la culture, c'est - jeudi 21 mai 20h30 › img › pdf › le_hall_de... · 2015-05-11 · le...
TRANSCRIPT
INFORMATIONS ET RÉSERVATIONS
01 53 72 43 [email protected]
Porte de Pantin
M
Cité de la musique
Gra
nde
Hal
le
Hall de la chanson
centre national
du
patr
imoi
ne
MARDIS 12 &
19 MAI 20H3
0
JEUDI 21 MAI 2
0H30
NOUS SOMMES SWINGCULTURE ET ART AU COLLEGE - CG93
JEUDI 21 MAI 20H30
lEt’
S SING
dE
ba
rq
UE
MEN
t Et l
IbEratION EN cha
NSO
NS
ElEvES dE l’acadEMIE d
E vEr
Sa
IllE
S
aN y W
ay
MARDIS 12 & 19 MAI 20H30
‘‘ (...) mise en perspective par les ondes de radios (officielles
et interdites) de chansons militaires, de cabaret, d’exil, résistantes ou mondaines,
françaises, allemandes (…) ’’
LE MONDE
‘‘ (...) à la fois techniciens, speakers et
chroniqueurs de l’époque qui défile
de fréquence en fréquence (…) ’’
LA CROIX
‘‘ Un spectacle formidable, pédagogique et divertissant… Un régal aussi bien pour les jeunes que pour ceux qui ont connu cette période (…) ’’
LE FIGARO
centre national du patrimoine de la chanson des varietes et des musiques actu
elles
direction serge hureau
le HALL de la chanson
LE HALL DE LA CHANSONPAVILLON DU CHAROLAISPARC DE LA VILLETTE211 avenue Jean-Jaurès 75019 ParisMétro-Tram Porte de Pantin derrière la Grande Halle
Le Hall de la chanson est subventionné par le Ministère de la Culture et la Sacem, la Grande Halle de la Villette soutient son équipement. Dess
in d
u lo
goty
pe : F
ranç
ois S
eign
eur /
Con
cept
ion
grap
hiqu
e : C
orin
ne J
anie
r Col
ombe
l
le HALL de la chanson
centre national du patrimoine de la chanson des varietes et des musiques actu
elles
Le Hall de la chanson présente
NOUS SOMMES SWING
LE JEUDI 21 MAI (20H30) Arrangements : Raphaël SanchezCourt spectacle de chansons sur le
Débarquement et la Libération, par un chœur d’élèves de 5ème du collège Jean
Vilar (Villetaneuse, académie de Créteil), qui débarque littéralement dans le
spectacle «On chantait quand même» ! Une production du Hall de la Chanson en partenariat avec le Conseil
Général 93 (dispositif MICACO : Mission Culture et Art au Collège)
Tarifs : Normal : 22€ / Réduit : 15€ (chômeurs, - 26 ans, pers. handicap., groupes + 10, résidents 19ème, abonnés Cité de la Musique et Villette, Ami(e )s du Hall) / Super réduit : 10€ (RSA, min. vieillesse, - 16 ans, stagiaires des LABOs)
ON CHANTAIT QUAND MEME LES CHANSONS A LA RADIO SOUS L’OCCUPATION
LES MARDIS 12 ET 19 MAI (20H30) & LE JEUDI 21 MAI (20H30)Chant et mise en scène : Serge Hureau
Chant : Olivier Hussenet Piano, claviers et arrangements : Raphaël Sanchez
Percussions, bruitisme, cordes, création son et arrangements : François MarillierQuand les radios font la guerre en chansons, pour le pire et le meilleur, de l’invasion nazie à la victoire alliée : à Paris, Londres, Berlin, Lausanne, Vichy et Marseille, Belgrade, Alger…
Autour d’une table ovale de radio intemporelle, quatre hommes s’amusent à fabriquer sons, voix et musique du poste de radio, passant allègrement d’une station à l’autre aussi vite que
se déplace le curseur sur la bande hertzienne. Ils travestissent voix et son des fréquences officielles ou interdites, parcourant les années de la guerre 1939-45 pour tracer une fresque
de la guerre des ondes que se livrèrent les deux camps ennemis.Une production du Hall de la Chanson (Centre National du Patrimoine de la chanson, des Variétés et des musiques actuelles)
en partenariat avec la Cité de la Musique (Paris) et le MuCEM (Marseille)
LET’S SING ANYWAY LES MARDIS 12 ET 19 MAI (20H30)
Arrangements : Raphaël Sanchez Choeurs de collégiens de l’académie de Versailles Dix musiciens de la Musique de la Police nationale
Ce mini-spectacle libératoire s’insère dans «On chantait quand même». Le mardi 12 mai : chœur composé
d’élèves des collèges Gounod (Saint-Cloud) et Mondétour (Les Ulis) ; le mardi 19 mai : chœur composé d’élèves des collèges Gounod (Saint-Cloud) et Verlaine
(Les Mureaux), et du lycée Villon (Les Mureaux).Une production du Hall de la Chanson en partenariat avec la DAAC de l’Académie
de Versailles, La Musique de la Police Nationale et le Chœur de Radio-France