CS3 mod II

Les bibliothques, actrices de la chane numrique...

Lire et couter
en ligne

C.Komorowski Mdiaquitaine lundi 27 avril 2009

Prambule

Cette prsentation se veut un retour d'exprience, celui de la mdiathque de Pessac (http://mediatheque.mairie-pessac.fr) avec son offre dite numrique depuis le 15 octobre 2008 :
Lire et couter en ligne.C'est pourquoi la liste des agrgateurs, des offres disponibles etc. ne sera pas exhaustive et ne prendra en particulier pas en compte les offres dj bien connues des bibliothcaires : les plate-formes Ithque et Bibliomdias.

http://www.bibliomedias.net/index.html http://www.itheque.net/

Sommaire

1) Etat des lieux: les professionnels des bibliothques se positionnent, des rapports officiels font tat de recommandations sur les usages du numriques dans les bibliothques...2) C'est quoi une offre numrique en bibliothque ?
3) LIRE EN LIGNE : Quels agrgateurs ?
L'exemple de Numilog.4) ECOUTER EN LIGNE
L'exemple de NAXOS.

Introduction

L'essor du numrique vient bousculer le monde culturel: son accs, ses pratiques, les mcanismes conomiques des entreprises qui le composent, et bientt sans doute les mthodes de cration elles-mmes. Tout comme l'industrie de la musique avant elle, l'dition est aujourd'hui face un tournant historique. Les publications numriques professionnelles se dveloppent et l'mergence de nouveaux outils vritablement ergonomiques rend inluctable un basculement du grand public vers la lecture sur cran. [Alexandre Piboyeux / Lettres d'Aquitaine n83]

Etat des lieux

Les bibliothques et services de documentation sont de vritables acteurs de la chane numrique, rassemblant des contenus disponibles, quils achtent ou reprent, destination dutilisateurs de divers types : * grand public, * tudiants, enseignants, chercheurs, * professionnels et entreprises.Les bibliothques et services de documentation sont entrs dans lre numrique. La plupart mettent la disposition de leurs usagers la fois des ressources physiques et des ressources lectroniques : cest ce quon appelle la bibliothque hybride . Ce mouvement est irrversible mme sil se manifeste diffremment selon les types dtablissements et les types de ressources (Source : Compte-Rendu de l'Atelier de l'IABD de Juin 2008)

Etat des lieux

Des professionnels des bibliothques recommandent :
Recommandations sur les usages du numriques dans les services d'archives, de bibliothque et de documentation de
l 'IABD (Interassociation Archives bibliothques documentations)

L'IABD runie en atelier le 30 juin 2008 sur le thme Les services de bibliothque et de documentation, acteurs de la chane numrique dans le cadre des Assises du numrique organises par Eric Besson, alors Secrtaire dtat charg de la Prospective, de lvaluation des politiques publiques et du Dveloppement de lconomie numrique.
Le compte-rendu est tlchargeable en pdf ici : http://www.iabd.fr/IMG/pdf/atelier30juin-assisesdunumerique.pdf

Etat des lieux

Des rapports officiels font tat d'offres, services et mdiations numriques dans les bibliothques Rapport Patino sur le livre numrique : (remis par Bruno Palation Christine Albanel le 30/06/2008)Voir aussi sur le site de l'Arpel: http://arpel.aquitaine.fr le compte-rendu de la journe d'tude du 11/03/09 durant laquelle Bruno Patino est venu prsenter son rapport.
Le rapport sur la site de la Documentation Franaise : http://lesrapports.ladocumentationfrancaise.fr/BRP/084000381/0000.pdfEt aussi le rapport "france numrique 2012"

Qu'est-ce qu'on entend par offre numrique ?

E-books* livres lectroniques
fonds numriss priodiques lectroniques musique streaming*

vido VOD podcasting

* seules les offres e-books et coute musicale en
streaming seront abordes lors de cette journe

Lire en ligne

E-book = tout ouvrage publi dans un format numrique (pdf, html, etc.).

Lire en ligne
Quels agrgateurs ?

Plusieurs agrgateurs ( Agrgateur: socit diffusant sous forme lectronique des livres publis sur papier par diffrents diteurs. )proposent aujourdhui aux bibliothques des ressources numriques (livres, musique, vido) selon diverses formules.

Notons aussi que le modle du prt a son correspondant dans lunivers numrique, avec les fichiers chronodgradables*, que le livre numrique nest soumis ni au prix unique du livre ni au droit de prt et quil subit un taux de TVA de 19,6 %.

Selon le syndicat national des diteurs, le chiffre daffaires totale des diteurs sur les produits numriques se limite pour le moment 36,7 millions deuros sur un chiffre daffaire global de 3 milliards deuros. (Source IABD Juin 2008)

Lire en ligne
Quels agrgateurs ?

Numilog http://www.numilog.com/numilog-reader.aspIthequehttp://www.itheque.net/mode_emploi.phpBibliomediashttp://www.bibliomedias.net/presentation.phpCyberlibrishttp://www.cyberlibris.comOffre FNAChttp://fnac.cyberlibris.fr/

Souvenons nous des prcurseurs !

Project Gutenberg - http://www.gutenberg.org/catalog/
Voir http://www.gutenberg.org/etext/6484ABU la bibliothque universelle- http://abu.cnam.fr/Wikisource la bibliothque libre. Puisez dans ses 50 727[qui reprsentent plus de 10 000 textes de plus de 2 000 auteurs.] pages de textes, passs dans le domaine public ou publis sous licence libre.http://fr.wikisource.org/wiki/AccueilPanoramas de contenus numriss en libre accshttp://urfist.univ-lyon1.fr/bibnum.html

Lire en ligne
la mdiathque de Pessac

Avec l'agrgateur Numilog

Fonde en mars 2000, Numilogest le premier agrgateur de livres numriques francophones et la principale plate-forme de distribution de livres numriques (e-books) multi-formats en France. Elle a dvelopp un triple savoir-faire:1) Numilog propose aux diteurs des services de numrisation et de conversion des ouvrages des formats de lecture numrique;

2) en tant que distributeur numrique, Numilog propose aux diteurs et aux libraires des services de gestion de vente de livres numriques en ligne (commande, facturation et livraison en marque blanche) et la possibilit de vendre les livres de son catalogue;

3) Numilog est galement une librairie numrique, riche de 56 370 titres (au 13/04/2009) dans tous les formats, qui sadresse tous les publics dinternautes et aux bibliothques.

Numilog

Aujourdhui, elle compte, parmi ses clients, plus de soixante tablissements (bibliothques universitaires, bibliothques publiques ainsi que des bibliothques spcialises et des services de documentation, notamment des coles de commerces).
[Source : http://www.numilog.com/bibliotheques.asp ]Numilog propose ces bibliothques un catalogue de 34 725 titres (ebooks et livres-audio / dont la moiti en franais) dans tous les domaines.

Les bibliothques qui sabonnent sa plate-forme ont le choix entre:- acqurir (comme Pessac) titre dfinitif les livres de leur choix, titre par titre, pour un nombre dtermin dexemplaires virtuels (cest--dire dutilisations simultanes) - un abonnement annuel, qui donne alors droit 3 exemplaires virtuels.

Numilog

Le prix est calcul sur la base du prix unique de la version imprime avec des prix souvent infrieurs ceux des livres papier. Le modle de prix est identique quelle que soit la taille de la bibliothque et ne tient pas compte par exemple du nombre dhabitants qui le service est propos. Les usagers ont accs un site Internet aux couleurs de la bibliothque et peuvent lire en ligne ou tlcharger le fichier.

Les fichiers sont protgs par des DRM qui les rendent chronodgradables au bout de quelques jours** aprs le tlchargement et empchent leur copie.

**A Pessac= 21 jours
comme tous les autres prts

DRM : (Digital Rights Management) systme numrique de gestion des droits ayant pour objectif de donner des renseignements concernant lutilisation des uvres numriques et de contrler par des mesures techniques de protection (MTP) lusage qui en est fait.

Clic ici

Numilog

Les lecteurs lisent les eBooks hors ligne aprs tlchargement; certains titres peuvent tre lus directement en ligne avec le logiciel NumiReaderTM

Les eBooks au format PDF sont lus avec Adobe Reader 6, 7 ou Adobe Digital Editions, sur PC ou Mac Les eBooks au format ePub sont lus avec Adobe Digital Editions sur PC, Mac et Sony Reader Les livres audio peuvent tre couts sur tous les appareils compatibles avec le format WMA : baladeurs, chanes HiFi, auto-radios, PC, PDA, etc.

Retour d'exprience
Numilog la mdiathque Pessac

Choix de politique documentaire clair : les exemplaires numriques sont complmentaires du papier et permettent l'enrichissement de collections thmatiques dans les domaines suivants : Bien-tre et dveloppement personnelConcoursmthodes / Droit / Economie / Entreprise / Essais

Guides pratiques et vie quotidienne / Histoire et Gographie

Informatique / Langues / Loisirs / Mtiers et Formations

Sciences et Techniques / Sciences humaines

Erotisme

Retour d'exprience
Numilog la mdiathque de Pessac

Bilan + tlchargement en dmonstration

Numilog

Le rachat de Numilog par Hachette-Livres en mai 2008 ne remet pas en cause son activit propre ni la varit des diteurs partenaires, et ouvre Numilog des perspectives de dveloppement vers une offre de services et de produits qui soit la plus large et la plus riche possible en permettant denvisager un dveloppement international.

Lactivit de Numilog est en forte croissance en regard du nombre dditeurs, de titres et de bibliothques clientes.
[Source : IABD -Juin 2008]

Gallica, portail d'accs aux collections numriques franaises

Galllica2 se dfinit comme le portail d'accs aux collections numriques franaises. A ce titre, il donne accs :aux collections libres de droits ou dont les droits ont t ngocis avec les ayant-droits, numrises par la Bibliothque nationale de France, dans le cadre de ses programmes de numrisation de masse et/ou de sauvegarde.

aux collections des partenaires publics (bibliothques, centres de recherches...), slectionnes pour leur complmentarit scientifique et leur compatibilit technique avec les collections de la BnF. Ces documents sont indexs dans Gallica, mais restent accessibles sur le site du partenaire, via le protocole OAI-PMH.

aux collections de documents sous droits, proposs par les partenaires commerciaux de la BnF et accessibles sur leur site, selon les conditions fixes par chacun d'entre eux. ( Numilog / Cyberlibris / Tite-Live / La Documentation franaise etc.)

Gallica en quelques chiffres...

Gallica 2 propose une offre diversifie de documents libres de droits appartenant la BnF (des imprims en mode image et en mode texte) ainsi que des photos, estampes, manuscrits, partitions en nombre croissant) et dautres bibliothques (4 332 ce jour), ainsi qu' des e-distributeurs (11 552 ce jour).

Aujourd'hui (13/04/09): 773 909 documents dont 196 444 en mode texte appartiennent la Bnf [Source: Gallica] rpartis comme suit :* Imprims (94 946 monographies, dont 42 208 consultables en mode texte + 2 583 titres de priodiques, reprsentant 420 802 fascicules dont 150 705 en mode texte)*Documents iconographiques (38 429 lots, reprsentant approximativement 230 574 images + Cartes et plans : 4 628 documents )*Documents sonores : 1 056 documents*Documents manuscrits : 4 163 documents / * Musique notes : 1 856 documents

Gallica

Gallica2 propose dans un portail de recherche unique:un accs libre et gratuit lintgralit du texte pour les uvres du domaine public;

un accs libre et gratuit une notice enrichie (table des matires, 1e et 4e de couverture, rsum) pour les ouvrages sous droit, ainsi quun feuilletage libre dextraits;

un accs contrl et payant via les e-distributeurs selon des modles variables propres chacun: tlchargement ou location du document (en version chronodgradable), dans des formats divers et selon diffrentes politiques de prix (-30 % en gnral par rapport au papier).

Une grande attention a t porte la fiabilit technique et juridique et la participation des divers acteurs dans ce projet. Les acteurs du projet ont veill ce que linternaute puisse faire ses recherches et accder linformation de manire simple et ce que des contrats encadrent toute la chane des acteurs: auteur / diteur, diteur / e-distributeur, e-distributeur / BnF.

Pour aller plus loin...

La guerre du livre lectronique aura bien lieu, Anne Brigaudeau http://culture.france2.fr/livres/e-livre/46563412-fr.phpPlaidoyer pour le livre numrique, Stphanie Chevrier http://www.laviedesidees.fr/Plaidoyer-pour-le-livre-numerique.html

Journe ABF ebook, 9 mars 2009 http://www.abf.asso.fr/IMG/pdf/midi%20pyrenees%20ebook%20hatt.pdfhttp://www.abf.asso.fr/article.php3?id_article=1105http://www.abf.asso.fr/IMG/pdf/midi%20pyrenees%20ebooks%20barre.pdf

Gabriel Naud, et le clebrissime Advis pour dresser une bibliothque dsormais disponible sur Gallica l'adresse suivante : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6514x.notice

Europeana /
Bibliothque numrique mondiale

Le 20 novembre 2008, l'Union europenne lanait la bibliothque numrique Europeana runissant les grandes oeuvres du patrimoine culturel de l'Europe. Victime de son succs, lesite tait, quelques heures aprs son ouverture, mis hors service, satur par le nombre de visiteurs.
Le site est de nouveau accessible depuis janvier 2009 mais encore en phase de test et l'utilisation ne peut pas encore tre optimale durant cette priode.
Le site Europeana donne accs 2 000 000 d'ouvrages et d'autres oeuvres culturelles et historiques appartenant un millier d'institutions des 27 etats membres.

Europeana /
Bibliothque numrique mondiale

Et aussi la Bibliothque numrique mondiale, lance le 21 avril dernier !

[Le 21 avril prochain, au sige de l'UNESCO Paris, l'UNESCO et 32 institutions partenaires lanceront la Bibliothque numrique mondiale, qui permettra d'accder librement un ensemble de matriels culturels issus de bibliothques et d'archives partout dans le monde.
Le projet, engag en octobre 2007 la suite d'un accord entre l'UNESCO et la Bibliothque du Congrs, tait prsent en ces termes :"La Bibliothque numrique mondiale numrisera des documents uniques et rares provenant de bibliothques et d'institutions culturelles du monde entier et les mettra disposition gratuitement sur Internet. Parmi ces documents figurent des manuscrits, des cartes, des livres, des partitions, des enregistrements sonores, des films, des imprims et des photographies".La BNM vise, outre la sauvegarde du patrimoine mondial, promouvoir l'ducation, la recherche et les changes inter-culturels, dans une perspective de rduction de la fracture numrique.
Le site sera donc officiellement lanc le 21 avril. Son contenu sera multilingue et son interface sera propose en 7 langues : l'anglais, l'arabe, le chinois, l'espagnol, le franais, le portugais et le russe. (extrait du blog de l'Urfist http://urfistinfo.blogs.com )]

Ecouter en ligne

Ecouter en ligne

push : le tlchargement du document s'effectue sur un support de stockage pull : le systme de visionnage lit un flux vido sur un serveur distant = streaming (lecture en continu) http://fr.wikipedia.org/wiki/Lecture_en_continuDigital Right Management (DRM)http://fr.wikipedia.org/wiki/Gestion_num%C3%A9rique_des_droits= procd qui bride ou interdit la copie numrique dun ouvrage sans autorisation de lditeur et qui protge lintgrit de luvre

= systme numrique de gestion des droits ayant pour objectif de donner des renseignements concernant lutilisation des oeuvres numriques et de contrler lusage qui en est fait par des mesures techniques de protection (MTP)

Lien utile : http://www.sesam.org/

Encore un peu de vocabulaire...

Player : logiciel (lecteur) permettant de lire un fichier multimdia (audio,vido, RSS).Playlist : Appele aussi liste de lecture, ensemble de fichiers compils pouvant tre jous squentiellement, dans un ordre alatoire ou selon une logique choisie par celui qui l'a compose.Podcasting : transmission de fichiers audio/vido en tlchargement automatique par flux RSS.Webcasting : diffusion dun ensemble de fichiers audio/vido sur internet en flux continu.Webradio : stations de radio exclusivement diffuses sur internet en webcasting.Webplayer : application permettant la lecture de ressources disponibles sur internet (musique, vido)

Ecouter en ligne
la mdiathque de Pessac

La diffusion numrique musicale devient un service propos par la mdiathque de Pessac. Dans les marchs physiques, le contenu musical est associ un support (Cassettes, CD,...). Dans le march numrique, le contenu musical, qui est devenu un service, est associ dautres supports, savoir les crans : terminaux PC, interface web, terminaux mobiles etc.

Cette dmatrialisation transforme lensemble des systmes de diffusion/distribution de contenus culturels. Le contenu musical fait partie dsormais dun
panier de services offrant de multiples contenus dmatrialiss. Le consommateur est trs sensible aux fonctionnalits qui lui sont offertes, et le degr de libert dans lappropriation des contenus musicaux reste le principal critre de succs des offres en ligne.

ici

Pour aller plus loin...

tat des lieux de loffre de musique numrique au 1er janvier 2009

Cette troisime tude prsente un tat des lieux de loffre numrique, partir dun chantillon de 100 services. Elle permet de relever une grande diversit doprateurs intervenant dans la distribution/diffusion de contenus musicaux, le recensement portant sur 18 boutiques gnralistes, 15 boutiques spcialises, 10 portails, 12 radios et 19 services de streaming, 10 sites communautaires, 5 sites ditoriaux, 4 sites de cration/remix et 7 sites webplayer...

http://observatoire.cite-musique.fr/observatoire/document/MNUM_ETATDESLIEUX_0109.pdf

Ecouter en ligne

L'coute sur place ne sera pas aborde dans cette prsentation ! Entendons par l des expriences comprenant en particulier :

Numrisation des fonds musicaux / mise disposition sur plates-formes d'coute / lien avec les donnes du SIGB.(En vrac et sans exhaustivit : Polyphonie d'Opsyshttp://www.opsys.fr/POD/upload/Polyphonie_aloes.pdf Les Bornes d'coute Sonolis - Kersonic la mdiathque de Villepinte, de Caen, de Mrignachttp://mediatheque.centreculturel-villepinte.fr/content/les-bornes-audio-en-image CristalZik Cristal-Shop ( la mdiathque de Lagord http://www.cristalzik.com/4.html) Les bornes interactives DOGMAZIC/ AUTOMAZIC http://www.dogmazic.net/automazic/gradignan/dossierAutomazic.pdf )

Ecouter en ligne

Au-del du tlchargement illgal et de la mise en ligne sans lautorisation des ayant droits, de nombreux sites Internet permettent aujourdhui dcouter lgalement de la musique, mais aussi de partager ses coups de cur et playlists (listes de morceaux prfrs), 2.0 oblige Quest-ce quun site de musique 2.0 ?Les sites passent des accords avec les majors ou les gestionnaires de droits (type SACEM) pour diffuser lgalement des uvres musicales et reversent aux artistes diffuss un pourcentage sur les recettes publicitaires gnres sur le site. Tous les outils web 2.0 permettent aux internautes dy trouver leur compte : moteur de recherche (pour retrouver des chansons par titre ou nom dartistes), des catgories par mots-clefs, la possibilit de sinscrire et de mettre en mmoire ses listes de morceaux prfrs.

Ecouter en ligne

Deezer, Jiwa et Lastfm pour ne parler que des sites francophones les plus connus permettent linternaute de mmoriser des slections de morceaux afin de crer une compilation quon appelle playlist.

La plupart des sites proposent dexporter vos playlists comme petit lecteur mdia qui saffichera sur votre page web. Des bibliothques proposent des slections/coups de coeur en intgrants des palylists Deezer par exemple. (A la mdiathque de Quimperl http://mediathequequimperle.blogspot.com/2009/03/le-top-5.html, dans le rseau des mdiathques Pau-Pyrnes http://lesallees.over-blog.com/article-28164283.html )Le service d'Ecoute en ligne propos par la mdiathque de Pessac rsulte d'un contrat pass entre la ville de Pessac et la socit Naxos qui prend la forme d'une redevance annuelle. (Redevance annelle TTC: 0000 pour 5 accs utilisateurs simultans.) L'accs au catalogue NAXOS n'est possible qu'une fois l'usager internaute authentifi. (Connexion avec no de carte et mot de passe Alos)

Ecouter en ligne
la mdiathque de Pessac

La discothque numrique NAXOS

La Discothque Naxos est une discothque numrique en ligne, qui regroupe plus de 10 000 disques de musique classique, mais aussi de jazz, blues, world, folk, etc.En plus de lcoute de la musique, les abonnes de la Discothque Naxos ont accs des ressources documentaires exceptionnelles sur les compositeurs, les interprtes, les uvres, etc

Toute la musique disponible peut tre coute en streaming, cest--dire quelle nest pas tlcharge sur lordinateur de lutilisateur mais quelle est diffuse depuis le serveur de Naxos en direct et la demande.

La Discothque Naxos, cest, ce jour (13/04/09) 31 305 disques, plus de 443 406 pistes, des enregistrements de qualit issus de labels prestigieux, comme les labels de Naxos (Marco Polo, Amadis), Alpha, Bis, Brana Records, Chandos, Dacapo, Hungaroton, Pentatone, Wergo

Naxos

Bilan Pessac

Autres ressources musicales

Partitions en libre accs tlcharger: http://www.free-scores.com/partitions_libres.phpbases de donnes d'informations musicales (gratuites): http://www.lehall.com/ et aussi http://www.mondomix.com/Deux nouvelles boutiques spcialises innovantes :

Jazz en ligne, qui vient combler une sous-reprsentation sur le net de ce courant musical majeur, avec une offre riche en termes de catalogue et de fonctionnalits,

NIN, le site de lartiste Trent Reznor / Nine Inch Nail qui propose, aprs Radiohead, une nouvelle forme dintermdiation directe entre lartiste et son public.

Fairtilizer sadresse aux amateurs de hip hop / techno de dernire gnration, alors que Mix.DJ sest spcialis dans les musiques lectroniques avec plus de 15.000 mixes disposition.

Vritables jukebox intelligents , les sites de streaming restent gratuits pour lutilisateur mais requierent de plus en plus souvent une inscription pralable.
http://www.deezer.com/fr --- http://www.jiwa.fr/ --- http://www.lastfm.fr/ http://www.musicme.com/

Extranet Cit de la musique

Le portail

Voir la brochure descriptive :
http://mediatheque.cite-musique.fr/MediaComposite/INFOS/documents/extranet-mediatheque-cite-musique.pdf

Le portail comprend des bases de donnes:le catalogue bibliographique, les concerts enregistrs la Cit de la musique, la base dinformations musicales...Il offre dautres contenus multimdias et audiovisuels en ligne tels que les notes de programme des concerts, les confrences enregistres la Cit de la musique, des documentaires vido sur la musique, des guides dcoute et des dossiers pdagogiques sur diffrents sujets musicaux.Le portail de la Mdiathque est visible sur Internet. Pour des raisons juridiques et techniques, laccs Internet noffre quune partie des ressources. Sont notamment exclus les concerts de la Cit de la musique, les documentaires vido, les confrences enregistres et les guides dcoute interactifs. Cest pourquoi la Mdiathque de la Cit de la musique propose un accs scuris lensemble des contenus du portail via son Extranet.

PORTAILhttp://mediatheque.cite-musique.fr

Quelques rflexions...

La diversit des plates-formesLes usagers des bibliothques sont confronts la diversit des plates-formes des diffrents fournisseurs, le site de ltablissement o ils sont inscrits ntant quun point dentre vers celles-ci. Les affichages, les ergonomies, les outils de recherche et les types dindexations peuvent diffrer. Pour un mme type de ressource (par exemple le livre lectronique ou la musique) lusager est confront une plate-forme par fournisseur.


Et maintenant,QUESTIONS /REPONSES et changes d'expriences autour des bibliothques numriques.