(jean-michel), « bibliographie », diplomatie et espionnage

RIBERA (Jean-Michel), « Bibliographie », Diplomatie et espionnage Les ambassadeursdu roi de France auprès de Philippe II. Du traité du Cateau-Cambrésis (1559) à la mortde Henri III (1589), p. 609-689

DOI : 10.15122/isbn.978-2-8124-5612-1.p.0609

La diffusion ou la divulgation de ce document et de son contenu via Internet ou tout autre moyen de communication nesont pas autorisées hormis dans un cadre privé.

© 2018. Classiques Garnier, Paris.Reproduction et traduction, même partielles, interdites.

Tous droits réservés pour tous les pays.

https://dx.doi.org/10.15122/isbn.978-2-8124-5612-1.p.0609

BIBLIOGRAPHIE

Sources bibliographiques, biographiques, historiographiques, armoriales et généalogiques

ALBE (Edmond) et VIRE (Armand), L'hébrardie, monographie de l'abbaye de Marcilhac du prieuré d'Espagnac et du château de Saint-Sulpice en Quercy, Brive, Imprimerie Lachaise, 1926.

ALVAR EZQUERRA (Alfredo), Sobre historiografta castellana en tiempo de Felipe II», Torre de los Lujanes, 1996.

AMALRIC (Jean-Pierre), BENNASSAR (Bartolomé), PÉREZ (Joseph) et TÉMIME (Émile), Lexique historique de l'Espagne (XVI'-XX" siècles), Paris, Armand Colin, 1976.

Sous la direction d'AMAT (Roman), PREVOST (M.) et TRIBOUT de MOREMBERT (H.), Dictionnaire de Biographie Française, Paris, Librairie Letouzey et Ané, 1970.

AUDISIO (Gabriel) et BONNOT-RAMBAUD (Isabelle), Lire le Français d'hier, Manuel de paléographie moderne (XV-XVIII' siècle), Paris, Armand Colin, 2001.

BARRAU (H. de), Documents historiques et généalogiques sur les familles et les hommes remarquables du Rouergue dans les temps anciens et modernes, Rozez, N. Ratery, 1854.

Sous la direction de BÉLY (Lucien), Dictionnaire de l'Ancien Régime, Paris, PUF, 1996. BRAUDEL (Fernand), Écrits sur l'histoire, Paris, Champs Flammarion, édition de 1994,

2 volumes. Bibliographie annuelle de ['Histoire de France, éd. C. Albert-Samuel, années 1953-

1987 CABOURDIN (Guy) et VIARD (Georges), Lexique historique de la France d'Ancien

Régime, Paris, Armand Colin, nouv. éd. actualisée, 1998. CIROT (Georges), Études sur l'historiographie espagnole, Tome 1 : Les Histoires

générales d'Espagne entre Alphonse X et Philippe Il, Bordeaux, G. Gonnonilhou, 1985, 2 volumes.

Sous la direction de DELSALLE (Paul), La recherche historique en archives (XVI'XV/1'-XVIII' siècles), Gap-Paris, Ophrys, 1993.

DESGRAVES (L.), Répertoire des ouvrages de controverse entre catholiques et protestants en France (1598-1685), Genève, Droz, Ephe IVe Section-VI, Histoire et civilisation du livre (14), 1984.

DUBOIS (Claude Gilbert), La conception de l'histoire en France au XVI' siècle ( 1560-1610), Paris, A.G Nizet, 1977.

DUBOIS (Claude Gilbert), « Conscience et imaginaire historiques en France au XVl0

siècle », Histoire et conscience historique à l'époque moderne, Bulletin de l'Association des historiens modernistes, II, 1987, p. 19-40.

© 2018. Classiques Garnier. Reproduction et diffusion interdites.

SOURCES ET BIBLIOGRAPHIE 617

GOURGUES (Dominique de), Quatrième voyage des Français à la Floride sous le capitaine Gourgues, dans Les Français en Amérique pendant la deuxième moitié du XVI' siècle, éd. Ch. A. Julien, Paris, 1948.

GRANVELLE (Antoine Perrenot, cardinal de), Papiers d'État, publiés sous la direction de Ch. Weiss, Paris, 1841-1852, 9 volumes.

GRANVELLE (Antoine Perrenot, cardinal de), Correspondance de 1565 à 1586, éd. par Ed. Poullet, puis Ch. Piot, Bruxelles, 1877-1896, 12 volumes.

GRAVELLE (François de), Politiques royales, Lyon, J.Périer, 1596. GUISE (François de Lorraine, duc de), Mémoires et journaux de 1559 à 1563, Nouvelle

collection de Mémoires pour servir à !'Histoire de France depuis le XIIl0 siècle jusqu'à la fin du XVIIl0

, Paris, Michaud et Poujoulat, 1839. HALPHEN (Eugène), Lettres inédites du roi Henri IV au chancelier de Bellièvre, Paris,

1872-1880, 5 volumes. HATON (Claude), Mémoires contenant le récit des événements accomplis de 1553 à

1582, principalement dans la Champagne et la Brie, Paris, éd. Félix Bourquelot, 1857, 2 volumes, rééd., CTHS, 2001.

HENRI IV, Recueil de lettres missives, éd. par M. Berger de Xivrey, Paris, Imprimerie royale, 1843-1876, 9 volumes.

HERRERA (Antonio de), Historia de los sucesos de Francia desde 1585 que començo la Liga cat6lica hasta la fin del aiio 1594, Madrid, 1598.

HERRERA (Antonio de), Historia general del mundo de XVII aiios del tiempo del seiior Rey don Felipe li el prudente, desde el aiio de MDLIIII haste el de MDLXX, Valladolid, 1606, 3 volumes.

HERRERA (Antonio de), Tratado de los movimientos de Aragon (1591-1592), Madrid, 1612.

Histoire véritable de la plus saincte partie de la vie de Henry de Valois, jadis Roy de France, Paris, Chez Charles Michel, 1589.

HOTMAN (François), attribué à, Epistre envoiée au Tigre de la France (1560), éd. par Ch. Read, 1875, rééd. Genève, Slatkine, 1970.

HOTMAN (François), La vie de Messire Gaspar de Coligny, Admirai de France, Genève, Droz, éd. Emile Telle, édition Elzévier 1643, 1987.

HOYOS (Juan Lapez de), Historia y relaci6n verdadera de la enfermedad, felidsimo transita y sumptuosas exequias de la reina doiia Isabel de Valois, Madrid, 1569.

HURTADO de MENDOZA (Diego), Guerra de Granada, éd. de Bernardo BlancoGonzalez, Madrid, 1981.

KERWYN de LETTENHOVE (Joseph), Documents inédits relatifs à l'histoire du XVI' siècle, Bruxelles, 1883.

L' ARCHEVESQUE (Jean, seigneur de Soubise), « Mémoires de la vie de Jehan L' Archevesque, sieur de Soubise», Bulletin de la Société de l'histoire du protestantisme français, XXIII, 1874, p. 15-22, 305-312, 452-462, 495-503, 549-554, XXIV, 1875, p. 21-26.

L'ESTOILE (Pierre de), Mémoires-Journaux, éd. G. Brunet, A Champollion, E. Halphen, P. Lacroix, Ch. Read, T. de Larroque et Ed. Tricote!, Paris, Librairie des Bibliophiles, 1875-1896, 12 volumes.

L'ESTOILE (Pierre de), Journal pour le règne de Henri IV et le début du règne de Louis Xlll, Tome 1 : 1589-1600, éd. L.R. Lefèvre, Gallimard, 1948-1960, 3 volumes.



CARRASCO (Raphaël), DEROZIER (Claudette) et MOLINIÉ-BERTRAND (Annie), Histoire et civilisation de l'Espagne classique, 1492-1808, Paris, Nathan, 1991.

CARRASCO (Raphaël), L'Espagne classique, 1474-1814, Paris, Hachette, 1992. CASSAN (Michel), Le temps des guerres de religion. Le cas du Limousin (vers 1530 -

vers 1630), Paris, Publisud, 1996. CASSAN (Michel), L'Europe au XVI' siècle, Paris, Armand Colin, 1999. CASTRO (Americo), La realidad hist6rica de Espana, Mexico, 1954. CHAMPION (Pierre), Paris au temps des guerres de religion, Paris, 1938. CHASTEL (André), La crise de la Renaissance, 1520-1600, Genève, Skira, 1968. CHAUNU (Pierre et Huguette), Séville et l'Atlantique (1504-1650), Paris, SEVPEN,

1955-1956, 8 volumes. CHAUNU (Pierre), La civilisation de l'Europe classique, Paris, Arthaud, 1966. CHUDOBA (Bhodan), Spain and the Empire, 1519-1643, Chicago, 1952. CLARK (Peter), éd, The European crisis of the 1590s. Essays in comparative history,

Londres, George Allen & Unwin, 1985. COMELLAS (José Luis), Historia de Espana moderna y contemporanea ( 1474-1965),

Madrid, Ediciones Rialp, 1967. CONSTANT (Jean-Marie), Les Français pendant les guerres de religion, Paris,

Hachette, 2002. CORNETTE (Joël), L'affirmation de l'État absolu, 1515-1652, dans Histoire de la

France, Paris, Hachette, 1993. CORNETTE (Joël), Chronique de la France moderne. Le XVI' siècle, Paris, Sedes,

1995. CORNETTE (Joël), Chronique de la France moderne. De la Ligue à la Fronde, Paris,

Sedes, 1995. CORNETTE (Joël), Le livre et le glaive. Chronique de la France au XVI' siècle, Paris,

Armand Colin, Sedes, 1999. COSANDEY (Fanny) et POUTRIN (Isabelle), Monarchies espagnole et française, 1550-

1714, Neuilly, Atlande, 2001. COTTRET (Bernard et Monique), Histoire politique de l'Europe (XVl'-XVJJJ' siècle),

Paris, Coll. Synthèse Histoire, Ophrys, 1996. COUDY (Julien), Les guerres de religion, Paris, 1962. DA VIES (R. Trevor), The Golden Century of Spain, London & Toronto, 1937. DEDIEU (Jean-Pierre), L'Espagne de 1492 à 1808, Paris, Belin, 1994. DEDIEU (Jean-Pierre) et LOUPÉS (Philippe), La péninsule ibérique à l'époque des

Habsbourg, Textes et documents, Paris, Sedes, 1994. DEFOURNEAUX (Marcelin), La vie quotidienne en Espagne au siècle d'Or, Paris,

Hachette, 1992. DELUMEAU (Jean), La civilisation de la Renaissance, Paris, Arthaud, 1967. DELUMEAU (Jean), Renaissance et discordes religieuses, dans !'Histoire de France,

sous la direction de Georges Duby, Tome 2, Dynasties et révolutions de 1348 à 1852, Paris, Références Larousse, 1987-1991.

DESCIMON (Robert), Un État des temps modernes ? Histoire de la France. L'État et les provinces, Paris, Le Seuil, 1990.



PRESCOTT (W.H.), History of the reign of Philip the Second, King of Spain, Boston, 1855-1859.

RANKE (Léopold), Histoire de France au XVI' siècle, trad. Porchat, Paris, 1854-1889, 6 volumes.

RANKE (Ludwig), Die Osmanen und die Spanische Monarchie im 16 und 17 Jahrhundert, Berlin, 1857, trad. esp., La Monarqu(a espanola en los siglos XVJ y XVJI, México, 1946.

RICHET (Denis), De la Réforme à la Révolution. Études sur la France moderne, Paris, Aubier, 1991.

RODRf GUEZ SALGADO (Maria José), The changing face of Empire, Charles V, Philip JI and Habsburg authority (1551-1559), Cambridge, 1988.

RODRfGUEZ SALGADO (Maria José), Metamorfosi di un impero. La politica absburgica da Carlo V a Filippo JI (1551-1559), Milan, 1994.

ROMIER (Lucien), Les origines politiques des guerres de religion, Paris, Perrin, 1913-1914, 2 volumes.

ROMIER (Lucien), Catholiques et huguenots à la cour de Charles IX. Les États généraux d'Orléans. Le colloque de Poissy. Le «concordat» avec les protestants. le massacre de Wassy (1560-1562), Paris, 1924.

ROMIER (Lucien), Le royaume de Catherine de Médicis, La France à la veille des guerres de religion, Paris, 1925, réed. Genève, Slatkine, 1978, 2 volumes.

SALMON (John H.M.), Society in crisis. France in the Sixteenth Century, Londres, Methuen, 1975.

SANCHEZ ALBORNOZ (Claudio), Espana : un enigma historico, Buenos-Aires, 1956. SAUPIN (Guy), La France à l'époque moderne, Paris, Armand Colin, 2000. SIEBER (Claudia W.), The invention of a capital: Philip JI and the first reform of

Madrid, Ph.D., The Johns Hopkins University, 1985. SOLDEVILLA (Ferand), Historia de Espana, vol IV : El reinado de Felipe JI,

Barcelona, 1955, p. 67-200. Dirigida por TUNON de LARA (Manuel), Historia de Espana, Torno V: Lafrustraci6n

de un imperio (1476-1714), Barcelona, Editorial Labor, 1982. VAISSETTE (D.), Histoire générale du Languedoc, T. XII, Toulouse, Privat, 1872-1905. VAISSIÈRE (Pierre de), De quelques assassins. Récit du temps des troubles (XVI'

siècle), Paris, 1912. VALDEÔN (J.) et PÉREZ (Joseph), Historia de Espana, T. III, De la Baja Edad Media

hasta el reinado de Felipe JI (siglo XVI'), Barcelona, Plaza y fanes, 1985. VENARD (Marc), Le Monde et son histoire, Tome V, Les débuts du monde moderne,

Paris, Bordas, 1967, rééd. Robert Laffont, coll «Bouquins», 1985. VILAR (Pierre), Histoire de l'Espagne, Paris, PUF, Que sais-je ?, 1947. WEBER (Eugen), Une histoire de l'Europe, Tome 1, De la Renaissance au XVJII'

siècle, Paris, Fayard, 1986.



OLIVEROS (Maria-Teresa) y SUBIZA (E.), Felipe Il. Estudio médico-historico, Madrid, Aguilar, 1956.

O'MALLEY (C.D), Don Carlos of Spain: a medical report, Los Angeles, 1969. ORIEUX (Jean), Catherine de Médicis ou la Reine Noire, Paris, Grandes Biographies,

Flammarion, 1986. PALM (Franklin Ch.), Politics and Religion in Sixteenth-Century France. A study of the

career of Henri de Montmorency-Damville, uncrowned King of the South, Boston, Ginn and Co, 1927.

PARIS (H.), Étude sur Charles, cardinal de Lorraine, Reims, 1845. PARKER (Geoffrey), Felipe Il, Madrid, Alianza editorial, 1979, 1996. PARKER (Geoffrey),« David or Goliath ? Philip II and his world in the 1580s », R.L.

Kagan et G. Parker (éds), Spain and the Atlantic world. Essays in honour of John H. Elliott, Cambridge, University Press, 1995, p. 245-266.

PATRY (Raoul), Philippe Duplessis-Mornay. Un huguenot homme d'État, 1549-1623, Paris, Fischbacher, 1933.

PEARSON (Hesketh), Henry of Navarre: his life, London, Heinemann, 1963. PÉREZ-BUSTAMENTE (Ciriaco), Felipe Il: semblanza de un monarca y perfiles de

una privanza, Madrid, 1950. PEREZ-MINGUEZ (Fidel), Psicolog{a de Felipe II, Madrid, Voluntad, 1925. PETRIE (Charles), Felipe Il, Madrid, Editorial Nacional, 1964. PETRIE (Charles), Don John of Austria, Londres, 1967. PFANDL (Ludwig), Philippe Il (1527-1598). Une époque, un homme, un roi, Paris,

Hachette, 1942. PHILIPPSON (Martin), Ein Ministerium unter Philipp li. Kardinal Granvella am

Spanischen Hofe (1579-1586), Berlin, 1895. PIERSON (Peter), Philip Il of Spain, London, Thames and Hudson, 1975. PINGAUD (Léonce), Les Saulx-Tavanes. Études sur l'ancienne société française, Paris,

Firmin-Didot, 1876. POIRSON (Auguste), Histoire du règne de Henri IV, Paris, Didier, 1862-1867, 4

volumes. PONCET (Olivier), Pomponne de Bellièvre ( 1529-1607). Un homme d'État au temps des

guerres de religion, Paris, École des Chartes, Diffusion Honoré Champion, Droz, 1998.

PORRENO (Baltasar), Historia del sefior Don Juan de Austria, Madrid, 1899. PRAT (Antoine Théodore, marquis du), Histoire d'Élisabeth de Valois, reine d'Espagne

(1545-1568), Paris, Techener, 1859. PRESCOTT (W.H.), History of the reign of Philip the Second, King of Spain, Boston,

1855-1859, 3 volumes. REINHARD (Marcel), Henri IV, Paris, Hachette, 1936. REINHARD (Marcel), Henri N ou la France sauvée, Paris, 1943. REY HAZAS (Antonio), « Cervantes, la corte y la polftica de Felipe II : vida y

literatura », Bajo la direccion de MARTfNEZ MILLAN (José), Felipe II ( 1527-1598), Europa y la monarqu{a catolica, Actas del congreso internacional de abril 1998, Madrid, Editorial Parteluz, 4 tomos, Torno IV, Literatura, cultura y arte, 1998, p. 437-462.



POUMARÈDE (Géraud), Pour en finir avec la croisade, mythes et réalités de la lutte

contre les Turcs aux XVI' et XVII' siècles, Paris, PUF, 2004. QUATREFAGES (René), Los tercios espafioles (1567-1577), Madrid, Fundaci6n

Universitaria Espafiola, 1979. RODRÎGUEZ SALGADO (Maria José), Armada, 1588-1988. An international exhibition

to commemorate the Spanish Armada, Londres, Penguin Books, 1988. RODRÎGUEZ SALGADO (Maria José) et ADAMS (S.), England, Spain and the Gran

Armada, 1585-1604, Edimbourg, 1992. ROMIER (Lucien), la conjuration d'Amboise, Paris, Perrin, 1923. ROSELL (Cayetano), Historia del combate naval de Lepanto, Valence, Librerfas Parfs

Valencia, 1998. SALLMANN (jean-Michel), « Le rêve italien de Charles VIII », Les collections de

L'Histoire, n° 12, Les châteaux de la Loire, Juillet 2001, p. 16-19. STRADLING (R.A.), The Armada of Flanders. Spanish Maritime Policy and European

War, 1568-1668, Cambridge, 1992. THOMPSON (I.A.A.), War and government in Habsburg Spain ( 1560-1620), Londres,

The Athlone Press, 1976. THOMPSON (I.A.A.), « L'audit de la guerre et de la paix : avant et après Vervins »,

dans Le traité de Vervins, Textes réunis par Jean-François Labourdette, Jean-Pierre Poussou et Marie-Catherine Vignal, Actes du Colloque de Vervins de mai 1598, Paris, Presses de l'Université de Paris-Sorbonne, 2000, p. 391-413.

V ARGAS-HIDALGO (Rafael), Guerra y diplomacia en el Meditemineo : corresponden

cia inédita de Felipe ll con Andrea Doria y Juan Andrea Doria, Madrid, Polifemo, 2002.

VAUCHERET (Étienne),« Brantôme, admirateur du tercio », dans La paix de Vervins,

1598, Textes réunis par Frédérique Pilleboue et Claudine Vidal, Fédération des Sociétés d(Histoire et d'Archéologie de l'Aisne, 1998, p. 121-136.

VINDRY (Fleury), Dictionnaire de l'état-major français au XVI' siècle, ]ère partie:

Gendarmerie, Bergerac, 1901. WERNHAM (Richard Bruce), The return of the Armadas. The fast years of the

Elizabethan war against Spain, 1595-1603, Oxford, Clarendon Press, 1994. WOLFE (Michaël),« Prélude à la paix : le siège d'Amiens (1597) et ses conséquences

militaires et diplomatiques », dans Le traité de Vervins, Textes réunis par JeanFrançois Labourdette, Jean-Pierre Poussou et Marie-Catherine Vignal, Actes du Colloque de Vervins de mai 1598, Paris, Presses de l'Université de Paris-Sorbonne, 2000, p. 61-79.

YARDENI (Myriam),« Les fonctions de la guerre et de la paix dans l'œuvre d'Étienne Pasquier », dans Le traité de Vervins, Textes réunis par Jean-François Labourdette, Jean-Pierre Poussou et Marie-Catherine Vignal, Actes du Colloque de Vervins de mai 1598, Paris, Presses de l'Université de Paris-Sorbonne, 2000, p. 29-39.

ZYSBERG (André), « Le dimanche de Lépante», Les collections de L'Histoire, n° 8, 3000 ans sur la mer, Juin 2000, p. 46-50.



PoUtica, religion e inquisicion en la Espana moderna, Homenaje a Joaqu(n Pérez Villanueva, Madrid, Ediciones de la Universidad Aut6noma de Madrid, Colecci6n de Estudio 49, 1996, p. 671-690.

VÂZQUEZ de PRADA (Valentfn), « Philippe II et la France. De Cateau-Cambrésis à Vervins. Quelques réflexions. Quelques précisions », dans Le traité de Vervins, Textes réunis par Jean-François Labourdette, Jean-Pierre Poussou et Marie-Catherine Vignal, Actes du Colloque de Vervins de mai 1598, Paris, Presses de l'Université de Paris-Sorbonne, 2000, p. 135-157.

V ÂZQUEZ de PRAD A (Valentfn), Felipe II y Francia (1559-1598), PoUtica, religion y razon de estado, EUNSA, Ediciones Universidad de Navarra, 2004.

VERA Y ZUNIGA (Antonio de), Le parfait Ambassadeur divisé en trois parties. Composé en espagnol par Don Antonio de Vera et de Cuniga, Commandeur en ['Ordre de S. Jacques, Seigneur des villes de Sierra, Brava, et de S. Lorenço. Et traduit en François par le Sieur de Lancelot. Œuvre très-utile, et necessaire à tous Ministres d'Estat, Gouverneurs de Provinces, Secrétaires de Princes, Agents, et Deputez de villes, et autres personnes qui manient les affaires privez ou publics, et pour tous les curieux qui desirent sçavoir en quoy consiste les fonctions de ['Ambassade, Paris, chez Anthoine de Sommaville, 1635.

VERONELLI (Sara),« La historia de Hans Khevenhüller, embajador cesâreo en la corte de Espafia », Bajo la direccion de MARTINEZ MILLÂN (José), Felipe II ( 1527-1598), Europa y la monarqu(a catolica, Actas del congreso internacional de abri! 1998, Madrid, Editorial Parteluz, 4 tomos, Torno IV, Literatura, cultura y arte, 1998, p. 517-537.

VINCENT (Bernard), « Philippe II et l'Afrique du Nord », Bajo la direccion de MARTINEZ MILLAN (José), Felipe II (1527-1598), Europa y la monarqu(a catolica, Actas del congreso internacional de abri! 1998, Madrid, Editorial Parteluz, 4 tomos, Torno I, Parte primera y segunda, El Gobiemo de la monarqufa (corte y reinos), 1998, p. 965-974.

VINDRY (Fleury), Les ambassadeurs français permanents au XVI' siècle, Paris, Honoré Champion, 1903.

VOLPE (G.), La Repubblica di Venezia e i suoi ambasciatori, Milan, 1928. WEIS (Monique), Les Pays-Bas espagnols et les États du Saint-Empire (1559-1579):

priorités et enjeux de la diplomatie en temps de troubles, Université de Bruxelles, 2003.

ZELLER (Gaston), dans Histoire des relations internationales, sous la direction de Pierre Renouvin, Tome 2 : Les temps modernes, 1, De Christophe Colomb à Cromwell, Paris, Hachette, 1953.
