LINETHROWER | LANCE-AMARRE | LANZACABOS | LEINENWURF

INSTRUCTIONS

Arming the linethrower

Changing the rocket after expiry date

INSTRUCTIONS

Armer le lance-amarre

Modification de la fusée après la date d’expiration

INSTRUCCIONES

Armando el lanzacabos

Cambio del cohete después de la fecha de caducidad

GEBRAUCHSANWEISUNG

Laden des Leinenwurfs

Raketenwechsel nach Ablauf des Verfallsdatums

Hansson PyroTech ABKöpingsvägen 35, SE-71131 Lindesberg, Sweden

Telephone: +46 581 87250, Fax: +46 581 87200www.hansson-pyrotech.com

SAVE I SAUVEGARDER I

GUARDAR I AUFBEWAHREN

AR

T.N

O. 6

9008

2

ED.2

018-

1

Container without rocketConteneur sans fuséeContenedor sin coheteContainer ohne Rakete

Arming I Amorçage I Cebado I Anpassung

4

6

5

21 3

Container with rocketConteneur avec fuséeContenedor con coheteContainer mit Rakete

x2

A

B C

D E

Replacement of expired rocket I Remplacement d’une fusée qui a dépassé la date d’expiration

Cambio de cohete caducado I Raketenwechsel nach Ablauf des Verfallsdatums

1 2

3 4

5 6

7 8

9 10

11 12

x2