jeunese d'algerie

DIMANCHE 25 JANVIER 2015 - Quotidien national d’information - N°588 - Prix 10 DA

ELLE L’A QUALIFIÉ DE « BALLON DE BAUDRUCHE » ET DE « CLOWN POLITIQUE »

Louisa Hanoune attaque violemment Djilali SofianeDANS LE CADRE D’UN EVENEMENT

MUSICAL

L’épouse de ManuelValls bientôt en

représentation à Alger

P03

VISITE DU PRESIDENT NIGERIEN EN ALGERIE

La visite d’Etat qu’effectuera le président de la République du Niger, Mahamadou Issoufou, en Algérie àpartir de dimanche, permettra aux deux pays d’aborder les questions relatives à la coopération bilaté-

rale et d’examiner les voies et moyens de la dynamiser, a-t-on appris de source diplomatique.

DIMANCHE 25 JANVIER 2015

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION2424

06:22

12:55

15:31

17:55

19:18

Heures de prières OranFajr

Dhuhr

Asr

Maghrib

Isha

LE MINISTRE DES SPORTS REND VISITE A LA RADIEUSE

L’association bénéficie d’un nouveau stade

Le ministre des sports, le doc-teur Mohamed Tahmi, n’a pasmanqué, lors de sa visite de

travail dans la wilaya d’Oran, jeudidernier, de rendre visite à l’associa-tion Radieuse, dans son complexede proximité, situé au quartier Ma-raval. Cette visite, qui était notéedans l’agenda du ministre, a permisà monsieur Tahmi de s’enquérir duprogramme de la Radieuse et d’as-sister à des mini-matchs de foot-ball, entre des équipes dequartiers, venues de Mostaganem,Mascara, Témouchent et Oran.C’était une belle occasion pour cesjeunes, qui ont reçu des médailles,des coupes et des cadeaux, de lapart de monsieur Tahmi et des au-torités locales, à leur tête, le wali

d’Oran, monsieur Abdelghani Zaa-lane. Le patron du sport algérien adonné le coup d’envoi des travauxde rénovation de l’ancien stade dela Radieuse, dont le terrain en tuf,sera doté de tartan synthétique.Les jeunes de la ville ainsi que ceuxvenant de toutes les wilayas dupays, participer aux manifestationssportives de la Radieuse, vont pro-fiter de ce nouveau acquis qui seraun PLUS pour la pratique du sportde proximité pour les éloigner desmaux sociaux, comme l’a soulignéle docteur Mohamed Tahmi, qui n’apas manqué de féliciter le prési-dent de la Radieuse pour le grandtravail de proximité qu’effectuecette association tout au long del’année.

P-03

P-03

PETROLE : ÇA Y EST ON Y EST !La déstabilisation par l’occident des pays comme l’Irak, la Libye et la Syrie, commencent à apporter ses fruits. On y est. Les régimes islamistes voyous que cesguerres avaient installé, qui pour des raisons d’approvisionnements divers, se mettent de la partie afin de brader l’or noir comme jamais il ne s’est fait, àtravers l’histoire de l’énergie. Ces derniers prospèrent tellement, qu’ils pourront annoncer une organisation de la taille de l’OPEP. Par ailleurs et pendant cetemps, les naïfs que nous sommes continuent de nous persuader, que c’en est le volume du gaz de schiste américain arrivé sur le marché, qui a provoqué lachute des prix. Ce qui est bien entendu archi faux, nous l’expliquent certains experts, pour qui les prix des exploitations du gaz non conventionnel, sont siélevés qu’ils ne peuvent pas avoir pu peser sur cette jolie équation. Avec cela, du coup c’est tout le monde qui a compris à quoi ont pu servir les printemps dé-mocratiques dans les pays arabes. Avec cela, les desseins sont venus allégrement se mettre à nu, les masques tombent maintenant que les vannes sont ouvertes.La flibusterie a de beaux jours devant elle. Mais alors pourquoi les saoudiens n’avaient pas réagit à la complainte du département d’Alger, quand il quémandeauprès d’eux une réduction de la production au sein de l’OPEP ? Parce que ces derniers qui n’avaient jamais cessé d’être en intelligence avec l’oncle Sam, mêmequand ils essayent de faire croire l’inverse, continuent de synchroniser leurs cordes avec celles de la maison blanche. S’agissant des dessins géostratégiquesaméricains, il fallait tout simplement asphyxier davantage l’économie russe. Quand à nous qui nous trouvons au milieu de l’échiquier (des enjeux), il ne nousreste que le mouchoir à brandir afin de nous essuyer les yeux prés à larmoyer. Abdellah Ouldamer

Edito

Le MAEallemandentameune visitede travailen Algérie

Le ministre allemand des Affaires étrangères, Frank-Walter Stein-meier, est arrivé samedi après-midi à Alger dans le cadre d’une visitede travail de deux jours en Algérie. M. Steinmeier a été accueilli à sonarrivée à l’aéroport international Houari-Boumediène par le ministre

des Affaires étrangères, Ramtane Lamamra.

COOPERATION ALGERIO-ALLEMAGNE

P-02

P-04

POUR ENCOURAGER LAPRODUCTION NATIONALE

L’Etat continuerade soutenirla filière lait

Le ministre de l’Agriculture et du développement rural,Abdelwahab Nouri, a affirmé jeudi que les autorités

publiques continueraient de soutenir la filière lait afind’encourager la production nationale.

IL RISQUE LA PRISON FERME A ORAN Arrestation d’Un faux généralUne personne âgée, handicapée visuelle, a com-paru ce mercredi devant la Cour d’appel près dela Cour de justice d’Oran, pour son implicationdans une affaire d’usurpation d’identité d’un of-ficier supérieur de l’armée et ce, pour récupérerle permis de conduire de son fils, retiré par leséléments de la police après une infraction rou-tière. Les faits de cette affaire remontent aumois de Novembre dernier, après que les servicesde la police judiciaire auprès de la Sûreté de wi-laya d’Oran, ont reçu une information de la partdu chef de service de la Sûreté urbaine, qui pré-cise que les éléments de la brigade avaient reçuune menace par téléphone de par une personnequi prétend être un général dans l’une des ca-sernes de la wilaya d’Oran, qui ordonne de resti-tuer de force le permis de conduire de son fils,retiré pour une infraction, sinon il agira avec mé-chanceté envers tous ceux qui sont responsablesdu retrait du permis de son fils. Sitôt informés,les éléments de la Sûreté ont engagé une vasteenquête minutieuse qui a conduit en fin decompte à l’arrestation du mis en cause où il estapparu que c’est une personne aveugle, qui avaiteu précédemment entre lui et les agents de sé-curité des escarmouches, et il a été aussiconstaté que ce dernier, après avoir pris connais-sance du retrait de permis de son fils.

La violonisteAnne Gravoin

sera en Algérie,dans le cadre d’unévènement musi-cal qui se tiendrale 17 février pro-chain au 21 Boule-vard des Martyr àSidi M’Hamed.L’Alma ChamberOrchestra, forma-tion françaisecréée en 2013 et

dont elle est à latête de la direc-tion artistique,fera étape à Algeravant de s’arrêterà Rabat et Tunisles jours suivants.L’épouse de l’ac-tuel Premier mi-nistre français seproduira en com-pagnie de 42 mu-siciens sous ladirection de Lio-

nel Bringuier surun programme re-prenant l’ouver-ture d’Edgmont,opus 84 de Beet-hoven, leConcerto en solde Ravel et la4ème symphoniede Mendelssohn.Le concert débu-tera dès 20h àl’Auditorium de laRadio algérienne.

DERNIERE NOUVELLE07h25 Espagne-La police arrête quatre isla-mistes présumés à Ceuta08h14 Pour gagner un député dans leDoubs, le FN brandit le « péril ...09h04 La planche à billet européenne en-graisse le Polisario et Daesh.10h32 Afrique du Sud : la violence liée à laxénophobie se poursuit sans ...11h44 Des soldats libanais tués lors deheurts près de la frontière syrienne12h31 L’Iran présente ses condoléances aupeuple saoudien13h10 USA: les vins fins dérobés dans unrestaurant étoilé ont été retrouvés14h00 Otages japonais de l’EI: toujours pasde nouvelles 24h après la fin ...15h59 Pour gagner un député dans leDoubs, le FN brandit le « péril ...16h25 L’apartheid, «une volonté de promo-tion des deux communautés»17h25 Syriza, le parti anti-austérité grecqui veut «en finir avec l’humiliation»18h25 Yémen: grande manifestation àSanaa contre les miliciens chiites19h57 Arabie: chefs d’Etat et dirigeants àRyad pour rencontrer le nouveau ...20h35 Centrafrique : l’otage libérée ra-conte son enlèvement «brutal»21h17 Boko Haram : Actes barbares, atten-tats suicides, fanatisme et ...22h59 Les attentats de Paris ont dopé lesventes de la presse écrite française

ALMA CHAMBER ORCHESTRA

L’épouse de Manuel Valls bientôt en représentation à Alger

La coopération bilatérale et sa dynamisation au menu

01-24_Mise en page 1 24/01/2015 18:30

Quotidien National d’information - «Jeunesse d’Algérie»edité par la Sarl «Jeunesse communication»,

sis au 20 rue Aspirant Maillot,Oran TEL 041 40 14 63 / FAX 041 30 47 31

Directeur general :ALI GUETTAF

Directeur de publication :DRIOUA ABDELKADER

Impression : Ouest -SIO - OranDiffusion :Sarl SDPO- Oran

Sites Internet : www.jeunessedalgerie.com www.chebabdjazairi.com

Email : [email protected]

PUBLICITEANEP ALGER

1, avenue Pasteur AlgerTel : (021) 73 76 78 – (021)73 71 28

ANEP ORANTel : (041) 39 10 34Fax : (041) 39 19 04

Les documents, manuscrits, photocopies et photographies envoyés, remis ou déposés à la rédactionne peuvent en aucun cas être réclamés.

DIMANCHE 25 JANVIER 2015 INTERVIEW

www.jeunessedalgerie.com

Comment pouvez-vous expliquer l’ap-parition soudaine deDaech en Irak et enSyrie?

Hocine Gaham : Daech est leénième masque de la harakael-islamiya initiée par les co-lonialistes depuis la chute del’Empire ottoman, autrementdit, c’est la nouvelle appella-tion du vieux détachement del’armée anglo-saxonne, ou,encore, la légion étrangèrecomposée de mercenaires del’intérieur, stationnés dansles mosquées dominées parles islamistes (ikhwane et sa-lafistes) lesquels ont étaientcréés pour cette fin juste-ment. C’est la destructiondes musulmans par eux-mêmes, après que nos lieuxde culte se sont transformésces trente dernières annéesen casernes et camps de re-crutement et de structurationdes jeunes musulmans, en-doctrinés par la secte d’IbnTaymiya, qui leur inculque lecrime comme moyen de ga-gner le pardon divin. Daechétait en gestation depuis desannées, les Arabo-sionistes duGolfe (Saoudiens et Qataris)téléguident cette masse reli-gieuse en instrumentalisantcertains oulémas qui dirigentleurs adeptes suivant les or-dres du grand maître (US-Raël), pour asseoir sadomination sur la planète unefois l’extermination des peu-ples révolutionnaires et deshommes libres achevée.

Les puissances occi-dentales ont décidéde frapper Daechavec le soutien del’Arabie Saoudite etde la Turquie. Com-

ment expliquer cettealliance ?

Pourquoi lancer une guerrecontre des terroristes qui leurappartiennent sur des terri-toires qui ne leur appartien-nent pas ? Il aurait fallu justerappeler le chien de chasse.Mais cela est arrivé au mo-ment où les chefs d’Etat deSyrie et d’Irak demandèrent àces puissances de mettre finaux aides qu’elles assurentaux terroristes et à leverl’embargo non déclaré contreles ventes d’armes aux Ira-kiens, qui sont capables aussibien que les Syriens d’éradi-quer les terroristes, commel’ont déjà réussi le peuple etl’Etat algériens sans l’aide depersonne. Toute la difficultéde déchiffrage de ce complotpar les masses arabes, majo-ritairement illettrées, résidedans le partage de tâchesassez complexe entre les sio-nistes et les impérialistes,entre les faux démocrates(Etats-Unis, Grande-Bre-tagne, France…) et les vraisdictateurs, entre les faux ci-vilisés (Turcs) et les Bédouins(Arabie Saoudite, Qatar)entre les islamistes (ikhwane,salafistes) et les baathistes(Ibrahim Edouri), etc. Ilsjouent tous dans cette piècede théâtre qui ne vise qu’àdévaster le spectateur.

Beaucoup d’analystesdisent qu’on se dirigevers un deuxièmeSykes-Picot ? Quelleest votre lecture ?

Ce projet lancé par les Bushdevait faire son chemin s’iln’avait pas été étouffé par laglorieuse victoire du Hezbol-lah en 2006 sur la coalition

arabo-sioniste, menée mili-tairement par Israël et assis-tée à tous les niveaux par sespartenaires, surtout arabes.Les salafistes dans toutes lesmosquées du Globe prê-chaient, à l’époque, lors de laprière du vendredi, l’interdic-tion d’implorer Dieu afin qu’ilsoutienne les chiites qui com-battaient les israélites. Seulsle Liban, la Syrie, l’Irak, leSoudan et l’Algérie se sontrangés du côté de la résis-tance. Le Soudan a été diviségrâce à l’argent saoudien quisoutenait la rébellion païenneet chrétienne, le reste estvisé aujourd’hui par Daech,et si l’Algérie n’est pas tou-chée par cette gangrène, ellen’est pas à l’abri néanmoins.Espérons que la générationprésente s’inspirera de nosparents qui étaient les pre-miers révolutionnaires aumonde à vaincre l’Otan du-rant la guerre de Libérationet les groupes salafistes du-rant la décennie noire.

Comment lutter défi-nitivement contre lefanatisme religieuxet les groupes terro-ristes ?

En éradiquant les origines dumal : Fermer les mosquéescontrôlées par les prêcheurset imams inféodés à l’ArabieSaoudite ou les imams ayantla double nationalité (améri-caine, britannique). Licencierles imams wahhabites, vuqu’ils ont trahi unanimementle serment prêté devant lesinstances compétentes derester dans la ligne du ritemalékite. Rappelons que cesimams wahhabites ne sont ninationalistes ni unicitaires(mouwahidine), ce sont desmouchrikine aux yeux de laloi et de la foi. Cette actionqui choquerait certains estrecommandée en réalité parle Coran dans la sourate El-Tawba versets 107-108-109 ;ce sont des mosquées vidéesentièrement de leur sens, àsavoir s’orienter vers Allah etrépondre la paix sur terre. Ilsse retrouvent en train de ser-vir une autre divinité (le co-lonialisme sciemment ouinconsciemment) et une autreidentité ou entité, sans ou-blier leurs actions destruc-tives en matière dudétournement spirituel etmoral, en incitant les musul-mans à exercer le mal au lieudu bien, et servir l’ennemi ettuer les frères et les amis. Lediscours servi à Arafat durantle hadj n’est qu’une répliquede la politique américainedans la région, à titred’exemple. - Le mal de l’isla-

misme ne s’arrêtera pasavant la libération des Lieuxsaints de l’islam.La Mecque et Médine sontcontrôlées par une famillecréée par les ennemis de l’is-lam, le prêche de leurs imamsobéit non pas à Dieu mais à lavolonté de leurs maîtres, d’oùl’impossibilité pour les musul-

mans de relever la tête oud’arrêter le sang qui couleentre eux, et si une révolu-tion islamique doit avoir lieusur les terres de l’islam, ellene doit être lancée que là oùle Prophète avait lancé lasienne : le Hidjaz. Libérer lesLieux saints, c’est libérer lemonde entier.

HOCINE GAHAM

«Daech est protégé et non pascombattu par l’Occident»

DIMANCHE 25 JANVIER 2015 Evénement

Cette visite de deux jours, quis’inscrit dans le cadre des«consultations régulières» entre

les deux pays, «intervient à un momentoù la coopération bilatérale connaîtune réelle dynamique», a relevé uncommuniqué du ministère des Affairesétrangères. Elle «constitue une oppor-tunité pour pérenniser le dialogue po-litique entre l’Algérie et l’Allemagneappelé à se consolider davantage à tra-vers, la mise en place de nouveaux mé-canismes de consultations de hautniveau», avait ajouté le communiqué.Cette rencontre sera, également «uneoccasion d’échanges de vues et d’ana-lyses sur les questions régionales et in-ternationales d’intérêt commun,notamment la situation au Sahel et enLibye». Par ailleurs, la visite de M.Steinmeier à la tête d’une importantedélégation composée de parlemen-taires, de représentants du monde desaffaires et de la culture, sera «une oc-casion d’examiner les voies et moyensà même d’élargir les axes de la coopé-ration algéro-allemande à tous les sec-teurs recelant des potentialités», aconclu le communiqué du ministère.

STEINMEIER SALUE LESRELATIONS «TRÈSANCIENNES» ET

«TRADITIONNELLES» ENTREL’ALGÉRIE ET L’ALLEMAGNE

Le ministre allemand des Affairesétrangères, Frank-Walter Steinmeier asalué samedi à Alger les relations «trèsanciennes» et «traditionnelles» qui

lient l’Algérie à son pays. «L’Algérie etl’Allemagne sont liées par des relationstrès anciennes et traditionnelles», a re-levé le chef de la diplomatie allemandedans une déclaration à la presse à sonarrivée à l’aéroport internationalHouari-Boumediène. Le MAE allemanda ajouté que «beaucoup» de dossiersseront évoqués lors de sa visite de tra-vail de deux jours avec la partie algé-rienne, citant, notamment, lesrelations bilatérales algéro-allemandes,la coopération dans le domaine de lajeunesse, la situation dans la région duSahel et au Moyen-Orient ainsi que larelation entre l’Algérie et l’Europe.Concernant la lutte contre le fléau duterrorisme, M. Steinmeier a indiquéque «nous sommes tous sous la menacedu terrorisme». Le MAE allemand estarrivé samedi après-midi à Alger pourune visite de travail de deux jours enAlgérie. Cette visite, qui s’inscrit dansle cadre des «consultations régulières»entre les deux pays, «intervient à un

moment où la coopération bilatéraleconnaît une réelle dynamique», a sou-ligné un communiqué du ministère desAffaires étrangères. Elle «constitue uneopportunité pour pérenniser le dialoguepolitique entre l’Algérie et l’Allemagneappelé à se consolider davantage à tra-vers, la mise en place de nouveaux mé-canismes de consultations de hautniveau», a ajouté la même source.Cette rencontre sera, également «uneoccasion d’échanges de vues et d’ana-lyses sur les questions régionales et in-ternationales d’intérêt commun,notamment la situation au Sahel et enLibye». Par ailleurs, la visite de M.Steinmeier à la tête d’une importantedélégation composée de parlemen-taires, de représentants du monde desaffaires et de la culture, sera «une oc-casion d’examiner les voies et moyensà même d’élargir les axes de la coopé-ration algéro-allemande à tous les sec-teurs recelant des potentialités», aconclu le communiqué du ministère.


Le MAE allemand entame unevisite de travail en Algérie

Le ministre allemand des Affaires étrangères, Frank-Walter Steinmeier, est arrivé samedi après-midi à Algerdans le cadre d’une visite de travail de deux jours en Algérie. M. Steinmeier a été accueilli à son arrivée àl’aéroport international Houari-Boumediène par le ministre des Affaires étrangères, Ramtane Lamamra.

INSTITUT PASTEURD’ALGERIEL’année 2015 sera celle de laproductionL’année 2015 sera celle du renforcement dela production nationale pour l’Institut Pas-teur d’Algérie (IPA), a affirmé jeudi à Algerson directeur général, le Pr Kamel Kezzal.Intervenant à l’occasion de la journée thé-matique sur «la recherche en santé», le pre-mier responsable de l’IPA a précisé qu’unplan de développement de la production desvaccins, de sérums et de réactifs, sera misen œuvre à partir de l’année en coursjusqu’à l’horizon 2019. Il s’agit de «consoli-der» le programme national d’approvisionne-ment en vaccins et autres produits, enprivilégiant notamment la recherche et l’in-troduction des nouvelles technologies. Ambi-tionnant de faire de l’IPA un «véritable pôlede production», l’intervenant a mis l’accentsur la nécessité d’améliorer la productionassurée par l’établissement, mais égalementproduire de nouvelles molécules, afin de ré-duire la dépendance de l’Algérie en la ma-tière. Le Pr Kezzal a affirmé que l’année encours est «totalement assurée» en termesd’acquisitions de vaccins, tous types confon-dus, rappelant que l’institut Pasteur produitcertaines variantes destinées à l’usage hu-main, vétérinaire et environnemental. Lemême responsable s’est félicité, à ce pro-pos, de l’acquisition récente par l’IPA de 80greffes de cornées au profit de patients enattente d’intervention chirurgicale et ce, àla faveur de la reprise de cette activitéaprès une interruption de deux années.«Notre principal souci se situe surtout au ni-veau de la purification, du conditionnementainsi que de la mise en forme pharmaceu-tique», a précisé le Pr Kezzal, notant quel’IPA bénéficie d’un «accompagnement» bud-gétaire de la part de l’Etat. «Depuis 2012, leministère de tutelle nous accompagne à hau-teur de 4 à 5 milliards de DA/an», a-t-il pré-cisé à ce sujet. Déplorant, par ailleurs, quel’IPA compte «beaucoup moins» de jeuneschercheurs qu’il y a quelques années, le PrKezzal s’est engagé à «encourager» ces der-niers à présenter des projets budgétisés, as-surant qu’une enveloppe de 3 millions de DAsera consentie pour leur concrétisation.

Le ministre de la Communication, HamidGrine, a affirmé jeudi à Alger que la Télé-

vision publique offrait aux partis politiques,quelles que soient leurs orientations, lesmêmes opportunités pour exprimer leurs vuesou positions à travers les bulletins d’informa-tion ou les émissions spéciales. M. Grine, quirépondait à une question orale d’un députéde l’Assemblée populaire nationale (APN) surles espaces consacrés aux formations poli-tiques dans les programmes de télévision na-tionale, a précisé que «la Télévision publique,offre, tout au long de l’année, aux partis po-litiques et différentes organisations, l’oppor-tunité d’exprimer leurs positions ou vues dansles bulletins d’information ou les émissionsspéciales». «C’est une réalité indéniable qu’il

faut valoriser et consolider loin de toute sur-enchère ni mépris des efforts des acteurs duchamp médiatique public pour la consécrationde la liberté d’expression», a soutenu M.Grine. Il s’est dit «soucieux», en sa qualité depremier responsable du secteur, «de faire res-pecter les critères d’égalité concernant lepassage à la télévision des différentes compo-santes de la société y compris les partis poli-tiques et les organisations accréditées». Il aajouté que l’ENTV oeuvrait, à travers les bul-letins d’information, les émissions spécialeset les programmes à assurer une couvertureet un suivi adéquat des efforts de l’Etat enmatière de développement et des intérêts descitoyens et à accompagner la dynamique dela société dans différents domaines».

LE MINISTRE DE LA COMMUNICATION, HAMID GRINE

La télévision publique offre aux partis politiquesles mêmes opportunités d’expression

02-23_Mise en page 1 24/01/2015 18:11 Page 1

La visite d’Etat duchef d’Etat nigérien,qui répond à une invi-

tation du président de laRépublique, AbdelazizBouteflika, entre dans lecadre des «consultationsrégulières» entre les deuxpays sur les questions d’in-térêt commun, a-t-on pré-cisé. Cette visite de troisjours intervient aussi dansun contexte marqué par lasituation prévalant dans larégion. Elle est considéréecomme une opportunitéd’échanger les points devue sur les problèmes sé-curitaires et de luttecontre le terrorisme. Ils’agit, a-t-on encore re-levé, de renforcer laconcertation politiqueentre les deux pays sur lesquestions bilatérales,ajoutant que les pro-blèmes liés à la crise li-byenne ont eu desrépercussions «négatives»sur la région. Le Niger quifait partie des pays duchamp (Algérie, Mali,Niger, Mauritanie), est sé-rieusement préoccupé parce qui se passe en Libye»,a souligné la mêmesource, soulignant que leNiger «appuie les actionsentreprises par l’Algérie

au Mali et en Libye dans lecadre de la recherched’une solution politiqueaux crises secouant cesdeux pays». Le Niger faitpartie de l’équipe de mé-diation dans le cadre dudialogue intermalien,conduit par l’Algérie. Autitre des relations bilaté-rales, la solidarité de-meure un des forts aspectsde coopération entre lesdeux pays, alors que leséchanges commerciaux«ne reflètent pas les po-tentialités et la qualitédes relations qu’entretien-nent les deux pays», selon

la même source. «L’Algé-rie qui avait procédé en2010 à l’effacement de ladette nigérienne sur déci-sion du président de la Ré-publique, n’a jamaislésiné sur les moyensquand il s’agit d’aider cepays», a-t-on relevé. En cesens, plusieurs dons etaides humanitaires en pro-duits alimentaires et mé-dicaments ont étéoctroyés par l’Algérie auNiger, alors que dans ledomaine de la formation,l’Algérie a consenti un ef-fort important pour la for-mation de cadres

nigériens. «C’est un despays africains qui bénéfi-cie du plus grand nombrede bourses de formation,lesquelles sont en haussechaque année», a-t-onprécisé. Toujours dans ledomaine de coopération,la commission mixte al-géro-nigérienne se réunitrégulièrement, de mêmeque le comité bilatéralfrontalier, présidé par leministère de l’Intérieur etdes Collectivités locales,dont la mission consiste àévaluer et initier des ac-tions de coopération entreles zones frontalières al-géro-nigériennes. Pour cequi est du rapatriementdes ressortissants nigé-riens vers leur pays d’ori-gine, l’opération estintervenue suite à une de-mande formulée par legouvernement nigérien.«L’opération se dérouledans de bonnes conditionset dans le respect de la di-gnité humaine, d’autantplus que l’Organisation in-ternationale pour les Mi-grations (OIM) qui asupervisé l’opération, atémoigné du bon déroule-ment du rapatriement desNigériens vers leur pays»,a-t-on ajouté.

DIMANCHE 25 JANVIER 2015 DIMANCHE 25 JANVIER 2015 EvènementCulture


La visite d’Etat qu’effectuera le président de la République du Niger, Mahamadou Issou-fou, en Algérie à partir de dimanche, permettra aux deux pays d’aborder les questions re-

latives à la coopération bilatérale et d’examiner les voies et moyens de la dynamiser,a-t-on appris de source diplomatique.


ILS SERONT EN CONCERT JEUDI PROCHAIN À L’AUDITORIUM DE LA RADIO

Zoobazar à Alger

L’ambassade d’Es-pagne à Alger et l’Ins-titut Cervantèsd’Alger organisent,avec le soutien de laradio nationale, unconcert animé par legroupe Zoobazar,jeudi 29 janvier à 19hau centre culturelAïssa-Messaoudi de laradio nationale.

Zoobazar est l’un desmeilleurs groupes es-pagnol de musiques du

monde. Leur musique estcréative, innovante etfraîche et embrasse une vi-

sion globale. Ils sont connuspour leur grande musicalité,leur originalité, leur matu-rité et la capacité de mélan-ger différents styles demusiques traditionnellesméditerranéennes, commele folklore ibérique, balka-nique, grec, turc, oriental,du Moyen-Orient, d’Afriquedu Nord et même le folkloreindien avec des élémentsoccidentaux tels que lefunk, le rock ou le jazz. Legroupe qualifie son stylecomme méditerranéenworld music fusion. Lesmembres du groupe ont faitpartie des prestigieuxgroupes espagnols de mu-siques du monde comme

Radio Tarifa, la Musgaña,Eliseo Parra, Javier Paxa-riño, Mastretta, etc. Zooba-zar est constituéd’Amir-John Haddad (oudarabe, saz turc, grec bou-zouki), Diego Galaz (violon,strohviol, scie, mandoline),Hector Tellini (basse) etPablo Martin Jones (percus-sions, batterie). Depuis leursdébuts avec Uno, le groupea fait des tournées non-stopsur plusieurs scènes presti-gieuses dans leur pays et depar le monde.Zoobazar a été nominé à

“Ima independent musicawards” aux Etats-Unis en2012 dans la catégorie dumeilleur album world beat

avec Uno et pour meilleurechanson traditionnelle avecleur chanson balkanique FunFaria. Zoobazar a fait sortison deuxième album Dos, enavril 2014, un album qui aété marqué par plusieurscollaborations avec des ar-tistes de renommée interna-tionale. La musique deZoobazar est basée sur laconnaissance approfondiedes styles de musique variésqui identifient chacun desmembres du groupe. A si-gnaler que l’accès auconcert est sur invitation.Les invitations sont disponi-bles à partir de lundi 19 jan-vier 2015 à la réception del’Institut Cervantès d’Alger.


La coopération bilatérale etsa dynamisation au menu

21E MAGHREB DES LIVRES À PARISLettres tunisiennes

à l’honneurOrganisée par l’association Coup de soleil,le Maghreb des livres revient à l’Hôtel deville de Paris les 7 et 8 février 2015. Pen-dant deux jours, l’Hôtel de ville de Paris ac-cueillera près de 120 auteurs et une librairiede plus de 5000 ouvrages qui mettront àl’honneur les lettres tunisiennes. Le Ma-ghreb des livres est un évènement culturelnational qui connaît un succès croissant etattire chaque année quelque 6000 à 7000 vi-siteurs. Depuis 1994, ce salon a pour voca-tion de réunir les productions éditoriales,romans, essais, beaux-livres, BD, d’auteursvivant en France ou dans les pays du Ma-ghreb. Comme chaque année, une grande li-brairie présentera les ouvrages édités en2014 en France et au Maghreb, essentielle-ment en langue française mais aussi enarabe ou en tamazight (berbère). Le Ma-ghreb des livres est aussi un lieu de débatset de réflexion collective sur la littératurebien sûr, mais aussi sur l’histoire ou l’actua-lité du Maghreb ainsi que sur «le Maghrebd’en France». L’an dernier, pour fêter les 20ans du Maghreb des livres, les littératuresdes cinq pays du Grand Maghreb ont étémises à l’honneur: Algérie, Libye, Maroc,Mauritanie et Tunisie. Cette année, la rota-tion triennale habituelle recommence, enmettant spécialement à l’honneur les lettrestunisiennes. L’Algérie sera toujours au ren-dez-vous avec ses éditeurs et ses écrivains,soit pour la vente et ou la vente-dédicace etdes conférences. Plus de 120 auteurs et in-tervenants participeront à cette édition,parmi les invités Stéphane Babey, SalimBachi, Tahar Bekri, Yahia Belaskri, KamalBen Hameda, Sophie Bessis, Maïssa Bey, Pas-cal Boniface, Faouzia Charfi, Malek Chebel,Ignace Dalle, Kamel daoud, Zakia Daoud, Ab-delkader Djemaï, Claude Estier, Azza Filali,Jean-Pierre Filiu, Samy Ghorbal, MathieuGuidère, Fatema Hal, Aïssa Kadri, GillesKepel, Smaïn Laacher, Fouad Laroui, OlivierLe Cour Grandmaison, Karim Miské, MaâtiMonjib, Mohamed Nedali, Malika Rahal, LeïlaSebbar, Abdelhak Serhane, Leïla Slimani,Salah Stétié, Benjamin Stora, Abdellah Taï A,Akli Tadjer, Amin Zaoui, etc.

FESTIVAL DU FILM INDÉPENDANT DE SUNDANCE

L’Utah, métropole du cinéma américain et mondial indépendantLe Festival du film indé-

pendant de Sundances’est ouvert jeudi dernierdans les montagnes de l’Utah(ouest des Etats-Unis), avecune sélection de films poin-tus et son fondateur, le my-thique Robert Redford, deretour à l’écran.L’acteur de78 ans, qui a nommé son fes-tival d’après le classique de1969, Butch Cassidy et le Kid,Butch Cassidy and the Sun-dance kid en anglais revientsur le devant de la scènedans A Walk in the woods,une adaptation d’un livre del’auteur américain de chro-niques de voyage Bill Bryson.Le film fait partie desquelque 200 titres qui serontprojetés du 22 janvier au 1erfévrier dans la station de skide Park City, qui se trans-forme chaque année en mé-tropole du cinéma américainet mondial indépendant.Chaque année, plusieurs ti-tres qui ont été dévoilés à

Sundance font le tour dumonde, voire leur cheminjusqu’aux Oscars.C’est le cas de Boyhood, deRichard Linklater, et Whi-plash, de Damien Chazelle.Après leurs débuts à ParkCity il y a un an, ils se re-trouvent dans la course pourl’Oscar du meilleur film enplus d’autres nominations,après avoir déjà glané plu-sieurs Golden Globes. Le my-thique Robert Redford, dontla carrière avait ralentijusqu’à son tour de force de2013 dans All is lost de J.-C.Chandor, où il était seul àl’écran pendant tout le filmen navigateur naufragé enplein océan, partage cettefois l’affiche avec Nick Nolteet Emma Thompson dans AWalk in the Wood, de KenKwapis. Pour ce film qu’il a co-pro-duit et dans lequel il joue lerôle de Bill Bryson, qui entre-prend une randonnée sur le

sentier des Appalaches, l’ac-teur espérait à l’origine quePaul Newman, avec lequel ila formé des duos inoublia-bles dans Butch Cassidy et leKid mais aussi L’arnaque, luidonnerait la réplique. Lasanté défaillante de Newmanen a décidé autrement. «Ilm’a dit : «Ecoute Bob, à monâge, je ne pense pas que jepuisse le faire», raconte Red-ford. L’acteur aux yeux bleusles plus célèbres de l’histoiredu cinéma est mort en 2008.

DIX FILMS À SUIVREPARTICULIÈREMENT

Going Clear, sur la secte dela scientologie, du réalisa-teur de documentaires osca-risé Alex Gibney, uneadaptation du livre lauréatd’un prix Pulitzer de Law-rence Wright, dans Last Daysin the Desert, Ewan McGre-gor incarne Jésus...

et le diable, lors d’un épi-sode fictif de sa retraite de40 jours dans le désert, Z forZachariah, avec Chris PineStar Trek, Chiwetel EjioforTwelve years a slave et Mar-got Robbie Le loup de WallStreet), un conte post-apoca-lyptique sur une femme quipense être la dernière surTerre... et sur les deuxhommes qui rivalisent pourgagner ses faveurs.The Chinese Mayor, un docu-mentaire sur un mairecontesté de Chine qui tentede transformer sa ville mi-nière en paradis d’éco-tou-risme, et qui a démoli140.000 maisons au passage.The Hunting Ground, de KirbyDick, sur les abus sexuelsdans les campus des universi-tés américaines, thèmed’une brûlante actualité auxEtats-Unis. What Happened,Miss Simone ? : une biogra-phie de la diva du jazz NinaSimone. 3 And 1/2 minutes :

quelques mois après les ma-nifestations géantes danstous les Etats-Unis pour pro-tester les morts de MichaelBrown et d’Eric Garner, deuxhommes sans arme tués pardes policiers blancs, ce docu-mentaire revient sur le castragique d’un adolescent noirde 17 ans, Jordan Davis, tuéen 2012 dans une station ser-vice par un homme blanc, Mi-chael Dunn, parce qu’il avaitrefusé de baisser le son de lamusique dans sa voiture. Theovernight, avec Taylor Schil-ling, Jason Schwartzmann etJudith Godrèche, sur un cou-ple nouvellement installé àLos Angeles qui passe uneétrange soirée.

Strangerland, avec NicoleKidman et Joseh Fiennes, oùun couple fait face à la dis-parition de ses deux enfantsadolescents. Partisan, unthriller avec Vincent Cassel,sur un enfant élevé pour de-venir assassin.

REVENDICATIONS DE LA COORDINATIONDES SYNDICATS DE L’EDUCATIONRéunion jeudi pour examiner laposition de la tutelleLa Coordination des syndicats de l’Education arrêterace jeudi les mesures à prendre dans les prochains joursquant à la position de la tutelle concernant ses revendi-cations notamment celles relatives à la révision du sta-tut de 2008. Les membres de la coordination -quiregroupe sept syndicats- devraient élaborer une plate-forme de revendications commune lors de leur réunionde jeudi, selon le coordinateur national du Syndicat na-tional des professeurs de l’enseignement secondaire ettechnique (Snapest) Meziane Meriane. M. Meriane a pré-cisé que la réunion de jeudi «définira également la na-ture des décisions à prendre pour répondre auxrevendications socio-professionnelles soumises». A cepropos, les membres de la CSE n’excluent pas le re-cours à un mouvement de protestation si les partiesconcernées refusaient de satisfaire les revendicationsdes syndicats sectoriels, une option à laquelle les syndi-cats ne veulent pas recourir sauf s’ils sont contraints.La CSE reproche au ministère de l’Education nationale«son mépris» des procès verbaux des réunions bilaté-rales qui ont eu lieu entre les deux parties et «la nonapplication» des accords signés. La ministre de l’Educa-tion Nouria Benghebrit a déploré récemment le recours«machinal» des syndicats à la grève malgré «une vo-lonté réelle» de la tutelle de régler les problèmes liéesaux ressources humaines du secteur. Les syndicats dusecteur de l’Education ont appelé dés la rentrée sco-laire, le gouvernement à trancher définitivement lesdossiers en suspens en prenant des mesures «concrètes»pour le règlement des problèmes des travailleurs dusecteur. L’introduction de certains amendements austatut des travailleurs du secteur, la revendication prin-cipale des partenaires sociaux, demeure un problèmeassez «complexe» du fait qu’il ne concerne pas unique-ment le secteur de l’Education mais de nombreux au-tres secteurs. La CSE regroupe le Syndicat national desprofesseurs de l’enseignement secondaire et technique,le conseil national élargi des professeurs de l’enseigne-ment secondaire et technique, l’Union nationale despersonnels de l’Education et de la formation, le syndi-cat national des travailleurs de l’Education, le syndicatnational des travailleurs de l’éducation et de la forma-tion, le syndicat national autonome des personnels del’administration publique outre le syndicat du conseildes lycées d’Alger (non agrée).

SANTE Le ministre appelle audéveloppement de la rechercheLe ministre de la Santé, de la population et de la ré-forme hospitalière, Abdelmalek Boudiaf, a insisté jeudià Alger sur le développement de la recherche dans ledomaine de la santé et son intégration parmi les priori-tés du système de santé. Lors de la clôture d’une jour-née d’étude sur la recherche dans le domaine de lasanté, M. Boudiaf a souligné que son département oeu-vrait à «développer les capacités du système de santéet à investir dans les moyens existants en vue de favori-ser la recherche et l’intégrer parmi les priorités du sec-teur». Le ministre a rappelé à cette occasion la cellulecentrale installée récemment pour la relance des planssectoriels de recherche outre le budget initial consacréaux projets de recherche inscrits (80 projets au coursdes derniers six mois). Il s’est félicité par ailleurs descompétences et potentialités que recèle le secteur dela santé, qui sont susceptibles, a-t-il dit, de contribuerau développement de l’économie nationale et à l’amé-lioration au classement des universités algériennes enmatière de recherche et d’invention». M. Boudiaf a in-diqué également que la rencontre a porté notammentsur les besoins du marché national en médicaments no-tamment les vaccins et les sérums, soulignant la néces-sité d’adopter un plan d’action devant favoriser laréhabilitation de la filiale industrielle de l’institut Pas-teur». Il s’est félicité à l’occasion de l’expérience del’institut Pasteur et des compétences qu’il recèle et quiont permis, a-t-il soutenu, d’»assurer la couvertured’une partie incontestable des besoins en sérums, envaccins et en réactifs». M. Boudiaf a souligné en outrela nécessité pour cet institut de sortir avec une «straté-gie» en faveur de l’industrie pharmaceutique pour per-mettre aux pouvoirs publics «d’apporter son aide dansce sens en faveur de la recherche et de l’économie».

Le RCD s’inquiète des « contradic-tions qui imprègnent au grand

jour le discours des membres [du]gouvernement. Un jour on bloqueles recrutements dans la fonctionpublique, le lendemain on annoncele contraire avec des plans de re-crutements. Pour un ministre, lessoins seront payants et les loyersrevus à la hausse alors que le Pre-mier ministre réfute, péremptoire

qu’il n’est pas question de toucherà ces secteurs », écrit le parti dansun communiqué, publié ce samedi24 janvier. Le RCD dénonce par ail-leurs des ministres qui « ne sem-blent prendre la parole quecontraints et forcés ». Le RCD atenu aussi à apporter son soutien àla mobilisation citoyenne dans lesvilles du Sud contre l’exploitationdu gaz de schiste. Une mobilisation

qui « témoigne de la maturité ci-toyenne et administre la preuveque, désormais, la jeunesse et lepeuple, rejettent le régime et lesreprésentants factices » qu’on leurimpose. Enfin, le RCD considère que« le discrédit et l’illégitimité quifrappent les institutions […] vont fa-talement exacerber le climat de dé-fiance politique et de tensionssociales ».

GEL DU RECRUTEMENT DANS LA FONCTION PUBLIQUE ET SOINS PAYANTS

Le RCD ironise sur les contradictions du gouvernement

Louisa Hanoune a attaqué, samedi24 janvier, Djilali Sofiane, l’accu-

sant d’être devenu opposant aprèsavoir été chassé de sa villa de Clubdes Pins, à l’ouest d’Alger. «Je ne suispas contre : rendez-lui sa villa à Club

des Pins pour qu’il se taise ! ».LouisaHanoune à déclaré « c’est grâce àune partie ou plutôt une certainepresse qui l’a gonflé comme un ballonde baudruche, qui risque d’exploserun de ces jours, que Djillali Soufiane

est devenu un clown politique ! » Ellel’a accusé de participer à la guerrecontre « l’Etat algérien » initiée parles Etats-Unis et l’Arabie saoudite.Louisa Hanoune a réitéré son soutienà l’exploitation du gaz de schiste.


Louisa Hanoune attaque violemment Djilali Sofiane

La violoniste Anne Gravoin seraen Algérie, dans le cadre d’un

évènement musical qui se tiendrale 17 février prochain au 21 Boule-vard des Martyr à Sidi M’Hamed.L’Alma Chamber Orchestra, forma-tion française créée en 2013 et

dont elle est à la tête de la direc-tion artistique, fera étape à Algeravant de s’arrêter à Rabat et Tunisles jours suivants. L’épouse del’actuel Premier ministre françaisse produira en compagnie de 42musiciens sous la direction de Lio-

nel Bringuier sur un programme re-prenant l’ouverture d’Edgmont,opus 84 de Beethoven, le Concertoen sol de Ravel et la 4e symphoniede Mendelssohn. Le concert débu-tera dès 20h à l’Auditorium de laRadio algérienne.

DANS LE CADRE D’UN EVENEMENT MUSICAL


03-22_Mise en page 1 24/01/2015 16:23 Page 1

«Actu e l l em e n t ,nous sommes enphase d’évaluation

des techniques d’ex-traction et d’étude derentabilité commercialedu bassin d’Ahnet», adéclaré M. Yousfi lors deson audition par la com-mission des affaireséconomiques, du déve-loppement, de l’indus-trie, du commerce et dela planification de l’As-semblée populaire na-tionale (APN). Leministre a précisé, à cepropos, que Sonatrachn’a procédé au foragedes deux puits pilotesd’Ahnet (In Salah)qu’après avoir obtenul’autorisation del’Agence nationale devalorisation des res-sources en hydrocar-bures (Alnaft). Ces puitsont été forés conformé-ment à la réglementa-tion relative àl’exploitation des hy-drocarbures nonconventionnels, prévuepar la nouvelle loi surles hydrocarbures, a-t-ilexpliqué. A ce titre, leministre a déclaré «nerien cacher» sur ces fo-rages expérimentauxqui ont provoqué unevague de contestationsdes populations de cer-taines villes du sud du

pays.Il a, toutefois, faitsavoir que Sonatrachproduit du gaz nonconventionnel dans lebassin d’Ahnet depuispresque trois ans, maisqu’il s’agit, selon lui,d’une «production ex-périmentale» entaméeen 2012 avec un volumede 40.000 m3/jour pourpasser à 200.000m3/jour en 2014, et quiva doubler incessam-ment pour atteindre400.000 m3/jour. Sona-trach va maintenir cetteproduction qui sert àalimenter une centraleélectrique à In Salah,pendant quatre (4) ans,le temps qu’elle achèvel’évaluation des tech-niques d’extraction dubassin d’Ahnet et

l’étude de sa rentabilitécommerciale, a-t-il af-firmé. Dans son exposésur l’état des lieux dusecteur de l’énergie, leministre est revenu lon-guement sur la contes-tation des populationsdu Sud en affirmant queleurs craintes sont légi-times du fait de leurméconnaissance destechniques de produc-tion de ce gaz nonconventionnel. M. Yousfia saisi cette occasionpour expliquer les diffé-rentes mesures de pré-caution prises parSonatrach lors des fo-rages de schiste afin deprotéger les nappesd’eau, tout en tenant àpréciser que la plupartdes réserves d’hydro-

carbures de l’Algériesont situées dans desroches schisteuses etdont l’extraction néces-site l’utilisation de lafracturation hydrau-lique. Il a relevé que So-natrach a même besoind’utiliser cette tech-nique pour optimiserl’extraction des gise-ments conventionnelscomme celui de HassiHassi Messaoud, plusgrand champ pétrolierdu pays, en productiondepuis 1956. Selon leministre, 75% des ré-serves de Hassi Mes-saoud sont situées dansdes roches de schisteimperméables et peuporeuses nécessitant lafracturation hydrau-lique pour les extraire.

GAZ DE SCHISTE

L’Algérie n’est qu’en phased’évaluation de ses réserves



DIMANCHE 25 JANVIER 2015 NATION PUB

Le ministre de l’Energie, Youcef Yousfi, a indiqué jeudi que l’Algérie n’était qu’enphase d’évaluation de ses réserves de gaz de schiste, une étape qui va s’étaler sur

quatre années.


ENERGIES RENOUVELABLEL’Algérie revoit à la haussela capacité de ses projetsL’Algérie va revoir à la hausse la capacité de productionde ses projets en énergies renouvelables en les portant à25.000 MW au lieu de 12.000 MW arrêtés en 2011, a indi-qué jeudi à Alger le ministre de l’Energie, Youcef Yousfi.Le ministre a fait savoir lors de son audition par la com-mission économique de l’Assemblée populaire nationale(APN) que son département allait présenter dans les pro-chaines semaines une actualisation du programme desénergies renouvelables adopté en 2011 par le gouverne-ment. La nouvelle mouture va contenir une révision à lahausse des capacités des projets dans le renouvelable enles portant à 24.000 ou 25.000 MW au lieu des 12.000 ar-rêté dans le programme de 2011. Le ministre a préciséque l’Algérie est en mesure de mener à terme ce projetd’envergure pour produire d’ici à 2030 plus d’un tiersdes besoins du pays en électricité à partir de sources re-nouvelables. Selon lui, le groupe Sonelgaz chargé de lamise en œuvre de ce projet a déjà achevé les études defaisabilité de l’actuel programme de 12.000 MW et adéjà des estimations sur le coût et la rentabilité de cesprojets. Il a ajouté que le gouvernement est décidé dediversifier le bouquet énergétique du pays en optantpour l’énergie solaire malgré ses coûts très élevés qui os-cillent entre 10 à 12 DA le kilowatt contre 2,5 DA kWhpour l’électricité produite à partir du gaz. L’actualisationdu programme des énergies renouvelables vient en appli-cation des mesures édictées en décembre dernier par leprésident de la République qui avait chargé le secteur del’Energie de promouvoir la rationalisation de la consom-mation interne d’énergie, tout en développement lesénergies nouvelles et renouvelables. Dans son plan natio-nal de développement des énergies renouvelables, l’Al-gérie avait prévu de dédier 10.000 MW supplémentaires àl’exportation sous réserve de satisfaire à trois conditionsque sont un partage de financements avec ses futurs par-tenaires, une ouverture plus conséquente du marché eu-ropéen de l’électricité et un transfert de la technologie.

POUR ENCOURAGER LAPRODUCTION NATIONALEL’Etat continuera desoutenir la filière laitLe ministre de l’Agriculture et du développement rural,Abdelwahab Nouri, a affirmé jeudi que les autorités pu-bliques continueraient de soutenir la filière lait afind’encourager la production nationale. Le ministre qui ré-pondait à une question orale d’un membre de l’Assem-blée populaire nationale (APN) sur les mesures prises parl’Etat pour la promotion de la production nationale delait dans la perspective de la réduction de la factured’importation, a indiqué que le secteur avait adopté cesdernières années une stratégie pour augmenter le nom-bre de vaches laitières et élargir les superficies réser-vées à la production du fourrage. Il a rappelé quel’Algérie avait importé 154.000 vaches depuis 2009, soitune moyenne de 25.000 bovins par an. Outre l’aide fi-nancière accordée par le ministère aux éleveurs, allantde 25 à 50% de la valeur des matériels et équipements,l’Etat a procédé également à une réduction de la TVA auprofit des importateurs d’intrants de production, y com-pris les vaches laitières, a rappelé le ministre. Toutes cesfacilités et autres visent essentiellement à augmenter laproduction de lait dans notre pays, a-t-il insisté. Parmiles résultats de cette politique, M. Nouri a cité la fortehausse de la production nationale de lait enregistrée aucours des dernières années (3,5 milliards de litres en2014 contre 1,2 milliard de litres en 2000). Plus de 900millions de litres de lait cru ayant servi à la productionde lait pasteurisé ont été collectés en 2014 contre 100millions de litres en 2000, a-t-il ajouté.

LA CONSOMMATION NATIONALE DE LAIT ESTESTIMÉE À 5 MILLIARDS DE LITRES PAR AN.Les importations de la poudre de lait et des matièresgrasses provenant du lait ont atteint 1,84 milliard de dol-lars les onze premiers mois de 2014, contre 1,04 milliardde dollars à la même période de 2013. Quant aux quanti-tés importées de lait et dérivés, elles se sont chiffrées à370.365 tonnes (contre 257.963 tonnes à la même pé-riode de comparaison), en hausse de 43,5%, selon le Cen-tre national de l’informatique et des statistiques desDouanes (CNIS).

Le ministre de l’Agri-culture et du déve-

loppement rural,Abdelwahab Nouri, a af-firmé jeudi la disposi-tion du secteurd’accorder davantagede facilités aux investis-seurs dans les diffé-rentes filières agricoleset d’encourager lesopérateurs économiquesà investir dans l’agroali-mentaire. «Noussommes disposés à ac-corder davantage de fa-cilités aux investisseursdans le secteur agricolecomme il est de notredevoir de lever toutesles contraintes adminis-tratives et de simplifierles procédures afin depermettre aux hommesd’affaires d’investirdans ce secteur écono-

mique stratégique», asouligné M. Nouri lorsd’une rencontre deconcertation avec leprésident du Forum deschef d’entreprises(FCE), Ali Haddad. Lesdeux parties ont évoquélors de cette rencontreles voies et moyens dedévelopper le secteuragroalimentaire notam-ment les filières lait etcéréales, soulignant lesefforts du secteur del’agriculture en faveurdes investisseurs pour ledéveloppement de cesdeux filières devantcontribuer à la sécuritéalimentaire. Le ministrea indiqué dans cecontexte que les indus-tries agroalimentaire etmanufacturière serontprioritaires dans le plan

quinquennal 2015-2019.Dans une déclaration àla presse à l’issue decette rencontre quis’est déroulée à huisclos, M. Nouri a fait partde la volonté des pou-voirs publics et des opé-rateurs économiques dedévelopper la produc-tion agricole insistantsur la préservation dufoncier agricole pour laréalisation des diffé-rents projets d’investis-sement. Unecommission mixte entrele ministère et le FCE aété mise en place lorsde cette réunion, avecpour objectif d’aplanirles difficultés rencon-trées par les entreprisesopérant dans le do-maine agricole. De soncôté, M. Haddad a indi-

qué que le ministre adonné des directivespour favoriser le produitnational et de dévelop-per ses capacitésconcurrentielles.Le président du FCE aappelé par ailleurs à

oeuvrer à la promotiondu produit national encoordination avec lesecteur agricole notam-ment dans les wilayasdu sud du pays.Cette rencontre s’ins-crit dans le cadre d’unesérie de rencontres ini-tiées par le FCE, aprèsson dernier congrès,pour présenter son futurprogramme d’action.Selon le FCE, les résul-tats de ces rencontresseront soumis fin jan-vier au Premier minis-tre.

FILIERES AGRICOLES

Accorder davantage de facilités auxinvestisseurs

04-21_Mise en page 1 24/01/2015 14:27 Page 1

DIMANCHE 25 JANVIER 2015 DIMANCHE 25 JANVIER 2015 PUB ECoNoMIE

www.jeunessedalgerie.comwww.jeunessedalgerie.com

Le développement de l’industrie dela transformation agricole a été aucentre des discussions entre Ali

Haddad et M. Nouri, lors d’une rencon-tre tenue aujourd’hui au siège du minis-tère de l’Agriculture. Celle-ci s’inscrit,pour rappel, dans le cadre d’une sériede rencontres initiées par le FCE avec

les ministres en charge des dossiers éco-nomiques. Le ministre a indiqué que ledéveloppement du secteur agricole estétroitement tributaire de l’industrie dela transformation. Il a ainsi invité tousles acteurs, aussi bien l’administrationque les opérateurs économiques à s’in-téresser davantage à ce secteur promo-

teur. « Nous attendons plus d’efforts desinvestisseurs pour développer le secteurde l’agriculture », a-t-il dit. Conscientde l’importance d’aller vers une indus-trie de transformation solide afin demettre la production agricole sur le che-min de la modernisation, le président duFCE a exprimé la volonté des opérateurséconomiques, du moins les membres decette organisation patronale, à consa-crer des investissements supplémen-taires dans ce domaine, notamment ence qui concerne le lait, les céréales, lesucre et les huiles. « Nous partageonsavec le ministre la même volonté de dé-velopper ce secteur promoteur », a-t-ildit avant de mettre en évidence la né-cessité d’améliorer la qualité des pro-duits et leur compétitivité devant ceuximportés, rappelant dans ce contextel’engagement des pouvoirs publics depromouvoir la production nationale.Pour atteindre ces objectifs, les deuxparties ont mis en place une commissionmixte qui débutera ses travaux dès di-manche prochain. « Cette commission apour objectif l’évaluation et l’élabora-tion des propositions, a expliqué le mi-nistre.

LE FCE RENCONTRE LE MINISTRE DE L’AGRICULTURE

Appel à promouvoir l’industriede la transformation

La rencontre entre le président du Forum des chefs d’entreprises (FCE) et le ministre de l’Agri-culture et du développement rural, M. Abdelouahab Nouri s’est soldée par l’installation d’unecommission mixte qui aura comme mission d’examiner les moyens de renforcer l’industrie de la

transformation des produits agricoles.

PARTENARIAT ENTRE LESENTREPRISES PUBLIQUES La 3G de Mobilis auservice de NaftalL’opérateur public de la téléphonie mobile,Mobilis, continue à signer des contrats de par-tenariat avec des entités économiques natio-nales. Ce jeudi, cet opérateur a entériné unautre avec les sociétés de commercialisationet de distribution des produits pétroliers (Naf-tal). En effet, la filiale de la Sonatrach et ATMMobilis ont signé jeudi un contrat pour la four-niture de solutions dédiées à l’intégration desproduits et services relatifs à l’offre 3G del’opérateur de téléphonie mobile, selon uncommuniqué rendu public. « Ce contrat vise àaccompagner Naftal dans la consolidation deson réseau de communication et la modernisa-tion de son système d’information par l’intro-duction des échanges de données mobiles dansla gestion des transactions liées à la distribu-tion et à la commercialisation des produits pé-troliers », indique Naftal dans soncommuniqué. Cet accord « consacre la coopé-ration entre les deux entreprises en tant quemodèle de promotion de l’outil de productionnationale », souligne la même source.

AÏN TEMOUCHENT Des indicateurs positifsen 2014 pour laChambre d’artisanat etdes métiersL’activité de la Chambre d’artisanat et desmétiers de la wilaya d’Aïn Témouchent a ré-vélé, en 2014, des indicateurs positifs, a af-firmé, hier, son directeur. Ces indicateursportent sur l’inscription de 478 artisans sur unobjectif de 448, ainsi que sur la radiation de 82membres sur un objectif de 90, a indiqué àl’APS, M. Boussaïd Othmane. S’agissant desformations organisées par la Chambre, il estrelevé la tenue de six séances regroupant autotal 71 artisans dans le domaine de la créa-tion d’activité (CREE) et 193 dans le domainede la gestion (GERME). Dans le domaine de laformation artisanale, 449 artisans ont participéaux 36 sessions programmées par la Chambre,qui avait prévu 40 sessions de formation et 300candidats seulement.La formation des pen-sionnaires de centres de rééducation, à la-quelle la Chambre accorde un grand intérêt, aenregistré la participation de 80 reclus et 15reclus artisans dans deux métiers. 9 d’entreeux ont créé une activité. «Un taux positif de66,25 pour cent a été réalisé comparativementà 2013», a-t-il déclaré, précisant que 60 pen-sionnaires ont été qualifiés. Pour leur part, lesagents de la Chambre ont bénéficié de troisséances de formation en matière de services(RAM), informatique et animateur (SPL).

TISSEMSILTIncendie au sièged’ANESRIFUn incendie s’est déclaré, hier, au siège de ladirection de l’Agence nationale d’études et desuivi de la réalisation des investissements fer-roviaires (ANESRIF) à Tissemsilt, a-t-onconstaté. Les flammes se sont propagées rapi-dement des bureaux administratifs vers lesiège du groupe de génie civil relevant del’ANESRIF dont les structures sont en préfabri-qué sous forme de chalets. Selon le chargéd’information à la direction de wilaya de laprotection civile, l’incendie, qui a endommagé25 bureaux, a fait un blessé, un employé de ladirection âgé de 27 ans souffrant d’une as-phyxie, qui a été transféré vers les services desurgences médicales de l’établissement hospi-talier de Tissemsilt où il est gardé en observa-tion médicale.

TRAVAUX PUBLICS

La SGP Sintra signe un accord avec des Iraniens

PORT D’ALGER

Fin du débrayage des capitaines de remorqueursLe trafic maritime au port d’Alger a

‘’repris normalement’’, hier, après lagrève déclenchée lundi par des capi-taines de remorqueurs, qui avaient de-mandé la destitution de l’un de leursdélégués syndicaux, a-t-on appris desource proche de l’Entreprise portuaired’Alger (EPAL). ‘’Je vous confirme quele travail a repris normalement au portd’Alger, et que tous les grévistes, c’est-à-dire les capitaines de remorqueurs,ont repris leur poste de travail’’, a indi-qué Abderahmane Timizar, responsablebde la communication à l’EPAL. Des ca-pitaines de remorqueurs sur les 15 quecompte l’entreprise avaient débrayépour la destitution de l’un de leurs deuxdélégués syndicaux. Dans la journée demardi, le délégué syndical concerné

avait déposé sa démission, qu’il a affi-chée, avait expliqué de son côté le SGde la section syndicale de l’EPAL, Bou-rouba Derradji. Mais, dans la mêmejournée, le tribunal de Sidi M’hamedavait condamné les grévistes à repren-dre le travail. L’EPAL avait engagé deuxactions en justice pour amener les gré-vistes à reprendre le travail, rappelle-t-on, dont une plainte pour ‘’grèveillégale’’. Par ailleurs, ‘’à la demandedes grévistes, la direction de l’EPAL a re-tiré sa plainte’’ engagée devant le tribu-nal pénal pour ‘’grève illégale ayantdonné lieu à la prise d’otages de ba-teaux en entrée et sortie’’, a ajouté M.Timizar, soulignant que ‘’l’administra-tion (de l’EPAL) est soucieuse de labonne marche de l’entreprise et de la

quiétude de ses travailleurs’’. Par contre, ‘’nous avons demandé auxcapitaines de remorqueurs d’accélérerles entrées et sorties de navire pour rat-traper le retard’’ dans les débarque-ments et embarquements demarchandises. Le SG de la section syn-dicale de l’EPAL a confirmé de son côtéla reprise de travail des capitaines deremorqueurs grévistes, et a assuré, dansune déclaration, que ‘’tous sera faitpour accélérer la cadence des entréeset sorties de navires, et rattraper letemps perdu’’. Selon lui, au moins 25navires seront pris en charge mercredien entrée et sortie du port d’Alger. En2014, plus de 550 navires avaient ac-costé au port d’Alger, dont des pétro-liers et des Ro-Ro.

Les travaux de la deuxièmecommission sectorielle al-

géro-iranienne ont été cou-ronnés par la signature d’unmémorandum d’ententeentre la société de gestiondes participations de l’Etat –Travaux Publics- « Sintra » etun groupement d’entreprisesiraniennes. Signé hier soir àAlger, en présence du minis-tre des Travaux publics, Ab-delkader Kadi etl’ambassadeur de l’Iran enAlgérie, ce mémorandumd’ententecontribuant au ren-forcement de la coopérationéconomiqueconcerne trois

volets principaux à savoir laconception et la maintenancedes infrastructures aérienneset maritimes, la gestion etl’exploitation des autoroutes,des tunnels et des grands ou-vrages d’art ainsi que lestechniques antisismiques desponts. La SGP Sintra compte,faut-il le rappeler, 16 entre-prises spécialisées dans lestravaux des routes, rails etbarrages, 5 chargées de laréalisation des ouvrages d’artet des ponts, 4 pour les tra-vaux maritimes et 16 entre-prises régionales spécialiséesdans les travaux des routes.

Elle dispose également 4 bu-reaux d’études dans l’engi-neering des routes, ports etbarrages et 5 laboratoires desuivi des travaux. Au titre duprogramme quinquennal d’in-vestissements publics 2015-2019, un plan de charges deprès de 4,8 milliards de dol-lars a été attribué à cetteSGP qui a réalisé un chiffred’affaires de près de 75 mil-liards de dinars, soit environun milliard de dollars en fin2014. Le ministre des Travauxpublics et l’ambassadeur del’Iran en Algérie se sont féli-cités de la signature de cet

accord et exprimé leur vo-lonté de renforcer davantageles relations économiques etpromouvoir les partenariatsentre les entreprises desdeux pays. A noter que la dé-légation de chefs d’entre-prises iraniens a effectuéplusieurs visites de terrainpour voir de visu les réalisa-tions de l’Algérie dans le sec-teur des travaux publics.Ilsont ainsi visité le plus grandpont en Algérie,Transrhumelde Constantine, les Sablettesd’Alger, un chantier du Metrod’Alger, le laboratoire desétudes maritimes, LEM.

05-20_Mise en page 1 24/01/2015 14:17 Page 1

DIMANCHE 25 JANVIER 2015 DIMANCHE 25 JANVIER 2015


Tv-Programme

18:30 Kanoun Al Maraghi20:00 Hikayat Ben Ich’ha22:30 Le Grand Sbitar – Rediff0:45 Next FilmCris Johnson «Frank Cadillac» estle seul homme sur terre capablede visualiser deux minutes de sonfutur et de changer le cours desévènements. Il n’hésite pas à uti-liser son pouvoir extrasensorielen se faisant passer pour magi-cien ou médium dans un hôtelminable de Las Vegas pour arron-dir ses fins de mois.

oRaNIe

CANAL ALGERIE

07h00 : Journal télévisé ( 1erédition)07h20 : sabah el khir09h00 : saidati10h00 : Djazirat el hakaya10h25 : iktichafat simsim walabib10h50 : imraa oukherafeuilleton arabe12h20 : maalim iqtisadia13h00 : Journal télévisé ( 2emeédition)13h30 : el waadefeuilleton14h55 : mahla di aachiya16h00 : ggo football17h00 : moutaat el maida17h30 : Biatouna18h00 : Journal télévisé ( édi-tion Amazigh)18h20 : taqdar tarbeh19h05 : nour al fadjerfeuilleton algerien20h00 : Journal télévisé ( édi-tion 20h00)20h45 : film21h50 : saa riyadha22h30 : aâlem el hawasse

FRANCE5

FRANCE2

FRANCE3

TF1

9h3019/20 :Journal natio-nal20h00Météo20h05 Magazi-neTout le sport20h15Météorégionale20h18 Magazi-neBarcelonaWorld Race20h20 SérieZorro20h50 TelefilmLes enquêtes de Vera22h20 TelefilmLes enquêtes de Vera23h45Météo23h50Soir 3

CANAL+

19h35 MagazineCanal Football Club20h55 MagazineAvant-match21h00 FootballSaint-Etienne / Paris-SG22h55 MagazineCanal Football Club23h25 MagazineL’équipe du di-manche

19h55Météo20h00Journal20h30 MagazineDu côté de chez vous20h35 MagazineLà où je t’emmène-rai20h45Météo20h55 FilmInside Man, l’homme del’intérieur23h20 SérieLes experts

9h55Météo 220h00Journal20h30 Maga-zine20h30 le di-manche20h40 SériePa-rents moded’emploi20h45 Magazi-neD’art d’art20h47Météo 220h50 FilmJe vous trouve très beau22h30 MagazineFaites entrer l’ac-cusé

M6

19h45Le 19.4520h05 MagazineE=M620h40 MagazineSport 620h55 MagazineCapital23h00 MagazineEnquête exclusive

Notre selectionNotre selection

Film policier de Spike Lee (2006)Sur TF1 à 20h55

Avec : Clive Owen, Denzel Washington, JodieFoster,Christopher Plummer, Willem Dafoe, Chiwetel

Ejiofor, Carlos Andrés Gómez, Kim Director, James Ran-sone, Bernard Rachelle

Titre original : Inside ManDurée : 02h25mn

/ Couleur / STEREO / 16:9Version Multilingue / Sous-titrage Malentendant / HD

RésuméDalton Russell n’a peur de rien et encore moins de pren-dre en otages les clients d’une banque de Manhattan, letout en plein jour. Ce voleur de génie s’introduit avec ses

complices dans une agence bancaire contrôlée par lepuissant Arthur Case. Tous sont déguisés en peintres etexigent des otages qu’ils en fassent autant. Les inspec-teurs Frazier et Mitchell sont sur l’affaire, aux côtés ducapitaine Darius. La négociation est ardue. Pourquoi Ar-thur Case fait-il appel à la mystérieuse Madeline White

pour servir de médiatrice avec les malfaiteurs ? Ne fait-ilpas confiance à la police ? Frazier et Mitchell sont

confrontés à des adversaires à leur taille...

Inside Man, l’homme de l’intérieur

9h02 Magazi-neOn n’est pasque des co-bayes !20h01 Docu-m e n t a i r e I nVivo, l’inté-grale20h28 Magazi-neAvis de sor-ties20h39 DocumentaireTravaux chocspour hôtel chic21h30 DocumentaireIles à vendre22h26 DocumentaireLes évadés duIIIe Reich23h22 MagazineLa grande librairie

Nessma tv

ARTE19h45Arte journal20h00 MagazineKarambolage20h10 MagazineVox pop spé-cial20h40 SérieSilex and theCity20h45 FilmMatch Point22h45 DocumentaireMeurtreen Finlande

Cette coopérative, quis’étendra sur une super-ficie de 10.000 mètres

carrés, prendra en charge lacollecte du miel des wilayasde l’ouest du pays, avant d’as-surer sa commercialisation, aindiqué M. Ali Amara, qui estaussi secrétaire régional de lafédération des apiculteurs del’ouest, en marge dudeuxième salon régional dumiel, qui se tient du 19 au 25janvier à Ain Temouchent. M.Amara a expliqué égalementque cette coopérative aura unrôle important à jouer pour larégulation du métier d’apicul-teur et la commercialisationrationnelle du miel sur le mar-ché. Le deuxième salon régio-nal du miel, ouvert lundidernier à Ain Temouchent, sepoursuit à travers une exposi-tion-vente du miel qui enregis-tre la participation de 21apiculteurs venus de cinq wi-layas dans l’ouest, à savoirMascara, Saida, Sidi Bel-Abbes, Chlef et Ain Temou-chent. Divers produits liés àl’apiculture sont mis en reliefpar les participants attirant denombreux visiteurs. Après unevisite guidée réservée mardiaux élèves d’établissementsscolaires et la remise de prixaux lauréats d’un concours dedessin, les organisateurs dusalon ont prévu, pour ce mer-credi, la présentation de plu-sieurs communicationsabordant, entre autres, «Lavaleur de l’abeille et du miel

en Islam», «L’effet de l’api-thérapie sur la santé humaine»et «La réglementation sur lacommercialisation des pro-duits phytosanitaires». La wi-laya d’Ain Temouchent aenregistré, en 2014, une pro-duction de 397 quintaux demiel, soit une hausse de 39quintaux par rapport à l’année2013 (358 quintaux).

POUR UNEUTILISATION

RATIONNELLE DESPESTICIDES

L’utilisation rationnelle despesticides dans le domaine

agricole a été vivement re-commandée, jeudi à Ain Te-mouchent, par le professeurChafi Belkacem, chirurgiencancérologue au CHU d’Oran.Intervenant à l’occasion d’unerencontre scientifique organi-sée dans le cadre du 2èmeSalon régional de l’apiculture,ce spécialiste a recommandél’utilisation «rationnelle et ré-fléchie des pesticides pouréviter leurs effets néfastes surla santé humaine». Traitantdes impacts des pesticides surla santé humaine, il a insistésur la nécessité de maitriserces produits avant leur utilisa-tion par les agriculteurs en gé-

néral et les apiculteurs en par-ticulier, pour «minimiser lesrisques liés à une utilisationinadéquate». Ces risques peu-vent engendrer, selon lui, desproblèmes graves de santé,dont le cancer, l’infertilité, lediabète, l’Alzheimer et la ma-ladie de Parkinson. Avant depréconiser la lutte intégréecontre les ravageurs, le com-municant a mis l’accent surl’attention devant être portéeà la gestion des produits pesti-cides. Pour sa part, BekriNawel, directrice de la stationrégionale de protection desvégétaux d’Oran, a abordé lethème de «la lutte biologique

et son impact sur la pollinisa-tion des arbres fruitiers». Touten mettant en relief la noci-vité des produits chimiques surla santé humaine, elle a in-sisté sur la nécessité, pour lefellah, de «maitriser la cou-verture phytosanitaire en ap-pliquant une lutte raisonnée».Grâce à son réseau d’observa-tion, la station régionale deprotection des végétaux a puéradiquer plusieurs insectesravageurs évitant leur propa-gation et multiplication. Lameilleure attaque étant celleliée aux lâchers d’insectes ra-vageurs de la même famille, a-t-elle affirmé. Un vétérinaired’Ain Temouchent a traité,quant à lui, un sujet lié auxmaladies des abeilles, sensibi-lisant les apiculteurs autour dela nécessité de se rapprocherdu monde vétérinaire pourmieux appréhender ces patho-logies. Les plus graves sont,selon lui, la varoise et la nosé-mose qui constituent un véri-table déluge pour les ruches.Pour y faire face, il a préco-nisé le respect des trois visitesréglementaires pour sauverleurs produits. Un suivi sani-taire devra également être ob-servé durant deux années.Ouvert le 19 janvier courant àl’ex CIAJ d’Ain Temouchent, le2ème Salon régional de l’api-culture regroupe, jusqu’à di-manche prochain, pas mois de21 producteurs de miel repré-sentant cinq wilayas de l’ouestdu pays.

La réalisation de onze (11)marchés de proximité cou-

verts sera lancée cette annéedans la wilaya de Relizane, a-t-on appris du directeur ducommerce. Ces projets donta bénéficié la wilaya entrentdans le cadre du renforce-ment des espaces commer-ciaux au sein des zonesurbaines en vue de les rap-procher du citoyen et de ré-sorber le commerce informel,a indiqué à l’APS Smahi Boua-mama. Ces projets, qui se-ront mis en chantier aucourant du deuxième semes-tre 2015 à travers les grandesvilles de la wilaya après queles terrains d’assiette ont étéchoisis, seront réceptionnés àla mi 2016, selon le responsa-ble Une enveloppe de 260

millions DA a été débloquéepour la réalisation de ces pro-jets cofinancés par le secteurdu commerce et les collecti-vités locale, a ajouté le di-recteur du commerce. Lawilaya de Relizane a bénéfi-cié, à l’occasion de la visitedu Premier ministre, Abdel-malek Sellal en novembre2013, de projets de troisgrands marchés couverts quiseront lancés cette année àRelizane, Oued Rhiou et Ma-zouna, a-t-on rappelé. Laville de Relizane a été desti-nataire en 2014 de deux mar-chés de proximité dans lanouvelle ville «Benadda Be-naouda» et à hai Si Zaghloulavec des locaux destinés à 80vendeurs activant dans lecommerce informel.

AIN TEMOUCHENT

Vers la création d’unecoopérative mellifère régionaleUne coopérative mellifère régionale sera créée prochainement à Saida pour la commercialisation du miel, a annoncé, mercredi à Ain

Temouchent, un responsable à la Fédération nationale des apiculteurs.

RELIZANELancement en 2015 de laréalisation de 11 marchés

de proximité

MASCARA

Nécessite d’une stratégied’urbanisme associant le citoyen

Des chercheurs et ingé-nieurs participant à un

colloque sur l’urbanisme com-mercial, organisé à Mascara,ont appelé les pouvoirs pu-blics à associer le citoyen ettous les concernés dans l’éla-boration d’une stratégie etune vision urbanistique pre-nant en considération leursbesoins et leurs attentes. Lorsde cette rencontre initiée parla chambre de commercer etd’industrie Beni Chougrane,en collaboration avec l’ordredes architectes algériens, l’exministre de l’Habitat, FaroukTebbal, a expliqué qu’unestratégie d’urbanisme ne doitpas concevoir uniquement laconstruction de logements,mais constituer un moyen dedéveloppement économiquedes collectivités locales à tra-

vers la programmation destructures de services et deproduction et leur répartitionselon une vision objective àlaquelle doit être associé lecitoyen. Il a ajouté que des«plans d’urbanisme judicieuxpeuvent contribuer à un dé-veloppement durable et har-monieux délivrant l’Algériede la dépendance aux hydro-carbures», tout en insistantsur la bonne planification.Pour l’universitaire de Mas-cara, Ouelha Leila, l’urba-nisme et la planification desvilles «n’est pas du seul res-sort des pouvoirs publics,mais est aussi l’affaire des ar-chitectes qui ont à superviserla réalisation de projets etsont en contact direct avec laréalité du terrain, et aussides utilisateurs des structures

à réaliser qui doivent être as-sociés dans l’élaboration desplans avant l’entame des tra-vaux.» Le président d’APC deMamounia a plaidé, pour sapart, pour une décentralisa-tion dans l’élaboration desplans d’urbanisme et laconsultation des élus locauxqui sont «plus proches des ci-toyens et doivent mieuxconnaître leurs besoins etleurs aspirations.» La tenuede cette rencontre répond àdes préoccupations d’opéra-teurs économiques ayant dé-ploré le fait que leurs besoinsne sont pas pris en considéra-tion dans l’élaboration desplans d’aménagement urbain,a indiqué le directeur de lachambre de commerce etd’industrie Beni Chougrane,Bouziane Benkhelifa.

06-19_Mise en page 1 24/01/2015 15:30 Page 1



Pub région

Les intenses pluies tom-bées ces jours çi ont ag-gravé la situation. A

Mostaganem, il devient dange-reux de circuler en voiture cartoutes les rues, routes et pé-nétrantes ne répondent plus àun état de viabilité normale. AMostaganem, le volume desprojets relatifs au plan de dé-veloppement, ainsi que les in-terventions excessives sur lavoie engendrent forcémentdes dégradations.Oui, en effet mais le manquede coordination entre les ser-vices intervenants dégraded’avantage la voirie. Etantdonné cette situation, cellepar qui on n’identifie jamais leresponsable fait que le citoyense retrouve avec des rues enperpétuel chantier. Le pro-blème n’est pas sur les inter-ventions sur le goudron, leproblème se pose d’abord enamont. Le problème c’est l’in-tervention, souvent sans auto-risation de voirie.Beaucoup de services publicssurtout interviennent sur lachaussée sans l’aval des ser-vices de la commune. Beau-coup de citoyens, afin d’éviterl’autorisation payante, effec-tuent des travaux les week-ends. Certaines tançons de la

voirie c’est carrément desfaussées, des nids profond àvous casser le dos A cela vients’ajouter des pseudos ralentis-seurs, souvent en béton, tran-chants et désagréables à voir.Les services des eaux, du télé-phone, de l’assainissementfont des dégâts considérablessur la chaussée communale.Mais la problématique relativeà la situation de la voirie quise trouve actuellement dansétat d’usure avancé ne s’ex-plique pas par le volume d’in-tervention. Si la plus part des rues sont vi-siblement affectés c’est sur-tout parce qu’il n’existe aucunprogramme de réhabilitation,ni d’entretien de la voirie àMostaganem .Quelle solutionsà cette situation qui rend im-praticable la voirie à Mostaga-nem ? Faut- il revoir ladémarche dans l’obtention del’autorisation de voirie ? Faut-il, comme pour l’assainisse-ment créer une EPIC pours’occuper de la réhabilitationde la voirie ? C’est ce qui ex-plique en grande partie cesembouteillages et des bou-chons. les automobilistescraintifs de l’état de la chaus-sée cherchent à emprunterles rues qui d’habitude ne sontpas empruntées. Le scénarioest le même à travers toute la

commune c’est la désolationpour les automobilistes, pourles taxieurs mais pas pourceux qui conduisent les véhi-cules de services. Cette inéga-lité explique aussil’indifférence de ceux à quiincombe la responsabilitéd’entretenir la voirie .C’est in-sensé de prétendre avoir uneville propre, saine aves desrues balafrées sur des kilomè-tres. C’est aussi insensé deconstater qu’il n’y a aucunecoordination entre les servicespour maintenir une voirie car-rossable. Le chantier du tram-way n’est pas du tout uneexcuse pour laisser les chosesse dégrader à cette allure. Ilfaut se rendre compte que lesrues plus endommagées sonttrès loin du tracé su tramway.Les projets de renouvellementde la voirie ont été nombreuxpendant l’antérieur plan quin-quennal ou presque tout letissu urbain à été renouvellepar de l’enrobé. Mais les mul-tiples interventions non coor-

données ont fait un massacredans le goudron .Des chantierss’installent ça et là, on creuseet on s’en va sans que l’entre-prise réhabilite chaussée.Alors le citoyen perplexe necomprend jamais pour quoil’ADE, ou la SONELGAZ, oul’ONA ne reprennent pas lachaussée. Il ya lieu de rappe-ler que les responsables ontoublié de s’asseoir ensembledans les commissions insti-tuées. Coordonner les actionsc’est mieux afin de ne pas sechevaucher. Le citoyen estd’avantage étonné de consta-ter que non seulement on neréhabilite pas mais on ne net-toie pas les chantiers, surtoutlà ou les autorités ne passentpas. Dans certains cas, les en-treprises de travaux publicss’installent dans un tronçon,elles commencent et deuxjours après elles disparaissentlaissant un chantier à moitiéachevé. La commune de Mos-taganem est malade de sa voi-rie fortement dégradée. Les

images sont frappantes auxdifférents axes de la ville. Il ya certains endroits qui sontdans un état lamentable dedégradation et comme ils sontcachés ils passent dans les ou-bliettes .Tout porte à croireque la voirie n’est pas unepriorité, s’en est une pourtous ceux qui subissent auquotidien des désagrémentsdevant chez eux et sur leursvéhicules. En tout état decause les droits de voiries sontperçus justement pour la réha-bilitation de la voirie objet del’autorisation. Monsieur le res-ponsable élu des servicestechniques doit le savoir caron perçoit pour la réfectiondu tronçon payé. La voirie estun souci pour tous car c’estl’élément essentiel pour uncadre de vie sain. Pourtant cene sont pas les moyens quimanquent pour faire bougerles lignes c’est plutôt une vi-sion plus perspicace sur ce quiintéresse l’usager en particu-lier et le citoyen en général.

Les usagers de la voirie dans la commune de Mostaganem souffrent le martyr. Partout sur le tissu urbain de la municipalité, l’état dela voirie se trouve dans un état de dégradation indescriptible.

Charef Kassous

MOSTAGANEM

La dégradation de la voirie, un dilemme

INTEMPERIES Des dégâts enregistrés et des

voyageurs bloqués par la neigeDe nombreux dégâts ont été enregis-

trés, suite aux dernières intempériesqui ont touché le pays, a annoncé, ce 24janvier, un communiqué de la protectioncivile. Les wilayas les plus touchées sont: Tlemcen, Ain Temouchent, Mostaganem,Tizi-Ouzou, Bouira, Tissemsilt, Tiaret, La-ghouat, Saïda, Relizane, El Bayadh,Médéa, Béjaïa et Blida, selon la mêmesource. Une personne est portée dispa-rue, emportée par les eaux d’Oued Tafnaen crue, dans la commune de Remchidans la wilaya de Tlemcen, a précisé laprotection civile. Trois bus de transportde voyageurs ont été bloqués par la neigeau niveau des communes de Tiaret, selonle communiqué. Deux effondrements de

toiture ont été enregistrés, dans la mêmewilaya, causant l’endommagement par-tiel de cinq véhicules stationnés. Les ser-vices de la protection civile de la Wilayade Saïda sont également intervenus, pourle dégagement de deux bus de transportde voyageurs et quatre véhicules légersainsi que le sauvetage de trois personnesà bord d’un véhicule léger. 200 lits decamp et 200 couvertures ont été aussi,distribués au profit des voyageurs blo-qués par la neige, au niveau de la GareRoutière de la même wilaya. Un troupeaude bétail a péri, pour sa part, suite au dé-bordement d’Oued Berkeche dans lacommune d’Ouled Berkeche wilaya d’AinTemouchent.


DIMANCHE 25 JANVIER 2015 MondeYEMEN

Grande manifestation à Sanaacontre les miliciens chiites

Des milliers de personnes ont participé samedi à Sanaa à la plus grande manifestation anti-Hou-this depuis l’entrée en septembre de ces miliciens chiites dans la capitale du Yémen, pays clé

dans le dispositif américain de lutte contre Al-Qaïda.

Dans le sud du pays, indépendantjusqu’en 1990, des séparatistesse sont emparés à Ataq de bar-

rages tenus par la police, par craintenotamment d’une attaque des Houtis.Le Yémen se trouve depuis jeudi sansprésident ni gouvernement après la dé-mission des deux chefs de l’exécutifsous la pression des miliciens chiites,qui se sont notamment emparés du pa-lais présidentiel et ont assiégé plu-sieurs autres bâtimentsgouvernementaux. Les miliciens, appe-lés Houthis du nom de leur chef et dontle fief se trouve dans le nord du pays,étaient entrés le 21 septembre à Sanaaet ont depuis élargi leur influence dansle centre et l’ouest. «A bas, à bas la loides Houthis», ont notamment scandéles manifestants qui répondaient àl’appel du «Mouvement de rejet», ungroupe récemment créé dans plusieursprovinces du Yémen, un pays à majo-rité sunnite, pour contrer la puissantemilice chiite. Des miliciens chiitesarmés déployés le long de la rue Sittin,où réside le président, ont regardé lesmanifestants défiler sans tenter de lesstopper. Des dizaines de partisans desHouthis ont en revanche tenté de per-turber le rassemblement, mais la ma-nifestation s’est achevée dans lecalme.

Manifestations en provinces

D’importantes manifestations ont éga-lement eu lieu dans les villes de Taëz(sud-ouest), d’Ibb (centre) et d’Ho-deida (ouest). A Sanaa, les manifes-tants ont défilé vers la résidence duprésident Abd Rabbo Mansour Hadi pourlui signifier qu’ils refusaient sa démis-sion, présentée jeudi peu après que lePremier ministre Khaled Bahah eutdonné celle de son gouvernement. Cesdémissions sont intervenues quelquesjours après l’enlèvement du directeurde cabinet du président, Ahmed Awadben Moubarak, par les miliciens qui ledétiennent toujours. Le Parlement doitse prononcer dimanche sur la démis-sion du président Hadi lors d’une ses-sion extraordinaire, mais sa tenuereste incertaine vu l’imposant déploie-ment des Houthis à Sanaa. M. Hadi

avait été élu en 2012 après le départd’Ali Abdallah Saleh, chassé du pouvoirpar la rue dans la vague des Printempsarabes. Ce dernier est aujourd’huisoupçonné d’être proche de la milicechiite qui conteste le projet de Consti-tution prévoyant de faire du Yémen unEtat fédéral avec six régions. S’ils ob-tiennent des concessions sur la Consti-tution, les Houthis se sont notammentengagés à quitter le palais présidentielet relâcher M. Moubarak. S’ils contrô-lent plusieurs bâtiments de la capitale,les Houthis semblent hésiter, selon desspécialistes, à prendre la direction dupays en raison de leur manque d’expé-rience politique et des réactions vio-lentes que cela susciterait dans lesrangs de la communauté sunnite, no-tamment sa frange dure et les jiha-distes d’Al-Qaïda.

Inquiétude sudiste

L’émissaire de l’ONU au Yémen, JamalBenomar, avait prôné jeudi l’applica-tion de l’accord du 21 septembre 2014,prévoyant un retrait des milicienschiites de Sanaa. Cet accord avait alorspermis de faire cesser les combats àSanaa et prévoyait la formation d’ungouvernement, mais il est dans les faitsresté lettre morte. Dans le Sud, descombattants du Mouvement sudiste,qui militent pour que cette région re-

devienne indépendante, ont pris sixpoints de contrôle à Ataq, chef-lieu dela province de Chabwa, sans rencontrerde résistance des forces de l’ordre,selon des témoins. Quatre provinces duSud ont décidé depuis jeudi de n’obéirqu’à des hommes fidèles au présidentHadi. «Nous avons établi des points decontrôle pour protéger la ville contreles attaques des Houthis ou d’Al-Qaïda», a expliqué Hussein al-Wahichi,le chef des «comités populaires», for-més notamment de membres de tribusayant combattu dans le passé le réseauextrémiste. Signe de la complexité dela situation, la lutte contre Al-Qaïdadans la péninsule arabique (Aqpa) estun leitmotiv récurrent du discours desHouthis, invoquée pour justifier leurexpansion territoriale. Le Yémen est eneffet le fief de ce groupe, considérépar Washington comme le bras le plusdangereux du réseau extrémiste. Levide à la tête du Yémen pourrait priverles Etats-Unis d’un partenaire précieuxdans sa lutte contre Al-Qaïda, estimentanalystes et responsables américains.Sanaa «donnait son aval» pour desfrappes aériennes américaines sur sonterritoire contre Aqpa, «mais il contri-buait aussi aux efforts sur le terrain»avec ses propres forces, rappelle unresponsable du département de la Dé-fense.


EMPLOI PARTENAIRE

Assistante administrativeSociété : Emploi PartnerLieu : Algérie, ALGERFonction : Accueil / SecrétariatNombre de poste : 1Type de contrat : CDIRéférence : Emploipartner.com-3661Poste 1Assistante administrativeMissions :Réceptionner les appels télépho-niques.Gestion du courrier entrant et sor-tant.Rédiger des courriers, mettre enforme les lettres et autres courriersémanant de la direction.Suivi admi-nistratif des dossiers.Classer, archiver, organiser les docu-ments internes.S’occuper de la gestion administra-tive de la sociétéProfil :Présentable et dynamiqueMaitrise parfaite de l’outil informa-tique (Word, Excel)Maitrise de la langue française (écritet parlé). Autres exigences :Sens des relations humaines et de lacommunication.Discrétion.Disponibilité.Maitrise de l’outil informatique.Poste 2Un/ Une Chargé(e) de recrutement- Maitrise exigée de la langue fran-çaise -Missions :Tri des candidaturesEntretiens téléphoniques et phy-siques auprès des candidatsÉvaluation des candidatsRédaction de comptes rendus d’en-tretiensRelations clients (études des fichespostes, suivi …)Profil :Maitrise exigée de la langue fran-çaise (écrit et oral)Qualités rédactionnellesTrois ans d’expérience en cabinet derecrutement ou dans un poste simi-laireIntérêt pour le recrutementle sens de l’écoutele sens de la communication et ducontactle sens de l’organisationun esprit de synthèseÊtre impartial dans ses choix de re-crutementAvoir une excellente faculté d’ob-servation et d’analyseAvoir de solides connaissances enpsychologie du travailÊtre rigoureux

CELIO

POSTE 1Directeur de magasin - SETIF -

Société : INVESTEX SARLLieu : Algérie, SETIFFonction : Commerce / Distribution/ VenteNombre de poste : 1Type de contrat : CDIRéférence : Emploipartner.com-3456Mission:Optimiser la satisfaction client et laqualité de service en veillant à ga-rantir l’application de la politiquecommerciale de la marque.Veiller à la bonne tenue du magasinet au professionnalisme de l’équipe.Recruter, Animer, former et déve-lopper les équipes de vente.Participer à la mise en place desopérations commerciales et coor-donner les implantations suivant lespréconisations Merchandising liéesau concept.Suivre et analyser les chiffres et lesindicateurs commerciaux.Mettre en place les plans d’actionvisant à optimiser la rentabilité dupoint de vente.AttributionsParticiper au calcul dela paie des employésAssurer les recrutements,l’installa-tion au poste,l’evaluationAssurer la gestion despresences,congés,absencesAssurer les visites de medecine dutravailOrganiser les formations externessuivant les besoins des servicesGerer les fins de contratSuivre la carriere administrative del’employéprofil:Expériences requises l’expériencede la vente en grande distributionou en distribution sélective est unatoutUne expérience dans le manage-ment est nécessaireFormations ou diplômes Requis obli-gatoiresBAC+4Compétences professionnelles re-quises obligatoiresFrançaislu,parlé,ecritMaitrise de l’outil informatiqueMaitrise de out look et de internetCompétences professionnelles re-quises fortement souhaitéesFaire preuve d’écoute, de diploma-tie et de leadership.Aimer le travail sur le terrain etavoir le sens du commerceRigueur et sens des responsabilités.

IN TUITION

POSTE 1Commercial Véhiculé -Maitrisantfrançais-Société : IN-TUITION CENTRE DEFORMATIONLieu : Algérie, ALGERFonction : Commerce / Distribution/ VenteNombre de poste : 2Type de contrat : indifférentRéférence : Emploipartner.com-2935MISSIONSAssurer le développement du chiffred’affaires du portefeuille clients dela sociétéDévelopper les ventes de l’entre-prise en respectant la politique

commerciale mise en place.Etablissement d’un plan de prospec-tion (déplacements physiques,échanges téléphoniques, mailing...)qui doit lui permettre d’atteindreles objectifs qui sont fixés par sonsupérieur hiérarchique.Réaliser des ventes mais aussi assu-rer le suivi commercial et adminis-tratif de son secteur.Proposer des solutions sur-mesure,adaptées aux besoins des prospectset clients

PROFILVous possédez une expérience si-gnificative en tant que commercialterrainVous justifiez d’un Bac+2 valide.Vous maîtrisez les techniques devente et de négociationvous savez répondre aux demandesdes clients.Vous êtes réactif, dynamique, re-connu pour votre sens de négocia-tion, votre esprit de conquête et dechallengeLa maîtrise de l’anglais est souhai-tableLieu de travail :Sidi Yahia

TOYOTA

POSTE 1Comptable Senior - Ouargla -Société : Toyota AlgérieLieu : Algérie, OUARGLAFonction : Gestion / Finances /ComptaNombre de poste : 2Type de contrat : indifférentRéférence : Emploipartner.com-3460Description de mission :Vous disposez également de fortescapacités de communication,Vous aurez en effet la double mis-sion d’être en contact avec nosclients et nos services commerciauxd’une part, et responsable d’assurerle suivi comptable des opérations denotre concession, d’autre part.Au quotidien, vous serez responsa-ble et garant du strict respect desprocédures internes et de la règle-mentation locale.Vous prendrez également en chargel’analyse fine et régulière descomptes, notamment des comptesclients, comptes de banques, inven-tairesExpérience requise:04 MinimumDiplôme requis :Diplôme d’études universitaires enfinanceCompétences :Expérience en comptabilité avecune accréditation auprès des pro-fessionnels reconnus experts encomptabilité « CAP »Excellente maitrise de l’outil infor-matique Excel, Word , OutlookUne Pratique antérieure d’oracleest un net plusTrès bon sens de la communication,interne et externeEsprit d’équipe, autonomie et res-ponsabilitéMaitrise de la langue arabe et fran-

çaise (écrit et parlé), celle de l’an-glais est un atoutRésidant à Ouargla (pour le recru-tement de la succursale d’Ouargla).POSTE 2Comptable Senior - Oran -Société : Toyota AlgérieLieu : Algérie, ORANFonction : Gestion / Finances /ComptaNombre de poste : 1Type de contrat : indifférentRéférence : Emploipartner.com-3352Description de mission :Vous disposez également de fortescapacités de communication,Vous aurez en effet la double mis-sion d’être en contact avec nosclients et nos services commerciauxd’une part, et responsable d’assurerle suivi comptable des opérations denotre concession, d’autre part.Au quotidien, vous serez responsa-ble et garant du strict respect desprocédures internes et de la règle-mentation locale.Vous prendrez également en chargel’analyse fine et régulière descomptes, notamment des comptesclients, comptes de banques, inven-tairesExpérience requise:04 MinimumDiplôme requis :� Diplôme d’études univer-sitaires en financeCompétences :� Expérience en comptabi-lité avec une accréditation auprèsdes professionnels reconnus expertsen comptabilité « CAP »Excellente maitrise de l’outil infor-matique Excel, Word , OutlookUne Pratique antérieure d’oracleest un net plusTrès bon sens de la communication,interne et externeEsprit d’équipe, autonomie et res-ponsabilitéMaitrise de la langue arabe et fran-çaise (écrit et parlé), celle de l’an-glais est un atoutRésidant à Oran (pour le recrute-ment de la succursale d’Oran).

ARAB LEASINGCORPORATION

POSTE 1Chargé (e) d’affaires - Tizi Ouzou-Société : Arab Leasing CorporationLieu : Algérie, TIZI OUZOUFonction : Commerce / Distribution/ VenteNombre de poste : 1Type de contrat : CDIRéférence : Emploipartner.com-3679Missions:Détection de l’opportunité d’inves-tissementVisite prospects et prise de rendez-vous clientèlePrésentation de l’offre commercialeCollecte et préparation du dossierElaboration du rapport commercialet vérification de la conformité despièces administratives.Présentation de la demande au co-

mité de crédit.Mise en place du contratParticipation aux évènements éco-nomiques (salons et foires)Présentation des reporting (visite etproduction)Animation de séminaires auprès desfournisseursProfil:Diplôme universitaire dans les fi-liales commerciales ou bancaires02 à 3 années d’expérience dans unposte similaire Capacité d’écoute et de conseilSens de la négociation commercialeDynamique et enthousiasteRésider à Tizi OuzouPosséder obligatoirement un permisde conduire et un véhicule person-nel récentAvantages:Véhicule personnel avec rembourse-ment frais selon barème en vigueurALCCadre de travail agréableTéléphone professionnelOrdinateur,Bonus de fin d’annéePlan de carrière RHFormations et mise à niveau. POSTE 2Chargé (e) d’affaires - Annaba -Société : Arab Leasing CorporationLieu : Algérie, ANNABAFonction :Commerce / Distribution / VenteNombre de poste : 1Type de contrat : CDIRéférence : Emploipartner.com-3677Missions:Détection de l’opportunité d’inves-tissementVisite prospects et prise de rendez-vous clientèlePrésentation de l’offre commercialeCollecte et préparation du dossierElaboration du rapport commercialet vérification de la conformité despièces administratives.Présentation de la demande au co-mité de crédit.Mise en place du contratParticipation aux évènements éco-nomiques (salons et foires)Présentation des reporting (visite etproduction)Animation de séminaires auprès desfournisseursProfil:Diplôme universitaire dans les fi-liales commerciales ou bancaires02 à 3 années d’expérience dans unposte similaire Capacité d’écoute et de conseilSens de la négociation commercialeDynamique et enthousiasteRésider à AnnabaPosséder obligatoirement un permisde conduire et un véhicule person-nel récentAvantages:Véhicule personnel avec rembourse-ment frais selon barème en vigueurALCCadre de travail agréableTéléphone professionnelOrdinateurBonus de fin d’année Plan de carrière RHFormations et mise à niveau.

POUR TOUT CONTACT : EMPLOIPARTENER

Tél : +213(0) 21 687 086Adresse : Villa 350, Dje-

nane Ben Omar, Kouba ALGER -ALGERIE

Emploi16

TUNISIE

Gouvernement : qui sont les ministresd’Habib Essid ?

De retour, ils ont été membres du gou-vernement de Beji Caïd Essebsi

(BCE), premier ministre du 27 février au24 décembre 2011. Une équipe de tran-sition qui avait été chargée d’adminis-trer le pays au lendemain de larévolution. On retrouve en 2015 un fi-dèle de l’actuel président de la Répu-blique à la tête des Affaires étrangères.Taieb Baccouche, 76 ans, était secré-taire général de Nidaa Tounès. Il a été,de 1981 à 1984, le secrétaire général dusyndicat UGTT. Il se voyait premier desministres mais, en grognard discipliné, ils’occupera de la diplomatie. Cas de fi-

gure différent pour Saïd Aïdi. Élu députéde la circonscription de Tunis 2 sousl’étiquette Nidaa Tounès, il dirigera dés-ormais le ministère de la Santé. Ministrede BCE en 2011, le voilà en charge d’undes secteurs les plus sinistrés du pays.Ce polytechnicien a fait ses classes pré-paratoires au lycée Hoche à Versailles,en France. Il est le député le mieux élude l’Assemblée avec près de 115 000voix. Il sera un des poids lourds du gou-vernement. Et en fin politique, il saurafaire valoir ses arguments. Il quitte doncles bancs de l’ARP (Assemblée des repré-sentants du peuple) pour ceux du gou-

vernement. Le responsable du pro-gramme économique de Nidaa Tounès,Mahmoud Ben Romdhane, endosse lecostume de ministre des Transports. Ilcommencera son mandat en affrontantla grève des transports publics qui dé-marre le 26 janvier. Ils ont écumé les ca-binets ministériels, les entreprisespubliques. Les voici à la tête d’un minis-tère. Le président du conseil de la So-nede (exploitation et distribution del’eau) laisse son prestigieux fauteuilpour devenir ministre de l’Agriculture.Saâd Seddik est un spécialiste des bar-rages et des travaux hydrauliques.

RD CONGO Le Sénat amende le projet

de loi électorale contestéLa Chambre haute a adopté un texte modi-fiant l’article le plus litigieux du projet. Letexte du Sénat impose un respect des pro-chaines échéances électorales, alors que leprojet du gouvernement, adopté par lesdéputés, ouvrait la possibilité d’un reportde la présidentielle, censée avoir lieu fin2016, ce qui permettrait à Joseph Kabila,au pouvoir depuis 2001, de se maintenir àla tête de l’État au-delà de la fin de sonmandat. Aujourd’hui, la Constitution lui in-terdit de se représenter. Il reste désormaisaux députés et aux sénateurs à parvenir àun consensus, faute de quoi ce sera l’As-semblée nationale qui aura le dernier mot.La commission paritaire s’est réunie dansl’après-midi sans y parvenir. Selon un diplo-mate, les débats ont révélé de très fortesdissensions. La commission doit reprendreses travaux samedi à 8 heures (7 heuresGMT) alors que la session parlementaireextraordinaire s’achève lundi. Dans cer-tains quartiers du sud de la capitale quis’étaient enflammés en début de semaine,le vote du Sénat a provoqué des scènes deliesse.L’opposition prête

à d’autres manifestationsJeudi soir, l’opposition, divisée, avait ap-pelé à préparer de nouvelles manifesta-tions dans tout le pays contre le pouvoir le26 janvier. L’Union pour la démocratie et leprogrès social (UDPS), parti de l’opposanthistorique Étienne Tshisekedi, a appeléainsi à manifester «pacifiquement» dansles rues jusqu’à ce que M. Kabila soitcontraint de quitter le pouvoir, tandisqu’un collectif réuni autour des deux au-tres grands partis de l’opposition, l’Unionpour la Nation congolaise (UNC) et le Mou-vement de libération du Congo (MLC), etde dissidents de l’UDPS.

EGYPTEAttentat à la bombeau CaireQuatre policiers et un civil ont été blessésaujourd’hui dans un attentat à la bombe auCaire, ont indiqué des responsables à deuxjours du quatrième anniversaire de la ré-volte populaire qui a poussé au départ l’exprésident Hosni Moubarak. L’attaque est laseconde en deux jours, un officier de po-lice ayant été blessé par une explosionjeudi devant le palais présidentiel deQoubba dans la capitale. Un engin a ex-plosé aujourd’hui dans le quartier d’AlfMaskane, ont précisé des responsables dela sécurité et les médias d’Etat, ajoutantque les quatre policiers blessés étaient enservice dans le secteur pour faire face àd’éventuelles manifestations de militantsislamistes contre le pouvoir. Un civil a éga-lement été blessé dans la même explosion,selon l’agence officielle MENA citant le mi-nistère de la Santé. Cette explosion sur-vient à deux jours de l’anniversaire de larévolte populaire qui avait éclaté le 25 jan-vier 2011 et poussé Hosni Moubarak au dé-part 18 jours plus tard. Depuis que l’arméea évincé le président Mohamed Morsi enjuillet 2013, l’Egypte est le théâtre d’unevague d’attentats visant militaires et poli-ciers principalement revendiqués par desgroupes jihadistes disant agir en repré-sailles à la sanglante répression qui s’estabattue sur les partisans du président isla-miste déchu.



Monde HIGH TECH


ARABIE SAOUDITE

Obama écourte son séjour Indepour se rendre en Arabie Saoudite

Si l’annulation de cetteétape dans le plushaut lieu touristique

de l’Inde est une surprise,elle ne modifie cependantpas en profondeur la visite- chargée de symboles - deM. Obama qui sera lundil’invité d’honneur du défilémilitaire du Republic Day àNew Delhi. Plusieurs entre-tiens bilatéraux sont prévusentre le président améri-cain et le Premier ministreindien Narendra Modi qui sesont rencontrés il y a qua-tre mois à peine à la MaisonBlanche et affichent leurbonne entente et une vo-lonté de renforcer sensible-ment les liens entre lesdeux plus grandes démo-craties du monde. M.Obama se rendra à Ryadmardi pour présenter sescondoléances «au nom dupeuple américain» au roid’Arabie saoudite, Sal-mane, après la mort de sondemi-frère Abdallah, a an-noncé la Maison Blanche sa-medi, juste avant sondépart de Washington àbord d’Air Force One. Peuaprès l’annonce de la mortdu roi Abdallah, le prési-dent américain avait salué«un dirigeant sincère»,évoquant «une véritableamitié chaleureuse». LePremier ministre britan-nique David Cameron, leprésident français FrançoisHollande, ou encore le chefde la diplomatie iranienneMohammad Javad Zarif fontpartie des chefs d’Etat etdignitaires attendus dans lacapitale saoudienne. C’estle vice-président Joe Bidenqui devait initialement re-

présenter les Etats-Unis àRyad. Mais la MaisonBlanche a expliqué avoirchangé d’avis après avoirconstaté que le moment oùil aurait pu se rendre surplace «coïncidait» avec ledépart d’Inde du président.

Grand nettoyage auTaj Mahal

M. Obama «regrette»d’avoir été contraint d’an-nuler cette visite avec safemme Michelle au TajMahal, célèbre monumentdédié à l’amour, a soulignéson porte-parole, Josh Ear-nest. Sur place, la villed’Agra avait mobilisé de-puis plusieurs jours descentaines d’employés pournettoyer la route menantau Taj, immense mausoléeconstruit par l’empereurmoghol Shah Jahan en mé-moire de son épouse morteen couches en 1631. Outrele nettoyage des lignes

blanches sur les routes, lesautorités avaient chassé leschiens errants, déplacé lesvaches et bouclé les envi-rons du monument. En2010, Bill Clinton, l’un desprédécesseurs de M. Obamaà la Maison Blanche, s’étaitrendu sur place, avouantréaliser un de ses rêves.«Un poète a dit un jour queles habitants du monde sedivisaient en deux catégo-ries: ceux qui ont vu le TajMahal et ceux qui ne l’ontpas vu», avait-il expliquédevant le parlement indien.Aucune annonce politiquemajeure n’est attendue àl’occasion de la visite duprésident américain maisun accord de partage derenseignements est en dis-cussion et un renforcementdu pacte de coopération dedéfense pourrait êtreconclu. La lutte contre lechangement climatique etl’économie devraient figu-

rer en bonne place au menudes discussions. Leséchanges commerciauxentre les deux géants ontquintuplé depuis 2000 ets’élèvent désormais à 100milliards de dollars par an.L’objectif affiché pas Wash-ington est de multiplier denouveau ce chiffre par cinqau cours des années à venir.Dans un entretien publiédans la presse indienneavant son arrivée, M.Obama a réaffirmé saconviction que la relationentre les Etats-Unis etl’Inde pouvait être «l’undes partenariats significa-tifs du 21e siècle». «Ren-forcer les liens entre nosdeux nations a été une demes priorités depuis que jesuis arrivé au pouvoir (en2009, NDLR)», a-t-il indi-qué, soulignant qu’il étaitle premier président améri-cain en exercice à se ren-dre deux fois en Inde.

GRECE«Le défi de Syriza, c’est

de rendre sa crédibilité àla politique»Rena Dourou est à la tête de la régionde l’Attique. A la veille des législativesgrecques, que son parti, Syriza, est surle point de remporter, elle raconte sespremiers mois de pouvoir. Rena Dourouest une figure emblématique de Syriza,le parti de la gauche radicale, grand fa-vori des élections législatives de di-manche en Grèce. Après une batailleacharnée, elle a remporté en mai der-nier la préfecture (région) de l’Attique,où elle a pris ses fonctions en septem-bre. La gestion de l’Attique et de sesplus de 3,8 millions d’habitants est lapremière expérience du pouvoir àgrande échelle pour Syriza. Un test,avant de diriger le pays? L’Express lui aposé la question. Dans la Région de l’At-tique, il y a un «avant» et un «après»1er septembre, date à laquelle nousavons assumé la responsabilité de l’ad-ministration de la région. Nous avons in-troduit la transparence, sommes entrain de mettre fin au clientélisme,d’arrêter les gabegies diverses. Surtout,nos actions ont pour but d’améliorer lequotidien de nos concitoyens touchéspar la crise. Nous avons notamment misen place un programme, de 2,5 millionsd’euros, pour rendre l’électricité à desménages qui se trouvaient dans l’impos-sibilité de payer leurs factures. Nousvoulons également un environnementsain pour les citadins et, donc, nous tra-vaillons actuellement à une réforme dusystème de gestion des déchets de l’At-tique. Un projet de quatre usines detraitement de déchets mixtes a été an-nulé, car il était contraire aux législa-tions européennes et grecque.

UKRAINE Au moins quinze morts

dans desbombardements àMarioupolAu moins 15 civils ont été tués samedilors de bombardements d’un quartierde Marioupol, port stratégique dans lesud-est de l’Ukraine, a indiqué le minis-tère de l’intérieur ukrainien dans uncommuniqué.« Quinze personnes ontété tuées et 46 blessées, dont une fil-lette de 12 ans », a indiqué le ministèredans un communiqué.L’armée ukrainienne a pour sa part pré-

cisé qu’il s’agissait de « tirs rebelles aulance-roquettes multiples Grad sur lefaubourg Est de Marioupol » et que desmaisons avaient été détruites danscette dernière grande ville de l’Est sé-paratiste prorusse contrôlée par Kiev. «Les rebelles n’ont pas besoin de la paix,ils exécutent les ordre du Kremlin pourune escalade de la situation dans leDonbass », bassin minier en proie depuisavril à une rébellion armée prorusse, aajouté l’état-major de l’opérationukrainienne dans l’Est. Jeudi, l’arméeukrainienne a reconnu avoir subi unlourd revers en étant contrainted’abandonner sa principale positiondans l’aéroport de Donetsk,théâtre depuis des mois de l’une des

batailles les plus sanglantes de laguerre dans l’est de l’Ukraine. Alors queles combats se sont intensifiés ces der-niers jours, le « président » de la Répu-blique populaire autoproclamée deDonetsk (DNR) a rejeté vendredi toutenouvelle trêve.

La visite au Taj Mahal n’aura finalement pas lieu: le président américain Barack Obama a décidéd’écourter son séjour en Inde, où il est attendu dimanche, pour se rendre en Arabie Saoudite

après le décès du roi Abdallah.

JAPON

Daech: toujours sans nouvelle de sesotages, le gouvernement s’active

Alors que l’ultimatum du groupe Etatislamique a expiré depuis plus de 24

heures, le Japon n’a eu aucun signe deses deux otages. Ce samedi, le gouver-nement du pays fait tout pour tenterd’obtenir des informations. Le Japontoujours dans l’angoisse. Le gouverne-ment du pays continue ce samedi d’ac-tiver tous les canaux pour sauver sesdeux otages aux mains du groupe Etat is-lamique (EI). «Il n’y a pas vraiment deprogrès», déclarait aux médias japonaisun responsable du gouvernement dans lamatinée. Cela fait près de 24 heures quel’ultimatum posé par les djihadistes aexpiré. Dans une vidéo, que les connais-seurs estiment «trafiquée» à cause no-tamment de plusieurs incohérences, un

membre de l’EI a menacé en anglais detuer les deux Japonais Haruna Yukawa(patron d’une petite société de sécurité)et Kenji Goto (journaliste) si 200 millionsde dollars ne leur étaient pas versés dansle délai imparti. Selon le gouvernement,«aucun message» n’est ensuite venu desravisseurs.

Ne pas céder aux menacesterroristes

Le gouvernement japonais, qui subit lapression des dirigeants étrangers pour nerien lâcher, a réaffirmé sa position de«ne pas céder aux menaces terroristes»,ainsi que son engagement «à les combat-tre avec la communauté internationale»,même si le Japon ne peut fournir quedes soutiens non militaires, du fait de

l’interdiction constitutionnelle de passerà l’offensive. Pour le moment, l’entou-rage du Premier ministre Shinzo Abe sou-ligne que l’heure est surtout à«accumuler des informations avec l’aidedes autres pays afin de faire libérer auplus vite les deux Japonais».

Les rôles clef de la Turquieet la France

Pour l’heure, la situation exacte desdeux otages demeurent inconnue. «Nousn’écartons aucune hypothèse, nous ras-semblons et contrôlons toutes les infor-mations», a pour sa part déclaré dans lasoirée de vendredi (ce samedi matin auJapon) un adjoint du ministre des Af-faires étrangères japonais, Yasuhide Na-kayama.

ITUNES ET GOOGLE PLAY

Deux applis de chirurgie esthétiquedéclenchent la colère des internautes

Proposées sur iTunes et Google Play,deux applis invitaient les petites fillesà opérer une blondinette trop rondepour la rendre à nouveau belle. De-vant le tollé des internautes, elles ontété retirées. Plus de 14 millionsd’actes de chirurgie esthétique ontété réalisés aux Etats-Unis en 2012. Sicette pratique est largement répan-due, les Américains ont tout de mêmeété choqués par deux applicationspour smartphones destinées aux pe-tites filles. Devant leurs réactions,Apple et Google les ont retirées deleurs boutiques en ligne. La première,Plastic Surgery for Barbie, était dispo-nible sur iTunes depuis un an environ,mais vient juste d’être remarquée. Letexte accompagnant l’appli expliquaitqu’il fallait aider « cette pauvre filleen surpoids ». Il proposait ensuite aux

utilisatrices de neuf ans et plus deréaliser, dans une clinique virtuelle etaux côtés d’un chirurgien, une lipo-succion et diverses opérations surcette jeune fille afin de la rendre «plus mince et plus belle ». Ladeuxième, Plastic Surgery, était dispo-nible à la fois sur iTunes et sur GooglePlay. Le texte d’explication était aussiaffligeant que celui de la première

appli : « Trop gourmande, Barbara setrouve hideuse et ne supporte plus sasilhouette. Elle va subir des opérationsesthétiques du corps et du visage pourredevenir jolie. » Le « joueur » devaitalors l’accompagner dans cette dé-marche. Outre leurs textes de présen-tation, c’est le sexisme et les clichésvéhiculés par ces applis qui ont dé-clenché une vaste campagne de pro-testation sur les médias sociaux, enparticulier sur Twitter (voir ci-dessous)où le site Everyday Sexism a demandéà ses 117 000 abonnés de contacteriTunes. Devant les réactions, Google aretiré Plastic Surgery de sa boutiqueen ligne et Apple en a fait de mêmeavec Plastic Surgery for Barbie. Les in-ternautes insistent maintenant pourque la première appli disparaisse aussid’iTunes.

CHINA MOBILE1,4 million d’iPhone 5S lancés

China Mobile a commandé 1,4 million d’iPhone 5Sà Apple pour commercialiser le smartphone cevendredi 17 janvier. China Mobile voit les chosesen grand. En prévision de sa commercialisation del’iPhone 5S, l’opérateur aurait commandé 1,4million d’unité de ce smartphone à Apple. Une in-formation révélée par le Wall Street Journal. Cechiffre ne présagerait rien de la somme totaledes ventes mais Tim Cook lui-même a déclaréêtre à ce sujet «incroyablement optimiste». Ilprévoit de battre des records de vente en Chineau premier trimestre fiscal. Et ce ne serait«qu’un début» pour le PDG d’Apple. Rappelonsque China Mobile compte 760 millions declients....

ASUS MEMO PAD 8 (ME180A)

Prise en main Présentée en septembre dernier au salon IFA deBerlin, la MeMO Pad 8 d’Asus est une petite ta-blette au format 8 pouces et à l’équipement demilieu de gamme, commercialisée en exclusivitépar la Fnac. Proposée à prix abordable, ce mo-dèle dispose-t-il des atouts techniques pourconvaincre ? Notre verdict après test. D’un designsobre et sans surprise, le boitier en plastique dula MeMO Pad 8 reste suffisamment fin et léger (10mm d’épaisseur pour 362 grammes) pour assurerune prise en main confortable. L’écran de 8pouces de cette tablette ne compte pas parmi lesplus lumineux du moment avec 322 cd/m², maisson contraste est excellent (1400 :1) et sa défini-tion correcte (1280 x 800 points soit 189 ppp). Laqualité d’affichage s’avère globalement satisfai-sante. Son processeur à quatre cœurs cadencés à1,6 GHz, couplé à 1 Go de mémoire vive, n’estpas un monstre de puissance mais, du fait de larésolution raisonnable de l’écran, il fait tournerla plupart des jeux. La navigation dans l’interfaceest, elle, plutôt réactive voire très bonne dans lespages web.

CES 2014 LG Lifeband Touch, un braceletconnecté qui sort du lotLe bracelet connecté du constructeur Coréensera disponible en mars prochain. Nous avonspassé en revues ses fonctions… innovantes pourcertaines. Nous n’imaginions pas un instant queLG passerait à côté du phénomène des braceletsconnectés. Et nous ne sommes pas trompés. Legéant Coréen présente actuellement le LifebandTouch au CES de Las Vegas. Côté design, diffi-cile de parler d’innovation tant nous trouvons

NSA Surveille même les ordinateurs non connectés

Grâce aux ondes radios, l’agence desécurité américaine peut inspecter etmême modifier les données d’ordina-teurs non connectés à Internet. Elleaurait infiltré de cette manière plus de100 000 machines depuis 2008. Nom decode : Quantum. C’est un programmede la NSA actif depuis au moins 2008qui permet aux Américains d’entrer àdistance dans les ordinateurs de leursadversaires, même lorsque le matérielde ces derniers n’est pas connecté àInternet. Tout simplement en utilisant

un canal caché d’ondes radios pouvanttransmettre des informations à partirde mini cartes de circuits imprimés.100 000 ordinateurs auraient déjà étéinfiltrés de cette manière. Des infor-mations révélées ce 15 janvier par leNew-York Times. L’Arabie Saoudite,l’Inde et le Pakistan surveillés Cettetechnologie n’est toutefois pas ma-gique. Il faut l’intervention physiquesur place d’un espion ou du fabriquantpour placer le matériel de radiofré-quence à l’insu de ses utilisateurs.

Quantum aurait été utilisé pour sur-veiller à la fois les adversaires et lespartenaires des Américains. Notam-ment ceux qui se seraient montréstrop rétifs pour lutter contre le terro-risme ou les cyberattaques... Commel’Arabie Saoudite, l’Inde ou le Pakis-tan. Mais il a servi également à espion-ner la police mexicaine et les cartelsde drogue, ainsi que les armées chi-noise et russe. De quoi susciter unebelle paranoïa envers les fabricantsd’ordinateurs…

HTC DESIRE 601Difficile de sefaire une placeparmi lessmartphones demilieu de gammeAvec le Desire 601, HTC faittoutefois valoir quelquesbon arguments : un proces-seur Qualcomm avecconnectivité 4G, les mêmeshaut-parleurs que le HTCOne, et l’interface Sense enversion 5. Nous avons testéce nouveau smartphone etvoici nos conclusions. A pre-mière vue, le Desire 601 re-prend globalement le designd’un HTC One, avec deuxhaut-parleurs situés de partet d’autre de son écran. Ilest toutefois moins char-mant au toucher, car sacoque est entièrement enplastique. Ses finitionsétant correctes, il n’a fina-lement pas de quoi rougirface aux modèles concur-rents vendus autours de 300euros. On retiendra surtoutun bon point : la batterieest amovible, et il est possi-ble d’insérer une carte mé-moire MicroSD pour étendrela capacité de stockage del’appareil.

CES 2014 Huawei, le petit géant chinoissans peur et sans complexes

Dans la vie il y a les gens secrets, lesextravertis, les décidés, les hési-tants... Le monde de l’entreprise estun peu similaire, chaque boîte étantun peu incarnée par son ou ses chefs.Si l’on devait définir Huawei, géantchinois de la téléphonie ce serait « dé-complexé ». « Le terme est adéquat »,s’amuse Denis Morel de HuaweiFrance. « Nous sommes une entrepriserelativement jeune et si notre divisionréseau est leader de son segment nousavons bien conscience qu’il nous restebeaucoup de choses à faire du côté dessmartphones. Mais nous sommes sur lebon chemin. »Et c’est peu de le dire : en trois ans,la marque qui construisait jusque-làdans l’ombre des terminaux en marqueblanche pour les opérateurs de tous lespays du monde a réussi à se faire unnom et vend désormais 85 % de ses ap-

pareils sous sa marque propre. Huawein’a qu’un seul produit à présenter ? Pasgrave, le PD-G Richard YU occupetoute une conférence de 45 minutessur le sujet ! D’habitude, on ne parlepas des composants des marquesconcurrentes ? Foutaises : le proces-seur du nouveau Mate 2 vient de chezQualcomm, le capteur photo de chezSony et Huawei le marque en gros surla présentation diffusée sur écrangéant – Huawei met de bons compo-sants dans ses appareils et veut quecela se sache.Huawei n’a qu’une part de marché

mondial de 5 % ? Certes, mais sa pro-gression est fulgurante et la marques’impose déjà comme le 3e acteur dumarché. Citer la concurrence dans lesslides est un tabou ? Que nenni : Sam-sung et Apple sont explicitement citéset utilisés comme comparaisons.

DIMANCHE 25 JANVIER 2015 DIMANCHE 25 JANVIER 2015 SpORtS SPORTS

HANDBALL-MONDIAL2015

Le président de la Confédéra-tion africaine de handball(CAHB), Mansourou Arémou,s’est dit vendredi satisfait ducomportement «général» desreprésentants africains auchampionnat du monde-2015qui se déroule à Doha (Qatar)du 15 janvier au 1er février.«Nous avons constaté malheu-reusement que l’équipe algé-rienne n’a pas pu mobiliser sesressources sur la durée. Il fautse réjouir, par contre, du ren-dement très appréciable de laTunisie et de l’Egypte. C’estvrai qu’il faut attendre le dé-roulement de la dernière jour-née du tour préliminaire pourfaire parler les chiffres, mais jesuis satisfait du comportementgénéral des représentants afri-cains», a déclaré MansourouArémou à l’APS. Si l’Egypte aimpressionné depuis le débutdu Mondial-2015 en récoltant 5points sur 8 mis en jeu jusqu’àmaintenant, synonyme de qua-lification en huitièmes de fi-nale, ce n’est pas le cas del’Algérie, éliminée sans gloiredès la phase de poules aprèsavoir essuyé 4 défaites en au-tant de matchs. Interrogé sur lerendement de l’Algérie durantses quatre premiers matchs dugroupe C, le patron de la CAHBa essayé de lui trouver des cir-

constances atténuantes. «Aprèsle championnat d’Afrique desnations-2014 à Alger, desjoueurs ont effectué leur re-tour dans l’équipe alors qued’autres sont partis. Il fautdonc développer la cohésion,ce qui n’a pas été possible. Il ya eu aussi beaucoup de blessés.La première rencontre (contrel’Egypte) a abouti à des bles-sures ce qui n’a pas permis àl’entraîneur de garder tout soneffectif», a souligné le Béni-nois qui a remis jeudi soir àMessaoud Berkous sa distinction

de meilleur joueur du match Al-gérie-France. «Les Algériensont livré un beau match contrela France, ce qui me pousse àdire que quelque part, il y a untravail de fond qui est en trainde se faire. Dommage que l’Al-gérie manquera à l’appel deshuitièmes de finale», a-t-ilconclu. Le sept national est dé-cimé par les blessures, perdantles services d’Anis Zamoum etd’Abdelkader Rahim avantmême le début du tournoi. A laveille du match contrel’Egypte, Omar Chahbour s’est

blessé à l’entraînement et adéclaré forfait pour toute lacompétition. Le gardien Abdel-malek Slahdji, qui a fait levoyage alors qu’il était diminuéphysiquement, a abdiqué aucours du Mondial en raisond’une blessure à l’épaule quis’est réveillée, annonçant dansla foulée sa retraite internatio-nale. El-Hadi Biloum, blesséaussi, a raté les deux derniersmatchs contre la Suède et laFrance, tandis que Berkousvient juste de récupérer d’unelégère blessure aux adducteurs.


Le président de la CAHB satisfait ducomportement des représentants africains

SPORTS MÉCANIQUES(AUTO-MOTO)Les lauréats de2013 et 2014honorés à BoufarikTrente-sept (37) pilotes «auto-moto»ont été honorés jeudi à Boufarik (Wi-laya de Blida) par la Fédération algé-rienne des sports mécaniques (FASM)pour leurs sacres respectifs dans dif-férentes compétitions nationales, dis-putées en 2013 et en 2014.Six pilotesont ainsi été récompensés pour leursacre dans le Championnat nationaldes rallyes de régularité «auto-moto»de 2013, et autant en 2014, au mo-ment où 17 pilotes ont été honoréspour leur sacre dans le Championnatnational des «Courses de Côte», en2014.Les pilotes restants ont, quant àeux, été récompensés pour leur sacreau Championnat national «Enduro-Moto» de 2014, dont Djamel Zem-mouri, de l’écurie IRBEA, dans lacatégorie MX 1.»C’est avec plaisir quenous honorons les lauréats de 2013 et2014, en espérant un plus grand nom-bre d’adhérents lors des années àvenir» a déclaré le président de laFASM, Chihab Bahloul à l’APS enmarge de la cérémonie.»Les septcompétitions s’étaient déroulées dansde très bonnes conditions, en grandepartie grâce à l’étroite collaborationentre la Fédération et les différentesLigues de Wilayas» a ajouté la mêmesource.Ce dimanche, la FASM animeraune conférence de presse pour évo-quer le Rallye-Raid «over-sand»,prévu du 22 février au 6 mars.

ELECTION DE LA FIFA

29 janvier dernierdélai de nominationde candidatsLe jeudi 29 janvier 2015 sera le der-

nier jour où les associations membresde la FIFA pourront proposer des can-didats pour les élections présiden-tielles de l’instance internationale, aindiqué la Fédération internationalede football (FIFA). Le Congrès électifde la FIFA est prévu le 29 mai 2015 àZurich, précise la même source. Dansle cadre du processus de réformes dela FIFA, pour la première fois, un rè-glement électoral pour la présidencede la FIFA a été adopté afin de garan-tir une procédure électorale transpa-rente et équitable, précise la FIFA.Une Commission électorale ad hoc aété établie en juin 2014 afin de su-perviser la procédure électoraleconformément au règlement électo-ral. La Commission électorale ad hocest composée des présidents de laCommission de Discipline (ClaudioSulser), de la Commission de Recours(Larry Mussenden) et de la Commis-sion d’Audit et de Conformité (Dome-nico Scala). Pour l’heure, quatrepersonnes ont annoncé leurs candida-tures: le président actuel de la Fédé-ration internationale Joseph Blatter,le vice-président Ali Bin Hussein,l’ancien secrétaire général de la FIFAJérôme Champagne et l’ancien inter-national français David Ginola, Pourle président de la commission Scala,«il faut un certain temps pour connaî-tre officiellement les noms des candi-dats à la présidence de la Fifa».

Berkous 22e au classement des meilleurs buteursL’arrière-gauche algérien Mes-saoud Berkous, auteur de 19réalisations en 4 matchs, oc-cupe la 22e place du classe-ment des meilleurs buteurs duchampionnat du monde-2015de handball qui se déroule ac-tuellement à Doha (Qatar). Lecapitaine de la sélection algé-rienne (25 ans) a tiré à 45 re-prises pour inscrire 19 buts,soit une moyenne de 42 ,22%,à la veille du déroulement dela 5e et dernière journée desgroupes C et D de la phase depoules. Berkous occupe cetteplace en compagnie de l’Ira-nien Esteki Allahkaram, duFrançais Nikola Karabatic, duBiélorusse Siarhei Rutenka, duRusse Daniil Shishkarev et del’Argentin Sebastian Simonetdans un classement dominé parle Slovène Dragan Gajic (39réalisations). Au classementdes meilleurs passeurs, lejoueur du GS Pétroliers est 6e

avec le Croate Domagoj Duvn-jak après avoir délivré 16passes décisives chacun, der-rière notamment le Danois Mik-kel Hansen, en tête avec 27passes. Critiqué de toutes parts

pour le visage qu’il a montrélors des matchs face à l’Egypte(20-34) et l’Islande (24-32), lecapitaine de la sélection algé-rienne est en train de monteren puissance. Il a d’ailleurs été

élu jeudi soir meilleur joueurdu match contre la France (26-32) au cours duquel il a inscrit11 buts dans les cages fran-çaises gardées par ThierryOmeyer puis Cyril Dumoulin.

Le président de la Fédération algé-rienne de football (FAF) MohamedRaouraoua a tenu vendredi soir uneréunion avec les joueurs de l’équipe na-tionale au niveau de leur résidence, àl’issue de la défaite amère concédéeface au Ghana (1-0) pour le compte dela 2e journée (Gr C) de la CAN-2015 enGuinée équatoriale (17 janvier-8 fé-vrier). Très déçu par cette défaite, in-tervenant quatre jours après la victoireface à l’Afrique du Sud (3-1), le premierresponsable de la FAF, a voulu sensibili-ser les joueurs en vue du dernier matchdécisif face au Sénégal, mardi au stadede Malabo (19h00). Le président del’instance fédérale a prononcé un dis-cours mobilisateur, tout en soulignantque rien n’est encore joué dans l’op-tique d’une qualification pour lesquarts de finale de cette 30e édition dela CAN. Très réceptifs, les coéquipiers

de Madjid Bougherra se sont engagés àtout donner pour arracher la victoire,

qui sera synonyme de passage audeuxième tour.

IL A TENU VENDREDI SOIR UNE RÉUNION AVEC LES JOUEURS

Raouraoua remobilise les troupes

NABIL NEGHIZ, ENTRAÎNEUR ADJOINT DE L’EN :

«Notre destin est entre nos mains»

L’entraîneur adjoint de l’équipe natio-nale de football, Nabil Neghiz, a assurésamedi que l’Algérie «garde ses chancesintactes» en vue de la qualification auxquarts de finale de la CAN-2015 en Gui-

née équatoriale, en dépit de la «cruelle»défaite concédée face au Ghana ven-dredi (1-0). «A 30 secondes de la fin dumatch, nous tenions le point du matchnul, mais il a fallu d’une action anodine

pour se faire surprendre par l’adver-saire. C’est une défaite amère, cruelleet difficile à digérer. Tout le monde a re-gretté ce résultat. Certains ont mêmeversé des larmes au retour du stade», aaffirmé, avec du recul, le N.2 du stafftechnique national, peu avant le débutde la séance d’entraînement effectué austade municipal de Mongomo. Ayantréussi ses débuts en compétition, ens’imposant «sans convaincre» face àl’Afrique du Sud (3-1), l’Algérie s’est in-clinée sur le fil face au Ghana, grâce àun but inscrit au temps additionnel(90+2) par le capitaine Gyan Asamoah.«Ce qu’il faut retenir de cette rencon-tre, c’est que l’équipe a bien tourné parrapport au premier match face àl’Afrique du Sud, nous étions bien place,et on contrôlait bien le match, avant cebut assassin en fin de match», a-t-ilajouté. Pour l’adjoint du sélectionneurChristian Gourcuff, le match face au Sé-négal, mardi à Malabo (19h00) «sera dé-cisif pour nous», soulignant que «lesjoueurs vont tout donner pour arracherleur qualification au deuxième tour».

REAL MADRIDL’incroyablesalaire d’OdegaardConvoité par les plus grands clubs eu-

ropéens, dont le FC Barcelone, Liver-pool et le Bayern Munich, MartinOdegaard (16 ans) a finalement choiside signer en faveur du Real Madrid.Autant dire que l’actuel leader deLiga a dû se montrer très convaincantpour devancer cette rude concur-rence.Et le Daily Mail a peut-être l’explica-

tion. Si l’on se réfère au média bri-tannique, le Real aurait offert aujeune Norvégien un salaire de 105 000euros… par semaine, soit plus de 5millions d’euros par an ! Pas mal pourun adolescent qui s’apprête à rejoin-dre l’équipe réserve entraînée par Zi-nedine Zidane…

FC BARCELONEEnrique vole ausecours de Suarez

Assez décevant depuis ses débuts avecle FC Barcelone, Luis Suarez a reçu lesoutien de son entraîneur ce ven-dredi. En conférence de presse, LuisEnrique n’a pas hésité à prendre ladéfense de son attaquant uruguayen.«Ce sont des périodes que connaissenttous les attaquants, soudain on diraitque le but n’est plus si proche.Mais lui, il a des occasions à chaque

match, il nous apporte beaucoup etnous sommes enchantés de son rende-ment. Dans la surface et en dehors,j’ai vu peu de joueurs se déplacermieux que Luis Suarez.Pourquoi serais-je préoccupé ?», a

lancé le coach blaugrana. Suarez n’ainscrit que 5 buts toutes compétitionsconfondues avec le Barça.

FC CHELSEAMourinho ne veutpas vendreSchürrleAnnoncé possible partant cet hiver, aumême titre que Mohamed Salah, etcourtisé par Wolfsburg, AndreSchürrle, n’est pas encore parti deChelsea.Son entraîneur José Mourinho sou-

haite le conserver cet hiver, mais neferme pas la porte à un départ en casde grosse offre.«Nous voulons qu’il reste. La ques-

tion n’est pas de savoir s’il est auto-risé à partir ou pas. La question, c’estde savoir si nous avons eu une offrephénoménale et si le joueur est d’ac-cord pour accepter un nouveau défidans sa carrière», a déclaré le coachdes Blues.L’international allemand a débuté 12

matchs comme titulaire cette saison,toutes compétitions confondues.

JSM BÉJAÏA

Hammouche limogéL’entraîneur en chef de la JSM Béjaïa, Hacene Hammouche, a étédemis de ses fonctions, en raison des résultats négatifs enregistréspar le club et remplacé temporairement par le duo Karim Zaoui etAzzedine Berrarma, a annoncé le club de Ligue 2 Mobilis. Les mem-bres du bureau directeur de la JSM Béjaïa, chapeauté par BerkatiFawzi, ont pris la décision de mettre fin aux fonctions de Ham-mouche Hacene, une décision motivé par l’absence de résultats pro-

bants lors des deux derniers déplacements du club à Khroub etBatna, précise le site officiel du club de Yemma Gouraya. Les parte-naires de Farouk Belkaid ont essuyé deux défaites de rang contrel’AS Khroub (3-1) en match retard samedi dernier et devant le CABatna (1-0) lors de la 16e journée disputée mardi. La direction de laJSMB a chargé Karim Zaoui et Azzedine Berrarma afin d’assurer l’in-térim en attendant la nomination d’un nouvel entraîneur en chef.

La Fifa perd encore trois gros parrainagesLa Fifa, que Sony et la com-pagnie aérienne Emiratesavaient déjà cessé de parrai-ner depuis novembre 2014, aété quittée par trois autrescontributeurs, a annoncévendredi le quotidien bri-tannique The Daily Telegraph.La compagnie pétrolière Cas-trol, les pneus Continental etle géant mondial de la santéJohnson and Johnson ont dé-cidé eux aussi de ne pas re-nouveler leurs contrats,arrivés à échéance, selon lejournal. «Nous ne sommesplus sponsors de la Fifa de-puis, je pense, la Coupe dumonde de l’an dernier», aconfirmé un porte-parole deJohnson and Johnson, citépar The Daily Telegraph.«Cela a été une grande plate-forme pour nous, et mainte-nant nous utilisons lefootball à un niveau régio-nal», a, de son côté, expliqué

Continental au journal.Dans une réaction transmiseà l’AFP, la Fifa a jugé «natu-rel» que des entreprises fas-sent évaluer leurs stratégiesde sponsoring. «Les change-ments à la fin d’un cycle deparrainage sont classiquesdans l’industrie du sport etont toujours eu lieu depuis ledébut de la commercialisa-tion liée à la Coupe dumonde», estime Thierry Weil,directeur marketing de laFifa. «Les contrats avec Cas-trol, Continental et Johnsonand Johnson ont toujoursété prévus pour courirjusqu’à fin 2014 et ils ontdonc expiré le 31 décembre2014», a-t-il ajouté. Selonlui, la Fifa est en «discussionsavancées» avec plusieurs en-treprises pour de nouveauxcontrats de sponsoring, et ce,dans les trois catégories deparrainages mises en place

par la Fifa. Le député conser-vateur anglais Damian Col-lins, qui milite pour desréformes à la Fifa, a tout demême vu dans ces pertes deparrainages la preuve quel’organisation est devenu«une marque toxique». LaFifa a en revanche été re-jointe en 2013 par le conglo-mérat russe Gazprom enprévision de la prochaineCoupe du monde 2018 enRussie. De nombreux obser-vateurs et acteurs du mondedu football réclament degrands changements à la Fifa,présidée depuis 1998 par leSuisse Joseph Blatter, 78ans, et minée par les soup-çons de corruption autour del’attribution des Mondiaux2018 et 2022 à la Russie et auQatar. M. Blatter brigue uncinquième mandat à la prési-dence lors de l’élection pré-vue le 29 mai.

Gourcuff : «A Malabo, les chosesvont changer»«Sans vouloir trouver demotifs, je dirai que l’étatde la pelouse ne nous a pasaidé dans notre mission.Sur ce genre de pelouse, ilest difficile de construire lejeu à donner de la vitesse.Face au Sénégal, ce seraencore plus difficile,puisqu’il s’agira d’un matchdécisif. Il faudra l’aborderavec plus de hargne et demordant. A Malabo, il y adeux facteurs, la chaleur,mais contrairement austade de Mongomo, lesconditions de jeu serontmeilleures, notammentavec la qualité de la pe-louse. Là bas, les chosesvont changer».

11-14_Mise en page 1 24/01/2015 15:10 Page 1

Cruel, c’est le qualificatif quirevenait comme une litaniedans le camp algérien, ven-dredi soir à Mongomo, aprèsl’amère défaite concédée parla sélection nationale face auGhana (1-0), pour le comptede son deuxième match (Gr.C)en Coupe d’Afrique des Na-tions CAN-2015 en Guinéeéquatoriale (17 janvier-8 fé-vrier). Que ce soit l’entraî-neur, les joueurs etjournalistes présents, lesmines étaient renfrognées etle sourire absent. Dépités parla tournure qu’a pris ce matchcontre une équipe ghanéenne,«trop respectée». Les Algé-riens n’arrivaient pas encore àcomprendre 24 h après, ce quis’est passé pour que l’ENperde un match de cette ma-nière, en concédant un but«assassin» au temps addition-nel (90+3), inscrit par le capi-taine Gyan Asamoah. «C’estcruel et c’est regrettable deperdre un match comme ça» :c’est le sentiment qui reve-nait le plus souvent dans les

discussions d’après match oùchacun, à sa manière, tentaitde trouver une explication àcet échec que le sélectionneurnational tentait d’élucider laveille au moment où il s’expri-mait lors de la traditionnelleconférence d’après match.«Nous avons géré la rencon-tre, mais à la fin de la partie,on se fait surprendre par uneaction tout à fait anodine.C’est cruel de s’incliner de lasorte», ne cessait de réitérerChristian Gourcuff.

Pour le technicien breton«les conditions climatiquesdifficiles et l’état de la pe-louse» sont derrière cette dé-faite, qui ne peut pas êtrejustifiée par ces deux paramè-tres seulement. «Nous étionsplus cohérents que lors dumatch face à l’Afrique du Sud,avec une bonne assise défen-sive. Aujourd’hui, nous étionsincapables à donner durythme à notre jeu», a expli-qué Gourcuff, qui a innové enalignant pour la première foistrois milieux récupérateurs

pour assurer le premier rideaudéfensif, défaillant lors dupremier match face àl’Afrique du Sud. Avec unschéma tactique de 4-5-1 quise transforme en 4-3-3 en pos-session de ballon, le sélection-neur national «a quelque peufailli dans cette nouvelle stra-tégie», estiment les observa-teurs, lui qui voulait colmaterles brèches après la «mau-vaise» prestation face aux«Bafana Bafana».Ce senti-ment de désillusion baignaitles vestiaires algériens et l’en-semble des joueurs ressen-taient une profondeamertume au moment où ilss’exprimaient sur les raisonsde cet échec. «Il ne faut passe mentir, c’est une défaitedur à encaisser», dira le mi-lieu de terrain Yacine Brahimi,qui lui aussi avait bien du malà comprendre ce qui leur estarrivé, lui et ses coéquipiers.«Nous avons joué sur une pe-louse catastrophique, quin’était pas faite pour arrangernotre jeu habituel, axé essen-

tiellement sur la technique. Ilne faut blâmer personne.C’est difficile d’encaisser unbut en fin de match», estimede son côté le capitaine Mad-jid Bougherra, aligné d’entréeà la place de Rafik Halliche, àcourt physiquement, alors queSaphir Taider a invoqué «unedéfaite cruelle».

une défAite cruelleRevenant à la réalité, puisquela sélection nationale se re-trouve dans une position déli-cate et que ses chances dequalification ont été quelquepeu déstabilisées, Gourcuffpense fermement que l’espoirexiste et qu’il ne faut pas dés-espérer.«Il reste un dernier match

face au Sénégal mardi, quenous allons jouer à fond pourgagner et se qualifier auxquarts. Il n y aura pas de cal-culs à faire, nous devons abso-lument réagir.Au stade de Malabo face au

Sénégal, nous allons jouer surune belle pelouse qui permet-tra de développer un jeubeaucoup plus rapide etfluide», soulignera le sélec-tionneur national. Un bémolque partagent l’ensemble desjoueurs qui affirment que rienn’est perdu et qu’il faut resterunis dans la défaite et ne pasbaisser les bras lors du derniermatch face au Sénégal, quisera «une véritable finale»pour le passage au deuxièmetour. Dans l’autre match dugroupe de cette 2e journée,l’Afrique du Sud et le Sénégalont fait match nul (1-1). Auclassement, le Sénégal d’AlainGiresse est leader avec 4 pts,suivi par l’Algérie et le Ghanaqui comptent 3 pts chacun,alors que l’Afrique du Sudferme la marche avec 1 point.



SPORTSSPORTS

«La finale» face au Sénégal mardiLes notesM’Bolhi : (6/10) Il n’a rieneu a faire durant 90 mi-nutes, jusqu’au but deGyan où il ne peut malheu-reusement rien.

Ghoulam : (4.5/10) Trèsimprécis dans ses interven-tions défensives, il n’a pasnon plus apporté offensive-ment, ni sur coup franc.

Mandi : (5/10) Plus solidedéfensivement que face àl’Afrique du Sud, il estmonté plus souvent queGhoulam et a fait un boncentre pour Bentaleb.

Bougherra : (6/10) Pour unretour, il a été très bon,notamment par ses dégage-ments de la tête au coeurde la surface verte. Il adonné de la sérénité à ladéfense.

Medjani : (5/10) Il a toutrepoussé jusqu’à la 91e mi-nute où il a été pris de vi-tesse par Gyan.

Lacen : (3/10) Beaucouptrop discret et en retrait, ila fait des mauvais choix.

Bentaleb : (5/10) Nerveux,du fait peut être qu’il évo-luait sur le côté gaucheinédit pour lui, il a été aucontact mais il a gâchédeux occasions nettes descorer.

Taider : (6.5/10) Il n’a pasété mauvais, beaucoupd’engagement et de vo-lonté mais en vain.

Feghouli : (3.5/10) Trèsvite fatigué, il a été trans-parent, Il n’a pas su appor-ter le plus attendu de lapart d’un leader d’équipe.Décevant !

Brahimi : (4/10) Encore unpeu brouillon, il a souventtrop gardé sa balle, encoreun match à oublier.

Belfodil : (4.5/10) Il n’apas eu de balle de but àexploiter, et redescendaitdemander le ballon tropbas, il aura pourtant étéintéressant balle au pied.

Slimani : Une entrée inté-ressante en termes d’enga-gement, mais sur sa seuleoccasion, il était hors jeu.

Mahrez : Il a eu une occa-sion, une incursion dans lasurface, mais son tir futtrop enlevé, et peur êtrequ’il y avait une solutiondans l’axe avec Slimani.

Kadir : Pas grand chose sice n’est une balle perduesur un grand pont ambi-tieux à la 92′ qui amène lebut de Gyan.

Madjid, le scénario aété cruel pour l’Algé-rie, avec ce but en-caissé en toute fin dematch…

Cette défaite nous fait mal, on apris un but bête sur la fin. Tacti-quement, on a été pourtant biencohérents et organisés. Mais lapelouse ne favorise pas notrejeu du tout. C’est très difficilede trouver dans de bonnesconditions Sofiane Feghouli, Ya-cine Brahimi ou Riyad Mahrez.De toute façon, on s’attendait àsouffrir sur cette CAN.

Pourquoi ?

L’Afrique, c’est un autre monde.Le terrain est une catastrophe,et la chaleur je n’en parle mêmepas. Après, il est clair que c’estpareil pour les deux équipes, etje ne cherche pas d’excuse. Cen’est pas mon genre, et ce n’estpas après 68 sélections que ça vacommencer.

Vous auriez recadrécertains joueurs dansle vestiaire, et notam-ment Hilel Soudani etAbdelmoumene Djabou,plus beaucoup utilisésdans l’Algérie versionGourcuff.

Ce sont des conneries. En tantque capitaine, j’ai parlé et c’esttout. Djabou et Soudani sont desgarçons extrêmement respec-tueux, et très bien élevés. De-puis le début de la compétition,ils sont exemplaires.

Et lorsque vous décla-rez en conférence depresse que les joueursqui ne respectent pasles décisions du sélec-

tionneur n’ont qu’àpartir ?

Oui, ça me parait être sensé, etvrai dans toutes les circons-tances. Je parlais en général…Je vous rassure, en sélection al-gérienne, ce n’est pas un pro-blème qui se pose. Comme avantchaque compétition, on se parleet tout le monde connaît les rè-gles. On est une famille.

La qualification se

jouera contre le Séné-gal, mardi. Commentvoyez-vous cette ren-contre ?

On doit oublier cette défaiteface au Ghana. Désormais, toutle monde doit se concentrer surle match du Sénégal. On vajouer à Malabo, on espère trou-ver des meilleures conditions dejeu, que soit la pelouse ou letaux d’humidité. A nous d’êtreforts.

BouGherrA dément les tensions :

«Soudani et Djabou sont exemplaires»profonde désillusion dAns le cAmp AlGérien mAis

l’espoir persiste

Quels sont les chancespour que l’Algérie se qua-lifie mardi à 19h face auSénégal ? Il n’y a pasbeaucoup de solutionspour sortir de ce groupe,en gagnant l’Algérien’aura pas de question ase poser et sera qualifié.Un nul peut suffire quedans un cas, seulement sil’Afrique du Sud vient àbout du Ghana, en effetla CAF en cas d’égalitéprivilégie les confronta-tions directs et non la dif-férence de buts générale.L’Algérie ayant perduface au Ghana, la seulepossibilité qu’elle passeavec un nul est une vic-toire des Bafana Bafana,qui eux espèrent de toutcœur une victoire desVerts pour se qualifier.

medhi lAcen :« Ne noussommes pasencore éliminés »«C’est dur à encaisser ce soir, en

s’inclinant à la dernière minuteau temps additionnel. Ne noussommes pas encore éliminés de lacompétition. Il nous reste un der-nier match face au Sénégal, ilfaudra aller chercher la qualifica-tion. Face au Ghana, il y avaitdes choses positives et des chosesnégatives, donc il ne faut pas re-mettre en cause le travail effec-tué».

YAcine BrAhimi :« Il va falloir bienrécupérer »«C’est difficile de prendre un but

à la fin de la rencontre, c’est trèscompliqué notamment sur le planmoral. Maintenant, il va falloirbien récupérer, et surtout restersolidaires pour aller chercher laqualification mardi face au Séné-gal qui sera une finale pour nous.Nous avons un bon groupe capablede se surpasser dans les momentsdifficiles. Notre destin est encoreentre nos mains».

sAphir tAider :« Nous devonstourner la page »«C’est une défaite cruelle pournous. Nous devons tourner la pageet se concentrer sur le prochainmatch face au Sénégal, qui seraune finale pour nous. Si on a faitmatch nul aujourd’hui, ça auraitété la même chose en vue dutroisième match. Les Ghanéensn’ont pas eu beaucoup d’occa-sion, ils ont pu transformer prati-quement la seule occasion quis’est présentée».

Règlement de la CAN en cas d’égalitéde pointsEn cas d’égalité des points auclassement de groupes, leséquipes seront départagées selonles critères successifs suivants :

- Plus grand nombre de pointsdans les confrontations directes- meilleure différence de butsdans les rencontres directes- Plus grand nombre de buts mar-qués dans les rencontres directes- Meilleure différence de buts gé-nérale- Plus grand nombre de buts mar-qués sur l’ensemble des rencon-tres- Classement du fair-play, évaluéselon le nombre de cartons rougeset jaunes- Tirage au sort.

turquie

L’absence de Belkalem prolongéeL’international algérien, EssaidBelkalem, n’est toujours pasremis de sa blessure à la cuisse,obligeant son entraîneur à Trab-zonspor de ne pas le convoquerpour le match gagné face à Si-vaspor (3-1) vendredi soir en ou-verture de la 17e journée duchampionnat de première divi-

sion de football en Turquie.L’ancien joueur de la JS Kabylie, qui avait repris la compétitionen fin décembre dernier aprèsune absence de trois semaines,avait rechuté de sa blessure,déclarant forfait pour la Couped’Afrique des nations (CAN-2015) qui se déroule actuelle-

ment en Guinée équatoriale. Lapresse turque a rapporté ré-cemment que Belkalem a reprisles entraînements, mais il semontre cette fois plus prudenten prenant tout son tempsavant de renouer avec la com-pétition de peur de compliquerdavantage sa blessure. Grâce à

sa victoire, sans son autre inter-national algérien Carl Medjaniqui participe actuellement à laCAN, Trabzonspor, remonte lasixième place au classementavec 26 points accusant un re-tard de dix unités sur le leader,Fenerbahce qui compte unmatch en moins.

Au lendemain de la dé-faite 1-0 contre leGhana, les verts se sontentrainés comme d’habi-tude à 10h30 au stade

municipal de Mongomo.Si les titulaires ont ef-fectué un petit décras-sage, Islam Slimani lui nes’est pas présenté, offi-

ciellement pour fatiguemais on parle dans l’en-tourage de l’équiped’une prise de bec avecun membre du stafftechnique. Il était d’ail-leurs le seul absent hier,puisque tout les autresétaient là et on participéà la séance qui a duré1h30.On aura remarquéque mis à part Medjaniqui est resté seul de soncôté, les autres par-laient beaucoup. MadjidBougherra était aurpèsdes joueurs comme Dja-bou et Soudani qui n’ontpas encore eu leurchance, alors que Ghou-lam, Taider, Belfodil etBentaleb refaisaient lematch de la veille.

Entrainement sans Slimani

Madjid Bougherra accuse le coup après la défaite de l’équipe nationale contre le Ghana, dans le tempsadditionnel vendredi (0-1). Joint par Francefootball.fr, le capitaine des Fennecs a en revanche tenu à dé-

mentir les rumeurs de mésentente au sein du groupe.

Quelles possibilités pour passer en 1/4 ? AvrAm GrAnt(sélectionneur GhAnéen) :

« L’Algérie n’apas déméritée »«Il s’agit pour nous d’une victoire importante,

qui intervient après notre défaite cruelle faceau Sénégal. Je suis content par la réaction demes joueurs aujourd’hui, qui ont cru en leurspossibilités, et ont fait preuve de plus deconcentration et d’application sur le terrain.Lorsdu premier match, nous avons manqué dechance, mais face à l’Algérie, la chance àchangé de camp.En première période, nous avons trouvé de la

peine à entrer dans le match, mais au retour desvestiaires, nous avons bien joué au ballon. Le re-tour de Gyan Asamoah nous a fait beaucoup debien, c’est un joueur important, mais c’esttoute l’équipe qui a fait la différence. L’Algérieest une excellente équipe et n’a pas déméri-tée».

12-13_Mise en page 1 24/01/2015 13:30 Page 1

DIMANCHE 25 JANVIER 2015 DIMANCHE 25 JANVIER 2015 SpORtS SPORTS

HANDBALL-MONDIAL2015

Le président de la Confédéra-tion africaine de handball(CAHB), Mansourou Arémou,s’est dit vendredi satisfait ducomportement «général» desreprésentants africains auchampionnat du monde-2015qui se déroule à Doha (Qatar)du 15 janvier au 1er février.«Nous avons constaté malheu-reusement que l’équipe algé-rienne n’a pas pu mobiliser sesressources sur la durée. Il fautse réjouir, par contre, du ren-dement très appréciable de laTunisie et de l’Egypte. C’estvrai qu’il faut attendre le dé-roulement de la dernière jour-née du tour préliminaire pourfaire parler les chiffres, mais jesuis satisfait du comportementgénéral des représentants afri-cains», a déclaré MansourouArémou à l’APS. Si l’Egypte aimpressionné depuis le débutdu Mondial-2015 en récoltant 5points sur 8 mis en jeu jusqu’àmaintenant, synonyme de qua-lification en huitièmes de fi-nale, ce n’est pas le cas del’Algérie, éliminée sans gloiredès la phase de poules aprèsavoir essuyé 4 défaites en au-tant de matchs. Interrogé sur lerendement de l’Algérie durantses quatre premiers matchs dugroupe C, le patron de la CAHBa essayé de lui trouver des cir-

constances atténuantes. «Aprèsle championnat d’Afrique desnations-2014 à Alger, desjoueurs ont effectué leur re-tour dans l’équipe alors qued’autres sont partis. Il fautdonc développer la cohésion,ce qui n’a pas été possible. Il ya eu aussi beaucoup de blessés.La première rencontre (contrel’Egypte) a abouti à des bles-sures ce qui n’a pas permis àl’entraîneur de garder tout soneffectif», a souligné le Béni-nois qui a remis jeudi soir àMessaoud Berkous sa distinction

de meilleur joueur du match Al-gérie-France. «Les Algériensont livré un beau match contrela France, ce qui me pousse àdire que quelque part, il y a untravail de fond qui est en trainde se faire. Dommage que l’Al-gérie manquera à l’appel deshuitièmes de finale», a-t-ilconclu. Le sept national est dé-cimé par les blessures, perdantles services d’Anis Zamoum etd’Abdelkader Rahim avantmême le début du tournoi. A laveille du match contrel’Egypte, Omar Chahbour s’est

blessé à l’entraînement et adéclaré forfait pour toute lacompétition. Le gardien Abdel-malek Slahdji, qui a fait levoyage alors qu’il était diminuéphysiquement, a abdiqué aucours du Mondial en raisond’une blessure à l’épaule quis’est réveillée, annonçant dansla foulée sa retraite internatio-nale. El-Hadi Biloum, blesséaussi, a raté les deux derniersmatchs contre la Suède et laFrance, tandis que Berkousvient juste de récupérer d’unelégère blessure aux adducteurs.


Le président de la CAHB satisfait ducomportement des représentants africains

SPORTS MÉCANIQUES(AUTO-MOTO)Les lauréats de2013 et 2014honorés à BoufarikTrente-sept (37) pilotes «auto-moto»ont été honorés jeudi à Boufarik (Wi-laya de Blida) par la Fédération algé-rienne des sports mécaniques (FASM)pour leurs sacres respectifs dans dif-férentes compétitions nationales, dis-putées en 2013 et en 2014.Six pilotesont ainsi été récompensés pour leursacre dans le Championnat nationaldes rallyes de régularité «auto-moto»de 2013, et autant en 2014, au mo-ment où 17 pilotes ont été honoréspour leur sacre dans le Championnatnational des «Courses de Côte», en2014.Les pilotes restants ont, quant àeux, été récompensés pour leur sacreau Championnat national «Enduro-Moto» de 2014, dont Djamel Zem-mouri, de l’écurie IRBEA, dans lacatégorie MX 1.»C’est avec plaisir quenous honorons les lauréats de 2013 et2014, en espérant un plus grand nom-bre d’adhérents lors des années àvenir» a déclaré le président de laFASM, Chihab Bahloul à l’APS enmarge de la cérémonie.»Les septcompétitions s’étaient déroulées dansde très bonnes conditions, en grandepartie grâce à l’étroite collaborationentre la Fédération et les différentesLigues de Wilayas» a ajouté la mêmesource.Ce dimanche, la FASM animeraune conférence de presse pour évo-quer le Rallye-Raid «over-sand»,prévu du 22 février au 6 mars.

ELECTION DE LA FIFA

29 janvier dernierdélai de nominationde candidatsLe jeudi 29 janvier 2015 sera le der-

nier jour où les associations membresde la FIFA pourront proposer des can-didats pour les élections présiden-tielles de l’instance internationale, aindiqué la Fédération internationalede football (FIFA). Le Congrès électifde la FIFA est prévu le 29 mai 2015 àZurich, précise la même source. Dansle cadre du processus de réformes dela FIFA, pour la première fois, un rè-glement électoral pour la présidencede la FIFA a été adopté afin de garan-tir une procédure électorale transpa-rente et équitable, précise la FIFA.Une Commission électorale ad hoc aété établie en juin 2014 afin de su-perviser la procédure électoraleconformément au règlement électo-ral. La Commission électorale ad hocest composée des présidents de laCommission de Discipline (ClaudioSulser), de la Commission de Recours(Larry Mussenden) et de la Commis-sion d’Audit et de Conformité (Dome-nico Scala). Pour l’heure, quatrepersonnes ont annoncé leurs candida-tures: le président actuel de la Fédé-ration internationale Joseph Blatter,le vice-président Ali Bin Hussein,l’ancien secrétaire général de la FIFAJérôme Champagne et l’ancien inter-national français David Ginola, Pourle président de la commission Scala,«il faut un certain temps pour connaî-tre officiellement les noms des candi-dats à la présidence de la Fifa».

Berkous 22e au classement des meilleurs buteursL’arrière-gauche algérien Mes-saoud Berkous, auteur de 19réalisations en 4 matchs, oc-cupe la 22e place du classe-ment des meilleurs buteurs duchampionnat du monde-2015de handball qui se déroule ac-tuellement à Doha (Qatar). Lecapitaine de la sélection algé-rienne (25 ans) a tiré à 45 re-prises pour inscrire 19 buts,soit une moyenne de 42 ,22%,à la veille du déroulement dela 5e et dernière journée desgroupes C et D de la phase depoules. Berkous occupe cetteplace en compagnie de l’Ira-nien Esteki Allahkaram, duFrançais Nikola Karabatic, duBiélorusse Siarhei Rutenka, duRusse Daniil Shishkarev et del’Argentin Sebastian Simonetdans un classement dominé parle Slovène Dragan Gajic (39réalisations). Au classementdes meilleurs passeurs, lejoueur du GS Pétroliers est 6e

avec le Croate Domagoj Duvn-jak après avoir délivré 16passes décisives chacun, der-rière notamment le Danois Mik-kel Hansen, en tête avec 27passes. Critiqué de toutes parts

pour le visage qu’il a montrélors des matchs face à l’Egypte(20-34) et l’Islande (24-32), lecapitaine de la sélection algé-rienne est en train de monteren puissance. Il a d’ailleurs été

élu jeudi soir meilleur joueurdu match contre la France (26-32) au cours duquel il a inscrit11 buts dans les cages fran-çaises gardées par ThierryOmeyer puis Cyril Dumoulin.

Le président de la Fédération algé-rienne de football (FAF) MohamedRaouraoua a tenu vendredi soir uneréunion avec les joueurs de l’équipe na-tionale au niveau de leur résidence, àl’issue de la défaite amère concédéeface au Ghana (1-0) pour le compte dela 2e journée (Gr C) de la CAN-2015 enGuinée équatoriale (17 janvier-8 fé-vrier). Très déçu par cette défaite, in-tervenant quatre jours après la victoireface à l’Afrique du Sud (3-1), le premierresponsable de la FAF, a voulu sensibili-ser les joueurs en vue du dernier matchdécisif face au Sénégal, mardi au stadede Malabo (19h00). Le président del’instance fédérale a prononcé un dis-cours mobilisateur, tout en soulignantque rien n’est encore joué dans l’op-tique d’une qualification pour lesquarts de finale de cette 30e édition dela CAN. Très réceptifs, les coéquipiers

de Madjid Bougherra se sont engagés àtout donner pour arracher la victoire,

qui sera synonyme de passage audeuxième tour.

IL A TENU VENDREDI SOIR UNE RÉUNION AVEC LES JOUEURS

Raouraoua remobilise les troupes

NABIL NEGHIZ, ENTRAÎNEUR ADJOINT DE L’EN :

«Notre destin est entre nos mains»

L’entraîneur adjoint de l’équipe natio-nale de football, Nabil Neghiz, a assurésamedi que l’Algérie «garde ses chancesintactes» en vue de la qualification auxquarts de finale de la CAN-2015 en Gui-

née équatoriale, en dépit de la «cruelle»défaite concédée face au Ghana ven-dredi (1-0). «A 30 secondes de la fin dumatch, nous tenions le point du matchnul, mais il a fallu d’une action anodine

pour se faire surprendre par l’adver-saire. C’est une défaite amère, cruelleet difficile à digérer. Tout le monde a re-gretté ce résultat. Certains ont mêmeversé des larmes au retour du stade», aaffirmé, avec du recul, le N.2 du stafftechnique national, peu avant le débutde la séance d’entraînement effectué austade municipal de Mongomo. Ayantréussi ses débuts en compétition, ens’imposant «sans convaincre» face àl’Afrique du Sud (3-1), l’Algérie s’est in-clinée sur le fil face au Ghana, grâce àun but inscrit au temps additionnel(90+2) par le capitaine Gyan Asamoah.«Ce qu’il faut retenir de cette rencon-tre, c’est que l’équipe a bien tourné parrapport au premier match face àl’Afrique du Sud, nous étions bien place,et on contrôlait bien le match, avant cebut assassin en fin de match», a-t-ilajouté. Pour l’adjoint du sélectionneurChristian Gourcuff, le match face au Sé-négal, mardi à Malabo (19h00) «sera dé-cisif pour nous», soulignant que «lesjoueurs vont tout donner pour arracherleur qualification au deuxième tour».

REAL MADRIDL’incroyablesalaire d’OdegaardConvoité par les plus grands clubs eu-

ropéens, dont le FC Barcelone, Liver-pool et le Bayern Munich, MartinOdegaard (16 ans) a finalement choiside signer en faveur du Real Madrid.Autant dire que l’actuel leader deLiga a dû se montrer très convaincantpour devancer cette rude concur-rence.Et le Daily Mail a peut-être l’explica-

tion. Si l’on se réfère au média bri-tannique, le Real aurait offert aujeune Norvégien un salaire de 105 000euros… par semaine, soit plus de 5millions d’euros par an ! Pas mal pourun adolescent qui s’apprête à rejoin-dre l’équipe réserve entraînée par Zi-nedine Zidane…

FC BARCELONEEnrique vole ausecours de Suarez

Assez décevant depuis ses débuts avecle FC Barcelone, Luis Suarez a reçu lesoutien de son entraîneur ce ven-dredi. En conférence de presse, LuisEnrique n’a pas hésité à prendre ladéfense de son attaquant uruguayen.«Ce sont des périodes que connaissenttous les attaquants, soudain on diraitque le but n’est plus si proche.Mais lui, il a des occasions à chaque

match, il nous apporte beaucoup etnous sommes enchantés de son rende-ment. Dans la surface et en dehors,j’ai vu peu de joueurs se déplacermieux que Luis Suarez.Pourquoi serais-je préoccupé ?», a

lancé le coach blaugrana. Suarez n’ainscrit que 5 buts toutes compétitionsconfondues avec le Barça.

FC CHELSEAMourinho ne veutpas vendreSchürrleAnnoncé possible partant cet hiver, aumême titre que Mohamed Salah, etcourtisé par Wolfsburg, AndreSchürrle, n’est pas encore parti deChelsea.Son entraîneur José Mourinho sou-

haite le conserver cet hiver, mais neferme pas la porte à un départ en casde grosse offre.«Nous voulons qu’il reste. La ques-

tion n’est pas de savoir s’il est auto-risé à partir ou pas. La question, c’estde savoir si nous avons eu une offrephénoménale et si le joueur est d’ac-cord pour accepter un nouveau défidans sa carrière», a déclaré le coachdes Blues.L’international allemand a débuté 12

matchs comme titulaire cette saison,toutes compétitions confondues.

JSM BÉJAÏA

Hammouche limogéL’entraîneur en chef de la JSM Béjaïa, Hacene Hammouche, a étédemis de ses fonctions, en raison des résultats négatifs enregistréspar le club et remplacé temporairement par le duo Karim Zaoui etAzzedine Berrarma, a annoncé le club de Ligue 2 Mobilis. Les mem-bres du bureau directeur de la JSM Béjaïa, chapeauté par BerkatiFawzi, ont pris la décision de mettre fin aux fonctions de Ham-mouche Hacene, une décision motivé par l’absence de résultats pro-

bants lors des deux derniers déplacements du club à Khroub etBatna, précise le site officiel du club de Yemma Gouraya. Les parte-naires de Farouk Belkaid ont essuyé deux défaites de rang contrel’AS Khroub (3-1) en match retard samedi dernier et devant le CABatna (1-0) lors de la 16e journée disputée mardi. La direction de laJSMB a chargé Karim Zaoui et Azzedine Berrarma afin d’assurer l’in-térim en attendant la nomination d’un nouvel entraîneur en chef.

La Fifa perd encore trois gros parrainagesLa Fifa, que Sony et la com-pagnie aérienne Emiratesavaient déjà cessé de parrai-ner depuis novembre 2014, aété quittée par trois autrescontributeurs, a annoncévendredi le quotidien bri-tannique The Daily Telegraph.La compagnie pétrolière Cas-trol, les pneus Continental etle géant mondial de la santéJohnson and Johnson ont dé-cidé eux aussi de ne pas re-nouveler leurs contrats,arrivés à échéance, selon lejournal. «Nous ne sommesplus sponsors de la Fifa de-puis, je pense, la Coupe dumonde de l’an dernier», aconfirmé un porte-parole deJohnson and Johnson, citépar The Daily Telegraph.«Cela a été une grande plate-forme pour nous, et mainte-nant nous utilisons lefootball à un niveau régio-nal», a, de son côté, expliqué

Continental au journal.Dans une réaction transmiseà l’AFP, la Fifa a jugé «natu-rel» que des entreprises fas-sent évaluer leurs stratégiesde sponsoring. «Les change-ments à la fin d’un cycle deparrainage sont classiquesdans l’industrie du sport etont toujours eu lieu depuis ledébut de la commercialisa-tion liée à la Coupe dumonde», estime Thierry Weil,directeur marketing de laFifa. «Les contrats avec Cas-trol, Continental et Johnsonand Johnson ont toujoursété prévus pour courirjusqu’à fin 2014 et ils ontdonc expiré le 31 décembre2014», a-t-il ajouté. Selonlui, la Fifa est en «discussionsavancées» avec plusieurs en-treprises pour de nouveauxcontrats de sponsoring, et ce,dans les trois catégories deparrainages mises en place

par la Fifa. Le député conser-vateur anglais Damian Col-lins, qui milite pour desréformes à la Fifa, a tout demême vu dans ces pertes deparrainages la preuve quel’organisation est devenu«une marque toxique». LaFifa a en revanche été re-jointe en 2013 par le conglo-mérat russe Gazprom enprévision de la prochaineCoupe du monde 2018 enRussie. De nombreux obser-vateurs et acteurs du mondedu football réclament degrands changements à la Fifa,présidée depuis 1998 par leSuisse Joseph Blatter, 78ans, et minée par les soup-çons de corruption autour del’attribution des Mondiaux2018 et 2022 à la Russie et auQatar. M. Blatter brigue uncinquième mandat à la prési-dence lors de l’élection pré-vue le 29 mai.

Gourcuff : «A Malabo, les chosesvont changer»«Sans vouloir trouver demotifs, je dirai que l’étatde la pelouse ne nous a pasaidé dans notre mission.Sur ce genre de pelouse, ilest difficile de construire lejeu à donner de la vitesse.Face au Sénégal, ce seraencore plus difficile,puisqu’il s’agira d’un matchdécisif. Il faudra l’aborderavec plus de hargne et demordant. A Malabo, il y adeux facteurs, la chaleur,mais contrairement austade de Mongomo, lesconditions de jeu serontmeilleures, notammentavec la qualité de la pe-louse. Là bas, les chosesvont changer».

11-14_Mise en page 1 24/01/2015 15:10 Page 1



Monde HIGH TECH


ARABIE SAOUDITE

Obama écourte son séjour Indepour se rendre en Arabie Saoudite

Si l’annulation de cetteétape dans le plushaut lieu touristique

de l’Inde est une surprise,elle ne modifie cependantpas en profondeur la visite- chargée de symboles - deM. Obama qui sera lundil’invité d’honneur du défilémilitaire du Republic Day àNew Delhi. Plusieurs entre-tiens bilatéraux sont prévusentre le président améri-cain et le Premier ministreindien Narendra Modi qui sesont rencontrés il y a qua-tre mois à peine à la MaisonBlanche et affichent leurbonne entente et une vo-lonté de renforcer sensible-ment les liens entre lesdeux plus grandes démo-craties du monde. M.Obama se rendra à Ryadmardi pour présenter sescondoléances «au nom dupeuple américain» au roid’Arabie saoudite, Sal-mane, après la mort de sondemi-frère Abdallah, a an-noncé la Maison Blanche sa-medi, juste avant sondépart de Washington àbord d’Air Force One. Peuaprès l’annonce de la mortdu roi Abdallah, le prési-dent américain avait salué«un dirigeant sincère»,évoquant «une véritableamitié chaleureuse». LePremier ministre britan-nique David Cameron, leprésident français FrançoisHollande, ou encore le chefde la diplomatie iranienneMohammad Javad Zarif fontpartie des chefs d’Etat etdignitaires attendus dans lacapitale saoudienne. C’estle vice-président Joe Bidenqui devait initialement re-

présenter les Etats-Unis àRyad. Mais la MaisonBlanche a expliqué avoirchangé d’avis après avoirconstaté que le moment oùil aurait pu se rendre surplace «coïncidait» avec ledépart d’Inde du président.

Grand nettoyage auTaj Mahal

M. Obama «regrette»d’avoir été contraint d’an-nuler cette visite avec safemme Michelle au TajMahal, célèbre monumentdédié à l’amour, a soulignéson porte-parole, Josh Ear-nest. Sur place, la villed’Agra avait mobilisé de-puis plusieurs jours descentaines d’employés pournettoyer la route menantau Taj, immense mausoléeconstruit par l’empereurmoghol Shah Jahan en mé-moire de son épouse morteen couches en 1631. Outrele nettoyage des lignes

blanches sur les routes, lesautorités avaient chassé leschiens errants, déplacé lesvaches et bouclé les envi-rons du monument. En2010, Bill Clinton, l’un desprédécesseurs de M. Obamaà la Maison Blanche, s’étaitrendu sur place, avouantréaliser un de ses rêves.«Un poète a dit un jour queles habitants du monde sedivisaient en deux catégo-ries: ceux qui ont vu le TajMahal et ceux qui ne l’ontpas vu», avait-il expliquédevant le parlement indien.Aucune annonce politiquemajeure n’est attendue àl’occasion de la visite duprésident américain maisun accord de partage derenseignements est en dis-cussion et un renforcementdu pacte de coopération dedéfense pourrait êtreconclu. La lutte contre lechangement climatique etl’économie devraient figu-

rer en bonne place au menudes discussions. Leséchanges commerciauxentre les deux géants ontquintuplé depuis 2000 ets’élèvent désormais à 100milliards de dollars par an.L’objectif affiché pas Wash-ington est de multiplier denouveau ce chiffre par cinqau cours des années à venir.Dans un entretien publiédans la presse indienneavant son arrivée, M.Obama a réaffirmé saconviction que la relationentre les Etats-Unis etl’Inde pouvait être «l’undes partenariats significa-tifs du 21e siècle». «Ren-forcer les liens entre nosdeux nations a été une demes priorités depuis que jesuis arrivé au pouvoir (en2009, NDLR)», a-t-il indi-qué, soulignant qu’il étaitle premier président améri-cain en exercice à se ren-dre deux fois en Inde.

GRECE«Le défi de Syriza, c’est

de rendre sa crédibilité àla politique»Rena Dourou est à la tête de la régionde l’Attique. A la veille des législativesgrecques, que son parti, Syriza, est surle point de remporter, elle raconte sespremiers mois de pouvoir. Rena Dourouest une figure emblématique de Syriza,le parti de la gauche radicale, grand fa-vori des élections législatives de di-manche en Grèce. Après une batailleacharnée, elle a remporté en mai der-nier la préfecture (région) de l’Attique,où elle a pris ses fonctions en septem-bre. La gestion de l’Attique et de sesplus de 3,8 millions d’habitants est lapremière expérience du pouvoir àgrande échelle pour Syriza. Un test,avant de diriger le pays? L’Express lui aposé la question. Dans la Région de l’At-tique, il y a un «avant» et un «après»1er septembre, date à laquelle nousavons assumé la responsabilité de l’ad-ministration de la région. Nous avons in-troduit la transparence, sommes entrain de mettre fin au clientélisme,d’arrêter les gabegies diverses. Surtout,nos actions ont pour but d’améliorer lequotidien de nos concitoyens touchéspar la crise. Nous avons notamment misen place un programme, de 2,5 millionsd’euros, pour rendre l’électricité à desménages qui se trouvaient dans l’impos-sibilité de payer leurs factures. Nousvoulons également un environnementsain pour les citadins et, donc, nous tra-vaillons actuellement à une réforme dusystème de gestion des déchets de l’At-tique. Un projet de quatre usines detraitement de déchets mixtes a été an-nulé, car il était contraire aux législa-tions européennes et grecque.

UKRAINE Au moins quinze morts

dans desbombardements àMarioupolAu moins 15 civils ont été tués samedilors de bombardements d’un quartierde Marioupol, port stratégique dans lesud-est de l’Ukraine, a indiqué le minis-tère de l’intérieur ukrainien dans uncommuniqué.« Quinze personnes ontété tuées et 46 blessées, dont une fil-lette de 12 ans », a indiqué le ministèredans un communiqué.L’armée ukrainienne a pour sa part pré-

cisé qu’il s’agissait de « tirs rebelles aulance-roquettes multiples Grad sur lefaubourg Est de Marioupol » et que desmaisons avaient été détruites danscette dernière grande ville de l’Est sé-paratiste prorusse contrôlée par Kiev. «Les rebelles n’ont pas besoin de la paix,ils exécutent les ordre du Kremlin pourune escalade de la situation dans leDonbass », bassin minier en proie depuisavril à une rébellion armée prorusse, aajouté l’état-major de l’opérationukrainienne dans l’Est. Jeudi, l’arméeukrainienne a reconnu avoir subi unlourd revers en étant contrainted’abandonner sa principale positiondans l’aéroport de Donetsk,théâtre depuis des mois de l’une des

batailles les plus sanglantes de laguerre dans l’est de l’Ukraine. Alors queles combats se sont intensifiés ces der-niers jours, le « président » de la Répu-blique populaire autoproclamée deDonetsk (DNR) a rejeté vendredi toutenouvelle trêve.

La visite au Taj Mahal n’aura finalement pas lieu: le président américain Barack Obama a décidéd’écourter son séjour en Inde, où il est attendu dimanche, pour se rendre en Arabie Saoudite

après le décès du roi Abdallah.

JAPON

Daech: toujours sans nouvelle de sesotages, le gouvernement s’active

Alors que l’ultimatum du groupe Etatislamique a expiré depuis plus de 24

heures, le Japon n’a eu aucun signe deses deux otages. Ce samedi, le gouver-nement du pays fait tout pour tenterd’obtenir des informations. Le Japontoujours dans l’angoisse. Le gouverne-ment du pays continue ce samedi d’ac-tiver tous les canaux pour sauver sesdeux otages aux mains du groupe Etat is-lamique (EI). «Il n’y a pas vraiment deprogrès», déclarait aux médias japonaisun responsable du gouvernement dans lamatinée. Cela fait près de 24 heures quel’ultimatum posé par les djihadistes aexpiré. Dans une vidéo, que les connais-seurs estiment «trafiquée» à cause no-tamment de plusieurs incohérences, un

membre de l’EI a menacé en anglais detuer les deux Japonais Haruna Yukawa(patron d’une petite société de sécurité)et Kenji Goto (journaliste) si 200 millionsde dollars ne leur étaient pas versés dansle délai imparti. Selon le gouvernement,«aucun message» n’est ensuite venu desravisseurs.

Ne pas céder aux menacesterroristes

Le gouvernement japonais, qui subit lapression des dirigeants étrangers pour nerien lâcher, a réaffirmé sa position de«ne pas céder aux menaces terroristes»,ainsi que son engagement «à les combat-tre avec la communauté internationale»,même si le Japon ne peut fournir quedes soutiens non militaires, du fait de

l’interdiction constitutionnelle de passerà l’offensive. Pour le moment, l’entou-rage du Premier ministre Shinzo Abe sou-ligne que l’heure est surtout à«accumuler des informations avec l’aidedes autres pays afin de faire libérer auplus vite les deux Japonais».

Les rôles clef de la Turquieet la France

Pour l’heure, la situation exacte desdeux otages demeurent inconnue. «Nousn’écartons aucune hypothèse, nous ras-semblons et contrôlons toutes les infor-mations», a pour sa part déclaré dans lasoirée de vendredi (ce samedi matin auJapon) un adjoint du ministre des Af-faires étrangères japonais, Yasuhide Na-kayama.

ITUNES ET GOOGLE PLAY

Deux applis de chirurgie esthétiquedéclenchent la colère des internautes

Proposées sur iTunes et Google Play,deux applis invitaient les petites fillesà opérer une blondinette trop rondepour la rendre à nouveau belle. De-vant le tollé des internautes, elles ontété retirées. Plus de 14 millionsd’actes de chirurgie esthétique ontété réalisés aux Etats-Unis en 2012. Sicette pratique est largement répan-due, les Américains ont tout de mêmeété choqués par deux applicationspour smartphones destinées aux pe-tites filles. Devant leurs réactions,Apple et Google les ont retirées deleurs boutiques en ligne. La première,Plastic Surgery for Barbie, était dispo-nible sur iTunes depuis un an environ,mais vient juste d’être remarquée. Letexte accompagnant l’appli expliquaitqu’il fallait aider « cette pauvre filleen surpoids ». Il proposait ensuite aux

utilisatrices de neuf ans et plus deréaliser, dans une clinique virtuelle etaux côtés d’un chirurgien, une lipo-succion et diverses opérations surcette jeune fille afin de la rendre «plus mince et plus belle ». Ladeuxième, Plastic Surgery, était dispo-nible à la fois sur iTunes et sur GooglePlay. Le texte d’explication était aussiaffligeant que celui de la première

appli : « Trop gourmande, Barbara setrouve hideuse et ne supporte plus sasilhouette. Elle va subir des opérationsesthétiques du corps et du visage pourredevenir jolie. » Le « joueur » devaitalors l’accompagner dans cette dé-marche. Outre leurs textes de présen-tation, c’est le sexisme et les clichésvéhiculés par ces applis qui ont dé-clenché une vaste campagne de pro-testation sur les médias sociaux, enparticulier sur Twitter (voir ci-dessous)où le site Everyday Sexism a demandéà ses 117 000 abonnés de contacteriTunes. Devant les réactions, Google aretiré Plastic Surgery de sa boutiqueen ligne et Apple en a fait de mêmeavec Plastic Surgery for Barbie. Les in-ternautes insistent maintenant pourque la première appli disparaisse aussid’iTunes.

CHINA MOBILE1,4 million d’iPhone 5S lancés

China Mobile a commandé 1,4 million d’iPhone 5Sà Apple pour commercialiser le smartphone cevendredi 17 janvier. China Mobile voit les chosesen grand. En prévision de sa commercialisation del’iPhone 5S, l’opérateur aurait commandé 1,4million d’unité de ce smartphone à Apple. Une in-formation révélée par le Wall Street Journal. Cechiffre ne présagerait rien de la somme totaledes ventes mais Tim Cook lui-même a déclaréêtre à ce sujet «incroyablement optimiste». Ilprévoit de battre des records de vente en Chineau premier trimestre fiscal. Et ce ne serait«qu’un début» pour le PDG d’Apple. Rappelonsque China Mobile compte 760 millions declients....

ASUS MEMO PAD 8 (ME180A)

Prise en main Présentée en septembre dernier au salon IFA deBerlin, la MeMO Pad 8 d’Asus est une petite ta-blette au format 8 pouces et à l’équipement demilieu de gamme, commercialisée en exclusivitépar la Fnac. Proposée à prix abordable, ce mo-dèle dispose-t-il des atouts techniques pourconvaincre ? Notre verdict après test. D’un designsobre et sans surprise, le boitier en plastique dula MeMO Pad 8 reste suffisamment fin et léger (10mm d’épaisseur pour 362 grammes) pour assurerune prise en main confortable. L’écran de 8pouces de cette tablette ne compte pas parmi lesplus lumineux du moment avec 322 cd/m², maisson contraste est excellent (1400 :1) et sa défini-tion correcte (1280 x 800 points soit 189 ppp). Laqualité d’affichage s’avère globalement satisfai-sante. Son processeur à quatre cœurs cadencés à1,6 GHz, couplé à 1 Go de mémoire vive, n’estpas un monstre de puissance mais, du fait de larésolution raisonnable de l’écran, il fait tournerla plupart des jeux. La navigation dans l’interfaceest, elle, plutôt réactive voire très bonne dans lespages web.

CES 2014 LG Lifeband Touch, un braceletconnecté qui sort du lotLe bracelet connecté du constructeur Coréensera disponible en mars prochain. Nous avonspassé en revues ses fonctions… innovantes pourcertaines. Nous n’imaginions pas un instant queLG passerait à côté du phénomène des braceletsconnectés. Et nous ne sommes pas trompés. Legéant Coréen présente actuellement le LifebandTouch au CES de Las Vegas. Côté design, diffi-cile de parler d’innovation tant nous trouvons

NSA Surveille même les ordinateurs non connectés

Grâce aux ondes radios, l’agence desécurité américaine peut inspecter etmême modifier les données d’ordina-teurs non connectés à Internet. Elleaurait infiltré de cette manière plus de100 000 machines depuis 2008. Nom decode : Quantum. C’est un programmede la NSA actif depuis au moins 2008qui permet aux Américains d’entrer àdistance dans les ordinateurs de leursadversaires, même lorsque le matérielde ces derniers n’est pas connecté àInternet. Tout simplement en utilisant

un canal caché d’ondes radios pouvanttransmettre des informations à partirde mini cartes de circuits imprimés.100 000 ordinateurs auraient déjà étéinfiltrés de cette manière. Des infor-mations révélées ce 15 janvier par leNew-York Times. L’Arabie Saoudite,l’Inde et le Pakistan surveillés Cettetechnologie n’est toutefois pas ma-gique. Il faut l’intervention physiquesur place d’un espion ou du fabriquantpour placer le matériel de radiofré-quence à l’insu de ses utilisateurs.

Quantum aurait été utilisé pour sur-veiller à la fois les adversaires et lespartenaires des Américains. Notam-ment ceux qui se seraient montréstrop rétifs pour lutter contre le terro-risme ou les cyberattaques... Commel’Arabie Saoudite, l’Inde ou le Pakis-tan. Mais il a servi également à espion-ner la police mexicaine et les cartelsde drogue, ainsi que les armées chi-noise et russe. De quoi susciter unebelle paranoïa envers les fabricantsd’ordinateurs…

HTC DESIRE 601Difficile de sefaire une placeparmi lessmartphones demilieu de gammeAvec le Desire 601, HTC faittoutefois valoir quelquesbon arguments : un proces-seur Qualcomm avecconnectivité 4G, les mêmeshaut-parleurs que le HTCOne, et l’interface Sense enversion 5. Nous avons testéce nouveau smartphone etvoici nos conclusions. A pre-mière vue, le Desire 601 re-prend globalement le designd’un HTC One, avec deuxhaut-parleurs situés de partet d’autre de son écran. Ilest toutefois moins char-mant au toucher, car sacoque est entièrement enplastique. Ses finitionsétant correctes, il n’a fina-lement pas de quoi rougirface aux modèles concur-rents vendus autours de 300euros. On retiendra surtoutun bon point : la batterieest amovible, et il est possi-ble d’insérer une carte mé-moire MicroSD pour étendrela capacité de stockage del’appareil.

CES 2014 Huawei, le petit géant chinoissans peur et sans complexes

Dans la vie il y a les gens secrets, lesextravertis, les décidés, les hési-tants... Le monde de l’entreprise estun peu similaire, chaque boîte étantun peu incarnée par son ou ses chefs.Si l’on devait définir Huawei, géantchinois de la téléphonie ce serait « dé-complexé ». « Le terme est adéquat »,s’amuse Denis Morel de HuaweiFrance. « Nous sommes une entrepriserelativement jeune et si notre divisionréseau est leader de son segment nousavons bien conscience qu’il nous restebeaucoup de choses à faire du côté dessmartphones. Mais nous sommes sur lebon chemin. »Et c’est peu de le dire : en trois ans,la marque qui construisait jusque-làdans l’ombre des terminaux en marqueblanche pour les opérateurs de tous lespays du monde a réussi à se faire unnom et vend désormais 85 % de ses ap-

pareils sous sa marque propre. Huawein’a qu’un seul produit à présenter ? Pasgrave, le PD-G Richard YU occupetoute une conférence de 45 minutessur le sujet ! D’habitude, on ne parlepas des composants des marquesconcurrentes ? Foutaises : le proces-seur du nouveau Mate 2 vient de chezQualcomm, le capteur photo de chezSony et Huawei le marque en gros surla présentation diffusée sur écrangéant – Huawei met de bons compo-sants dans ses appareils et veut quecela se sache.Huawei n’a qu’une part de marché

mondial de 5 % ? Certes, mais sa pro-gression est fulgurante et la marques’impose déjà comme le 3e acteur dumarché. Citer la concurrence dans lesslides est un tabou ? Que nenni : Sam-sung et Apple sont explicitement citéset utilisés comme comparaisons.



Tv-Programme

18:30 Kanoun Al Maraghi20:00 Hikayat Ben Ich’ha22:30 Le Grand Sbitar – Rediff0:45 Next FilmCris Johnson «Frank Cadillac» estle seul homme sur terre capablede visualiser deux minutes de sonfutur et de changer le cours desévènements. Il n’hésite pas à uti-liser son pouvoir extrasensorielen se faisant passer pour magi-cien ou médium dans un hôtelminable de Las Vegas pour arron-dir ses fins de mois.

oRaNIe

CANAL ALGERIE

07h00 : Journal télévisé ( 1erédition)07h20 : sabah el khir09h00 : saidati10h00 : Djazirat el hakaya10h25 : iktichafat simsim walabib10h50 : imraa oukherafeuilleton arabe12h20 : maalim iqtisadia13h00 : Journal télévisé ( 2emeédition)13h30 : el waadefeuilleton14h55 : mahla di aachiya16h00 : ggo football17h00 : moutaat el maida17h30 : Biatouna18h00 : Journal télévisé ( édi-tion Amazigh)18h20 : taqdar tarbeh19h05 : nour al fadjerfeuilleton algerien20h00 : Journal télévisé ( édi-tion 20h00)20h45 : film21h50 : saa riyadha22h30 : aâlem el hawasse

FRANCE5

FRANCE2

FRANCE3

TF1

9h3019/20 :Journal natio-nal20h00Météo20h05 Magazi-neTout le sport20h15Météorégionale20h18 Magazi-neBarcelonaWorld Race20h20 SérieZorro20h50 TelefilmLes enquêtes de Vera22h20 TelefilmLes enquêtes de Vera23h45Météo23h50Soir 3

CANAL+

19h35 MagazineCanal Football Club20h55 MagazineAvant-match21h00 FootballSaint-Etienne / Paris-SG22h55 MagazineCanal Football Club23h25 MagazineL’équipe du di-manche

19h55Météo20h00Journal20h30 MagazineDu côté de chez vous20h35 MagazineLà où je t’emmène-rai20h45Météo20h55 FilmInside Man, l’homme del’intérieur23h20 SérieLes experts

9h55Météo 220h00Journal20h30 Maga-zine20h30 le di-manche20h40 SériePa-rents moded’emploi20h45 Magazi-neD’art d’art20h47Météo 220h50 FilmJe vous trouve très beau22h30 MagazineFaites entrer l’ac-cusé

M6

19h45Le 19.4520h05 MagazineE=M620h40 MagazineSport 620h55 MagazineCapital23h00 MagazineEnquête exclusive

Notre selectionNotre selection

Film policier de Spike Lee (2006)Sur TF1 à 20h55

Avec : Clive Owen, Denzel Washington, JodieFoster,Christopher Plummer, Willem Dafoe, Chiwetel

Ejiofor, Carlos Andrés Gómez, Kim Director, James Ran-sone, Bernard Rachelle

Titre original : Inside ManDurée : 02h25mn

/ Couleur / STEREO / 16:9Version Multilingue / Sous-titrage Malentendant / HD

RésuméDalton Russell n’a peur de rien et encore moins de pren-dre en otages les clients d’une banque de Manhattan, letout en plein jour. Ce voleur de génie s’introduit avec ses

complices dans une agence bancaire contrôlée par lepuissant Arthur Case. Tous sont déguisés en peintres etexigent des otages qu’ils en fassent autant. Les inspec-teurs Frazier et Mitchell sont sur l’affaire, aux côtés ducapitaine Darius. La négociation est ardue. Pourquoi Ar-thur Case fait-il appel à la mystérieuse Madeline White

pour servir de médiatrice avec les malfaiteurs ? Ne fait-ilpas confiance à la police ? Frazier et Mitchell sont

confrontés à des adversaires à leur taille...

Inside Man, l’homme de l’intérieur

9h02 Magazi-neOn n’est pasque des co-bayes !20h01 Docu-m e n t a i r e I nVivo, l’inté-grale20h28 Magazi-neAvis de sor-ties20h39 DocumentaireTravaux chocspour hôtel chic21h30 DocumentaireIles à vendre22h26 DocumentaireLes évadés duIIIe Reich23h22 MagazineLa grande librairie

Nessma tv

ARTE19h45Arte journal20h00 MagazineKarambolage20h10 MagazineVox pop spé-cial20h40 SérieSilex and theCity20h45 FilmMatch Point22h45 DocumentaireMeurtreen Finlande

Cette coopérative, quis’étendra sur une super-ficie de 10.000 mètres

carrés, prendra en charge lacollecte du miel des wilayasde l’ouest du pays, avant d’as-surer sa commercialisation, aindiqué M. Ali Amara, qui estaussi secrétaire régional de lafédération des apiculteurs del’ouest, en marge dudeuxième salon régional dumiel, qui se tient du 19 au 25janvier à Ain Temouchent. M.Amara a expliqué égalementque cette coopérative aura unrôle important à jouer pour larégulation du métier d’apicul-teur et la commercialisationrationnelle du miel sur le mar-ché. Le deuxième salon régio-nal du miel, ouvert lundidernier à Ain Temouchent, sepoursuit à travers une exposi-tion-vente du miel qui enregis-tre la participation de 21apiculteurs venus de cinq wi-layas dans l’ouest, à savoirMascara, Saida, Sidi Bel-Abbes, Chlef et Ain Temou-chent. Divers produits liés àl’apiculture sont mis en reliefpar les participants attirant denombreux visiteurs. Après unevisite guidée réservée mardiaux élèves d’établissementsscolaires et la remise de prixaux lauréats d’un concours dedessin, les organisateurs dusalon ont prévu, pour ce mer-credi, la présentation de plu-sieurs communicationsabordant, entre autres, «Lavaleur de l’abeille et du miel

en Islam», «L’effet de l’api-thérapie sur la santé humaine»et «La réglementation sur lacommercialisation des pro-duits phytosanitaires». La wi-laya d’Ain Temouchent aenregistré, en 2014, une pro-duction de 397 quintaux demiel, soit une hausse de 39quintaux par rapport à l’année2013 (358 quintaux).

POUR UNEUTILISATION

RATIONNELLE DESPESTICIDES

L’utilisation rationnelle despesticides dans le domaine

agricole a été vivement re-commandée, jeudi à Ain Te-mouchent, par le professeurChafi Belkacem, chirurgiencancérologue au CHU d’Oran.Intervenant à l’occasion d’unerencontre scientifique organi-sée dans le cadre du 2èmeSalon régional de l’apiculture,ce spécialiste a recommandél’utilisation «rationnelle et ré-fléchie des pesticides pouréviter leurs effets néfastes surla santé humaine». Traitantdes impacts des pesticides surla santé humaine, il a insistésur la nécessité de maitriserces produits avant leur utilisa-tion par les agriculteurs en gé-

néral et les apiculteurs en par-ticulier, pour «minimiser lesrisques liés à une utilisationinadéquate». Ces risques peu-vent engendrer, selon lui, desproblèmes graves de santé,dont le cancer, l’infertilité, lediabète, l’Alzheimer et la ma-ladie de Parkinson. Avant depréconiser la lutte intégréecontre les ravageurs, le com-municant a mis l’accent surl’attention devant être portéeà la gestion des produits pesti-cides. Pour sa part, BekriNawel, directrice de la stationrégionale de protection desvégétaux d’Oran, a abordé lethème de «la lutte biologique

et son impact sur la pollinisa-tion des arbres fruitiers». Touten mettant en relief la noci-vité des produits chimiques surla santé humaine, elle a in-sisté sur la nécessité, pour lefellah, de «maitriser la cou-verture phytosanitaire en ap-pliquant une lutte raisonnée».Grâce à son réseau d’observa-tion, la station régionale deprotection des végétaux a puéradiquer plusieurs insectesravageurs évitant leur propa-gation et multiplication. Lameilleure attaque étant celleliée aux lâchers d’insectes ra-vageurs de la même famille, a-t-elle affirmé. Un vétérinaired’Ain Temouchent a traité,quant à lui, un sujet lié auxmaladies des abeilles, sensibi-lisant les apiculteurs autour dela nécessité de se rapprocherdu monde vétérinaire pourmieux appréhender ces patho-logies. Les plus graves sont,selon lui, la varoise et la nosé-mose qui constituent un véri-table déluge pour les ruches.Pour y faire face, il a préco-nisé le respect des trois visitesréglementaires pour sauverleurs produits. Un suivi sani-taire devra également être ob-servé durant deux années.Ouvert le 19 janvier courant àl’ex CIAJ d’Ain Temouchent, le2ème Salon régional de l’api-culture regroupe, jusqu’à di-manche prochain, pas mois de21 producteurs de miel repré-sentant cinq wilayas de l’ouestdu pays.

La réalisation de onze (11)marchés de proximité cou-

verts sera lancée cette annéedans la wilaya de Relizane, a-t-on appris du directeur ducommerce. Ces projets donta bénéficié la wilaya entrentdans le cadre du renforce-ment des espaces commer-ciaux au sein des zonesurbaines en vue de les rap-procher du citoyen et de ré-sorber le commerce informel,a indiqué à l’APS Smahi Boua-mama. Ces projets, qui se-ront mis en chantier aucourant du deuxième semes-tre 2015 à travers les grandesvilles de la wilaya après queles terrains d’assiette ont étéchoisis, seront réceptionnés àla mi 2016, selon le responsa-ble Une enveloppe de 260

millions DA a été débloquéepour la réalisation de ces pro-jets cofinancés par le secteurdu commerce et les collecti-vités locale, a ajouté le di-recteur du commerce. Lawilaya de Relizane a bénéfi-cié, à l’occasion de la visitedu Premier ministre, Abdel-malek Sellal en novembre2013, de projets de troisgrands marchés couverts quiseront lancés cette année àRelizane, Oued Rhiou et Ma-zouna, a-t-on rappelé. Laville de Relizane a été desti-nataire en 2014 de deux mar-chés de proximité dans lanouvelle ville «Benadda Be-naouda» et à hai Si Zaghloulavec des locaux destinés à 80vendeurs activant dans lecommerce informel.

AIN TEMOUCHENT

Vers la création d’unecoopérative mellifère régionaleUne coopérative mellifère régionale sera créée prochainement à Saida pour la commercialisation du miel, a annoncé, mercredi à Ain

Temouchent, un responsable à la Fédération nationale des apiculteurs.

RELIZANELancement en 2015 de laréalisation de 11 marchés

de proximité

MASCARA

Nécessite d’une stratégied’urbanisme associant le citoyen

Des chercheurs et ingé-nieurs participant à un

colloque sur l’urbanisme com-mercial, organisé à Mascara,ont appelé les pouvoirs pu-blics à associer le citoyen ettous les concernés dans l’éla-boration d’une stratégie etune vision urbanistique pre-nant en considération leursbesoins et leurs attentes. Lorsde cette rencontre initiée parla chambre de commercer etd’industrie Beni Chougrane,en collaboration avec l’ordredes architectes algériens, l’exministre de l’Habitat, FaroukTebbal, a expliqué qu’unestratégie d’urbanisme ne doitpas concevoir uniquement laconstruction de logements,mais constituer un moyen dedéveloppement économiquedes collectivités locales à tra-

vers la programmation destructures de services et deproduction et leur répartitionselon une vision objective àlaquelle doit être associé lecitoyen. Il a ajouté que des«plans d’urbanisme judicieuxpeuvent contribuer à un dé-veloppement durable et har-monieux délivrant l’Algériede la dépendance aux hydro-carbures», tout en insistantsur la bonne planification.Pour l’universitaire de Mas-cara, Ouelha Leila, l’urba-nisme et la planification desvilles «n’est pas du seul res-sort des pouvoirs publics,mais est aussi l’affaire des ar-chitectes qui ont à superviserla réalisation de projets etsont en contact direct avec laréalité du terrain, et aussides utilisateurs des structures

à réaliser qui doivent être as-sociés dans l’élaboration desplans avant l’entame des tra-vaux.» Le président d’APC deMamounia a plaidé, pour sapart, pour une décentralisa-tion dans l’élaboration desplans d’urbanisme et laconsultation des élus locauxqui sont «plus proches des ci-toyens et doivent mieuxconnaître leurs besoins etleurs aspirations.» La tenuede cette rencontre répond àdes préoccupations d’opéra-teurs économiques ayant dé-ploré le fait que leurs besoinsne sont pas pris en considéra-tion dans l’élaboration desplans d’aménagement urbain,a indiqué le directeur de lachambre de commerce etd’industrie Beni Chougrane,Bouziane Benkhelifa.

06-19_Mise en page 1 24/01/2015 15:30 Page 1

La visite d’Etat duchef d’Etat nigérien,qui répond à une invi-

tation du président de laRépublique, AbdelazizBouteflika, entre dans lecadre des «consultationsrégulières» entre les deuxpays sur les questions d’in-térêt commun, a-t-on pré-cisé. Cette visite de troisjours intervient aussi dansun contexte marqué par lasituation prévalant dans larégion. Elle est considéréecomme une opportunitéd’échanger les points devue sur les problèmes sé-curitaires et de luttecontre le terrorisme. Ils’agit, a-t-on encore re-levé, de renforcer laconcertation politiqueentre les deux pays sur lesquestions bilatérales,ajoutant que les pro-blèmes liés à la crise li-byenne ont eu desrépercussions «négatives»sur la région. Le Niger quifait partie des pays duchamp (Algérie, Mali,Niger, Mauritanie), est sé-rieusement préoccupé parce qui se passe en Libye»,a souligné la mêmesource, soulignant que leNiger «appuie les actionsentreprises par l’Algérie

au Mali et en Libye dans lecadre de la recherched’une solution politiqueaux crises secouant cesdeux pays». Le Niger faitpartie de l’équipe de mé-diation dans le cadre dudialogue intermalien,conduit par l’Algérie. Autitre des relations bilaté-rales, la solidarité de-meure un des forts aspectsde coopération entre lesdeux pays, alors que leséchanges commerciaux«ne reflètent pas les po-tentialités et la qualitédes relations qu’entretien-nent les deux pays», selon

la même source. «L’Algé-rie qui avait procédé en2010 à l’effacement de ladette nigérienne sur déci-sion du président de la Ré-publique, n’a jamaislésiné sur les moyensquand il s’agit d’aider cepays», a-t-on relevé. En cesens, plusieurs dons etaides humanitaires en pro-duits alimentaires et mé-dicaments ont étéoctroyés par l’Algérie auNiger, alors que dans ledomaine de la formation,l’Algérie a consenti un ef-fort important pour la for-mation de cadres

nigériens. «C’est un despays africains qui bénéfi-cie du plus grand nombrede bourses de formation,lesquelles sont en haussechaque année», a-t-onprécisé. Toujours dans ledomaine de coopération,la commission mixte al-géro-nigérienne se réunitrégulièrement, de mêmeque le comité bilatéralfrontalier, présidé par leministère de l’Intérieur etdes Collectivités locales,dont la mission consiste àévaluer et initier des ac-tions de coopération entreles zones frontalières al-géro-nigériennes. Pour cequi est du rapatriementdes ressortissants nigé-riens vers leur pays d’ori-gine, l’opération estintervenue suite à une de-mande formulée par legouvernement nigérien.«L’opération se dérouledans de bonnes conditionset dans le respect de la di-gnité humaine, d’autantplus que l’Organisation in-ternationale pour les Mi-grations (OIM) qui asupervisé l’opération, atémoigné du bon déroule-ment du rapatriement desNigériens vers leur pays»,a-t-on ajouté.

DIMANCHE 25 JANVIER 2015 DIMANCHE 25 JANVIER 2015 EvènementCulture


La visite d’Etat qu’effectuera le président de la République du Niger, Mahamadou Issou-fou, en Algérie à partir de dimanche, permettra aux deux pays d’aborder les questions re-

latives à la coopération bilatérale et d’examiner les voies et moyens de la dynamiser,a-t-on appris de source diplomatique.


ILS SERONT EN CONCERT JEUDI PROCHAIN À L’AUDITORIUM DE LA RADIO

Zoobazar à Alger

L’ambassade d’Es-pagne à Alger et l’Ins-titut Cervantèsd’Alger organisent,avec le soutien de laradio nationale, unconcert animé par legroupe Zoobazar,jeudi 29 janvier à 19hau centre culturelAïssa-Messaoudi de laradio nationale.

Zoobazar est l’un desmeilleurs groupes es-pagnol de musiques du

monde. Leur musique estcréative, innovante etfraîche et embrasse une vi-

sion globale. Ils sont connuspour leur grande musicalité,leur originalité, leur matu-rité et la capacité de mélan-ger différents styles demusiques traditionnellesméditerranéennes, commele folklore ibérique, balka-nique, grec, turc, oriental,du Moyen-Orient, d’Afriquedu Nord et même le folkloreindien avec des élémentsoccidentaux tels que lefunk, le rock ou le jazz. Legroupe qualifie son stylecomme méditerranéenworld music fusion. Lesmembres du groupe ont faitpartie des prestigieuxgroupes espagnols de mu-siques du monde comme

Radio Tarifa, la Musgaña,Eliseo Parra, Javier Paxa-riño, Mastretta, etc. Zooba-zar est constituéd’Amir-John Haddad (oudarabe, saz turc, grec bou-zouki), Diego Galaz (violon,strohviol, scie, mandoline),Hector Tellini (basse) etPablo Martin Jones (percus-sions, batterie). Depuis leursdébuts avec Uno, le groupea fait des tournées non-stopsur plusieurs scènes presti-gieuses dans leur pays et depar le monde.Zoobazar a été nominé à

“Ima independent musicawards” aux Etats-Unis en2012 dans la catégorie dumeilleur album world beat

avec Uno et pour meilleurechanson traditionnelle avecleur chanson balkanique FunFaria. Zoobazar a fait sortison deuxième album Dos, enavril 2014, un album qui aété marqué par plusieurscollaborations avec des ar-tistes de renommée interna-tionale. La musique deZoobazar est basée sur laconnaissance approfondiedes styles de musique variésqui identifient chacun desmembres du groupe. A si-gnaler que l’accès auconcert est sur invitation.Les invitations sont disponi-bles à partir de lundi 19 jan-vier 2015 à la réception del’Institut Cervantès d’Alger.


La coopération bilatérale etsa dynamisation au menu

21E MAGHREB DES LIVRES À PARISLettres tunisiennes

à l’honneurOrganisée par l’association Coup de soleil,le Maghreb des livres revient à l’Hôtel deville de Paris les 7 et 8 février 2015. Pen-dant deux jours, l’Hôtel de ville de Paris ac-cueillera près de 120 auteurs et une librairiede plus de 5000 ouvrages qui mettront àl’honneur les lettres tunisiennes. Le Ma-ghreb des livres est un évènement culturelnational qui connaît un succès croissant etattire chaque année quelque 6000 à 7000 vi-siteurs. Depuis 1994, ce salon a pour voca-tion de réunir les productions éditoriales,romans, essais, beaux-livres, BD, d’auteursvivant en France ou dans les pays du Ma-ghreb. Comme chaque année, une grande li-brairie présentera les ouvrages édités en2014 en France et au Maghreb, essentielle-ment en langue française mais aussi enarabe ou en tamazight (berbère). Le Ma-ghreb des livres est aussi un lieu de débatset de réflexion collective sur la littératurebien sûr, mais aussi sur l’histoire ou l’actua-lité du Maghreb ainsi que sur «le Maghrebd’en France». L’an dernier, pour fêter les 20ans du Maghreb des livres, les littératuresdes cinq pays du Grand Maghreb ont étémises à l’honneur: Algérie, Libye, Maroc,Mauritanie et Tunisie. Cette année, la rota-tion triennale habituelle recommence, enmettant spécialement à l’honneur les lettrestunisiennes. L’Algérie sera toujours au ren-dez-vous avec ses éditeurs et ses écrivains,soit pour la vente et ou la vente-dédicace etdes conférences. Plus de 120 auteurs et in-tervenants participeront à cette édition,parmi les invités Stéphane Babey, SalimBachi, Tahar Bekri, Yahia Belaskri, KamalBen Hameda, Sophie Bessis, Maïssa Bey, Pas-cal Boniface, Faouzia Charfi, Malek Chebel,Ignace Dalle, Kamel daoud, Zakia Daoud, Ab-delkader Djemaï, Claude Estier, Azza Filali,Jean-Pierre Filiu, Samy Ghorbal, MathieuGuidère, Fatema Hal, Aïssa Kadri, GillesKepel, Smaïn Laacher, Fouad Laroui, OlivierLe Cour Grandmaison, Karim Miské, MaâtiMonjib, Mohamed Nedali, Malika Rahal, LeïlaSebbar, Abdelhak Serhane, Leïla Slimani,Salah Stétié, Benjamin Stora, Abdellah Taï A,Akli Tadjer, Amin Zaoui, etc.

FESTIVAL DU FILM INDÉPENDANT DE SUNDANCE

L’Utah, métropole du cinéma américain et mondial indépendantLe Festival du film indé-

pendant de Sundances’est ouvert jeudi dernierdans les montagnes de l’Utah(ouest des Etats-Unis), avecune sélection de films poin-tus et son fondateur, le my-thique Robert Redford, deretour à l’écran.L’acteur de78 ans, qui a nommé son fes-tival d’après le classique de1969, Butch Cassidy et le Kid,Butch Cassidy and the Sun-dance kid en anglais revientsur le devant de la scènedans A Walk in the woods,une adaptation d’un livre del’auteur américain de chro-niques de voyage Bill Bryson.Le film fait partie desquelque 200 titres qui serontprojetés du 22 janvier au 1erfévrier dans la station de skide Park City, qui se trans-forme chaque année en mé-tropole du cinéma américainet mondial indépendant.Chaque année, plusieurs ti-tres qui ont été dévoilés à

Sundance font le tour dumonde, voire leur cheminjusqu’aux Oscars.C’est le cas de Boyhood, deRichard Linklater, et Whi-plash, de Damien Chazelle.Après leurs débuts à ParkCity il y a un an, ils se re-trouvent dans la course pourl’Oscar du meilleur film enplus d’autres nominations,après avoir déjà glané plu-sieurs Golden Globes. Le my-thique Robert Redford, dontla carrière avait ralentijusqu’à son tour de force de2013 dans All is lost de J.-C.Chandor, où il était seul àl’écran pendant tout le filmen navigateur naufragé enplein océan, partage cettefois l’affiche avec Nick Nolteet Emma Thompson dans AWalk in the Wood, de KenKwapis. Pour ce film qu’il a co-pro-duit et dans lequel il joue lerôle de Bill Bryson, qui entre-prend une randonnée sur le

sentier des Appalaches, l’ac-teur espérait à l’origine quePaul Newman, avec lequel ila formé des duos inoublia-bles dans Butch Cassidy et leKid mais aussi L’arnaque, luidonnerait la réplique. Lasanté défaillante de Newmanen a décidé autrement. «Ilm’a dit : «Ecoute Bob, à monâge, je ne pense pas que jepuisse le faire», raconte Red-ford. L’acteur aux yeux bleusles plus célèbres de l’histoiredu cinéma est mort en 2008.

DIX FILMS À SUIVREPARTICULIÈREMENT

Going Clear, sur la secte dela scientologie, du réalisa-teur de documentaires osca-risé Alex Gibney, uneadaptation du livre lauréatd’un prix Pulitzer de Law-rence Wright, dans Last Daysin the Desert, Ewan McGre-gor incarne Jésus...

et le diable, lors d’un épi-sode fictif de sa retraite de40 jours dans le désert, Z forZachariah, avec Chris PineStar Trek, Chiwetel EjioforTwelve years a slave et Mar-got Robbie Le loup de WallStreet), un conte post-apoca-lyptique sur une femme quipense être la dernière surTerre... et sur les deuxhommes qui rivalisent pourgagner ses faveurs.The Chinese Mayor, un docu-mentaire sur un mairecontesté de Chine qui tentede transformer sa ville mi-nière en paradis d’éco-tou-risme, et qui a démoli140.000 maisons au passage.The Hunting Ground, de KirbyDick, sur les abus sexuelsdans les campus des universi-tés américaines, thèmed’une brûlante actualité auxEtats-Unis. What Happened,Miss Simone ? : une biogra-phie de la diva du jazz NinaSimone. 3 And 1/2 minutes :

quelques mois après les ma-nifestations géantes danstous les Etats-Unis pour pro-tester les morts de MichaelBrown et d’Eric Garner, deuxhommes sans arme tués pardes policiers blancs, ce docu-mentaire revient sur le castragique d’un adolescent noirde 17 ans, Jordan Davis, tuéen 2012 dans une station ser-vice par un homme blanc, Mi-chael Dunn, parce qu’il avaitrefusé de baisser le son de lamusique dans sa voiture. Theovernight, avec Taylor Schil-ling, Jason Schwartzmann etJudith Godrèche, sur un cou-ple nouvellement installé àLos Angeles qui passe uneétrange soirée.

Strangerland, avec NicoleKidman et Joseh Fiennes, oùun couple fait face à la dis-parition de ses deux enfantsadolescents. Partisan, unthriller avec Vincent Cassel,sur un enfant élevé pour de-venir assassin.

REVENDICATIONS DE LA COORDINATIONDES SYNDICATS DE L’EDUCATIONRéunion jeudi pour examiner laposition de la tutelleLa Coordination des syndicats de l’Education arrêterace jeudi les mesures à prendre dans les prochains joursquant à la position de la tutelle concernant ses revendi-cations notamment celles relatives à la révision du sta-tut de 2008. Les membres de la coordination -quiregroupe sept syndicats- devraient élaborer une plate-forme de revendications commune lors de leur réunionde jeudi, selon le coordinateur national du Syndicat na-tional des professeurs de l’enseignement secondaire ettechnique (Snapest) Meziane Meriane. M. Meriane a pré-cisé que la réunion de jeudi «définira également la na-ture des décisions à prendre pour répondre auxrevendications socio-professionnelles soumises». A cepropos, les membres de la CSE n’excluent pas le re-cours à un mouvement de protestation si les partiesconcernées refusaient de satisfaire les revendicationsdes syndicats sectoriels, une option à laquelle les syndi-cats ne veulent pas recourir sauf s’ils sont contraints.La CSE reproche au ministère de l’Education nationale«son mépris» des procès verbaux des réunions bilaté-rales qui ont eu lieu entre les deux parties et «la nonapplication» des accords signés. La ministre de l’Educa-tion Nouria Benghebrit a déploré récemment le recours«machinal» des syndicats à la grève malgré «une vo-lonté réelle» de la tutelle de régler les problèmes liéesaux ressources humaines du secteur. Les syndicats dusecteur de l’Education ont appelé dés la rentrée sco-laire, le gouvernement à trancher définitivement lesdossiers en suspens en prenant des mesures «concrètes»pour le règlement des problèmes des travailleurs dusecteur. L’introduction de certains amendements austatut des travailleurs du secteur, la revendication prin-cipale des partenaires sociaux, demeure un problèmeassez «complexe» du fait qu’il ne concerne pas unique-ment le secteur de l’Education mais de nombreux au-tres secteurs. La CSE regroupe le Syndicat national desprofesseurs de l’enseignement secondaire et technique,le conseil national élargi des professeurs de l’enseigne-ment secondaire et technique, l’Union nationale despersonnels de l’Education et de la formation, le syndi-cat national des travailleurs de l’Education, le syndicatnational des travailleurs de l’éducation et de la forma-tion, le syndicat national autonome des personnels del’administration publique outre le syndicat du conseildes lycées d’Alger (non agrée).

SANTE Le ministre appelle audéveloppement de la rechercheLe ministre de la Santé, de la population et de la ré-forme hospitalière, Abdelmalek Boudiaf, a insisté jeudià Alger sur le développement de la recherche dans ledomaine de la santé et son intégration parmi les priori-tés du système de santé. Lors de la clôture d’une jour-née d’étude sur la recherche dans le domaine de lasanté, M. Boudiaf a souligné que son département oeu-vrait à «développer les capacités du système de santéet à investir dans les moyens existants en vue de favori-ser la recherche et l’intégrer parmi les priorités du sec-teur». Le ministre a rappelé à cette occasion la cellulecentrale installée récemment pour la relance des planssectoriels de recherche outre le budget initial consacréaux projets de recherche inscrits (80 projets au coursdes derniers six mois). Il s’est félicité par ailleurs descompétences et potentialités que recèle le secteur dela santé, qui sont susceptibles, a-t-il dit, de contribuerau développement de l’économie nationale et à l’amé-lioration au classement des universités algériennes enmatière de recherche et d’invention». M. Boudiaf a in-diqué également que la rencontre a porté notammentsur les besoins du marché national en médicaments no-tamment les vaccins et les sérums, soulignant la néces-sité d’adopter un plan d’action devant favoriser laréhabilitation de la filiale industrielle de l’institut Pas-teur». Il s’est félicité à l’occasion de l’expérience del’institut Pasteur et des compétences qu’il recèle et quiont permis, a-t-il soutenu, d’»assurer la couvertured’une partie incontestable des besoins en sérums, envaccins et en réactifs». M. Boudiaf a souligné en outrela nécessité pour cet institut de sortir avec une «straté-gie» en faveur de l’industrie pharmaceutique pour per-mettre aux pouvoirs publics «d’apporter son aide dansce sens en faveur de la recherche et de l’économie».

Le RCD s’inquiète des « contradic-tions qui imprègnent au grand

jour le discours des membres [du]gouvernement. Un jour on bloqueles recrutements dans la fonctionpublique, le lendemain on annoncele contraire avec des plans de re-crutements. Pour un ministre, lessoins seront payants et les loyersrevus à la hausse alors que le Pre-mier ministre réfute, péremptoire

qu’il n’est pas question de toucherà ces secteurs », écrit le parti dansun communiqué, publié ce samedi24 janvier. Le RCD dénonce par ail-leurs des ministres qui « ne sem-blent prendre la parole quecontraints et forcés ». Le RCD atenu aussi à apporter son soutien àla mobilisation citoyenne dans lesvilles du Sud contre l’exploitationdu gaz de schiste. Une mobilisation

qui « témoigne de la maturité ci-toyenne et administre la preuveque, désormais, la jeunesse et lepeuple, rejettent le régime et lesreprésentants factices » qu’on leurimpose. Enfin, le RCD considère que« le discrédit et l’illégitimité quifrappent les institutions […] vont fa-talement exacerber le climat de dé-fiance politique et de tensionssociales ».

GEL DU RECRUTEMENT DANS LA FONCTION PUBLIQUE ET SOINS PAYANTS

Le RCD ironise sur les contradictions du gouvernement

Louisa Hanoune a attaqué, samedi24 janvier, Djilali Sofiane, l’accu-

sant d’être devenu opposant aprèsavoir été chassé de sa villa de Clubdes Pins, à l’ouest d’Alger. «Je ne suispas contre : rendez-lui sa villa à Club

des Pins pour qu’il se taise ! ».LouisaHanoune à déclaré « c’est grâce àune partie ou plutôt une certainepresse qui l’a gonflé comme un ballonde baudruche, qui risque d’exploserun de ces jours, que Djillali Soufiane

est devenu un clown politique ! » Ellel’a accusé de participer à la guerrecontre « l’Etat algérien » initiée parles Etats-Unis et l’Arabie saoudite.Louisa Hanoune a réitéré son soutienà l’exploitation du gaz de schiste.


Louisa Hanoune attaque violemment Djilali Sofiane

La violoniste Anne Gravoin seraen Algérie, dans le cadre d’un

évènement musical qui se tiendrale 17 février prochain au 21 Boule-vard des Martyr à Sidi M’Hamed.L’Alma Chamber Orchestra, forma-tion française créée en 2013 et

dont elle est à la tête de la direc-tion artistique, fera étape à Algeravant de s’arrêter à Rabat et Tunisles jours suivants. L’épouse del’actuel Premier ministre françaisse produira en compagnie de 42musiciens sous la direction de Lio-

nel Bringuier sur un programme re-prenant l’ouverture d’Edgmont,opus 84 de Beethoven, le Concertoen sol de Ravel et la 4e symphoniede Mendelssohn. Le concert débu-tera dès 20h à l’Auditorium de laRadio algérienne.

DANS LE CADRE D’UN EVENEMENT MUSICAL


03-22_Mise en page 1 24/01/2015 16:23 Page 1

Quotidien National d’information - «Jeunesse d’Algérie»edité par la Sarl «Jeunesse communication»,

sis au 20 rue Aspirant Maillot,Oran TEL 041 40 14 63 / FAX 041 30 47 31

Directeur general :ALI GUETTAF

Directeur de publication :DRIOUA ABDELKADER

Impression : Ouest -SIO - OranDiffusion :Sarl SDPO- Oran

Sites Internet : www.jeunessedalgerie.com www.chebabdjazairi.com

Email : [email protected]

PUBLICITEANEP ALGER

1, avenue Pasteur AlgerTel : (021) 73 76 78 – (021)73 71 28

ANEP ORANTel : (041) 39 10 34Fax : (041) 39 19 04

Les documents, manuscrits, photocopies et photographies envoyés, remis ou déposés à la rédactionne peuvent en aucun cas être réclamés.

DIMANCHE 25 JANVIER 2015 INTERVIEW


Comment pouvez-vous expliquer l’ap-parition soudaine deDaech en Irak et enSyrie?

Hocine Gaham : Daech est leénième masque de la harakael-islamiya initiée par les co-lonialistes depuis la chute del’Empire ottoman, autrementdit, c’est la nouvelle appella-tion du vieux détachement del’armée anglo-saxonne, ou,encore, la légion étrangèrecomposée de mercenaires del’intérieur, stationnés dansles mosquées dominées parles islamistes (ikhwane et sa-lafistes) lesquels ont étaientcréés pour cette fin juste-ment. C’est la destructiondes musulmans par eux-mêmes, après que nos lieuxde culte se sont transformésces trente dernières annéesen casernes et camps de re-crutement et de structurationdes jeunes musulmans, en-doctrinés par la secte d’IbnTaymiya, qui leur inculque lecrime comme moyen de ga-gner le pardon divin. Daechétait en gestation depuis desannées, les Arabo-sionistes duGolfe (Saoudiens et Qataris)téléguident cette masse reli-gieuse en instrumentalisantcertains oulémas qui dirigentleurs adeptes suivant les or-dres du grand maître (US-Raël), pour asseoir sadomination sur la planète unefois l’extermination des peu-ples révolutionnaires et deshommes libres achevée.

Les puissances occi-dentales ont décidéde frapper Daechavec le soutien del’Arabie Saoudite etde la Turquie. Com-

ment expliquer cettealliance ?

Pourquoi lancer une guerrecontre des terroristes qui leurappartiennent sur des terri-toires qui ne leur appartien-nent pas ? Il aurait fallu justerappeler le chien de chasse.Mais cela est arrivé au mo-ment où les chefs d’Etat deSyrie et d’Irak demandèrent àces puissances de mettre finaux aides qu’elles assurentaux terroristes et à leverl’embargo non déclaré contreles ventes d’armes aux Ira-kiens, qui sont capables aussibien que les Syriens d’éradi-quer les terroristes, commel’ont déjà réussi le peuple etl’Etat algériens sans l’aide depersonne. Toute la difficultéde déchiffrage de ce complotpar les masses arabes, majo-ritairement illettrées, résidedans le partage de tâchesassez complexe entre les sio-nistes et les impérialistes,entre les faux démocrates(Etats-Unis, Grande-Bre-tagne, France…) et les vraisdictateurs, entre les faux ci-vilisés (Turcs) et les Bédouins(Arabie Saoudite, Qatar)entre les islamistes (ikhwane,salafistes) et les baathistes(Ibrahim Edouri), etc. Ilsjouent tous dans cette piècede théâtre qui ne vise qu’àdévaster le spectateur.

Beaucoup d’analystesdisent qu’on se dirigevers un deuxièmeSykes-Picot ? Quelleest votre lecture ?

Ce projet lancé par les Bushdevait faire son chemin s’iln’avait pas été étouffé par laglorieuse victoire du Hezbol-lah en 2006 sur la coalition

arabo-sioniste, menée mili-tairement par Israël et assis-tée à tous les niveaux par sespartenaires, surtout arabes.Les salafistes dans toutes lesmosquées du Globe prê-chaient, à l’époque, lors de laprière du vendredi, l’interdic-tion d’implorer Dieu afin qu’ilsoutienne les chiites qui com-battaient les israélites. Seulsle Liban, la Syrie, l’Irak, leSoudan et l’Algérie se sontrangés du côté de la résis-tance. Le Soudan a été diviségrâce à l’argent saoudien quisoutenait la rébellion païenneet chrétienne, le reste estvisé aujourd’hui par Daech,et si l’Algérie n’est pas tou-chée par cette gangrène, ellen’est pas à l’abri néanmoins.Espérons que la générationprésente s’inspirera de nosparents qui étaient les pre-miers révolutionnaires aumonde à vaincre l’Otan du-rant la guerre de Libérationet les groupes salafistes du-rant la décennie noire.

Comment lutter défi-nitivement contre lefanatisme religieuxet les groupes terro-ristes ?

En éradiquant les origines dumal : Fermer les mosquéescontrôlées par les prêcheurset imams inféodés à l’ArabieSaoudite ou les imams ayantla double nationalité (améri-caine, britannique). Licencierles imams wahhabites, vuqu’ils ont trahi unanimementle serment prêté devant lesinstances compétentes derester dans la ligne du ritemalékite. Rappelons que cesimams wahhabites ne sont ninationalistes ni unicitaires(mouwahidine), ce sont desmouchrikine aux yeux de laloi et de la foi. Cette actionqui choquerait certains estrecommandée en réalité parle Coran dans la sourate El-Tawba versets 107-108-109 ;ce sont des mosquées vidéesentièrement de leur sens, àsavoir s’orienter vers Allah etrépondre la paix sur terre. Ilsse retrouvent en train de ser-vir une autre divinité (le co-lonialisme sciemment ouinconsciemment) et une autreidentité ou entité, sans ou-blier leurs actions destruc-tives en matière dudétournement spirituel etmoral, en incitant les musul-mans à exercer le mal au lieudu bien, et servir l’ennemi ettuer les frères et les amis. Lediscours servi à Arafat durantle hadj n’est qu’une répliquede la politique américainedans la région, à titred’exemple. - Le mal de l’isla-

misme ne s’arrêtera pasavant la libération des Lieuxsaints de l’islam.La Mecque et Médine sontcontrôlées par une famillecréée par les ennemis de l’is-lam, le prêche de leurs imamsobéit non pas à Dieu mais à lavolonté de leurs maîtres, d’oùl’impossibilité pour les musul-

mans de relever la tête oud’arrêter le sang qui couleentre eux, et si une révolu-tion islamique doit avoir lieusur les terres de l’islam, ellene doit être lancée que là oùle Prophète avait lancé lasienne : le Hidjaz. Libérer lesLieux saints, c’est libérer lemonde entier.

HOCINE GAHAM

«Daech est protégé et non pascombattu par l’Occident»

DIMANCHE 25 JANVIER 2015 Evénement

Cette visite de deux jours, quis’inscrit dans le cadre des«consultations régulières» entre

les deux pays, «intervient à un momentoù la coopération bilatérale connaîtune réelle dynamique», a relevé uncommuniqué du ministère des Affairesétrangères. Elle «constitue une oppor-tunité pour pérenniser le dialogue po-litique entre l’Algérie et l’Allemagneappelé à se consolider davantage à tra-vers, la mise en place de nouveaux mé-canismes de consultations de hautniveau», avait ajouté le communiqué.Cette rencontre sera, également «uneoccasion d’échanges de vues et d’ana-lyses sur les questions régionales et in-ternationales d’intérêt commun,notamment la situation au Sahel et enLibye». Par ailleurs, la visite de M.Steinmeier à la tête d’une importantedélégation composée de parlemen-taires, de représentants du monde desaffaires et de la culture, sera «une oc-casion d’examiner les voies et moyensà même d’élargir les axes de la coopé-ration algéro-allemande à tous les sec-teurs recelant des potentialités», aconclu le communiqué du ministère.

STEINMEIER SALUE LESRELATIONS «TRÈSANCIENNES» ET

«TRADITIONNELLES» ENTREL’ALGÉRIE ET L’ALLEMAGNE

Le ministre allemand des Affairesétrangères, Frank-Walter Steinmeier asalué samedi à Alger les relations «trèsanciennes» et «traditionnelles» qui

lient l’Algérie à son pays. «L’Algérie etl’Allemagne sont liées par des relationstrès anciennes et traditionnelles», a re-levé le chef de la diplomatie allemandedans une déclaration à la presse à sonarrivée à l’aéroport internationalHouari-Boumediène. Le MAE allemanda ajouté que «beaucoup» de dossiersseront évoqués lors de sa visite de tra-vail de deux jours avec la partie algé-rienne, citant, notamment, lesrelations bilatérales algéro-allemandes,la coopération dans le domaine de lajeunesse, la situation dans la région duSahel et au Moyen-Orient ainsi que larelation entre l’Algérie et l’Europe.Concernant la lutte contre le fléau duterrorisme, M. Steinmeier a indiquéque «nous sommes tous sous la menacedu terrorisme». Le MAE allemand estarrivé samedi après-midi à Alger pourune visite de travail de deux jours enAlgérie. Cette visite, qui s’inscrit dansle cadre des «consultations régulières»entre les deux pays, «intervient à un

moment où la coopération bilatéraleconnaît une réelle dynamique», a sou-ligné un communiqué du ministère desAffaires étrangères. Elle «constitue uneopportunité pour pérenniser le dialoguepolitique entre l’Algérie et l’Allemagneappelé à se consolider davantage à tra-vers, la mise en place de nouveaux mé-canismes de consultations de hautniveau», a ajouté la même source.Cette rencontre sera, également «uneoccasion d’échanges de vues et d’ana-lyses sur les questions régionales et in-ternationales d’intérêt commun,notamment la situation au Sahel et enLibye». Par ailleurs, la visite de M.Steinmeier à la tête d’une importantedélégation composée de parlemen-taires, de représentants du monde desaffaires et de la culture, sera «une oc-casion d’examiner les voies et moyensà même d’élargir les axes de la coopé-ration algéro-allemande à tous les sec-teurs recelant des potentialités», aconclu le communiqué du ministère.


Le MAE allemand entame unevisite de travail en Algérie

Le ministre allemand des Affaires étrangères, Frank-Walter Steinmeier, est arrivé samedi après-midi à Algerdans le cadre d’une visite de travail de deux jours en Algérie. M. Steinmeier a été accueilli à son arrivée àl’aéroport international Houari-Boumediène par le ministre des Affaires étrangères, Ramtane Lamamra.

INSTITUT PASTEURD’ALGERIEL’année 2015 sera celle de laproductionL’année 2015 sera celle du renforcement dela production nationale pour l’Institut Pas-teur d’Algérie (IPA), a affirmé jeudi à Algerson directeur général, le Pr Kamel Kezzal.Intervenant à l’occasion de la journée thé-matique sur «la recherche en santé», le pre-mier responsable de l’IPA a précisé qu’unplan de développement de la production desvaccins, de sérums et de réactifs, sera misen œuvre à partir de l’année en coursjusqu’à l’horizon 2019. Il s’agit de «consoli-der» le programme national d’approvisionne-ment en vaccins et autres produits, enprivilégiant notamment la recherche et l’in-troduction des nouvelles technologies. Ambi-tionnant de faire de l’IPA un «véritable pôlede production», l’intervenant a mis l’accentsur la nécessité d’améliorer la productionassurée par l’établissement, mais égalementproduire de nouvelles molécules, afin de ré-duire la dépendance de l’Algérie en la ma-tière. Le Pr Kezzal a affirmé que l’année encours est «totalement assurée» en termesd’acquisitions de vaccins, tous types confon-dus, rappelant que l’institut Pasteur produitcertaines variantes destinées à l’usage hu-main, vétérinaire et environnemental. Lemême responsable s’est félicité, à ce pro-pos, de l’acquisition récente par l’IPA de 80greffes de cornées au profit de patients enattente d’intervention chirurgicale et ce, àla faveur de la reprise de cette activitéaprès une interruption de deux années.«Notre principal souci se situe surtout au ni-veau de la purification, du conditionnementainsi que de la mise en forme pharmaceu-tique», a précisé le Pr Kezzal, notant quel’IPA bénéficie d’un «accompagnement» bud-gétaire de la part de l’Etat. «Depuis 2012, leministère de tutelle nous accompagne à hau-teur de 4 à 5 milliards de DA/an», a-t-il pré-cisé à ce sujet. Déplorant, par ailleurs, quel’IPA compte «beaucoup moins» de jeuneschercheurs qu’il y a quelques années, le PrKezzal s’est engagé à «encourager» ces der-niers à présenter des projets budgétisés, as-surant qu’une enveloppe de 3 millions de DAsera consentie pour leur concrétisation.

Le ministre de la Communication, HamidGrine, a affirmé jeudi à Alger que la Télé-

vision publique offrait aux partis politiques,quelles que soient leurs orientations, lesmêmes opportunités pour exprimer leurs vuesou positions à travers les bulletins d’informa-tion ou les émissions spéciales. M. Grine, quirépondait à une question orale d’un députéde l’Assemblée populaire nationale (APN) surles espaces consacrés aux formations poli-tiques dans les programmes de télévision na-tionale, a précisé que «la Télévision publique,offre, tout au long de l’année, aux partis po-litiques et différentes organisations, l’oppor-tunité d’exprimer leurs positions ou vues dansles bulletins d’information ou les émissionsspéciales». «C’est une réalité indéniable qu’il

faut valoriser et consolider loin de toute sur-enchère ni mépris des efforts des acteurs duchamp médiatique public pour la consécrationde la liberté d’expression», a soutenu M.Grine. Il s’est dit «soucieux», en sa qualité depremier responsable du secteur, «de faire res-pecter les critères d’égalité concernant lepassage à la télévision des différentes compo-santes de la société y compris les partis poli-tiques et les organisations accréditées». Il aajouté que l’ENTV oeuvrait, à travers les bul-letins d’information, les émissions spécialeset les programmes à assurer une couvertureet un suivi adéquat des efforts de l’Etat enmatière de développement et des intérêts descitoyens et à accompagner la dynamique dela société dans différents domaines».

LE MINISTRE DE LA COMMUNICATION, HAMID GRINE

La télévision publique offre aux partis politiquesles mêmes opportunités d’expression

02-23_Mise en page 1 24/01/2015 18:11 Page 1

DIMANCHE 25 JANVIER 2015 - Quotidien national d’information - N°588 - Prix 10 DA


Louisa Hanoune attaque violemment Djilali SofianeDANS LE CADRE D’UN EVENEMENT

MUSICAL

L’épouse de ManuelValls bientôt en

représentation à Alger

P03


La visite d’Etat qu’effectuera le président de la République du Niger, Mahamadou Issoufou, en Algérie àpartir de dimanche, permettra aux deux pays d’aborder les questions relatives à la coopération bilaté-

rale et d’examiner les voies et moyens de la dynamiser, a-t-on appris de source diplomatique.


QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION2424

06:22

12:55

15:31

17:55

19:18

Heures de prières OranFajr

Dhuhr

Asr

Maghrib

Isha

LE MINISTRE DES SPORTS REND VISITE A LA RADIEUSE

L’association bénéficie d’un nouveau stade

Le ministre des sports, le doc-teur Mohamed Tahmi, n’a pasmanqué, lors de sa visite de

travail dans la wilaya d’Oran, jeudidernier, de rendre visite à l’associa-tion Radieuse, dans son complexede proximité, situé au quartier Ma-raval. Cette visite, qui était notéedans l’agenda du ministre, a permisà monsieur Tahmi de s’enquérir duprogramme de la Radieuse et d’as-sister à des mini-matchs de foot-ball, entre des équipes dequartiers, venues de Mostaganem,Mascara, Témouchent et Oran.C’était une belle occasion pour cesjeunes, qui ont reçu des médailles,des coupes et des cadeaux, de lapart de monsieur Tahmi et des au-torités locales, à leur tête, le wali

d’Oran, monsieur Abdelghani Zaa-lane. Le patron du sport algérien adonné le coup d’envoi des travauxde rénovation de l’ancien stade dela Radieuse, dont le terrain en tuf,sera doté de tartan synthétique.Les jeunes de la ville ainsi que ceuxvenant de toutes les wilayas dupays, participer aux manifestationssportives de la Radieuse, vont pro-fiter de ce nouveau acquis qui seraun PLUS pour la pratique du sportde proximité pour les éloigner desmaux sociaux, comme l’a soulignéle docteur Mohamed Tahmi, qui n’apas manqué de féliciter le prési-dent de la Radieuse pour le grandtravail de proximité qu’effectuecette association tout au long del’année.

P-03

P-03

PETROLE : ÇA Y EST ON Y EST !La déstabilisation par l’occident des pays comme l’Irak, la Libye et la Syrie, commencent à apporter ses fruits. On y est. Les régimes islamistes voyous que cesguerres avaient installé, qui pour des raisons d’approvisionnements divers, se mettent de la partie afin de brader l’or noir comme jamais il ne s’est fait, àtravers l’histoire de l’énergie. Ces derniers prospèrent tellement, qu’ils pourront annoncer une organisation de la taille de l’OPEP. Par ailleurs et pendant cetemps, les naïfs que nous sommes continuent de nous persuader, que c’en est le volume du gaz de schiste américain arrivé sur le marché, qui a provoqué lachute des prix. Ce qui est bien entendu archi faux, nous l’expliquent certains experts, pour qui les prix des exploitations du gaz non conventionnel, sont siélevés qu’ils ne peuvent pas avoir pu peser sur cette jolie équation. Avec cela, du coup c’est tout le monde qui a compris à quoi ont pu servir les printemps dé-mocratiques dans les pays arabes. Avec cela, les desseins sont venus allégrement se mettre à nu, les masques tombent maintenant que les vannes sont ouvertes.La flibusterie a de beaux jours devant elle. Mais alors pourquoi les saoudiens n’avaient pas réagit à la complainte du département d’Alger, quand il quémandeauprès d’eux une réduction de la production au sein de l’OPEP ? Parce que ces derniers qui n’avaient jamais cessé d’être en intelligence avec l’oncle Sam, mêmequand ils essayent de faire croire l’inverse, continuent de synchroniser leurs cordes avec celles de la maison blanche. S’agissant des dessins géostratégiquesaméricains, il fallait tout simplement asphyxier davantage l’économie russe. Quand à nous qui nous trouvons au milieu de l’échiquier (des enjeux), il ne nousreste que le mouchoir à brandir afin de nous essuyer les yeux prés à larmoyer. Abdellah Ouldamer

Edito

Le MAEallemandentameune visitede travailen Algérie

Le ministre allemand des Affaires étrangères, Frank-Walter Stein-meier, est arrivé samedi après-midi à Alger dans le cadre d’une visitede travail de deux jours en Algérie. M. Steinmeier a été accueilli à sonarrivée à l’aéroport international Houari-Boumediène par le ministre

des Affaires étrangères, Ramtane Lamamra.


P-02

P-04

POUR ENCOURAGER LAPRODUCTION NATIONALE

L’Etat continuerade soutenirla filière lait

Le ministre de l’Agriculture et du développement rural,Abdelwahab Nouri, a affirmé jeudi que les autorités

publiques continueraient de soutenir la filière lait afind’encourager la production nationale.

IL RISQUE LA PRISON FERME A ORAN Arrestation d’Un faux généralUne personne âgée, handicapée visuelle, a com-paru ce mercredi devant la Cour d’appel près dela Cour de justice d’Oran, pour son implicationdans une affaire d’usurpation d’identité d’un of-ficier supérieur de l’armée et ce, pour récupérerle permis de conduire de son fils, retiré par leséléments de la police après une infraction rou-tière. Les faits de cette affaire remontent aumois de Novembre dernier, après que les servicesde la police judiciaire auprès de la Sûreté de wi-laya d’Oran, ont reçu une information de la partdu chef de service de la Sûreté urbaine, qui pré-cise que les éléments de la brigade avaient reçuune menace par téléphone de par une personnequi prétend être un général dans l’une des ca-sernes de la wilaya d’Oran, qui ordonne de resti-tuer de force le permis de conduire de son fils,retiré pour une infraction, sinon il agira avec mé-chanceté envers tous ceux qui sont responsablesdu retrait du permis de son fils. Sitôt informés,les éléments de la Sûreté ont engagé une vasteenquête minutieuse qui a conduit en fin decompte à l’arrestation du mis en cause où il estapparu que c’est une personne aveugle, qui avaiteu précédemment entre lui et les agents de sé-curité des escarmouches, et il a été aussiconstaté que ce dernier, après avoir pris connais-sance du retrait de permis de son fils.

La violonisteAnne Gravoin

sera en Algérie,dans le cadre d’unévènement musi-cal qui se tiendrale 17 février pro-chain au 21 Boule-vard des Martyr àSidi M’Hamed.L’Alma ChamberOrchestra, forma-tion françaisecréée en 2013 et

dont elle est à latête de la direc-tion artistique,fera étape à Algeravant de s’arrêterà Rabat et Tunisles jours suivants.L’épouse de l’ac-tuel Premier mi-nistre français seproduira en com-pagnie de 42 mu-siciens sous ladirection de Lio-

nel Bringuier surun programme re-prenant l’ouver-ture d’Edgmont,opus 84 de Beet-hoven, leConcerto en solde Ravel et la4ème symphoniede Mendelssohn.Le concert débu-tera dès 20h àl’Auditorium de laRadio algérienne.

DERNIERE NOUVELLE07h25 Espagne-La police arrête quatre isla-mistes présumés à Ceuta08h14 Pour gagner un député dans leDoubs, le FN brandit le « péril ...09h04 La planche à billet européenne en-graisse le Polisario et Daesh.10h32 Afrique du Sud : la violence liée à laxénophobie se poursuit sans ...11h44 Des soldats libanais tués lors deheurts près de la frontière syrienne12h31 L’Iran présente ses condoléances aupeuple saoudien13h10 USA: les vins fins dérobés dans unrestaurant étoilé ont été retrouvés14h00 Otages japonais de l’EI: toujours pasde nouvelles 24h après la fin ...15h59 Pour gagner un député dans leDoubs, le FN brandit le « péril ...16h25 L’apartheid, «une volonté de promo-tion des deux communautés»17h25 Syriza, le parti anti-austérité grecqui veut «en finir avec l’humiliation»18h25 Yémen: grande manifestation àSanaa contre les miliciens chiites19h57 Arabie: chefs d’Etat et dirigeants àRyad pour rencontrer le nouveau ...20h35 Centrafrique : l’otage libérée ra-conte son enlèvement «brutal»21h17 Boko Haram : Actes barbares, atten-tats suicides, fanatisme et ...22h59 Les attentats de Paris ont dopé lesventes de la presse écrite française

ALMA CHAMBER ORCHESTRA


La coopération bilatérale et sa dynamisation au menu

01-24_Mise en page 1 24/01/2015 18:30 Page 1

jeunese d'algerie

Documents