQUEMALAY 17 heures, lglise, con-cert vocal par lensemble A Contrario . Organispar les Amis de lglise et dupatrimoine de Malay.Tl. Office de Tourisme :09.77.35.14.40 FTEMALTATFte patronale avec exposi-tion de la Ptite maison.Renseignements Mairie au03.85.84.80.81. FTEMONTAGNY-SUR-GROSNE- Fte de la Saint-Fiacre :Fabrication de pain lan-cienne, jeux, expositions,animation musicale, repaschamptre en soireOrganis par le comit desftes. Tl. 03.85.50.40.38. FESTIVALMONTCEAUX-RAGNYDans le cadre du festivaldaot : 20 h 30, au thtre deVer dur e, concer t avecGuyom Touseul : chansonsintimes.Spectacle Qui se ressen-tent sassemblent avec Da-vid Rougerie, Alex et Pier-rot Danzin.Renseignements au06.61.79.77.25. ou09.53.45.08.79. Entre :5 personne (gratuit 12 ans). FESTIVALSAINT-CLMENT-SUR-GUYEFestival musical L-hautsur la colline :20 h 30, lglise romane,concert avec la matrise dela Cathdrale dAutun, en-semble vocal dirig par Fa-bien Barxell : lhistoire mu-sicale du psaume (priodemdival, renaissance, po-que baroque) - Org. par las-sociation de Sauvegarde etde mise en valeur de St-Cl-ment-sur-Guye.Tl. 03.85.96.21.65. ou03.85.96.27.35. Tarif : 8 (gratuit 12 ans). FTESAINT-MILAND 10 h 30, messe dans lebois avec la participationdes sonneurs de trompe Les Echos de la Goulen-ne oratoire du Saint, fortcommunale. Organis parla paroisse Notre-Dame dela Dre.Tl. 03.85.49.65.41. FTEST-SYMPHORIEN-DE-MARMAGNEFte patronale Organispar le foyer rural.- Apartir de 6 heures, puceset vide-greniers.- partir de 10 heures, ex-position artisanale avecproduits du terroir.- Enjourne, stands associa-t i f s , j eux pour enf ant s(structures gonflables, miniquads.)- Possibilit de plateau-re-pas treuffes eu piau cui-tes dans la chaudire.- En soire, animation musi-cale et feux dartifice muni-cipaux.Tl. 03.85.78.32.89. ou09.65.01.08.57.EXPOSITION9 Cls organise le 2e Vallondes artistes pour allier, letemps dune journe, natureet artsplastiqueset aussi dve-lopper les liens sociaux. Ceux-ci vont ouvrir leurs jardins des peintres, sculpteurs, cra-mistes, mosastes, graphistes,pour quils y prsentent leursuvres. 20crateurs expose-ront dans 18jardins et les visi-teurssontinvitsallerdelunlautre, planenmain, lad-couverte de talents multiples.Le dpart de la balade seffec-tuesouslepont duVallon, ruede Romanet odes tables se-rontinstalles. Onpourraaus-si pique-niquer. Visitegratuitede 10heures 18heures. MCON, AUJOURDHUI, 2EVALLON DES ARTISTES14MON DIMANCHE / CINMALE JOURNAL DE SANE-ET-LOIREDimanche 29aot 2010TOUSLESFILMSENSANEETLOIREDIMANCHE29AOTLes sorties de la semaine sont signales par un * qui suit le nomdu film.Salt.Angelina Jolie est une mystrieuse espionne dans ce thrilleramricain trs muscl, ralis par Philip Noyce.Sony Pictures Releasing FranceAUTUN ARLETTY08.02.42.50.52> Salt*14h30 20h30> Karat kid14h30 20h30> Lge de raison14h30 20h30BOURBON-LANCY RIO BORVO03.85.89.25.19> Inception15h> Lge de raison20h30CHALON NEF03.02.50.42.65> Sexy dance 3 (3D)14h 16h15 20h> Toy story 3 (2D)14h15 16h30 20h15> Shrek 4: il tait une fin (2D)14h15 16h30> Twilight chapitre 3 : hsitation20h> Marmaduke14h15> Night and day16h 20h15> Une famille trs moderne*14h 16h 20h15CHALON VOX08.92.68.01.21> Expendables : unit spciale (int -12 ans)14h 16h10 20h15> Salt*14h 16h 20h> Karat kid14h30 20h> Lapprenti sorcier14h 16h 20h> 600 kg dor pur*14h15 16h15 20h15CHALON AXEL03.85.93.33.12> Larbre20h> Moi, moche et mchant (3D av-premire)14h> Le voyage extraordinaire de Samy (3D)16h> Inception15h30 19h30> Le bruit des glaons*14h 16h 20h> Crime damour14h 16h 20hCHAROLLES TIVOLI03.85.24.24.14> Lge de raison20h45CHAUFFAILLES ACTION PALACE03.85.84.61.32> Expendables : unit spciale17h> Millenium 321h> Vic le Viking15h> Le caf du pont19hCLUNY LES ARTS03.85.59.00.80> Fermeture annuelle (rouverture le 1er septembre)DIGOIN MAJESTIC09.92.68.09.76> Twilight chapitre 318h30> Salt*21h> Lapprenti sorcier14h30> Toy story 316h30GUEUGNON - DANTON03.85.84.45.63> Karat kid14h30> Litalien17h> Night and day20h30LA CLAYETTE ODYSSE03.85.28.25.93> Pas de sance ce dimancheLE CREUSOT MORVAN03.85.55.05.20> Salt*14h30 17h 20h30> Expendables: unite spciale14h30 17h 20h30> Le voyage extraordinaire de Samy14h30> Sexy dance 317h 20h30> Les petits ruisseaux17h 20h30> Le croquet14h30LOUHANS EDEN08.92.68.20.12> Salt*19h30> Lapprenti sorcier14h30> Le dernier matre de lair (3D)17h 19h30> Night and day21h30> Inception17h 21h30> Karat kid14h30 21h30> Kiss and kill14h30 17h 19h30MCON MARIVAUX03.85.38.24.13> Salt*14h 17h 20h45> Crime damour17h> Lapprenti sorcier14h 20h45> Expendables: unite spciale17h 20h45> Le voyage extraordinaire de Samy14hMCON CORDELIERS03.85.38.24.13> 600 kg dor pur*14h 17h 2h45> Karat kid 14h 17h 2h45> Inception17h 20h30> Marmaduke14hMARCIGNY VOX03.85.25.01.92> Copacabana18h30> Inception21hMONTCEAU PLESSIS03.85.57.02.15> Le voyage extraordinaire de Samy14h30 17h> Inception20h45> Karat kid14h15 14h15 20h45> Lapprenti sorcier14h30> Lge de raison17h 20h45PARAY EMPIRE03.85.81.12.11> Salt*18h30> Karat kid21h> Le voyage extraordinaire de Samy18h30> Expendables : unit spciable21hTOURNUS PALETTE08.92.89.28.92. (code 7151)> Programme non communiquRSULTAT DES JEUXNOSLECTEURSPartagez vos secrets de cuisine avec les lecteurs du JSL la rentre prochaine, votre journal lancera une nouvellerubrique, paratre chaque dimanche, intitule Donne tarecette . Son principe : accueillir notre journaliste dans votrecuisine pour partager avec les lecteurs vos petits secretspour russir un repas familial.Si vous souhaitez participer cette rubrique, vous pouveznous contacter par mail : touteedition@lejsl.fr, par courrier :Le Journal de SaneetLoire, Rubrique Donne ta recette ,9 rue des Tonneliers, BP 30134, 71104 ChalonsurSaneCedex ou par tlphone : 06.13.68.44.19.LE JOURNAL DE SANE-ET-LOIREDimanche 29aot 2010PCHE / MON DIMANCHE15TenueWader respirantCest un produit de chez JMC, idal pourpratiquer la pche en wading. Sa qualit, salgret en font un produit qui permet depcher quel que soit le temps. Sa finition, avecdes chaussons en noprne est irrprochable.PRIXINDICATIF DELORDREDE150 Tenue (suite)Chaussures pour waderComplment indispensable au wader cicontre, JMCpropose ces chaussures avecsemelles en feutre, antidrapant. Un plus pourgarder son quilibre sur les galets.PRIXPUBLICINDICATIF : 100 .LEWADERPLUS LES CHAUSSURES : 200 De pui sde uxa ns ,dune manire gn-rale, on observe uncertainmarasme sur les con-cours de pche sportive quise droulent en Bourgogneet en Rhne-Alpes.Sur le canal de Pont-de-Vaux par exemple, un haut-lieu des comptitions ha-lieutiques par le pass, o sesont droules maintes re-prises des finales nationales,le nombre de concurrentsest en chute libre depuistrois ans. Il y a encore cinq six ans, on organisait pourle 15 aot deux grands con-cours de pche.Lun tait en individuel lematin et lautre lamricai-ne( NDR:parqui pe)laprs-midi.Sur la j ourne on avaitquatre cents postes de p-che, aujourdhui en deuxconcours, mes successeursnen runissent quune cen-taine explique Jean Bour-don, ancien prsident delAblette bressane qui a quit-t ses fonctions il y a quatreans la suite de problmesau sein du conseil dadmi-nistration. Preuve tait faitesur le plus petit canal deFrance (3,5 km) pour ce der-nier dimanche de lAssomp-tion avec 64 concurrents lematin et 38 concurrentslaprs-midi.Les pcheurs la maisonEn pointant les plaquesdimmatriculations des voi-tures, on remarquait que laplupart des concurrents delAintaient l car ces preu-ves halieutiques comptantpour le Critriumde lAin etde Rhne-Alpes. Mais quepar ailleurs, peu de Sane-et-Loiriens taient prsents,retenus semble-t-il ce jour-lpar une autre comptition.Et que moi ns encore ve-naient des dpartements li-mitrophes comme le Jura, laCte-dOr, le Rhne, et lIs-re. Ces concours accueillantaussi des pcheurs de rgionparisienne, du centre, del'est et du midi, quasimenttous absents ce jour-l.lvidence, le cot des fraiset peut-tre aussi des mesu-res dconomi e dans l esfoyers face aux incertitudesde la vie retiennent de plusenplus de pcheurs la mai-son. Michel Champion, quiorganise de nos jours lesdeux concours de pche du15 aot sur le canal de Pont-de- Vaux, avec la sectionsportive de lAblette bressa-ne, temporise cependant fa-ce cette situation. Tousles concours actuels sont entrs forte diminutionet pournotre part je pense quon nesen sort pas si mal .MICHEL RAYMOND(CLP)La crise npargne pas lapche sportive. Dune manire gnrale, on observeun certain marasme.PONT-DE-VAUXLes pcheurs ici, ne prennent pas ombrage du passage des bateaux de plaisance. M. R. (CLP)LesconcoursendiminutionSur lagenda des concoursAujourdhui, finale du championnat de France des vtrans dans le lac duPlessis. St Lger sur Dheune, concoursindividuel dans le canal du centre.Samedi 4 septembre : Palinges, concours lamricainedans le canal du centre, DommartinlsCuiseaux, marathon lamricaine dans ltang de la ciblireDimanche 5 septembre, Mcon, concours individuelcomptant pour lacoupefdraleet amricainedansleportet la darse.nLAPRISEDELASEMAINEUne Carpe de 29 livres. Tristian Mathieu accompagne son grand pre, Jean Claude Develay dans denombreuses parties de pche. Il voulait passer deuxjournes en toile de tente pour pcher la carpe lagraine. insiste le grand pre. Aprs avoir tendu lescannes avec du mas et plusieurs heures dattente,Tristan est toujours devant les cannes puis un bip retentit il prend la canne et commence de mouliner maiscela deviens trs difficile alors Jean Claude est obligde lui donner un coup de main et aprs une bonne demiheure de bagarre, cest la surprise de voir danslpuisette une carpe de 29 livres qui aprs plusieursphotos souvenir t remis leau.Une rampe de mise leaupour embarcations lgres at inaugure en 2010 sur lacommune de Simandre. Si-tue 900 men aval du barra-ge dOrmes, cette rampe fa-cilite la pche en barque suruntrononde 6 kmcomprisentre le barrage dOrmes etla ville de Tournus o uneautre rampe existe dj. Enplus de la rampe propre-ment dite, un chemin dac-cs et un parking spcifiqueont d tre crs. Lassocia-tion de pche Les Amis duPort base Ormes est lorigine de ce projet dont lecot total slve 20 000 .Voies Navigables de France,la commune de Simandre etla Fdration Nationale dela Pche en France ont ap-port leur concours finan-cier lopration. Une autrerampe de mise leau est enprojet pour 2011 sur la com-mune dOrmes afin de facili-ter laccs aux barques depche en amont du barrage.Un bel exemple des effortsi mport ant s ral i ss parlAAPPMA d Ormes, lescommunes et V.N.F. en fa-veur du dveloppement dela pche.FDRATIONUnenouvellerampedemiseleauinaugureSimandre16CARNETLE JOURNAL DE SANE-ET-LOIREDimanche 29aot 2010AVIS DE DCSSAINT-MARCELMme Yvette GHIZZO, sonpouse ; ses beaux-frres etbelles-surs ; ses neveux etnices ; ainsi que toute lafamille, ont la tristesse devous faire part du dcs deMonsieurMaxime GHIZZORetrait Framatomesurvenu lge de 76 ans.Ses obsques serontclbres le mercredi 1erseptembre 2010 10 h 30 enlglise de Saint-Marcelsuiviesdelincinrationaucrmatorium de Crissey.Condolances sur registres.Ni plaques, ni fleurs.M. GHIZZO repose lachambre funraire de Saint-Marcel.La famille remercie touteslespersonnesqui prennentpart sa peine.ADDITIFROZELAY - ANGERA (Italie)Dans lavis de dcs deMonsieurGrard TOMASINAIl fallait lire que sesobsques religieuses serontclbres lundi 30 aot 14 heuresenlgliseNotre-Dame Montceau-les-MinessuiviesdelincinrationauCreusot.P.F. Brelau - Montceau03 85 58 70 97LA GRANDE-VERRIREM. Michel PERILLAT,son poux ;Pascal et Sylvie,ses enfants ;Emilieet Arnaud, Maxime,Jrmy,ses petits-enfants ;Gilberte BRAGUE et MarcelleBOUILLOT,ses surs ;et toute la famille,ont la douleur de vous fairepart du dcs deMadameDenise PERILLATne GRASsurvenuAutunle27aot2010 lge de 75 ans.Les obsques religieusesseront clbres lundi 30aot 2010 14 h 30 enlglise de La Grande-Verrire.La dfunte repose lachambrefunrairedesP.F.Aimard27, ruedeParis Autun.Cet avistient lieudefaire-part et de remerciements.LUNCRSEA invite ses adh-rentsetlesanciensduSEA participer aux obsquesduMajorRobert PETITAncien trsorierMembre du bureaulemardi 31aot 15h30en lglise Sainte-Thrsede Saint-Rmy.SULLYJean-Michel et Marie-OdileSALIN,ses enfants ;Roselyne et Jean-PierreBOLOTTE,sa sur et son beau-frre ;Isabelle BERGERET,sa filleule ;et toute la famille,ont la douleur de vous fairepart du dcs deSimone SALINne ROSSIGNOLsurvenu pinac le 28 aot2010 lge de 79 ans.Les obsques religieusesseront clbres lundi 30aot 2010 10 h 30 enlglise de Sully.Cet avistient lieudefaire-part et de remerciements.COUBLANC - BORDEAUXLYONMme Jocelyne DARLES,sa fille,son compagnon,Philippe ;Elodie et Aurlie,ses petites-filles,ont la tristesse de vousannoncer le dcs deMadameLouise GRAILLOTne DUFFITsurvenu le jeudi 26 aot2010 lge de 85 ans.Ses obsques auront lieu lelundi 30 aot 10 heures enlglise de Coublanc.Louise repose la chambrefunraire de Chauffailles.Cet avistient lieudefaire-part et de remerciements.P.F. Joasson - Ballot06 81 64 17 81BAUGYAnnette JANIN, sa compagne ;Laurence, Aurly, Lucas,Romane et Salom, ainsiquetoutelafamille, ont ladouleur devous fairepartdu dcs accidentel deJean-Lionel MARIEsurvenu lge de 39 ans.La crmation aura lieu lelundi 30 aot 14 heures aucrmatorium Paire Mably.Jean-Lionel repose lachambre funraire deMarcigny o les visites peu-vent se faire ce dimanchede 15 h 18 h.Cet avistient lieudefaire-part et de remerciements.GUEUGNONLes familles JUIF, PAPILLON,CZERNIAK,suite au dcs deMadameJeanine JUIFne BONNEROTvous informent quunrecueillement en sa mmoireaura lieu lundi 30 aot 17 heures en lglise deGueugnon.Ni fleurs, ni plaques.MONT - BOURBON-LANCYCHASSAGNY (69) - AUTUNPARAY-LE-MONIALM. Albert FORAT,son poux ;ses enfants, belles-filles etgendre ;ses petits-enfants ;les familles FORAT, BAILLY,ont la douleur de vous fairepart du dcs deMadameJeannine FORATne BAILLYsurvenule27aot lgede 69 ans.Ses obsques religieusesaurontlieumardi31aot10 heures en lglise deMont, suiviesdelincinra-tion.Jeannine repose la cham-brefunraireLeLysola famille recevra lundi 30aot de 15 h 18 h.Ni fleurs, ni plaques.Condolances sur registres.Cet avistient lieudefaire-part et de remerciements.MONTMERLE-SUR-SANEAntoine GALLAND,son poux ;Annie et Genevive,ses filles ;Patrice et Danielle,son fils et sa belle-fille ;Camille et Clmence,ses petites-filles,ont la tristesse de vous fairepart du dcs deMadameMarie-Thrse GALLANDne NOLYsurvenu dans sa 84eanne.Mme GALLAND repose lachambre funraire deBelleville 26, rue de laPoste.Crmoniereligieusemardi31aot 201014h30enlglise de Montmerle-sur-Sane.Condolances sur registres.Cet avistient lieudefaire-part et de remerciements.CIRY-LE-NOBLELes membres de lIndpendantede Ciry-le-Noble, ont latristessedevousfairepartdu dcs deMonsieurLouis-FranoisDESCHAUMESPrsident dhonneuret prient ses adhrents das-sister aux obsques le lundi30 aot 2010 16 heures enlglise de Ciry-le-Noble.Lamicale des Diables BleusdesValsdeSane-et-Loirevient deperdrelundesesmembresRoger MARTINSes obsques seront cl-breslundi 30aot 201010 h 30 en lglise de Rully.Prsence de tous lesmembres souhaite.MONTCEAU-LES-MINESMme Josette CAMPANELLA,son pouse ;ses enfants ;ses petits-enfants ;son frre et sa sur ;son beau-frre ;ses neveux et nices ;ainsi que toute la famille,ont la douleur de vous fairepart du dcs deMonsieurGioacchino CAMPANELLAdit Jacky survenu lge de 72 ans.Jacky repose au funrariumJean Bouveri.Ses obsques religieusesserontclbreslelundi30aot 2010 16 heures enlglise Notre-Dame deMontceau.La famille remercie lensem-bledupersonnel delHAD,leservicederhumatologieet ses infirmires domicilepourleurgentillesseetleurdvouement.Ni fleurs, ni plaques.Cet avistient lieudefaire-part et de remerciements.Pompes Funbres RocEclerc03 85 67 10 10SOUVENIRLaure GRESSARDIl est desvnementsdonton ne gurit pas, on lesporteensoi pour toujourset on en souffre jamais.Laure, il yaunan, ce29aot 2009, tu venais aumondemais nous devionste laisser partir pourtoujours.Lesjours, lessemaines, lesmois passent, mais ladouleur est toute aussiprsente.Cenest pasfaciledaimerla vie quand elle nous a toutpris.Nous nous accrochons demain, mais nous noublieronsjamais hier.Chaque jour, tu occupesune place de choix dans noscurs.NoustaimonsdunAmourincommensurable.Sbastien et Anne,tes parents.17FRANCEetMONDE78Un homme de78 ans parti relever sescasiers a disparu hierau large du Guilvinec(sud du Finistre) et napu tre retrouv malgrlimportant dispositifde recherches mis enplace.Rassemblement. Des dizaines de milliers de partisans de lultra-droite amricaineont envahi Washington hier pour une manifestation. lire en page 21MOBILISATION. Plusieursmanifestationsont eulieuenFrancepour lIraniennemenacedelapidation.DanslaruepourSakinehExamen. LIranaannoncdbut juillet quelajusticeavaitsuspendulexcutionduverdict pour unrexamendelaffaire.Ptition. Uneptitionatlancemiaot Paris. JacquesChiracet Valry GiscarddEstaing ont signcetexte.Paris, 300 person-nes se sont rassem-bles sur le parvisdes droits de lHomme auTrocadro, aux cts de plu-sieurs personnalits commelcrivain Marek Halter oula ralisatrice et lue pari-sienne Yamina Benguigui. Sakineh est au courant decette mobilisation. Ce quiest important, cest que nosvoix puissent rsonner, carnos renoncements en Fran-ce peuvent tre catastrophi-ques pour elle , a lanc Si-hem Habchi, prsidente del association Ni putes nisoumises (NPNS), co-orga-nisatrice du rassemblementavec la Ligue du droit inter-national des femmes et leMouvement pour la paix etcontre le terrorisme.Mme Benguigui, adjointeau maire de Paris chargedes droits de lHomme, sestdirectement adresse cetteIranienne de 43 ans, pourvous affirmer avec amour,dtermination et sans rser-ve que nous ne vous aban-donnerons jamais .En province galementAToulouse, sur la place duCapitole, les manifestantsont install un tableau re-prsentant une femme lapi-de et dispos untas de pier-res au pied du chevalet. Unedizaine de femmes distri-buaient des tracts condam-nant la lapidation et lacruaut des lois religieu-ses . Il ny a pas quenIran. Et au-del du cas deMmeS a k i n e hq u i e s taujourdhui un symbole, ilfaut dborder sur la ques-tion de la lapidation et descruauts pour raisons reli-gieuses. Nous sommes auXXIesicle, il faut que celasarrte , a affirm une res-ponsable de NPNS.A Lyon, une cinquantainede personnes, dont une ma-jorit de femmes, se sont re-trouves sur la place Belle-cour, portant une photo deSakinehautour ducou, avecle slogan I want to live (Je veux vivre, NDLR). Plu-sieurs dizaines de person-nes, dont une t rent ai nedIraniens selon les organi-sateurs, ont manifest sur lapl acedel aComdi e, Montpellier, lappel duCollectif montpellirain desoutien au peuple iranien. APoitiers, une manifestation lappel de la municipalitsocialiste et dassociationshumanitaires a rassemblune cinquantaine de per-sonnes.Devant lmotion que sus-cite dans les pays occiden-t aux l e cas de Mme Mo-hammadi-Ashtiani, lIran araffirm hier avoir suspen-du, dans lattente dune dci-sion finale de la justice,lapplication de la peine demort par lapidation de cettefemme reconnue coupabledadultre et du meurtre deson mari.La France demande dessanctions contre lIranLa France avait demandv e n d r e d i a u xp a y sd elUnion europenne (UE)denvisager une menace desanctions contre lIran pourle pousser pargner sa res-sortissante, dont la condam-nation en 2006 avait tconfirme en appel lannesuivante. Une dmarchede lUE discrte est encours Thran , a assurl a chef de l a di pl omat i eeuropenne, Catherine Ash-ton.En France, la mobilisationde la socit civile et dumonde politique sest ac-crue pour sauver cette Ira-nienne dun chtiment qua-lifi de moyengeux parNicolas Sarkozy. Le prsi-dent a ajout que la Franceestimait avoir la responsa-bilit de cette femme.Thran et les pays occi-dentaux sont engags de-puis 2006 dans un bras defer sur le programme nu-claire iranien. Le Conseildescur i t del ONUaadopt quat re sri es desanctions contre lIran pourlobliger cesser lenrichis-sement duranium. Jusquprsent, il na pas cd.Plusieurs manifestations desoutien Sakineh MohammadiAshtiani, lIraniennecondamne mort par lapidation, se sont tenues hierdans toute la France.La ralisatrice Yamina Benguigui fait un discours aux cts de Sihem Habchi, prsidente de Ni putes ni soumises. Photo AFPSakineh est au courant de cettemobilisation. Ce qui est important, cestque nos voix puissent rsonner. Sihem Habchi, prsident de Ni putes ni soumises18LASEMAINEENIMAGESLE JOURNAL DE SANE-ET-LOIREDimanche 29aot 2010Manequin, depuislgede15ans, JimenaNavarretevientatlueMissUnivers. Elleveuttreditticienne.TroisaccidentsetledcsdeD.MaingretontmarquleMondialdeQuadPont-de-Vaux.Il ya200ans, labotedeconservearvolutionnlesmodesdeconsommation.Desfamillesprfrentsechargerelles-mmesdelducationdeleursenfants.5.53g/l, cestletauxrecorddalcoolmietabli parunchauffardsurlaRCEA.1 24LESPHOTOSLES VIDOSRetrouvez nos galeriesphotos sur www.lejsl.comLASEMAINEDEDUBOUILLON18LASEMAINEENIMAGESLE JOURNAL DE SANE-ET-LOIREDimanche 29aot 2010Manequin, depuislgede15ans, JimenaNavarretevientatlueMissUnivers. Elleveuttreditticienne.TroisaccidentsetledcsdeD.MaingretontmarquleMondialdeQuadPont-de-Vaux.Il ya200ans, labotedeconservearvolutionnlesmodesdeconsommation.Desfamillesprfrentsechargerelles-mmesdelducationdeleursenfants.5.53g/l, cestletauxrecorddalcoolmietabli parunchauffardsurlaRCEA.French Socialist MP Arnaud Montebourg (C)and senator and left wing Republican andCitizen Movement (MRC) honour presidentJeanPierre Chevenement (5thL) wave onAugust 22, 2010 in FrangyenBresse, easternFrance, during the 38th Fete de la Rose (RoseParty), a traditionally socialist event organized afew days before France's opposition SocialistParty (PS) summer conference, running thisyear from August 27 to 29. AFP PHOTO / JEFFPACHOUDPhoto AFP351. A la 38efte de la rose Frangy,Arnaud Montebourg et JeanPierreChevnement taient en dsaccordsur la question des primaires Photo AFP2. Les nouveaux manuels ns de la rformedes lyces ntaient toujours pas disponiblesmercredi dernier en SaneetLoire.Photo AFP3. Le Montcellien Thibaut Danacher a crit encollaboration avec lexmdecin de lquipe deFrance de Football un livrequi dcrypte lacrise des bleus de Domenech.Photo DR4. En deux jours, deux accidents mortels ontcot la vie cinq personnes sur la RCEdans lAllier.Photo J.M. Schaer, La Montagne5. Quarantecinq plerins du SecoursCatholique ont visit les lieux saints en Isral eten Palestine. Ils ontdcouvert la ralit duconflit isralopalestinien.Photo Alexis Hontang20FRANCE ET MONDELE JOURNAL DE SANE-ET-LOIREDimanche 29aot 2010Liliane Bettencourt a rvo-qu de son titre de lgataireuniversel le photographeFranoi s- Mari e Bani er,souponn dabus de fai-blesse son gard et qui de-vait toucher plus dun mil-liard deuros aprs le dcsde lhritire de LOral. Liliane Bettencourt a es-tim quelle avait dj beau-coupdonn M. Banier, ellea donc mis fin la disposi-tion qui faisait de lui son l-gataire universel , a dclarhier MeGeorges Kiejman,avocat de la milliardaire.Mme Bettencourt, 87 ans,a rdig mi-juillet depuis saproprit de lArcouest (C-tes-dArmor) un documentqui modifie son testamenttabli en 2007 et rvoqueM. Banier de son titre, sansdsigner de nouveaulgatai-re universel, a prcis lavo-cat, confirmant ce quil a ditau journal Le Monde. Fran-ois-Marie Banier devait, autitre de cette fonction de l-gataire universel, percevoiraprs le dcs de Mme Bet-tencourt huit pour cent deson patrimoine, soit environ1,25 milliard deuros, avaitexpliqu fin juillet lentoura-ge de lune des toutes pre-mires fortunes de France.Un patrimoine colossalL e p a t r i m o i n e d eMme Bettencourt, valu 15,63 milliards deuros se-lon la dernire estimationdu 1ermars, est compos no-t amment pour 14, 5 mi l -liards de sa participation(30 %) dans le capital deLOral via la holding Th-tys. Franoise Meyers-Bet-tencourt fille unique de Li-liane Bettencourt et sesdeux fils dtiennent la nue-proprit de cette participa-tion dans LOral (la fille enest propritaire, mais la m-re touche les dividendes),ainsi que des biens immobi-liers familiaux.Ces nouveaux lmentsdevraient nourrir lenqutemene Nanterre par la ju-ge Isabelle Prvost-Desprez,charge de juger M. Banier.AFFAIREBETTENCOURTM. Banier rvoqudesontitredelgataireuniverselnPIQUAUVIFLa classe politique fait donc sa rentre. Tous les par-tis, quasiment, tiennent ce week-end leurs universi-ts dt Le Parti socialiste la Rochelle, mais aussi leNPA dOlivier Besancenot, Le Parti communiste, lesCentristes dHerv Morin Le Front de Gauche deJean-Luc Mlenchon. Tous ont en tte le grand rendez-vous prsidentiel de 2012.Le parti majoritaire fera sa rentre sur la pointe despieds le 31 aot prochain autour de son mouvement dejeunes, les jeunes Populaires . Le dbat politique semuscle depuis quelques semaines. La rentre est auxvoix discordantes : lUMP tout dabord o les tnors,Villepin et Jupp en tte, contestent les choix de lEly-se. Postures politiques ou vraies solutions de rechan-ge ? Au Parti socialiste, aussi, o Sgolne Royal fait en-tendre sa diffrence sur la politique dimmigration.Posture ou vraies solutions de rechange ? Des voix dis-cordantes pour des voies diffrentes ?La politique franaise a ceci de magique quon ne saitjamais quelles rnovations de notre socit abouti-ront les dbats dmocratiques. Notre dmocratie esttoujours aussi vivante et cest tant mieux. Les grandesrformes se heurtent toujours aux principes catgoriels.En sera-t-il autrement le 7 septembre prochain lors de lajourne de grve nationale dans le pays ? Beaucoup dequestions et peu de rponses. Peu de solutions ? Dci-dment, beaucoup trop de questions.Des voix et des voiesdiffrentesPAR RIC REVELFranois Patriat : DSK ou pas DSK ? Temps clair et beau se rchauffant dans la journeLes socialistes bourguignons qui participent luniversit dt duPS La Rochelle sont unanimes : il rgne une belle ambiance de travail, et si les courants politiques existent toujourscest sans agressivit. Construire un projet, on retrouve cemot aussi biendans la bouche des deux secrtaires de fdration, Jrme Derain et Michel Neugnot que dans la bouche de Franois Rebsamen, Christophe Sirugue le maire deChalon ou Franoise Tenenbaum, la viceprsidente duconseil rgional. Le seul complter cette volont dunmessage un peu diffrent est Franois Patriat : Cessonsdtre hypocrite. La vraie question cest DSK ou pas DSK .Aprs un mois daotolePSnaeudeces-sedednoncerlasu-renchre scuritaire de Ni-colasSarkozyaveclediscoursdeGrenoble, MartineAubryadplorLaRochelleun tdehontepour laFrance , es-timant que les Franais ne sesontpaslaisssprendrelavaste oprationdemanipu-lationduchef delEtat.LapatronneduPSdoitabor-der la questionenclturantaujourdhui lagrand-messeduparti. Elle a charg FranoisRebsamenet Jean-JacquesUr-voas dunForumsur lesujet.Il sagit de mieuxprveniret punir mieux, plus juste-ment. Fermet, efficacit etapproche globale , rsumeM. Rebsamen. Pour quunevraie politique de scurit semette en place, il f aut dutemps , poursuit lesnateur-maire de Dijonqui fait valoirlepoids des lus locauxcon-fronts cette difficult .Tous les maires sont mena-cs dmeutes dans leurs vil-les , affirme-t-il.UnplandebataillemisenplaceM. Rebsamen dcline leplandebataille: le2octobre,lePSorganiseraunerunionde maires de grandes villespour faire le diagnostic deschecs de la politique actuel-le et tablir un guide desbonnes pratiques. Suivronttrois ateliers : scurit avecpour rapporteur M. Urvoas,autorit(SandrineMazetier),citoyennet, discrimination(Najat Belkacem). Finjanvier,la synthse tablira une ap-proche globale de la scuri-t.M. Rebsamendessine cinqaxes : prvention, dissuasion,sanction, rparationdue auxvictimesetrinsertionsociale.Lavidoprotectionnest pasla panace , mais est unoutil utile, dit-il. Il faut restaurer une pr-sence de la police dans lesquartiers , apporter uner-ponse pnale pour les mi-neurs dlinquants tablisse-ments ferms ouinternats ,dclare Franois Hollande,candidat putatif aux primai-res.POLITIQUELascuritselonlePSNe pas tomber dans le pige scuritaire tendu par Nicolas Sarkozy, mais aborde rl as c u r i t s a n scomplexe et avec fermet .Franois Rebsamen, snateurmaire de Dijon, est chargdun forum sur la scurit. Photo AFPSix personnes accusesdavoir particip lamise mort enmai 2006deWilliamModolo, 21ans, dansdescir-constancesparticulirementbarbares, comparaissent partir de lundi et jusquau10septembredevant lacourdassises des Bouches-du-Rhne.Le22mai2006,lapoli-cemunicipaledeSaint-Can-nat, petitecommunesitueunevingtainedekilomtresaunord-ouest dAix-en-Pro-vence, dcouvrait lecorpsd-nud et atrocement mutildunjeunehomme, abandon-ndansunsous-bois. Lautop-siervlaitqueWilliamModo-lo avait t viol, bless plusieursreprisespar unins-trument piquant outran-chant , tabass avec diff-rentsobjets, quesapeauavaittbrleplusieursendroitset que12desesdentsavaienttarraches.Pourdesmotifsfutiles(levoldunsaucisson), WilliamMo-doloavait commenctretorturle17maiparunepartiedugroupe.Leverdictestatten-dule10septembre.JUSTICEUnemisemort barbaredevant les assisesLE JOURNAL DE SANE-ET-LOIREDimanche 29aot 2010FRANCE ET MONDE21Le rassemblement des Tea Party , des grou-pes ultra-conservateursaux accents populistes, avaitpour cadre le Lincoln Memo-rial, aucur delacapitale, ole leader dumouvement pourles droits des Noirs avait pro-nonc son discours Je faisun rve le 28 aot 1963.Une date qui faitpolmiqueLa concidence de dates aprovoqu la colre de la com-munaut noire, qui soupon-ne les partisans des Tea Party,trs largement blancs, de ra-cisme leur endroit. Ce mou-vement, qui a pris de lam-pleur depuis larrive laMaison Blanche de BarackObama, accuse le prsidentde vouloir socialiser le pays etsest opposfrontalement sarforme de lassurance-mala-dieentreenvigueurendbutdanne. Le rassemblement,qui a commenc par le ser-ment dallgeanceaudrapeauet lhymne national, est orga-nis par Glenn Beck, un ani-mateur de radio et ancien al-coolique qui affirme sen tretir ense convertissant lare-ligion mormone.Glenn Beck, qui, dans sesmissions sur la chane de t-lvision Fox, voue aux gmo-nies la notion de justice so-ci al e , a as s ur que l aconcidencededateaveclan-niversaire du discours deLuther King tait purementfortuite. Lancienne candida-te rpublicaine la vice-prsi-dence Sarah Palin, grie desultras-conservateurs, a pris laparoleenassurant sentir souf-fler lesprit deMartinLutherKing .Mme Palin, qui beaucoupattribuent lesouhait desepr-senter la prsidentielle de2012 contre Barack Obama,a rendu un long hommageaux troupes amricaines enmission ltranger.Au milieu de la foule unifor-mment blanche, detous geset recouverte dune mer dedrapeaux la bannire toi-le, des manifestants accu-saient le prsident Obamadavoir foul aux pieds les va-leurs de lAmrique. Nousvoulons que notre pays re-vienne ses principes fonda-teurs , a dclar Lou Tribus,unretraitvenuduTennessee(sud).Ala demande des organisa-teurs, aucune banderole poli-tique nmergeait de la foule.Mais les tee-shirts rsumaientlhumeur du moment avecdes slogans comme Liber-t , Vous avez des princi-pes ? , ou Rtablir lhon-neur , thme officiel de lamanifestation.TATS-UNIS. Lultradroite envahit Washington 47 ans aprs Luther King.UnemaredeconservateursDes dizaines de milliers departisans de lultradroiteamr i cai neontenvahiWashington hier pour unemanifestation visant rtablir lhonneur du pays.Les manifestants se sont rassembls devant le LincolnMemorial en plein cur de la capitale amricaine. Photo AFPNous voulonsque notre paysrevienne sesprincipesfondateurs. Lou Tribus, retraitLhrosme des 33 mineurspigs, lapersvrancedes se-couristes et llandesolidaritqui sest cr autour des fa-milles ont redonn au Chiliune image positive de lui-m-me, que le sisme de fvrieravait profondment meurtrie.Depuis le contact miracu-leuxtabli lasemainederni-reavecles33mineurspigs700 mtres sous terre dans lamine de San Jos, de nom-breux observateurs ont relevlenthousiasme des Chiliens,pour les vies sauves, mais aus-si pour tout indice tmoi-gnant dun Chili profond retrouv.Le sisme et le tsunami du27 fvrier qui avaient fait plusde 500 morts, les dfaillancesdans lesystmedalerteet sur-tout les scnes de pillage quiavaient suivi, avaient blessles Chiliens, rvlant les dys-fonctionnements et les fractu-res sociales de leur pays. Sixmois plus tard, des milliersdentreeuxont envahi sponta-nment les rues enapprenantque les 33 mineurs taient envie, klaxonnant, senlaantcomme sil sagissait dunmatch de football. Il fallaitclbrer, il fallait se convain-cre quil arrive aussi de belleschoses auChili, a crit le so-ciologue Alvaro Matus.Alasuitedelannonce, laso-lidarit a fonctionn plein.Des camions ont acheminde laide et des vivres envoysde tout le pays pour les fa-milles installes aux cts dessecouristes dans un campdress aux abords de la mineet baptis Espoir .Des municipalits et des en-treprises ont multipli lesdons pour quiper le campe-ment: tentes, toilettes, canti-ne, antenne-relais pour letl-phone, etc.CHILILepays retrouvefoiUne bagarre a clat entredeux gyncologues dans uneclinique de Messine (Sicile)alors quune femme tait entrain daccoucher : celle-ci etson bb sont dans un tatgrave et les deux mdecinsont t suspendus, a rapporthier lagence Ansa.Le mari de la jeune femme,ge de 30 ans, a port plain-te et une enqute a t ouver-te. Sa femme, victime dunehmorragieaprs laccouche-ment, a dtre opre et a su-bi une ablationde lutrus. Lenouveau n a pour sa part eudeux arrts cardiaques quiont entran des dommagescrbraux et il est enthrapieintensive. Le pronostic est r-serv pour tous les deux, m-me si ltat de la jeune femmesemble samliorer. Le direc-teur de lunit obsttrique etgyncologie de ltablisse-ment, exclut tout rapport en-trelarixeet les complicationslors de lintervention.La jalousie au centrede la bagarreLe diffrend serait interve-nujeudi dans lasalledaccou-chement de la Polycliniquede Messine. Les deux mde-cins auraient commenc sequereller, par jalousie profes-sionnelle, pendant que la jeu-ne femme tait sur le pointd accoucher. L un deuxaurait saisi son confrre aucou et laurait projet contreun mur. Lautre aurait ragien donnant un coup- de-poing dans une fentre quisest brise, le blessant lamain. La parturiente auraiteu des complications pen-dant laltercation.ITALIEUnebagarreclateensalledaccouchementENBREFPARISEmploisfictifs:Delanojus-tifiepourlapremirefoisleprojetdaccordAccusdefautepolitiquepar EvaJolyet les Verts desamajorit, lemairesocialistedeParis, BertrandDelano, ajus-tifihierpourlapremirefoisleprojet daccordfinancieraveclUMPet JacquesChiracpourquelavilleseretiredelaprocduredesemploisfictifsavantltapeduprocs.CORSELeventattisedesincendieset provoquedesperturba-tionsdansletraficmaritimeDeuxincendiesontravag6et8,3hectares, lundtruisantunhangarabritantdumatrielnautiquehierenHaute-Corse,dpartement traverspar unpisodeventeuxquiaentrandesperturbationsdansleportdecommercedeBastia, a-tonapprisauprsdesourcescon-cordantes.AFGHANISTANDeuxbasesdelOtanatta-quesparlestalibansDeuxbasesdelOtansouscommandementamricainont tattaquessanssuc-cshierKhost,danslestdelAfghanistan, et aumoins24talibans, dont deskami-kazes,ontttuslorsdecesattaques, aannonclOtan.RPUBLIQUETCHQUEPraguecondamnelerenvoicollectifdeRomsdelaFran-ceLeministretchquedesAffai-restrangres, Karel Schwar-zenberg, avigoureusementcondamnhierlerenvoiparlaFrancedeRoms vers laRou-mani e, en voquant dessouponsderacisme.INDE211 mo r t s v i c t i me sdencphalitejaponaiseAumoins 211personnes at-teintesdencphalite, pourlaplupart desenfants, sont mor-tesdanslenorddelIndeet lebilande lpidmie devraitsaggraver, ont annonchierlesautorits.PAKISTANExodemassifdanslesudDescentainesdemilliersdesi-nistrsfuyaienthierlamontedeseauxdelIndusdanslesudduPakistan.22FRANCE ET MONDE / CONOMIELE JOURNAL DE SANE-ET-LOIREDimanche 29aot 2010AVEC COURRIER INTERNATIONALNumro 1034, en vente actuellement, 3 Retrouvez Courrier International sur www.courrierinternational.comUn hectare de terrefertile en Afrique, unbail de 99ans, le toutpour 1 dollar par an. Rfl-chissez-y : les prix des pro-duits agricoles flambent, lefoncier sapprcie et les paysriches tributaires des impor-tations garantissent prati-quement des dbouchsternels. Cela commence sentir la bonne affaire nig-riane, vous direz-vous. Maisce nest pas une arnaque.Pour le malheur des person-nes qui y vivent, les exem-ples abondent dEtats qui c-dent pour une bouche depain des terres agricoles des investisseurs trangers,quil sagisse de fonds spcu-latifs ou de producteurs debiocarburants.Le phnomne des achatsou des locations long ter-me de terrains a pris son es-sor durant la crise alimen-taire mondiale de 2008. Lesinvestisseurs convoitent par-ticulirement le Soudan, laTanzanie, l Ethiopie (unpays souvent touch par lafamine) et Madagascar. Toutporte croire que cette ruevers la terre sacclre. Denouveaux i nvest i sseursprennent en effet le train enmarche. Les fonds de pen-sionsont les derniers acteurs entrer en scne, aprs lef-fondrement du rendementde leurs actifs traditionnelsdu fait de la crise financire.Cet intrt grandissant apouss la Banque mondiale se pencher sur les avanta-ges de lafflux des capitauxtrangers pour les pays endveloppement. La publica-tion de son tude est immi-nente, malgr plusieurs re-ports. Mais des informationscirculent dj : le rapport in-diquerait que de riches in-vestisseurs ont dores et djmis gravement en pril lesressources locales et large-ment profit des pays bascots et faible fiscalit.Les ONG divisesCe nest pas une surprisepour les organisations nongouvernementales (ONG).Parmi elles, les opinions dif-frent quant au caractre b-nfique ou non de ces inves-tissements, dans la mesureo ils sont raliss de mani-re responsable. Oxfam, parexemple, en est convaincue.Pour dautres, la souveraine-t est primordiale. Selon el-les, les terres africaines de-vraient rester entre les mainsdes Africains. Mais la plu-part des ONG dplorent lefait que les accords soientsouvent conclus dans le plusgrand secret, sans consulta-tion des populations locales.Des rapports concordantsmanent d autres ONG,provenant dautres endroitso des consultations ont ef-fectivement eu lieu, maissans les populations localescar celles-ci navaient pas re-u les lettres dinvitation temps.Ce prob