la marée juin 2019saintlaurentio.com/wp-content/uploads/2019/06/marée... · 2019-06-30 ·...
TRANSCRIPT
La Marée Juin 2019 1
La Marée – Juin 2019
TABLE DES MATIÈRES
La Marée Juin 2019 2
Le conseil municipal Tel: 828-2322 Fax: 828-2170 Courriel: [email protected]
Debbie Deslauriers Mairesse, Communauté Métropolitaine de Québec, Bibliothèque, Marina
Joëlle Derulle Comité des fêtes et loisirs, MADA, Famille, Comité de bienvenue
Nicolas Girard Comité environnement/embellissement, Journaux communautaires et communications, Culture,
patrimoine & tourisme
Gilles Godbout Culture, patrimoine & tourisme, Agriculture
Bruno Gosselin Agriculture, Infrastructures
Julien Milot Comité consultatif d'urbanisme, Infrastructures, Marina
Benoit Pouliot Service incendie, Sécurité civile et Sûreté du Québec, Transport PLUmobile, Comité consultatif
d'urbanisme
Pour nous envoyer vos communiqués: Courriel:
[email protected] Veuillez nous transmettre vos coordonnées
complètes.
PUBLICITÉ DANS LA MARÉE
Tarifs pour les résidents de Saint-Laurent et de
l'extérieur
Format Prix par publication
carte d'affaires 5$
14 de page 10$
12 de page 20$
1 page 30$
Pour information ou location d'espace
publicitaire, veuillez vous adresser au bureau
municipal au 418-828-2322
Depuis jan. 2003, le journal La Marée est membre
de l’ASSOCIATION DES MÉDIAS ÉCRITS
COMMUNAUTAIRES DU QUÉBEC
ISSN1206-33098 Tirage : 200 copies
Sommaire Mot de Debbie Deslauriers, mairesse ........................ 3
Dates à retenir ............................................................ 4
Site Internet ............................................................... 4
Gazon et autres rebuts végétaux ................................ 4
Bac de récupération ................................................... 4
Eaux pluviales et réseau d’égouts.............................. 4
Règlement sur les feux .............................................. 4
Marché public 2019 ................................................... 8
Camp Saint-François ................................................. 8
Camp Saint-François (suite) ...................................... 9
Camp de jour Saint-Pierre ......................................... 9
Bibliothèque de Saint-Laurent ................................... 9
Saison 2019 au Parc maritime ................................. 10
Nouveaux services en pharmacie ............................ 10
AFFAIRES MUNICIPALES
La Marée Juin 2019 3
Mot de Debbie Deslauriers, mairesse
Le printemps plus froid qu’à l’habitude n’a pas freiné les travaux de votre conseil municipal. Nous
continuons de travailler et de faire avancer les projets déjà mis de l’avant.
Nous rappelons aux propriétaires du secteur desservi par le système d’égouts qui n’ont qu’un puisard
qu’ils doivent se raccorder au réseau d’égout. Il suffit de demander les soumissions à un entrepreneur
(excavation) et à un plombier pour le raccordement. Une fois cela fait, vous devez passer au bureau
municipal pour obtenir l’autorisation d’effectuer les travaux. Les propriétaires possédant un système de
traitement conforme n’ont pas l’obligation de se raccorder au réseau immédiatement, mais sont tout de
même taxés pour le service.
Le plan d'urgence de la municipalité continue d'être une priorité. D’ailleurs, vous avez reçu quelques
messages transmis par Telmatik à deux ou trois occasions depuis son implantation, concernant entre
autres le pont ainsi que la fermeture de la route des Prêtres. Les messages importants sont envoyés par
téléphone, par texto et par courriel. Les messages moins urgents sont envoyés par texto et par courriel
uniquement. Si vous n’avez jamais reçu de messages de la Municipalité depuis mai dernier, veuillez
téléphoner à la municipalité au 418 828-2322 poste 1 pour que nous vous inscrivions ou visitez le site
Web de la municipalité à www.saintlaurentio.com ou y verrez une icône TELMATIK. Cliquez dessus
pour vous inscrire.
En mai, la Municipalité a signé une entente avec le Club Nautique Île de Bacchus (CNIB). Celle-ci met
fin au conflit qui opposait les deux parties. En parallèle à cette entente, le club nautique a tenu son
assemblée générale annuelle le 11 mai dernier. Lors de cette assemblée, les membres ont adopté de
nouvelles lettres patentes et de nouveaux règlements généraux. En vertu de ceux-ci, la marina s’appellera
le Club Nautique de l'Île d’Orléans. Le conseil d'administration sera désormais composé de trois
membres nommés par la municipalité et de trois membres élus par les membres du club. Nouveauté cette
année, les citoyens de Saint-Laurent possédant une embarcation bénéficient maintenant d’un rabais de
25% sur l’achat d’un laissez-passer saisonnier pour l'utilisation de la rampe de mise à l’eau.
Lors de la séance de juin, le conseil municipal a octroyé un contrat pour un montant maximal de 10 000$
à Mme Chantale Gingras. Mme Gingras agira comme chargée de projet et accompagnera la Municipalité
dans la rénovation de l’ancien presbytère, l’aménagement du quai, la construction de toilettes publiques
dans le secteur de l’Église, la création d’un sentier pédestre sur la grève et l’installation d’une génératrice
d’urgence à la mairie.
Vous verrez prochainement notre village maritime se développer.
Bon été à tous.
Debbie Deslauriers
AFFAIRES MUNICIPALES
La Marée Juin 2019 4
Dates à retenir
Les prochaines séances publiques du conseil
municipal auront lieu les :
Mardi 2 juillet 2019
Lundi 5 août 2019
Mardi 3 septembre 2019
Événements
6 juillet – Festi-Kayak (Parc maritime)
7 juillet – Festival de la chaloupe au Parc
maritime
14 juillet – Soirée Cinéph(Îles) au Parc
maritime : Bébé Boss
20 juillet – Marché public
11 août – Fête du village
17 août – Marché public
18 août – Soirée Cinéph(Îles) au Parc
maritime : La course des tuques
Site Internet
Visitez le site Internet de la municipalité en se
rendant au www.saintlaurentio.com. Vous y
trouverez de nombreuses informations dont les
règlements, les procès-verbaux et autres
nouvelles municipales. N’hésitez pas à contacter
votre bureau municipal au 418-828-2322 poste 1
afin d’obtenir plus de renseignements.
Gazon et autres rebuts végétaux
Pour la protection des cours d’eau et du fleuve
Saint-Laurent, il est interdit d'y jeter des feuilles,
du gazon, des plantes de maison, des plantes
envahissantes, des rejets de jardin ou toute autre
matière résiduelle.
Bac de récupération
Les bacs bleus de récupération sont fournis par
la Municipalité et doivent être utilisés
uniquement pour le recyclage. Nous demandons
donc votre collaboration afin de transférer ceux-
ci aux nouveaux propriétaires lors de la vente de
votre propriété. Chaque citoyen étant
responsable de se procurer son propre bac à
ordure, nous vous demandons également de ne
pas utiliser les bacs de recyclage pour les ordures
ménagères soit en les peinturant ou autrement.
Eaux pluviales et réseau d’égouts
Saviez-vous que les eaux de pluie peuvent
compromettre la capacité de la municipalité à
traiter les eaux usées acheminées par le réseau
d’égouts ? En effet, si des volumes importants
d’eau de pluie sont envoyés dans le système de
traitement, celui-ci peut être surchargé par ceux-
ci. C’est pour cette raison qu’il est interdit de
déverser ou de tolérer que soient déversées des
eaux souterraines, des eaux de surfaces, des eaux
pluviales ou des eaux de refroidissement dans le
réseau d’égout sanitaire.
La collaboration de tous les citoyens du secteur
desservi est donc essentielle.
Règlement sur les feux
La municipalité a adopté un règlement pour
gérer les feux extérieurs. Tout résident qui désire
faire un feu doit se procurer sans frais un permis
auprès du directeur du service incendie. Les feux
extérieurs, lorsque réalisés dans un contenant en
métal muni d’un couvercle pare-étincelles n’ont
pas besoin de permis. De plus, aucune étincelle
ou fumée ne devra déranger le voisinage.
LOISIRS, CULTURE ET ORGANISMES
La Marée Juin 2019 5
Activité Description Horaire Coût Lieu Période
d’inscription Responsable
Café Rencontre
Activité sociale autour d’un bon café
et des biscuits. Jeux de cartes et
discussions
Mercredi de 13h à
16h en continu Gratuit
Salle communautaire
6822 chemin Royal
Saint-Laurent
En continu
Brigitte Lemelin
418-828-2322 poste 4
Guitare
pour tous les
niveaux
Électrique, acoustique et classique Soir/semaine
Lundi au jeudi
30$/h en
bloc de
4X1h
(20$ pour
essai 1h
6936 chemin Royal ou
à domicile avec
supplément
La période
d’inscription
pour les
nouveaux
étudiants
débutera en
juin
Cédric Chabot
T. 418-953-4756
Club de marche Marcher ensemble, c’est plus
amusant
3 juin au 28 août
Lundi et mercredi
19h à 20h
Gratuit
Parvis de l’église
7014 chemin Royal
Saint-Laurent
1 juin
Brigitte Lemelin
418-828-2322 poste 2
Jeu de palet
Shuffleboard
(adulte)
Jeu de précision dans une
atmosphère amicale. Journée sujette
à changement, selon la température.
5 juin au 11
septembre
Mercredi de 19h à
21h
Gratuit
Parc maritime
120 chemin de la
Chalouperie
Saint-Laurent
Inscription en
continu
Brigitte Lemelin
418-828-2322 poste 2
Volley-ball
C’est un rendez-vous pour les
amateurs de ce merveilleux sport.
Venez jouer et vous amuser en
groupe!
Les samedis et
dimanches de 13h à
15h.
Gratuit
Terrain des loisirs
7018 chemin Royal
Saint-Laurent
Inscription en
continu
Maya Torchy-Lemire
Bac de jeux
libre
Bac à l’entrée du chalet des loisirs
avec ballons de bien des sports,
raquettes et autres accessoires pour
tous.
Du 1er juin au 4
septembre Gratuit
À l’entrée du Chalet
des Loisirs de Saint-
Laurent
Accès en tout
temps
Brigitte Lemelin
418-828-2322 poste 2
Soirée
Cinéph’Île
Soirée de cinéma en plein air pour
toute la famille. Joignez-vous à
nous lors des deux représentations.
Popcorn et breuvages sur place.
14 juillet 20 h :
Bébé Boss
18 août 20 h :La
course des tuques
Gratuit
Parc Maritime
120 chemin de la
Chalouperie
Saint-Laurent
Aucune
inscription
requise
Parc Maritime de Saint-Laurent
418-828-9673
Soirée de danse
en ligne
(ouvert à tous)
Danse en ligne sur différents styles
musicaux 5 juin au 31 juillet 8$ la soirée
Parc Maritime
120 chemin de la
Chalouperie
Inscription sur
place
Édith Bourgault
418-953-0681
Facebook : Musedance EB
LOISIRS, CULTURE ET ORGANISMES
La Marée Juin 2019 6
Activité Description Horaire Coût Lieu Période
d’inscription Responsable
Badminton Badminton libre sur terrain adjacent
au terrain de tennis.
Tout l’été selon la
température gratuit
Terrain des loisirs
7018 chemin Royal
Aucune
inscription
requise
Brigitte Lemelin
418-828-2322 poste 2
Cours de
baseball
Viens apprendre tout en t’amusant.
Équipement nécessaire : Un gant,
des souliers de sport et ton sourire.
Horaire à
déterminer
40$ pour
l’été
Terrain de baseball
Terrain des loisirs
7018 chemin Royal
25 pers max
Jusqu’au 7 juin
Brigitte Lemelin
418-828-2322 poste 2
Cours de
natation semi-
privé
Perfectionnement de votre
technique de natation, supervisé par
un kinésiologue/nageur.
Séances de 45 min
d’une durée de 3
semaines.
23 juillet au 6 août
Mardi de 8h15 à
9h00
13 août au 27 août
Mardi de 8h00 à
8h45
95.00$ taxes
incluses
Piscine municipale
Terrain des loisirs
7018 chemin Royal
Minimum de 2
personnes par
cours
Julie Faucher
www.restactif.ca
418-834-7312
Aquaforme
Gymnastique aquatique douce pour
garder ou retrouver la forme.
Séances données par un
kinésiologue.
Du 25 juin au 27
août
(pause les semaines
du 9 et 16 juillet)
115.00$
taxes
incluses
Piscine municipale
Terrain des loisirs
7018 chemin Royal
Min 6/max 15
pers
Jusqu’au 15
juin
Julie Faucher
www.restactif.ca
418-834-7312
Cours de
natation
Que vos tout-petits en soient à leurs
premiers balbutiements ou que vous
voulez parfaire la technique de vos
plus grands, ils pourront apprendre
différents types de nages,
apprivoiser la natation dans un
environnement stimulant et
sécuritaire.
Samedi et
dimanche matin
150$ pour 8
cours
Piscine municipale
Terrain des loisirs
7018 chemin royal
Saint-Laurent
5 à 6 enfants
par groupe
Constance Brossard
Cours de soccer
Pour enfants de 5 à 12 ans.
Comprend : apprentissage du sport
et contrôle de balle, minis matchs,
chandail d’équipe, remise de
médaille et célébration au dernier
cours.
Sur soir de
semaine, à
déterminer.
80$ pour 10
séances
Terrain des loisirs
7018 chemin Royal
Saint-Laurent
10 pers. min
par groupe
Annabelle Blouin
LOISIRS, CULTURE ET ORGANISMES
La Marée Juin 2019 7
Activité Description Horaire Coût Lieu Période
d’inscription Responsable
Cours de tennis
semi-privé ou
privé
Équipement nécessaire :
Raquette, espadrilles et tenue
de sport
Sur demande seulement
Soir et fin de
semaine
30$/h cours
privé
20$/h cours
semi-privé
Terrain de tennis
Terrain des loisirs
7018 chemin Royal
Saint-Laurent
En continu
Simon Denis-Brandl
418-956-6765
Yoga Pilates
Le yoga Pilates relie la tonicité du
corps (souplesse et force) et
l’harmonie de celui-ci avec le
souffle. Le cours consiste en une
fusion du yoga et du Pilates pour une
approche dynamique qui recentre.
Une façon intéressante de prendre
conscience de votre posture, de
renforcer vos abdominaux dans le
respect de vos capacités
Mercredi de 9h30 à
10h25
10 juillet au 28 août
80$ + taxes
Parc Maritime de
Saint-Laurent
120 chemin de la
Chalouperie
En cas de pluie, salle
communautaire de la
Municipalité
6822 chemin Royal
10
pers.min/30ma
x
Cathy Lam
http://io.mongymenligne.com
T. 581.777.0581
Circuit vitalité
Circuit d’entrainement balisé
utilisant les
obstacles naturels.
En tout temps Gratuit
Parc Maritime de
Saint-Laurent
120 chemin de la
Chalouperie
Accès en tout
temps
Brigitte Lemelin
418-828-2322 poste 4
Tennis en
double Jouez au tennis en équipe
Du 4 juin au 29
août Gratuit
Terrain de tennis
Terrain des loisirs
7018 chemin Royal
Saint-Laurent
Fin mai,
minimum de 4
personnes
Normand Michel
418- 829‐3822
Poundfit
Au lieu d’écouter de la musique,
vous devenez la musique dans cet
exaltant
entraînement complet qui combine
cardio, conditionnement et
musculation
avec des mouvements inspirés par le
yoga et le Pilates. Utilisation de
Ripstix®,
baguettes spécialement conçues
pour l’exercice. POUNDFIT,
une façon incroyablement efficace
de travailler.
Mercredi de 17h30
à 18h25
10 juillet au 28 août
80$ + taxes
Parc Maritime de
Saint-Laurent
120 chemin de la
Chalouperie
En cas de pluie, salle
communautaire de la
Municipalité
6822 chemin Royal
10
pers.min/20ma
x
Cathy Lam
http://io.mongymenligne.comT. 58
1.777.0581
LOISIRS, CULTURE ET ORGANISMES
La Marée Juin 2019 8
Marché public 2019
Des dates à mettre à vos agendas. Les
samedis 20 juillet, 17 août et 21 septembre,
vous êtes conviés à participer aux trois
marchés publics de l’année 2019. Plus d’une
quinzaine de producteurs et d’entrepreneurs
de l’Île seront présents pour que vous puissiez
y faire vos emplettes. Une belle occasion de
créer l’habitude d’acheter local et en même
temps, d’encourager nos producteurs qui
travaillent si fort pour nous offrir des produits
exceptionnels. Si vous êtes un producteur
agricole, un artisan, un agrotransformateur ou
encore simplement un citoyen dynamique et
que vous avez un intérêt à participer lors des
marchés , écrivez à
Camp Saint-François
Cette année encore, grâce à une entente de partenariat avec les
municipalités de Saint-François, Saint-Laurent et Saint-Jean, nous offrons
aux jeunes de ces municipalités l’opportunité de vivre l’expérience d’un
camp de jour au Camp Saint-François à coût très intéressant.
Le Camp Saint-François de l'île d'Orléans est un camp d'été unique en son
genre, situé en bordure du fleuve Saint-Laurent. Chaque année, des
centaines d'enfants de 5 à 12 ans viennent y découvrir le bonheur de la vie
de groupe et des activités en plein air dans un environnement sécuritaire.
Organisme sans but lucratif, le Camp Saint-François de l'île d'Orléans
œuvre au bonheur des enfants depuis 1949.
Horaire : du 25 juin au 9 août de 8h30 à 16h30 (7 semaines)
Ce que nous offrons
Transport par autobus – moniteur présent dans l’autobus à l’aller et au retour
À noter que les couchers au camp et les sorties seront aux frais des parents cette année, ils ne sont pas
inclus dans le prix d’inscription.
Coût
345 $ pour un enfant
560 $ pour deux enfants de la même famille
740 $ pour trois enfants de la même famille
LOISIRS, CULTURE ET ORGANISMES
La Marée Juin 2019 9
Camp Saint-François (suite)
Programme apprenti moniteur (PAM)
Sous la forme d'un stage, tu apprendras à animer
des jeux, t'occuper d'un groupe, bâtir une
programmation, veiller à la sécurité des enfants,
etc.
Admissibilité
Être âgé de 14-15 ans au 1er juillet et ne pas
avoir été campeur au Camp Saint-François à l'été
2016
Choix du (des) (séjour(s)
Intro (2 au 13 juillet)
Mi-été (16 au 27 juillet)
Projet (30 juillet au 10 août)
Coût
Pour 1 séjour 420 $
Pour 2 séjours 760 $
Pour 3 séjours 1040 $
Inscriptions et renseignement
Un formulaire d’inscription est disponible sur le
site web du Camp Saint-François au
www.campst-francois.com. Il est possible
d’obtenir plus de renseignements en
communiquant au (418) 204-1444 ou par
courriel [email protected].
Finalement, il est possible de communiquer avec
la municipalité à [email protected]
ou par téléphone au (418) 828-2322 poste 2.
Camp de jour Saint-Pierre
Bien que la municipalité privilégie le Camp
Saint-François pour en assurer sa pérennité, elle
paiera directement à la municipalité de Saint-
Pierre la surcharge pour les non-résidents
seulement au camp de jour. (Les camps
spécialisés ne sont pas inclus). Pour
information : Mélanie Bourdeau-Giroux au 418-
828-2855 poste 5 ou [email protected].
Bibliothèque de Saint-Laurent
Système téléphonique
Un nouveau système téléphonique a été mis en
place. Vous pouvez de nouveau nous rejoindre
au 418-828-2529 sur les heures d’ouverture. Il
est possible de laisser un message avec vos
coordonnées et le but de votre appel.
Décès de Lucie Blouin
Madame Blouin était une bénévole très active à
notre bibliothèque. Elle animait l’heure du conte,
travaillait à l’accueil et faisait partie de l’équipe
qui gérait les prêts interbibliothèque. Nous avons
tous pu apprécier son grand dévouement et son
professionnalisme.
Nous offrons nos sympathies à ses proches.
Rappel : horaire et fermeture estivale
Un nouvel horaire sera mis en place à partir de
la Fête nationale du Québec à la Fête du Travail
soit du 24 juin au 2 septembre. Nous serons
ouverts le mardi de 19 h à 20 h 45 et le mercredi
de 14 h à 16 h. L’horaire régulier reprendra à
compter du mercredi 4 septembre 2019. Nous
vous rappelons que vous pouvez emprunter
jusqu’à 5 biens culturels.
La bibliothèque sera également fermée du 21
juillet au 3 août 2019. Nous serons de retour
mardi 6 août 2019.
Activité-bricolage
Afin de demeurer informés des ateliers de
bricolage, nous vous invitons à écrire à
l’adresse: [email protected].
Les inscriptions sont obligatoires afin de prévoir
le matériel nécessaire à l’activité. Un parent doit
accompagner son enfant pour l’aider dans le
montage du bricolage.
Guy Delisle
Responsable de la bibliothèque
418-828-2529
LOISIRS, CULTURE ET ORGANISMES
La Marée Juin 2019 10
Saison 2019 au Parc maritime
Le parc maritime a ouvert ses portes officiellement au
début du mois. Encore cette année, une équipe de
guides interprètes compétents vous feront découvrir ce
site patrimonial qui relate l’histoire maritime de Saint-
Laurent. La Chalouperie et sa collection d’outils,
classée par le Ministère de la Culture en 1977, son
centre d’interprétation, sa vue imprenable sur le
Fleuve et sa boutique, vous enchanteront! Une visite
au Parc maritime de Saint-Laurent, c’est un voyage
dans le temps des marins au gré des vagues.
Surveillez les médias pour connaitre la programmation
complète du Parc maritime de Saint-Laurent qui vous
réserve de belles activités pour 2019!
Le Parc maritime de Saint-Laurent est un site à
découvrir et pour seulement 5$ (gratuit pour les
résidents de Saint-Laurent), vous aurez accès à une
multitude de découvertes. Nous vous attendons en
grand nombre ! Pour informations : 418 828 9673 ou
www.parcmaritime.ca
Sylviane Pilote, directrice générale
418 828-9672
Nouveaux services en pharmacie
Afin d'améliorer l’accessibilité aux soins de
santé et d'assurer la prise en charge efficace de
ses patients, le Familiprix Ouellet & Perrault
vous offre maintenant les services d'une
infirmière.
Voici les soins qui sont offerts sur rendez-vous :
Mesure de bas de compression et suivi
Retraits d'échardes
Retraits sutures et agrafes
Examen des oreilles
Lavage d’oreilles
Vaccination avec ou sans prescription
Consultation santé voyage
Mise à jour du carnet de vaccination
Consultation générale
Injection de médicaments
Test de mémoire
Prise de sang (à venir)
Dépistage d'infection de la gorge (avec
prescription)
Location de MAPA (tension sur 24h)
Hypertension artérielle
Consultation de suivi
Mesure de la pression artérielle
Diabète
Consultation de suivi
Analyse de la glycémie (test capillaire)
Notez que ces services pourraient être sujets à
certains frais et plusieurs d’entre eux pourraient
faire l'objet d'un remboursement auprès des
compagnies d’assurances - informez-vous
auprès de votre assureur.
1015, route Prévost - Saint-Pierre
418-828-2215
PETITES ANNONCES
La Marée Juin 2019 11
Nouveauté...Initiation Pêche à la mouche
Histoire de pêche l'Atelier vous offre l'opportunité de suivre une
formation sur les lancers et techniques de la pêche à la
mouche.
Instructeur : Normand Robitaille Coût : 20$/heure
Formation : en début soirée (selon vos disponibilités)
Inscription: [email protected]
418-828-1177
HEURES D'OUVERTURE À COMPTER DU 14 JUIN
DE 10HRS À 17HRS et
EN TOUT TEMPS SUR RENDEZ-VOUS 418-951-2808
AU PLAISIR DE VOUS RENCONTRER
Hélène et Normand
PETITES ANNONCES TABLES DES MARÉES
La Marée Juin 2019 12
Entretien ménager
minimum 4 h
Lavage des vitres,
printemps
Entretien paysager du
printemps
Marlaine Verreault 581-777-6713
OFFRE DE SERVICES
Nous sommes à la recherche d’une personne :
Fiable Organisée Responsable
Bienvenue aux retraité(e)s!
Auberge Les Blancs Moutons 418-828-1859
PRÉPOSÉ(E) À L’ENTRETIEN MÉNAGER
Nous sommes à la recherche d’une personne:
Organisée Possédant un grand
sens de l’initiative Responsable Ayant de l’entregent
Bienvenue aux retraité(e)s
Auberge Les Blancs Moutons 418-828-1859
RESPONSABLE
DU DÉJEUNER