LE CH’TI CARNINOISInformations Municipales

Chers amis,

En ce début d’année, je vous invite tous à poursuivre l’effort commun pour

« BIEN VIVRE ENSEMBLE ».

Le Conseil Municipal et moi-même sommes très heureux de vous inviter à la cérémonie des “Voeux du Maire"  musicalement animée par l’harmonie syndicale ouvrière et sa chorale.

le dimanche 19 janvier à 11 heures à la salle polyvalente.

Le conseil municipal se joint à moi pour vous présenter nos bons vœux de santé, bonheur et prospérité pour vous et vos

familles.

Éliane DELBECQ Maire

CLASSE NEIGE

Comme chaque année, la Communauté de Communes de la Haute Deûle organise le départ en classe de neige des

élèves du CM². Cette année, ces derniers partiront, en car, en HAUTE-

SAVOIE, au Chalet « 100 Cristaux » à la Chapelle d’Abondance,

du Mardi 7 janvier au Mercredi 15 janvier.Nous leur souhaitons un agréable séjour.

AMITIE – LOISIRS – EVASION - PARTAGE

L’association ALEP organise :

Le samedi 15 février à la Salle Polyvalente la traditionnelle kermesse de la

bière

Au programme : chopes de bière I.PROSIT, choucroute ou carbonnade flamande, fromage, dessert,

café.

Cette soirée sera animée par l’orchestre belge “DIE DORFMUSIKANTEN“

Sur réservation avant le 8 février Nelly CLAISSE : 03.20.85.76.25 ou 06.75.25.89.39 Adulte : 29 euros, enfant jusque 12 ans :6 euros

CEREMONIE DE CITOYENNETE

Vous venez d’avoir 18 ans ou allez avoir 18 ans pour cette occasion, nous avons

le plaisir de vous inviter à une cérémonie citoyenne, au cours de laquelle vous seront remis votre carte d’électeur et le Livret

du Citoyen, le samedi 8 mars

à 11 heuresSalle du Conseil Municipal, en Mairie.

Celle-ci se clôturera par le verre de l’amitié.

Les élections municipales auront lieu le 23 et 30 mars au restaurant scolaire « le Petit Prince ».

ÉLECTION

TENNIS DE TABLE

Les entraînements du Club du Tennis de Table ont lieu tous les mardis de 18h30 à 21h et les mercredis soirs de 19h à 20h30 à la salle polyvalente.Des informations complémentaires vous seront transmises par le club (inscriptions etc...).

VACANCES SCOLAIRES

YOUPI !!! C’est les vacances !Les vacances scolaires auront lieu du

vendredi 21 février après la classe au dimanche 9 mars inclus.

Le centre de loisirs ouvrira ses portes (sous réserves

d’inscriptions suffisantes) uniquement durant la première partie des vacances du

lundi 24 février au vendredi 28 février.

Le programme sera diffusé ultérieurement

L’association est heureuse de vous accueillir tous les lundis soirs et les jeudis soirs de 19 heures à 20 heures pour une remise en forme et le

maintien de votre silhouette, Benoît se fera un plaisir de vous « coacher ».

SPORT POUR TOUS

ASSOCIATIONS CARNINOISES

Centre de Loisirs« VALERIE MARTIN »

L’inscription des enfants est possible en journées ou demi-journées pour les petites vacances. Clôture des inscriptions fin mars pour le centre

de loisirs de juillet. Aux tarifs suivants : TARIFS CARNINOIS – ou ENFANTS SCOLARISES A CARNIN

Tarifs extérieurs

Le centre de loisirs sera ouvert de 9 h à 12 h et de 13h30 à 17 h.L’accueil des enfants est prévu de 9 h à 9 h 30.

La garderie fonctionnera durant le centre sur demande et suivant les effectifs.

MEDIATHEQUEOuverture :

Mardi de 16h à 18h30 Mercredi de 10h à 12h et de 14h à 18h30

Jeudi de 16h à 18h30 Vendredi de 16h à 18h30

Samedi de 10h à 12h et 14h à 17hHeure de Conte : mercredi de 10h30 à 11h45

(gratuit pour tous les enfants)

AVOCAT : Barbara FLORCZAK, avocate au barreau de Lille, vous

apporte son expérience professionnelle dans les domaines du droit civil de la famille, droit social, droit

commercial et droit pénal.

Attention Permanences les 11 janvier, 8 février et 8 mars

dès 10 heures Uniquement sur rendez vous

Merci de prendre contact à son cabinet tel: 03.28.14.13.94

Permanences de Mme BOUCHARD, Assistante Sociale en Mairie de 14h à 16h :

-Lundi 6 janvier

-Lundi 3 février

-Lundi 3 mars En cas d’urgence vous pouvez contacter l’UTPAS de SECLIN au

03.59.73.90.90 tous les après-midis de 13h30 à 17h. 45 rue du 8 Mai

59113 SECLIN

Animations « Petits monstres entre amis » dans le réseau des bibliothèques de la C.C.H.D (Communauté de Commune de la Haute Deûle) prévues en mars et avril.Exposition :

L’arbre à palabres – réalisée par Claire Cantais du 20 au 29 mars

Atelier réalisée par Claire Cantais le 12 avril au matin. Spectacle « La tête sur l’oreiller » à 18h30 le 21 mars par la

compagnie « Les P’tits espaces théâtre ».Ces renseignements pourront être consultés sur le site des médiathèque http://bib.cchd.fr à partir du mois de février.

RAPPEL : collecte des bacs verts pendant la période hivernale :

mardi 14 janvier mardi 28 janvier mardi 11 février mardi 25 février

mardi 11 mars mardi 25 mars

Réglementations d’URBANISME

Avant d’entreprendre des travaux, n’hésitez pas à vous renseigner en mairie sur les formalités à accomplir ou sur ce que vous pouvez faire ou ne pas faire en fonction du P.L.U :

Construction extension surélévation carport transformation réfection toiture, façade, création d’ouvertures

fenêtres, clôture, abri, véranda, auvent, capteur solaire

Les formulaires sont téléchargeables sur le site www.servicepublic.fr ou disponibles en mairie, les

plus courants étant : « permis de construire, transfert de permis ou modificatif permis » « déclaration préalable ».

LES ABORDS DE LA MEDIATHEQUE

Les travaux d’aménagement du parking et du contour de la médiathèque commenceront mi-février.

CARTE NATIONALE D’IDENTITÉ

A compter du 1er janvier 2014, la durée de validité de la carte nationale d’identité passe de 10 à 15 ans pour les personnes majeures (plus de 18 ans).

L’allongement des 5 ans pour les cartes d’identité concerne :

- Les nouvelles cartes d’identité sécurisées (cartes plastifiées) délivrées à partir du 1er janvier 2014 à des personnes majeures.

- Les cartes d’identité sécurisées délivrées (carte plastifiées) entre le 2 janvier 2004 et le 31 décembre 2013 à des personnes majeures.

ATTENTION : Cette prolongation ne s’applique pas aux cartes nationales d’identité sécurisées pour les personnes mineurs. Elles seront valables 10 ans dès lors de la délivrance.

Si votre carte d’identité a été délivrée entre le 2 janvier 2004 et le 31 décembre 2013, la prolongation de 5 ans de la validité de votre carte est automatique. Elle ne nécessite aucune démarche particulière. La date de validité inscrite sur le titre ne sera pas modifiée.

DEJECTIONS CANINES

Quoi de plus agréable que de se balader dans notre beau village… et de plus désagréable que de marcher dans une crotte de chien ! Pour autant, ne

pointons pas du doigt nos amis à quatre pattes, la responsabilité seule nous incombe ! Alors agissons !

Il est demandé à tout propriétaire d’animal domestique de veiller à la propreté publique en ramassant les déjections de son animal.

Un geste simple mais un geste fort, pour tous.

LES ENTREPRISES LOCALES

S.U.R.P Peinture, vitrerie,

revêtement sol 7 route de Camphin Tel : 03.20.86.77.77

Fax : 03.20.86.64.18

Techni - Service Électricité général Électricité général - alarme 38 rue Roger Salengro

Tel : 03.20.85.77.15

Fax : 03.20.85.77.95S.I.C.A.E

Société d’intérêt collectif agricoled’électricité de Carnin

Branchement, desserte et entretien du réseau en électricité

7 Rue Gabriel PériTel : 03.20.85.72.20 F.F.C Chauffage central

6 route de Camphin Tél. : 03.20.90.72.75

Fax : 03.20.90.72.71

ABELLIS Travaux d’installation

électrique 47 rue du Marais

Tél. : 03.20.86.42.73

Carrosserie ERIC Carrosserie - peinture - mécanique

Garage toutes marques route de Camphin

Tél. : 03.20.30.12.80

SOMADE MONTAGE 15 rte de

Gondecourt Tel : 03.20.08.20.49

Société BRETON IMMOBILIER Marchand de

biens immobiliers 3 bis rue du Marais

Tél. : 03.20.85.54.35

Fax : 03.20.85.54.35

IRSM Informatique Réseau Sécurité

Multimédia Dépannage informatique 2 rue des verts Près

Tel : 03.20.85.52.83

Port : 06.08.95.56.08

email : contact@irsm.fr

EVOSCIENCES – EXILE INFORMATIQUE Location de machines

et équipements divers, machine de bureau et de matériel informatique 11 rue Gabriel Péri Tel 03.20.87.84.84

Fax : 03.20.87.29.79

Ets CLARY

Menuiserie – Parqueterie Agencement –

Ebénisterie Le sur-mesure

en plus

Tél : 06 85 16 82 06 e-mail :

clary.jm@orange.fr

11 route de Camphin – ZA La Barolue

LES COMMERCES LOCAUX VENTE A LA FERME

Salon de coiffure « Posi’tif »

1 rue Roger Salengro tel :

03.20.86.76.72

« Le Reinitas » Café – Tabac – presse - Dépôt de pain

63 rue du Lieutenant Baillet

tel : 03.20.86.40.13

Ferme DEJONG 41 rue Roger

Salengro 03.20.85.70.82 lait, beurre, yaourt, tartes au

fromage, fromages fermiers…

Ferme ALEXANDRE 42 rue Roger

Salengro 03.20.85.67.11 Volailles

fermières, œufs, pommes de terre, viande bovine…

Ferme CLOQUIE 14 rue du

Lieutenant Baillet 03.20.85.62.69

Pizzeria« Pizz’ Express » Commerce ambulant

place du 27 mai 1940

Le vendredi à partir de 18h00 - 06.20.13.32.07

LES COMMERCES AMBULANTS LES COMMERCES A

DOMICILE

La beauté à domicile de A à Z Esthétique à domicile Emilie VANBOSSEL Tel : 06.61.29.52.52 zenoa@laposte.net

Floon Coiff’Monsieur Florent Dubar, activité de coiffeur/

styliste/ visagiste à domicile dans les environs. Hommes, femmes et enfants sur rendez-vous

du lundi au samedi 07.81.44.68.63

TOURNEMINE LionelTravaux de jardinage et autres…5 rue du Mal LeclercPort : 06.14.17.28.54

CINEMA – JANVIER/FEVRIER 2014Médiathèque d’Annoeullin – tél : 03.20.16.15.90 – tarif réduit : 3€50 – tarif normal : 4.50€

La reine des neiges- Mercredi 15 janvier à 14h30

Hunger Games – l’embrasement – Vendredi 17 janvier à 20h30

Casse-tête chinois– Vendredi 31 janvier à 20h30

Belle et Sébastien – Samedi 1er février à 20h30

Anna, une jeune fille aussi audacieuse qu’optimiste, se lance dans un incroyable voyage en compagnie de Kristoff, un montagnard expérimenté, et de son fidèle renne, Sven à la recherche de sa sœur, Elsa, la Reine des Neiges qui a plongé le royaume d’Arendelle dans un hiver éternel… En chemin, ils vont rencontrer de mystérieux trolls et un drôle de bonhomme de neige nommé Olaf, braver les conditions extrêmes des sommets escarpés et glacés, et affronter la magie qui les guette à chaque pas.

Katniss Everdeen est rentrée chez elle saine et sauve après avoir remporté la 74e éditions des Hunger Games avec son partenaire Peeta Mellark. Puisqu’ils ont gagné, ils sont obligés de laisser une fois de plus leur famille et leur amis pour partir faire la tournée de la victoire dans tous les districts. Au fil de son voyage, Katniss sent que la révolte gronde, mais le Capitole exerce toujours un contrôle absolu sur les districts tandis que le Président Snow prépare la 75e éditions des Hunger Games, les jeux de l’expiation – une compétition qui pourrait changé Panem à jamais…

La vie de Xavier ne s’est pas forcément rangée et tout semble même devenir de plus en plus compliqué. Désormais père de deux enfants, son virus du voyage l’entraîne cette fois à New York, au beau milieu de Chinatown. Dans un joyeux bordel, Xavier cherche sa place en tant que fils, en tant que père… en tant qu’homme en fait ! Séparation. Famille recomposée. Homoparentalité. Immigration. Travail clandestin. Mondialisation. La vie de Xavier tient résolument du casse-tête chinois ! Cette vie à l’instar New York et de l ’époque actuelle, à défaut d’être cohérente et calme vient en tout cas nourrir sa plume d’écrivain…

Ca se passe là-haut, dans les Alpes, Ca se passe là où la neige est immaculée, là où les chamois coursent les marmottes, là où les sommets tutoient les nuages. Ca se passe dans un village paisible jusqu’à l’arrivée des allemands. C’est la rencontre d’un enfant solitaire et d’un chien sauvage. C’est l’histoire de Sébastien qui apprivoise Belle. C’est l’aventure d’une amitié indéfectible. C’est le récit extraordinaire d’un enfant débrouillard et attendrissant au cœur de la Seconde Guerre mondiale. C’est l’odyssée d’un petit garçon à la recherche de sa mère, d’un viel homme, à la recherche de son passé, d’un résistant à la recherche de l’amour, d’un e jeune femme en quête d’aventure, d’un lieutenant allemand à la recherche du pardon. C’est la vie de Belle et Sébastien.

19 janvier – Cérémonie des vœux et inauguration de la Salle

Polyvalente

15 février – Kermesse de la bière

8 mars – Cérémonie de Citoyenneté

23 et 30 mars – Elections municipales

IPNS

MAIRIE DE CARNINhttp://www.mairiecarnin.com

Tél : 03.20.85.66.17 / Fax: 03.20.85.56.30e-mail : communedecarnin@orange.fr

Les Bureaux sont ouverts au publicdu lundi au vendredi

de 9h à 12h & de 14h à 17h le samedi de 10h à 12h.

La permanence du service social est tenue le lundi toute la journée et le mardi matin.

Merci de prendre rendez-vous avec le secrétariat.

Madame le Maire reçoit sur rendez-vous

Bonne et heureuse année !