la premiÈre guerre mondiale À bois … · université de paris x nanterre, 1991, 244 p. (mémoire...

Service Archives-Documentation (Bois-Colombes) - 1 - Mars 2015

LA PREMIÈRE GUERRE MONDIALE À BOIS-COLOMBES

ÉTAT DES SOURCES conservées au service Archives-Documentation de Bois-Colombes

et aux Archives départementales des Hauts-de-Seine


SOMMAIRE

Glossaire des abréviations employées 4

1. Contexte général et local 5

1.1. La Première Guerre mondiale en France 5

1.2. La Première Guerre mondiale dans les Hauts-de-Seine 5

1.3. Histoire de Bois-Colombes au début du 20ème siècle 5

2. L’armée et le front 7

2.1. Conscription et mobilisation 7

2.2. Morts, blessés, prisonniers, disparus 7

2.3. Vie sur le front 8

2.4. Militaires 8

2.4.1. Escadrille des Cigognes 8

2.4.2. Autres 8

3. Bois-Colombes et l’arrière 10

3.1. Administration communale et budget 10

3.2. Personnel et élus communaux 10

3.3. Propagande 11

3.4. Soutien à la défense nationale 11

3.5. Soutien aux victimes, aux nécessiteux et aux réfugiés 12

3.6. Œuvres de guerre : relations avec les organismes 13

3.7. Soins médicaux aux blessés 14

3.8. Vie quotidienne 15

3.8.1. Ravitaillement et rationnement 15

3.8.2. Alertes et bombardements 16


3.8.3. Les enfants et l’école 16

3.8.4. Artistes 17

3.9. Vie économique 18

3.9.1. Hispano-Suiza 18

3.9.2. Travail des femmes 18

4. L’après-guerre et les commémorations 19

4.1. L’armistice 19

4.2. Récompenses militaires et civiles 19

4.3. Morts pour la France 19

4.3.1. Monument aux morts 20

4.4. Noms de rues 20

4.5. Commémorations et expositions 21

4.6. Anciens combattants et pensions militaires 22


GLOSSAIRE

2 FI ... Affiches.

3 FI … Photographies.

4 FI … et 4 FI REP … Cartes postales et reproductions de cartes postales.

5 FI … Tracts et prospectus.

... NUM … Documents numérisés / numériques (12 NUM … : témoignages oraux).

(bib.) Bibliothèque administrative et historique du service.

« … », n°…, p… Périodiques.

DB … Délibération du Conseil municipal

DH … Dossiers historiques

NC Non coté

AD … Documents conservés aux Archives départementales des Hauts-de-Seine.

Les mentions en italiques indiquent des documents qui ne se rapportent pas directement à Bois-Colombes.


1. Contexte général et local

1.1. La Première Guerre mondiale en France

5 RP 6 (bib.) GUNTHERT André, TOULET Emmanuelle, Paris 14-18, la guerre au quotidien. Photographies de Charles Lansiaux, Paris, Paris Bibliothèques, 2013, 240 p. (catalogue d’exposition).

4 REC 9 (bib.) DÉLÉGATION À LA MÉMOIRE ET À L’INFORMATION HISTORIQUE, Mars 1915. Dardanelles – Armée d’Orient, 1915-1995 Anniversaires, Paris, Ministère des anciens combattants et victimes de guerre, 1995, 44 p.

4 REC 10 (bib.) DÉLÉGATION À LA MÉMOIRE ET À L’INFORMATION HISTORIQUE, L'année 1917-11 novembre 1997, Paris, Secrétariat d'État aux anciens combattants, 1997, 70 p.

4 REC 11 (bib.) DÉLÉGATION À LA MÉMOIRE ET À L’INFORMATION HISTORIQUE, L’année de l’armistice 1918-1998, Paris, Secrétariat d'État aux anciens combattants, [1998], 10 fasc., non paginé.

4 REC 17 (bib.) DÉLÉGATION À LA MÉMOIRE ET À L’INFORMATION HISTORIQUE, 1919-1939. D’une guerre à l’autre, Paris, Secrétariat d'État aux anciens combattants, 1999, 81 p.

1.2. La Première Guerre mondiale dans les Hauts-de-Seine

4 RP 18 (bib.) ARCHIVES DÉPARTEMENTALES DES HAUTS-DE-SEINE, Les Hauts-de-Seine dans la Grande Guerre : mobiliser / soutenir / soigner, Nanterre, Conseil général des Hauts-de-Seine, 2014, 15 p. (catalogue d’exposition).

4 RP 51 (bib.) DAUDANS Frédérique et Jean-Marc, Livre d’or des morts pour la France durant la Grande Guerre 1914-1918 de Colombes, Colombes, Cercle généalogique de Colombes – Bois-Colombes, Comité de Colombes du Souvenir Français, s.d., non paginé.

4 RP 78 (bib.) VILLE DE FONTENAY-AUX-ROSES, Les Fontenaisiens morts durant la Première Guerre mondiale (1914-1922), Fontenay-aux-Roses, Ville de Fontenay-aux-Roses, 2014, 55 p.

11 DH 2 Documentation relative à l’histoire et au patrimoine des Hauts-de-Seine.

4 RP 65 (bib.) VILLE DE LA GARENNE-COLOMBES, Hommages aux Poilus 14-18, La Garenne-Colombes, Ville de la Garenne-Colombes, 1998, 20 p. (catalogue d’exposition).

1.3. Histoire de Bois-Colombes au début du 20ème siècle

1 BCO 2 (bib.) QUÉNÉHEN Léon, Histoire de Bois-Colombes, Paris, Jouve et Cie, 1946, 215 p.

1 BCO 4 (bib.) JOUAN Lucienne, Bois-Colombes et son histoire, Bois-Colombes, Association "1896-1996 Bois-Colombes a cent ans", 1995, 189 p.


1 BCO 5 (bib.) VILLE DE BOIS-COLOMBES, 1896-1968. Bois-Colombes, Bois-Colombes, Ville de Bois-Colombes, [1968], non paginé.

1 BCO 6 (bib.) VILLE DE BOIS-COLOMBES, Bois-Colombes a 75 ans, Bois-Colombes, Ville de Bois-Colombes, 1971, non paginé.

1 BCO 7 (bib.) VILLE DE BOIS-COLOMBES, 1896-1996. Bois-Colombes a 100 ans, Bois-Colombes, Ville de Bois-Colombes, [1996], 32 p. (catalogue d’exposition).

1 BCO 8 (bib.) JOUAN Lucienne, Asnières et Bois-Colombes à la Belle Époque, Asnières-sur-Seine, L. Unal, 1980, non paginé.

1 BCO 9 (bib.) GALLOT Christian, Nouvelle histoire de Bois-Colombes. De Louis Philippe à Charles de Gaulle, 1845-1945, Bois-Colombes, C. Gallot, 2011, 113 p.

1 BCO 10 (bib.) MARTIN François, TOULET Michel, Bois-Colombes, Joué-lès-Tours, Alan Sutton, 1996, 127 p.

1 BCO 11 (bib.) ROGER Nathalie, Création de la commune de Bois-Colombes, 1896-1914, Nanterre, Université de Paris X Nanterre, 1991, 244 p. (mémoire de maîtrise d’histoire).

1 BCO 12 (bib.) POUCHIN Isabelle, Bois-Colombes. Hier, aujourd’hui et… demain, [1989], s.l., s.n., non paginé (rapport de stage).

1 DH 1 Historiques sur Bois-Colombes.

7 DH 1 Documentation relative aux affaires militaires à Bois-Colombes.

8 DH 5 Documentation relative aux personnalités bois-colombiennes.


2. L’armée et le front

2.1. Conscription et mobilisation

1 H 1 Liste du recensement des classes 1896 à 1916.

1 H 2 Liste du recensement des classes 1917 à 1928.

DB 21/02/1915, p. 206 Sursis d’incorporation à accorder à un jeune soldat de la classe 1916.

DB 21/02/1915, p.198 Communication sur le nombre de mobilisés.

DB 09/05/1915, p. 215 Demandes de sursis pour des soldats de la classe 1917.

DB 05/03/1916, p. 241 Communication sur le nombre de mobilisés.

12 NUM 1, 1325 A Départ des soldats pour le front (témoignage de Mme Barthélémy, née en 1903).

2.2. Morts, blessés, prisonniers et disparus

4 E 19-38 Registres des décès 1914-1933.

50 W 19 Morts et prisonniers : cahier chronologique.

50 W 21 Rapatriement des prisonniers : état des sommes payées par le Bureau de bienfaisance.

Nouveau Journal, n°49, p.1 Liste des Bois-Colombiens morts1, blessés, disparus ou prisonniers (06/12/1914).

12 NUM 1, 2326 B Père prisonnier de guerre (témoignage de M. Anne).

DB 21/02/1915, p.198 Communication sur le nombre de tués et de blessés.

DB 13/11/1915, p. 226 Communication sur les pertes de Bois-Colombes.







DB 29/12/1918, p. 266 Secours financier aux prisonniers de guerre rapatriés et à leur famille.


1 Un mort mentionné : Georges Hariveau.


2.3. Vie sur le front

3 FI 313 Soldats et tranchées en Meurthe-et-Moselle.

4 FI 633 Un poilu devant l’église de Lincey (Meurthe-et-Moselle).

4 FI 636 Un poilu avec son barda et son arme.

58 NUM 1-118, 124 Dessins et photographies du fonds Henri Houblain (lithographe bois-colombien)2.

2.4. Militaires

2.4.1. Escadrille des Cigognes

3 FI 308 Georges Guynemer et son avion « Le Vieux Charles » (photographie).

3 FI 451 (5 NUM 1) Georges Guynemer, prise en charge d’un avion Spad (photographies).

38 NUM 9 Hommage à Georges Guynemer (dessin).

38 NUM 18-22 Georges Guynemer à l’escadrille des Cigognes (cartes postales).

44 NUM 49 Georges Guynemer reçoit la légion d’honneur près de son avion (photographie).

52 NUM 6 Georges Guynemer dans son avion (photographie dédicacée à Marc Birkigt).

44 NUM 32 René Fonck et son avion (photographies).

44 NUM 33 Maurice Noguès devant son avion (photographie).

4 REC 14 (bib.) SERVICE HISTORIQUE DE L’ARMÉE DE L’AIR, Guynemer : un mythe, une histoire, [Vincennes], Service historique de l'armée de l'air, 1997, 141 p.

4 REC 15 (bib.) ROY Jules, Guynemer : l'ange de la mort, Paris, Albin Michel, 1986, 351 p.

4 REC 16 (bib.) S.N., Capitaine Georges Guynemer (1894-1917). « Faire face », s.l., Société Hispano-Suiza, 1997, non paginé.

2.4.2. Autres

36 NUM 1-7 Documents concernant le soldat Jacques Naymann (photographies, certificats, correspondance militaire, livret militaire).

56 NUM 4-16 Documents concernant le soldat Raoul Allemandou (correspondance privée, faire-part de décès).

58 NUM 1-118, 124 Documents du fonds Henri Houblain (dessins et photographies)3.

2 Le carnet de route d’Henri Houblain est disponible sur le site Europeana, sous la cote FRBDIC_41. 3 Voir note précédente.


59 NUM 2-13, 15-22 Documents concernant le soldat Roger Plisson (correspondance privée, photographies, carnet de route, livret militaire).

185 Z 1 Carnet de note du soldat Edouard Juguet.

197 Z 1-3 Documents concernant le soldat Jean-Marie Estinès (diplômes, faire-part de décès).


3. Bois-Colombes et l’arrière

3.1. Administration communale et budget.

NC Arrêtés du maire de 1914 à 1918

NC Délibérations du Conseil municipal de 1914 à 1918

NC Registre des arrêtés de naturalisation et réintégration de 1899 à 1924.

NC Registres du courrier du Maire, 1914-19194.

NC Livres des dépenses communales, 1912-1919.

DB 03/01/1915, p. 194 Budget primitif de 1915.

DB 03/01/1915, p. 196 Bons communaux pour insuffisance de ressources aux recettes ordinaires5.

DB 13/11/1915, p. 226 Compte administratif et compte de gestion de 1914.

DB 15/11/1916, p. 292 Question du gaz : émission de bons municipaux.

DB 15/11/1916, p. 292 Question du gaz : augmentation du tarif des particuliers.

DB 19/01/1918, p. 127 Emission de bons municipaux.

DB 02/06/1918, p. 158 Renouvellement des bons municipaux.

DB 02/06/1918, p. 159 Budget communal : ressources nouvelles pour le consolider.

DB 03/11/1918, p. 249 Voiture d’ambulances (convention passée avec un négociant) : majoration des prix de transport.

3.2. Personnel et élus communaux

8 W 6 Personnel communal mobilisé.

214 W 8 Admission à la retraite des agents : dossiers individuels avec états de services civils et militaires (1922-1947).

Réveil de BC, n°1, p. 2 « Les services militaires de Monsieur le Maire » (1935).

Médaille n°25 Hommage de la Ville à M. Lenglemez (conseiller municipal) pour services civiques pendant la guerre.

DB 20/09/1914, p. 182 Introduction : mention d’un adjoint mobilisé (M. Anfroy).

DB 22/11/1914, p. 188 Introduction : mention de trois adjoints mobilisés (MM. Anfroy, Chaplat et Préaux). 4 Il s’agit pour l’essentiel de courriers envoyés à la Préfecture et aux autorités militaires, concernant les allocations réservées aux réfugiés, le ravitaillement, les relations avec les troupes passant à Bois-Colombes, les demandes de sursis de mobilisation, etc. 5 Ces bons sont émis par la Ville afin de remplacer la monnaie courante.


DB 13/11/1915, p. 225 Remise de médailles militaires et de croix de guerre (concerne notamment deux agents municipaux).

DB 14/10/1916, p. 283 Indemnité de vie chère au petit personnel communal.

DB 17/02/1917, p. 11 Indemnité de vie chère au personnel communal.

DB 13/06/1917, p. 46 Augmentation de l’indemnité de vie chère au personnel communal.

DB 12/09/1917, p. 63 Indemnité de vie chère aux cantonniers des chemins vicinaux.

DB 19/01/1918, p. 121 Suppression de l’indemnité de vie chère (augmentation générale des salaires).

DB 21/04/1918, p. 139 Indemnité de vie chère au personnel communal : prescriptions du Ministère de l’Intérieur.

DB 02/06/1918, p. 175 Indemnité de vie chère au personnel communal : prescriptions du Ministère de l’Intérieur.

DB 03/11/1918, p. 245 Augmentation de l’indemnité supplémentaire temporaire allouée au personnel communal.

DB 03/11/1918, p. 253 Indemnité de résidence et de logement à allouer aux veuves d’instituteurs décédés sous les drapeaux.

DB 15/03/1919, p. 284 Indemnité supplémentaire temporaire de vie chère au personnel communal.

DB 15/03/1919, p. 296 Indemnité supplémentaire temporaire de vie chère au personnel communal démobilisé reprenant ses fonctions.

DB 07/06/1919, p. 344 Indemnité supplémentaire temporaire de vie chère au personnel communal.

3.3. Propagande

Le Carbonnet, n°70 « Les cartes illustrées de propagande pour les emprunts de 1916-1918 ».

25 NUM 1 « Le chien sanitaire… et patriote ! » (carte postale).

56 NUM 17 « La chasse aux maisons boches » (livret).

3.4. Soutien à la défense nationale

2 FI 154 Affiche pour la Journée du Poilu, 1915

Le Carbonnet, n°70 « Les cartes illustrées de propagande pour les emprunts de 1916-1918 ».

39 NUM 2 Bordereaux de la Banque de France : versement d’argent de Mme Estinès pour la défense nationale.

Médailles n°27, 28, 29 Journée du Poilu, 1915.


Œuvre n°151 DAMBLANS Eugène, La France combattante (gravure, offerte à l’occasion d’un don de la Ville).

DB 09/05/1915, p. 213 Subvention de la Ville pour l’aménagement d’un wagon-cantine dans un train de blessés.

DB 10/08/1915, p. 222 Subvention de la Ville pour l’aménagement d’un fourgon-tisanerie-pharmacie dans un train de blessés.

DB 13/11/1915, p. 226 Remerciements du Ministère de la Guerre relatifs à la subvention de la Ville pour l’aménagement d’un fourgon-tisanerie.

DB 05/03/1916, p. 241 Subvention pour l’aménagement d’un fourgon-cuisine.

DB 22/07/1916, p. 268 Journée serbe et Journée de Paris (bilan des manifestations).

DB 14/10/1916, p. 274 Communications sur les emprunts de guerre.

DB 16/12/1916, p. 298 Don national d’hôpitaux et d’ambulances pour les malades et blessés de l’armée russe (souscription de la Ville).

DB 12/09/1917, p. 52 Bilan des Journées nationales.

AD 23 FI 453 Affiche pour les emprunts de la paix (reconstruction du pays après la guerre), 1920.

3.5. Soutien aux victimes, aux nécessiteux et aux réfugiés

2 FI 1543 Don Beluze en faveur d’un orphelin ou d’une orpheline.

50 W 19 Réfugiés : états nominatifs, listes des secours mensuels.

NC Registre des délibérations du Bureau de Bienfaisance, 1914-1921.

NC Livres des dépenses du Bureau de Bienfaisance, 1903-1932.

12 NUM 1, 2326 B La vie dans le nord de la France avant de se réfugier à Bois-Colombes (témoignage de M. Anne).

Médailles n°26 et 26bis Journée des orphelins, 1916.

Médaille n°30 Orphelinat des armées.

DB 06/08/1914, p. 180 Assistance aux familles nécessiteuses (personnes privées de travail).

DB 03/09/1914, p. 181 Assistance aux familles nécessiteuses (personnes privées de travail).

DB 26/10/1914, p. 183 Subvention départementale pour les dépenses d’assistance et de bienfaisance.

DB 22/11/1914, p. 188 Allocation aux réfugiés français et belges nécessiteux (demande de la Préfecture).

DB 22/11/1914, p. 188 Fonds municipal de chômage : approbation du règlement et vote d’un crédit.

DB 03/01/1915, p. 197 Fonds municipal de chômage.

DB 21/02/1915, p. 198 Levée de fonds par les associations (soutien des soldats, des réfugiés, etc.).


DB 21/02/1915, p. 199 Bureau de bienfaisance : vote d’une subvention.

DB 21/02/1915, p. 200 Fonds municipal de chômage.

DB 21/02/1915, p. 206 Vote de crédits pour le secours aux réfugiés.

DB 09/05/1915, p. 208 Secours aux réfugiés.

DB 09/05/1915, p. 209 Statistiques des secours de chômage.

DB 09/05/1915, p. 209 Secours extraordinaires du Bureau de bienfaisance.

DB 09/05/1915, p. 212 Bureau de bienfaisance : vote d’une subvention.

DB 10/08/1915, p. 217 Allocations de chômage.

DB 12/09/1917, p. 52 Communications sur l’accueil des réfugiés.

DB 12/09/1917, p. 67 Subvention aux agriculteurs des régions dévastées.

DB 19/01/1918, p. 107 Communications sur l’accueil des réfugiés.

DB 21/04/1918, p. 151 Affaires diverses : dommages causés par des pillages de dépôts Maggi.

DB 01/09/1918, p. 209 American Red Cross (Croix-Rouge) : secours aux familles réfugiées nécessiteuses.

DB 13/05/1921, p. 13 Instance Maggi : remboursement par la Ville des frais causés par les pillages.

DB 08/08/1921, p. 35 Instance Maggi : remboursement de 1017,43 francs par la Ville à l’entreprise.

AD DR 7 / 11 Dossiers de demande d’allocations pour les réfugiés accueillis à Bois-Colombes (avec fiches de renseignements), 1915-1921.

3.6. Œuvres de guerre : relations avec les organismes.

Nouveau Journal, n°49, p. 1 « Sur le front » : envoi d’un délégué de la Croix-Rouge bois-colombienne grâce à la participation financière des habitants.

Nouveau Journal n° 1373, p.2 Association des Dames françaises.

4 FI 194 L’Association des Dames françaises rue Ferrand.

4 FI REP 80 L’Association des Dames françaises rue Ferrand.

Médaille n°20 Médaille décernée à la Ville par l’Association des Dames françaises.

DB 26/10/1914, p. 183 Communications : le patronage laïque renonce à sa subvention annuelle.

DB 26/10/1914, p. 184 Don de la Mutualité scolaire de Bois-Colombes à la Ville (300 francs).

DB 09/05/1915, p. 214 Subventions : Société de protection des engagés volontaires.

DB 09/05/1915, p. 214 Œuvre nationale des orphelins de guerre.



DB 17/02/1917, p. 10 Office départemental des œuvres de guerre de l’Hôtel de Ville de Paris (cotisation).

DB 24/03/1917, p. 24 Subventions : Groupement fraternel des évacués et réfugiés meusiens.


DB 13/06/1917, p. 29 Communications : remerciements suite à des subventions pour les œuvres de guerre.


DB 13/06/1917, p. 40 Subventions : Cercle national du soldat, Association de l’Aisne dévastée.



DB 22/11/1917, p. 95 Subventions : les Nouvelles du soldat, Union nationale des mutilés et réformés.



DB 21/04/1918, p. 150 Société de protection des engagés volontaires (renouvellement de subvention).


DB 01/09/1918, p. 209 American Red Cross (Croix-Rouge) : secours aux familles réfugiées nécessiteuses.

DB 03/11/1918, p. 254 Subventions : Aide aux aveugles de la guerre, Association nationale des orphelins de la guerre, aide aux agriculteurs des régions dévastées…

DB 07/06/1919, p. 330 Demande de subvention : l’Aisne dévastée.

3.7. Soins médicaux aux blessés

50 W 24 Soins médicaux aux victimes de la guerre : listes des titulaires de pensions définitives ou temporaires.

7 DH 1 Liste des soldats morts dans les hôpitaux militaires auxiliaires de Bois-Colombes (source : service des Archives médicales hospitalières des armées, Limoges).

Carbonnet, n°19, p. 8 « Des hôpitaux auxiliaires à Bois-Colombes » (1994).

4 FI REP 8 Dortoir de soldats blessés soignés par les Dames françaises.

4 FI REP 43 L’hôpital auxiliaire n°202, rue des Carbonnets.

4 FI 420 L’hôpital auxiliaire n°236, rue de la Côte-Saint-Thibault.

4 FI REP 121 L’hôpital auxiliaire n°202, rue des Carbonnets.

4 FI REP 200 Des infirmières à l’hôpital auxiliaire n°202, rue des Carbonnets.


4 FI 646 à 650 L’hôpital auxiliaire n°236, rue de la Côte-Saint-Thibault : le parc, une salle d’opération, le réfectoire, etc.

12 NUM 1, 1325 A Les hôpitaux militaires (témoignage de Mme Barthélémy, née en 1903).

32 NUM 1-7 Les soins et la vie quotidienne à l’hôpital auxiliaire n°202, rue des Carbonnets (fonds Marie-Louise Tailhades).

4 REC 12-13 (bib.) OLIER François, QUÉNEC’HDU Jean-Luc, Hôpitaux militaires dans la guerre 1914-1918 : répertoire général, marques postales sanitaires, indice de rareté, tomes 1 et 2, Louviers, Ysec éditions, 2008 et 2010, 301 et 319 p.

3.8. Vie quotidienne

12 NUM 1, 1325 A La vie quotidienne : rationnement, travail des femmes, etc. (témoignage de Mme Barthélémy, née en 1903).

12 NUM 2, 6330 A Anecdotes sur la guerre de 1914-1918 (témoignage de M. Alt).

5 BCO 3 (bib.) LEROUGE Marcelle, Journal d'une adolescente dans la guerre : 1914-1918, Paris, Hachette littératures, 2004, 495 p.

DB 26/10/1914, p. 184 Enlèvement des ordures ménagères (anciens prestataires mobilisés).

DB 26/10/1914, p. 18 5 Fourniture de charbon (anciens prestataires mobilisés).

DB 15/12/1914, p. 192 Enlèvement des ordures ménagères (anciens prestataires mobilisés).

DB 03/11/1918, p. 219 Communications : crise des transports.

AD 4 U / COL – 12 à 23 Fonds de la Justice de Paix de Colombes (Bois-Colombes y est rattachée), 1914-1919 : contient des dossiers sur les conseils de famille après le décès du chef de famille.

3.8.1. Ravitaillement et rationnement

12 NUM 1, 1325 A La vie quotidienne (dont le rationnement, témoignage de Mme Barthélémy, née en 1903).

DB 10/08/1915, p. 217 Constitution d’un stock de charbon pour l’hiver 1915-1916.

DB 13/11/1915, p. 232 Stock de charbon.

DB 16/12/1916, p. 294 Vente de pommes de terre.

DB 16/12/1916, p. 297 Ravitaillement de la population en 1917.

DB 17/02/1917, p. 9 Rationnement du sucre.

DB 24/03/1917, p. 17 Communications : rationnement du sucre.

DB 13/06/1917, p. 47 Vœu concernant les réquisitions militaires d’approvisionnements municipaux à leur arrivée dans les gares.


DB 22/11/1917, p. 94 Remboursement à la Commission de ravitaillement de sommes versées au compte du stock départemental de charbon.

DB 19/01/1918, p. 107 Communications : statistiques du ravitaillement.

DB 19/01/1918, p. 117 Etablissement de la carte de pain.

DP 19/01/1918, p. 120 Approvisionnement en légumes secs.

DP 21/04/1918, p. 132 Communications : ravitaillement.

DB 02/06/1918, p. 181 Commission de ravitaillement en charbon pour l’hiver 1917/1918 (bilan).

DB 01/09/1918, p. 189 Communications : ravitaillement en charbon, pommes de terre, viande frigorifiée.

DB 03/11/1918, p. 219 Communications : ravitaillement.

DB 03/11/1918, p. 251 Denrées alimentaires.

DB 07/06/1919, p. 312 Viande frigorifiée (organisation du ravitaillement).

DB 26/07/1919, p. 350 Communications : rationnement du charbon.

DB 26/07/1919, p. 358 Cession aux communes de vin de ravitaillement.

AD DR 7 / 151 Accusés de réception des wagons de ravitaillement en charbon, septembre-décembre 1916.

3.8.2. Alertes et bombardements6

12 NUM 1, 3327 A Les bombardements à Bécon-les-Bruyères (pas d’explosion), les alertes et les abris (témoignage de Mme Projasca, née en 1910).

DB 02/06/1918, p. 158 Communications : emploi des sirènes et des cloches comme signaux d’alerte.

DB 01/09/1918, p. 209 Alertes : indemnités aux clairons chargés de sonner le « Garde-à-vous » et la « Berloque ».

AD D2R 7 / 4 Demandes d’indemnités pour dommages de guerre, 1919.

3.8.3. Les enfants et l’école

207 Z 2 Lettre du Conseil municipal à Raymonde Liard la félicitant de renoncer aux récompenses qu’elle aurait dû recevoir pour ses bons résultats scolaires (1916).

DB 26/10/1914, p. 183 Vote d’un crédit pour la caisse des écoles.

DB 10/08/1915, p. 219 Suppression de la distribution solennelle des prix.

6 Bois-Colombes n’a pas été bombardée, mais quelques maisons ont reçu des éclats d’obus lors des bombardements de Colombes, La Garenne-Colombes, etc.


DB 10/08/1915, p. 220 Diplôme commémoratif de la guerre pour les enfants des écoles.

DB 10/08/1915, p. 220 Lettre aux directeurs des écoles (concernant les délibérations précédentes).

DB 13/11/1915, p. 231 Création de nouvelles classes dans les écoles communales (les pensions privées deviennent trop chères à cause des restrictions).

DB 17/05/1916, p. 261 Distribution des prix aux élèves des écoles communales (supprimée).

DB 22/07/1916, p. 269 Récompenses et souvenirs aux élèves des écoles communales.

DB 14/10/1916, p. 290 Demande de souscription à l’ouvrage « Lettres de héros » pour les bibliothèques scolaires communales.

DB 13/06/1917, p. 45 Récompenses aux élèves des écoles communales.

DB 12/09/1917, p. 53 Distribution de récompenses aux élèves des écoles communales.

DB 21/04/1918, p. 146 Enseignement primaire : fournitures scolaires (demande du cotisation aux familles car les prix augmentent).

DB 01/09/1918, p. 202 Exode à la campagne d’enfants des écoles communales.

DB 03/11/1918, p. 219 Communications : exode des enfants.

DB 03/11/1918, p. 257 Exode d’enfants à la campagne (subventions pour l’hébergement).

DB 07/06/1919, p. 332 Exode des enfants à la campagne en 1918.

AD NC Registres matricules des enfants inscrits à l’école Paul-Bert, 1914-1918.

3.8.4. Artistes

9 BCO 1 (bib.) LECLERC Alexandre, Des chansons… des vers… la Grande Guerre, 1914-1917, 146 p. (chansons et monologues interprétés par Le Bruyant Alexandre et vendus au bénéfice de l’Œuvre des trains de blessés militaires).

9 BCO 2 (bib.) LECLERC Alexandre, HAMEL Maurice, Dans la tourmente de ma vie, mes chansons et mes souvenirs par Alexandre Leclerc dit Le Bruyant Alexandre. Le Roman d'un chansonnier populaire ou les aventures du Bruyant Alexandre par Maurice Hamel, Paris, Impression Monnier, 1929, 158 p.

4 RP 113 (bib.) TRIEF-TOUCHARD Emmanuelle, Adolphe LALIRE ou LA LYRE (1848-1933), Les horreurs de la guerre, 1914, Courbevoie, Musée Roybet Fould, 2014, 35 p. (catalogue d’exposition).

Œuvre d’art n°64 LALIRE (dit LA LYRE) Adolphe, La Victoire, vers 1910.

Œuvre d’art n°80 DALI Salvador, Guerre 14-18 (série Apollinaire), 1967.


3.9. Vie économique

DB 13/11/1915, p. 226 Communications : installation d’usine (projet d’une usine d’emboutissage d’obus, au Pont des 15 Perches).

DB 05/03/1916, p. 251 Construction d’une usine de guerre (forge et emboutissage d’obus, au 6 rue des Minimes).

DB 24/06/1916, p. 267 Construction d’une usine de roulements à bille (SKF).

AD DR 7 / 118, 123, 129 Demandes de permissions de militaires pour travaux agricoles ou maraîchers7, 1916-1919.

3.9.1. Hispano-Suiza8

3 FI 451 / 5 NUM 1 Voitures Hispano-Suiza, avions Spad, 1916-1919 (photographies).

3 FI 452 / 5 NUM 2 Le personnel dirigeant et l’intérieur de l’usine vers 1917-1918 (photographies).

44 NUM 12 / 205 Z 15 Transport du soldat inconnu par une voiture Hispano-Suiza (photographie).

44 NUM 45 / 205 Z 48 Avion Spad, moteur Hispano-Suiza (photographie).

DB 02/06/1918, p. 184 Aide aux poilus mobilisés des établissements Hispano-Suiza.

3.9.2. Travail des femmes

12 NUM 1, 1325 A La vie quotidienne (dont le travail des femmes, témoignage de Mme Barthélémy, née en 1903).

12 NUM 4, 15336 A Travail de la mère dans une usine (témoignage de Mme Ferrer).

7 Valable pour les militaires qui exerçaient avant la guerre une profession se rattachant au milieu agricole. 8 Voir aussi les documents sur l’escadrille des Cigognes (2.4.1.).


4. L’après-guerre et les commémorations

4.1. L’armistice

15 NUM 4 / 175 Z 4 « Le peuple allemand offre la paix » (tract, 1918).

DB 15/03/1919, p. 269 Communications : situation suite à l’armistice.

4.2. Récompenses militaires et civiles

T3C, 12/1931, p.3 « Les médailles militaires » (1931).

T3C, 01/1932, p. 3 « Tombola de l’orphelinat des médaillés militaires » (1932).

Réveil de BC, n°1, p.3 « Les médaillés militaires » (1935).

78 Z 2 Lettre de félicitations pour acte de courage pendant la guerre, signée du maire de Bois-Colombes, 1916.

Médaille n°25 Hommage de la Ville à M. Lenglemez (conseiller municipal) pour services civiques pendant la guerre.

DB 13/11/1915, p. 225 Remise de médailles militaires et de croix de guerre.

DB 05/03/1916, p. 241 Communications : citations et médaillés.

DB 17/05/1916, p. 255 Communications : citations et médaillés.

DB 16/12/1916, p. 294 Remise de diplômes aux familles des soldats morts pour la France.

DB 15/03/1919, p. 269 Communications : remerciements aux bénévoles des hôpitaux militaires.

DB 15/03/1919, p. 275 Reconnaissance communale (remise d’une récompense aux citoyens et organismes méritants).

4.3. Morts pour la France

50 W 20 Morts pour la France : avis de décès, correspondance avec l’administration militaire.

50 W 21 Attribution et commande des insignes destinés aux familles des soldats morts pour la France.

59 W 1 Cimetière communal, concessions pour les militaires morts pour la France.

5 BCO 2 (bib.) Armorial 100ème anniversaire 1887-1987 (liste de Bois-Colombiens enterrés dans le carré militaire du cimetière de Bois-Colombes, réalisée par le Souvenir français).

NC Livre d’or des Bois-Colombiens morts pour la France (à venir).

DB 09/05/1915, p. 214 Institution dans les mairies d’un tableau d’honneur des habitants tués.


DB 10/08/1915, p. 221 Affaires diverses : Société du souvenir français (demande de concessions gratuites).

4.3.1. Monument aux morts

58 W 13 Erection du monument : relations avec la Société commémorative des enfants de Bois-Colombes morts au champ d’honneur, concours d’artistes, inauguration.

2 FI 5 Erection d’un monument à la mémoire des enfants de Bois-Colombes morts au champ d’honneur (affiche).

2 FI 39 Inauguration du monument aux morts (affiche).

2 FI 56 Monument aux morts : état des recettes et des dépenses (affiche).

2 FI 62 Exposition des maquettes du monument aux morts.

Féd. de la Seine, n° 1248, p.2 « Le monument aux morts de la guerre de Bois-Colombes » (1928).

4 FI 271, 272, 606 Le monument aux morts (cartes postales).

3 FI 2 Inauguration du monument aux morts (photographies).

3 FI 136 Bois-Colombes vers 1930 : dont le monument aux morts (photographies).

3 FI 200 Le square du Maréchal-de Lattre-de Tassigny et le monument aux morts (photographie).

Médaille n° 23 « Inauguration du monument aux enfants de Bois-Colombes morts pour la France ».

DB 13/11/1915, p. 233 Société commémorative des enfants de Bois-Colombes morts au champ d’honneur : début des pourparlers avec le Conseil municipal.

DB 16/12/1915, p. 240 Société commémorative des enfants de Bois-Colombes morts au champ d’honneur : résultat des pourparlers avec le Conseil municipal.

AD 23 FI 454 Érection d’un monument aux morts (affiche).

AD 9 FI / BOC – 85 Le monument aux morts (carte postale).

4.4. Noms de rues

DB 21/02/1915, p. 203 Nouvelles dénominations de rues (Paul-Déroulède, Liège, Albert 1er).

DB 05/03/1916, p. 252 Attribution du nom d’Edith Cavell à une rue de la ville (pétition).

DB 14/10/1916, p. 284 Substitution du nom d’avenue de Verdun à celui d’avenue des Belles-Vues.

DB 12/09/1917, p. 55 Avenue de Verdun (arrêté préfectoral).

DB 22/11/1917, p. 90 Substitution du nom de rue du Capitaine-Guynemer à celui de rue de la Réunion.

DB 15/03/1919, p. 274 Nouvelles dénominations de rues (presque toutes abandonnées).


DB 07/06/1919, p. 316 Nouvelles dénominations de rues (report de la délibération précédente).

4.5. Commémorations et expositions

2 FI 239 Commémoration de l’armistice de 1918 (1944).




2 FI 687, 1576 Commémoration de l’armistice de 1918 (1968).




2 FI 1234, 1246 Commémoration de l’armistice de 1918 (1987-1988).


2 FI 1586, 1705 Commémoration de l’armistice de 1918 (2001-2002).

2 FI 1851, 1956, 2086, 2245, Commémoration de l’armistice de 1918 (2004-2010). 2370, 2465, 2574


139 W 6 Commémorations relatives aux anciens combattants et exposition « Les Poilus, la Grande Guerre », années 1990.

2 FI 596 Célébration du 40ème anniversaire de la bataille de Verdun (affiche).

2 FI 1429 80ème anniversaire de l’armistice de 1918 : exposition « Les Poilus, la Grande Guerre » (affiche).

BCC, n°32, p.30 Exposition philatélique « La Grande guerre 1914-1918 : souvenirs et paix » (1994).

L’Echo de Courb., n°315, p.7 Exposition philatélique « La Grande guerre 1914-1918 : souvenirs et paix » (1994).

JBC, n°75, p.6 Exposition « Les Bois-Colombiens et la Grande Guerre » (2008).



5 BCO 1 (bib.) Recueil de documents d’archives sur la Première Guerre mondiale à Bois-Colombes (réalisé par le service des Archives municipales à l’occasion du 80e anniversaire de l’armistice en 1998).

5 BCO 4 (bib.) Livret de l’exposition « Les Bois-Colombiens et la Grande Guerre » (2008)


5 FI 1598 Programme du Salon philatélique et cartophile sur le thème de la Grande guerre, 2014.

3 FI 543 Commémoration de l’armistice de 1918 : dépôt de gerbes au cimetière de Bois-Colombes.

3 FI 592 Commémoration de l’armistice de 1918 au square du Maréchal-de Lattre-de Tassigny.

4.6. Anciens combattants et pensions militaires

50 W 23 Cartes d’invalidité et pensions : circulaires, listes, registres (1920-1952).

50 W 25 Emargements et renouvellements de cartes du combattant (années 1930).

63 W 15 Remise de titres de pensions civiles et militaires : registre (1930-1950).

BMO, n°2, p. 7 « Matinée récréative organisée par le Comité d’entente des associations d’anciens combattants et victimes de la guerre » (1937).

BMO, n°3, p.8 « Assemblée générale de l’Union nationale des anciens combattants » (1938).

BMO, n°4, p.8 « Assemblée générale des mutilés de la guerre » (1938).

BMO, n°4, p.9 « Union nationale des anciens combattants, section de Bois-Colombes » (1938).

BMO, n°4, p.9 « Assemblée générale de la section des Médaillés militaires de Bois-Colombes » (1938).

BMO n°5, p.5 « Union nationale des anciens combattants : comptes rendus de séance » (1938).

BMO, n°6, p.11 « Union nationale des anciens combattants, section de Bois-Colombes » (1938).

BMO, n°7, p.11 « Union nationale des anciens combattants : 20ème anniversaire du 11 novembre » (1939).

BMO, n°8, p. 10 « Assemblée générale de la section des Anciens prisonniers de guerre de Bois-Colombes » (1939).

BMO, n°8, p. 12 « Assemblée générale des Médaillés militaires » (1939).

L’Echo de Courb., n°306, p.7 La galette des anciens combattants, avec M. Bénéfice, ancien combattant de la guerre 1914-1918 (1994).

Nouv. Journal, n°1255, p.1-2 Union nationale des combattants (1933).

Nouv. Journal, n°1325, p.2 Union nationale des combattants (1934).

Nouv. Journal, n°1367, p.2 La réunion des anciens combattants pacifistes (1935).

Nouv. Journal, n°1373, p.2 Association générale des mutilés, réformés et anciens combattants (1935).

Nouv. Journal, n°1421, p.2 Association des anciens prisonniers de guerre (1936).


Le Veilleur, n°5, p.5 Association générale des mutilés de la guerre et anciens combattants (1935).

Le Veilleur, n°6, p.3 Association générale des mutilés de la guerre et anciens combattants (1935).

L’Echo de Courb., NC, p.3 Association générale des mutilés de la guerre et anciens combattants (21/04/1935).

L’Echo de Courb., n°62, p.3 Union nationale des combattants et Association générale des mutilés de la guerre (1936).

L’Echo de Courb., n°74, p.2 Assemblée générale des anciens prisonniers de guerre (1936).

Réveil de BC, n°1, p.3 Les médaillés militaires (1935).

Banlieue Ouest, NC, p.3 L’opinion des anciens combattants (18/04/1936).

3 FI 231 Repas des anciens combattants de la guerre 1914/1918 à la salle Larribot le 11/11/1968 (photographies).

AD 2194 W 1-191 Dossiers d’attribution de la carte du combattant (demandeurs nés avant 1921 ; classement par numéro de carte sur l’ensemble de la Préfecture), 1969-1985.