good performance de la conception intégrée.finitogridd.etsmtl.ca/publications/2011 mémoire...

71
ÉCOLE DE TECHNOLOGIE SUPÉRIEURE UNIVERSITÉ DU QUÉBEC RAPPORT DE PROJET D’APPLICATION PRÉSENTÉ À L’ÉCOLE DE TECHNOLOGIE SUPÉRIEURE COMME EXIGENCE PARTIELLE À L’OBTENTION DE LA MAÎTRISE EN GÉNIE DE LA CONSTRUCTION PAR Audrey LAVALLÉE PERFORMANCE DE LA CONCEPTION INTÉGRÉE ET INTÉGRATION DES TECHNOLOGIES DE L’INFORMATION DANS UN CONTEXTE DE TRAVAIL MULTIDISCIPLINAIRE EN CONSTRUCTION MONTRÉAL, LE 21 DÉCEMBRE 2011 ©Tous droits réservés, Audrey Lavallée, 2011

Upload: others

Post on 04-Jun-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: GOOD Performance de la conception intégrée.FINITOgridd.etsmtl.ca/publications/2011 mémoire d'Audrey Lavallée... · The project team is mobilized by means of a coalition of various

   

ÉCOLE DE TECHNOLOGIE SUPÉRIEURE UNIVERSITÉ DU QUÉBEC

RAPPORT DE PROJET D’APPLICATION PRÉSENTÉ À

L’ÉCOLE DE TECHNOLOGIE SUPÉRIEURE

COMME EXIGENCE PARTIELLE À L’OBTENTION DE LA

MAÎTRISE EN GÉNIE DE LA CONSTRUCTION

PAR Audrey LAVALLÉE

PERFORMANCE DE LA CONCEPTION INTÉGRÉE ET INTÉGRATION DES TECHNOLOGIES DE L’INFORMATION DANS UN CONTEXTE DE TRAVAIL

MULTIDISCIPLINAIRE EN CONSTRUCTION

MONTRÉAL, LE 21 DÉCEMBRE 2011

©Tous droits réservés, Audrey Lavallée, 2011

Page 2: GOOD Performance de la conception intégrée.FINITOgridd.etsmtl.ca/publications/2011 mémoire d'Audrey Lavallée... · The project team is mobilized by means of a coalition of various

II    

PRÉSENTATION DU JURY

RAPPORT DE PROJET A ÉTÉ ÉVALUÉ

PAR UN JURY COMPOSÉ DE :

M. Daniel Forgues, directeur de projet Génie de la construction à l’École de technologie supérieure M. Mickaël Gardoni membre du jury Génie de la production automatisée à l’École de technologie supérieure

Page 3: GOOD Performance de la conception intégrée.FINITOgridd.etsmtl.ca/publications/2011 mémoire d'Audrey Lavallée... · The project team is mobilized by means of a coalition of various

III    

PERFORMANCE DE LA CONCEPTION INTÉGRÉE ET INTÉGRATION DES TECHNOLOGIES DE L’INFORMATION DANS UN CONTEXTE DE TRAVAIL

MULTIDISCIPLINAIRE EN CONSTRUCTION

Audrey LAVALLÉE

RÉSUMÉ

En gestion de projets de construction, les professionnels se voient confrontés à une remise en

question des pratiques de conception suite à une complexification de l’acte de construire et

une prise de conscience grandissante des impacts sociaux, économiques et environnementaux

liés à la construction. La performance des projets se juge davantage par sa rencontre de

l’usage attendu et par la prise en charge des problématiques de développement durable à

travers tout le cycle de vie des bâtiments construits ou rénovés. Les chercheurs et spécialistes

s’accordent sur l’intégration comme solution pour une méthodologie plus efficace et

efficiente face à ces enjeux.

Dans un environnement de gestion interdisciplinaire, la transformation des pratiques

fragmentées et linéaires vers des processus intégrés des savoirs et des savoir-faire représente

un défi de taille. La mobilisation de l’équipe de projet se fait par une coalition de spécialités

variées, chacune avec sa culture propre, son langage, ses outils et ses habiletés à interagir. La

collaboration se heurte donc au partage des connaissances, ainsi qu’à plusieurs barrières

sociocognitives.

Comment adapter les organisations, revoir les méthodes et repenser les outils afin de

supporter le travail collaboratif in situ et dispersé? Cette recherche consiste, dans un cadre de

validation en entreprise des outils collectifs adaptés au processus de conception intégrée

(PCI), à proposer un concept d’opération adapté à une firme professionnelle

multidisciplinaire soucieuse d’accroître sa productivité et sa capacité à développer des

solutions innovantes et durables.

Page 4: GOOD Performance de la conception intégrée.FINITOgridd.etsmtl.ca/publications/2011 mémoire d'Audrey Lavallée... · The project team is mobilized by means of a coalition of various

IV    

PERFORMANCE DE LA CONCEPTION INTÉGRÉE ET INTÉGRATION DES TECHNOLOGIES DE L’INFORMATION DANS UN CONTEXTE DE TRAVAIL

MULTIDISCIPLINAIRE EN CONSTRUCTION

Audrey LAVALLÉE

ABSTRACT

In project management, professionals are faced with having to question their design practices

due to the increasing complexity of the act of construction and an increasing awareness of the

social, economic and environmental impacts. Researchers and specialists are in agreement

that integration is the solution for a more effective, more efficient methodology.

The transformation from fragmented, linear practices into integrated procedures involving

knowledge and know-how represents a major challenge. The project team is mobilized by

means of a coalition of various specialties, each with its own culture, language, tools and

ability to interact. Thus collaboration confronts knowledge sharing.

This research studies the performance of collaborative work in the integrated design process

(IDP) at a multi-disciplinary, professional firm seeking to increase its productivity and its

capacity for developing innovative, sustainable solutions.

Page 5: GOOD Performance de la conception intégrée.FINITOgridd.etsmtl.ca/publications/2011 mémoire d'Audrey Lavallée... · The project team is mobilized by means of a coalition of various

   

TABLE DES MATIÈRES

Page  

TABLE DES MATIÈRES ........................................................................................................ V  

INTRODUCTION .....................................................................................................................2  

CHAPITRE 1 Revue de littérature ............................................................................................4  1.1   Un changement de paradigme ........................................................................................4  1.2   Le processus de conception intégrée ..............................................................................6  1.3   Définition et caractéristiques .........................................................................................6  

1.3.1   Approches ................................................................................................... 9  1.3.2   Attitudes, principes et stratégies ............................................................... 10  1.3.3   Processus ................................................................................................... 11  1.3.4   Organisation intégrée ................................................................................ 12  1.3.5   Facilitation ................................................................................................ 14  

1.4   Gestion humaine du travail multidisciplinaire .............................................................15  1.5   Gestion de l’information ..............................................................................................19  1.6   Résumé et regard critique ............................................................................................21  

CHAPITRE 2 Méthodologie ....................................................................................................23  2.1   Conception de la recherche ..........................................................................................23  2.2   Hypothèses ...................................................................................................................23  2.3   Participants et procédures ............................................................................................26  2.4   Collecte de données .....................................................................................................26  

CHAPITRE 3 Cas d’application ..............................................................................................29  3.1   Profil de la firme ..........................................................................................................29  3.2   Objectifs d’affaires .......................................................................................................30  3.3   Contexte d’affaires .......................................................................................................31  

3.3.1   Enjeux ....................................................................................................... 31  3.3.2   Structure organisationnelle ....................................................................... 31  3.3.3   Infrastructure ............................................................................................. 33  

CHAPITRE 4 Observations et analyses des pratiques et comportements ...............................36  

CHAPITRE 5 Cadre d’opération proposé ...............................................................................43  5.1   Présentation de la solution proposée ............................................................................43  5.2   Processus suggéré ........................................................................................................43  

5.2.1   Planification .............................................................................................. 45  5.2.2   Réalisation ................................................................................................. 47  5.2.3   Suivi .......................................................................................................... 48  

5.3   Espace de travail collaboratif .......................................................................................48  5.4   La facilitation ...............................................................................................................54  5.5   Enjeux pour l’implantation ..........................................................................................55  

Page 6: GOOD Performance de la conception intégrée.FINITOgridd.etsmtl.ca/publications/2011 mémoire d'Audrey Lavallée... · The project team is mobilized by means of a coalition of various

VI    

CONCLUSION 57  

LISTE DE RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES ..............................................................59  

Page 7: GOOD Performance de la conception intégrée.FINITOgridd.etsmtl.ca/publications/2011 mémoire d'Audrey Lavallée... · The project team is mobilized by means of a coalition of various

 

LISTE DES TABLEAUX

Page

Tableau 1: Équipements disponibles dans les salles de réunion de la firme ..........................34  

Tableau 2 : Fréquences d’occurrence des types de tâche en fonction des séances (1, 2, ou 3)

et des demi-journées (a, b ou c) ............................................................................38  

Tableau 3: Étapes de planification des séances de PCI ..........................................................46  

Page 8: GOOD Performance de la conception intégrée.FINITOgridd.etsmtl.ca/publications/2011 mémoire d'Audrey Lavallée... · The project team is mobilized by means of a coalition of various

   

LISTE DES FIGURES

Page

Figure 1.1 : Graphique comparatif du mode de réalisation traditionnel et intégré sur le plan

de l’investissement en terme d’efforts, impacts et coût par rapport à l’avancement

du projet (Adapté de Jernigan, 2008) ......................................................................6  

Figure 1.2 : Traduction de la synthèse et caractéristiques du PCI en comparaison au

processus traditionnel par Busby et al. (2007) ........................................................8  

Figure 3 : Traduction de la synthèse des trois approches par Cole et al. (2007) ......................9  

Figure 4 : Traduction de la synthèse des attitudes, principes et stratégies à adopter pour

optimiser le PCI par Busby et al. (2007) ...............................................................10  

Figure 5 : Représentation du PCI avec traduction en bleu. Droit sur l’image : Bill Reed pour

Integrative Design Collaborative et Doug Pierce pour Busby Perkins + Will. ....11  

Figure 6 : Traduction et représentation de l’organisation intégrée de Busby et al. (2007) .....12  

Figure 7 : traduction et interprétation de la synthèse du processus BIM (Jernigan 2008) ......20  

Figure 8 : organigramme de l’entreprise tel qu’en juin 2011 .................................................32  

Figure 9 : plan de la place d’affaires tel qu’en septembre 2011 avec localisation des sources

de savoir ................................................................................................................33  

Figure 10: La proportion (%) des participations par personne lors des deux journées

compilées des trois charrettes pour en moyenne 16 personnes à la charrette 1 et

18 personnes aux charrettes 2 et 3 ........................................................................36  

Figure 11 : La proportion (%) des participations par personne pour l’ensemble des charrettes37  

Figure 12: Fréquences d’occurrence des types de tâche en fonction des séances (1, 2, ou 3) et

des demi-journées (a, b ou c) ................................................................................39  

Figure 13: La proportion (%) d’occurrence des types de tâche pour l’ensemble des charrettes39  

Figure 14 : Exemple d’écran à stylet interactif .......................................................................41  

Figure 15 : Représentation schématique de la gestion de l’information grâce à l’intégration

des nouveaux outils ...............................................................................................50  

Page 9: GOOD Performance de la conception intégrée.FINITOgridd.etsmtl.ca/publications/2011 mémoire d'Audrey Lavallée... · The project team is mobilized by means of a coalition of various

IX    

Figure 16 : Capture d’écran du logiciel Notebook de Smart Technologies prise lors de

l’expérimentation avec la firme à l’étude .............................................................52  

Page 10: GOOD Performance de la conception intégrée.FINITOgridd.etsmtl.ca/publications/2011 mémoire d'Audrey Lavallée... · The project team is mobilized by means of a coalition of various
Page 11: GOOD Performance de la conception intégrée.FINITOgridd.etsmtl.ca/publications/2011 mémoire d'Audrey Lavallée... · The project team is mobilized by means of a coalition of various

   

LISTE DES ABRÉVIATIONS, SIGLES ET ACRONYMES

PCI Processus de conception intégrée

BIM « Building information modeling »

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Page 12: GOOD Performance de la conception intégrée.FINITOgridd.etsmtl.ca/publications/2011 mémoire d'Audrey Lavallée... · The project team is mobilized by means of a coalition of various

   

INTRODUCTION

De nombreuses études et rapports soulignent les problèmes avec l’approche séquentielle

de conception en construction, aussi bien au niveau du processus que du produit livré.

Dupagne (1991) par exemple, identifie parmi ces problèmes le manque d’itérations dans

le processus de conception, le manque de considération pour les contraintes des phases

subséquentes (ou les contraintes inutiles imposées pour la conception et le manque de

leadership et de responsabilités partagés). Ces problèmes ont entre autres comme

conséquences des solutions sous-optimales, une pauvre constructibilité, de nombreuses

reprises et actions correctives et un manque d’innovation. Deux solutions sont proposées

par divers auteurs (Cole et al. 2007, Elvin 2007, Emmit 2010, Jernigan 2008). Elles

partagent la même stratégie : l’intégration. Elles se différencient sur le but de cette

intégration, le premier groupe prône un processus de conception intégrée, le second une

intégration virtuelle de l’information à l’aide des technologies.

L’impact de ces solutions sur l’organisation du travail a fait l’objet de peu de recherche

empirique. Les recherches dans le domaine de l’apprentissage social (Carlile 2002,

Druskat 2000, Engeström 2000, Zager 2002) démontrent que les spécialistes sont ceux

qui résistent le plus aux changements dans leurs pratiques, ce qui expliquerait le retard de

la construction à adopter les technologies de l’information pour améliorer la productivité.

Ils éprouvent aussi une grande difficulté à travailler en équipes multidisciplinaires. Ces

recherches font aussi ressortir un autre problème, le fait que les équipes en construction

sont en fait des coalitions de participants provenant de diverses organisations ayant

chacune leur culture et leurs façons de faire. Cette forme d’organisation s’avère plus

inefficace dans l’instauration d’un mode collaboratif de travail (Zager, 2002).

L’objet de cette recherche est d’améliorer la performance de la conception intégrée à

l’aide de technologies de l’information. Dans un mode de processus de conception

intégrée en construction, comment améliorer la performance des séances de travail

multidisciplinaire par l’intégration de technologies de l’information dans la pratique?

Page 13: GOOD Performance de la conception intégrée.FINITOgridd.etsmtl.ca/publications/2011 mémoire d'Audrey Lavallée... · The project team is mobilized by means of a coalition of various

3    

       

La recherche est réalisée autour d’un cas de conception intégrée impliquant une équipe

multidisciplinaire comprenant des promoteurs, des architectes, des ingénieurs et des

constructeurs. Le cadre de pratique de la firme d’architecture qui pilote la conception du

projet et qui offre les services intégrés supplémentaires de design urbain, d’architecture

de paysage et de design graphique fait plus précisément partie de la recherche. La revue

de littérature fera une description des théories sur le processus de conception intégrée, la

gestion humaine du travail multidisciplinaire et la gestion de l’information sur lesquelles

s’appuiera la recherche. Une étude de la firme et une observation de la performance des

séances de conception intégrée permettront ensuite de cibler et valider les problématiques

spécifiques en PCI pour proposer un cadre d’opération adapté qui intègre des outils

collaboratifs interactifs dans la pratique des séances de travail multidisciplinaire.

Page 14: GOOD Performance de la conception intégrée.FINITOgridd.etsmtl.ca/publications/2011 mémoire d'Audrey Lavallée... · The project team is mobilized by means of a coalition of various

   

CHAPITRE 1

Revue de littérature

1.1 Un changement de paradigme

L’introduction du concept de conception intégrée en construction au Canada date du

début des années 1990 avec le lancement par le gouvernement fédéral du programme C-

2000. Ce programme d’encouragement à la réalisation de bâtiments à haute performance

énergétique fut le premier au Canada à décrire et analyser de façon exhaustive un

processus de conception intégrée (PCI). C’est à partir de l’analyse des premiers résultats

qu’on a constaté les avantages du PCI (Larsson, 2002), soit un niveau élevé d’intégration

des systèmes permettant de réduire effectivement les coûts tout en atteignant les objectifs

de rendement. Cette pratique est fortement répandue depuis des années dans le secteur

manufacturier ce qui entre autre a permis une réduction sensible des cycles de

développement de produits et a contribué à une augmentation appréciable de la

productivité. Plusieurs industries ont aussi revu leurs façons de faire en tirant profit des

avancées technologiques afin d'augmenter la valeur de leurs produits et leur productivité.

Une étude américaine indique qu’entre 1964 et 2003 la productivité a plus que doublée

dans les autres industries tandis qu’elle a baissé de près de 20% dans la construction

(Eastman, Teicholz, Sachs, & Liston, 2008). Une étude néozélandaise montre que près de

47% des problèmes en construction sont reliés au processus de conception (Productivity

Taskforce, 2009).

Pourquoi l'industrie de la construction ne montre-t-elle pas une évolution aussi

perceptible dans ses méthodes et pratiques que la majorité des autres industries?

Comment explique-t-on la piètre performance dans la réalisation des projets de

construction?

Page 15: GOOD Performance de la conception intégrée.FINITOgridd.etsmtl.ca/publications/2011 mémoire d'Audrey Lavallée... · The project team is mobilized by means of a coalition of various

5    

       

La faible performance des projets de construction traditionnels est expliquée par

différents facteurs, notamment la gestion de la complexité au profit de l'esthétisme et du

design (Therrin, 2009), la mauvaise gestion des communications et de la coordination

(Krygiel et Nies, 2008), les difficultés interpersonnelles des équipes composées de

membres de différentes organisations entraînant un manque de collaboration (Emmit,

2010), les prises de décisions hâtives des architectes sans possibilité de validation

(Jernigan, 2008), un manque d’analyse du cycle de vie complet du bâtiment lors de la

conception et une équipe et un processus fragmentés (Busby et al, 2007; Cole et al,

2007).

Exprimé par Elvin (2007), mais souvent retrouvé dans différents ouvrages de

management en construction et en gestion de la qualité, trois forces poussent le

changement des pratiques traditionnelles de réalisation de projet d’architecture et ce,

globalement. 1- La rapidité : dans un marché compétitif, les clients exercent une

pression grandissante pour livrer les bâtiments de plus en plus rapidement. «Time, as one

architect observes, has become the most precious element in project delivery» (Elvin,

2007, p.30) 2- La complexité: l’industrialisation et l’innovation technologique ont

entraîné une augmentation des techniques de construction ainsi qu’une spécialisation des

savoirs. L’architecte doit non seulement s’allier des spécialistes et gérer de nombreuses

connaissances, mais il doit aussi prendre en compte les préoccupations en environnement,

en productivité, en aspects juridiques, en qualité, en durabilité et bien plus. 3-

L’incertitude : l’augmentation de la vitesse des projets et de la complexité affecte

l’importance de l’incertitude autant du processus et que du bâtiment lui-même. Comment

prévoir le déroulement et le résultat: qualité, étendue, durée, gestion des ressources, etc.?

4- Les changements : finalement, l’incertitude mène aux changements durant la

réalisation; changements qui coûtent plus cher à mesure que la réalisation avance. Pour

répondre à ces enjeux, il fallait revoir la façon dont les projets d’architecture sont réalisés,

d’où l’émergence de la conception intégrée.

Page 16: GOOD Performance de la conception intégrée.FINITOgridd.etsmtl.ca/publications/2011 mémoire d'Audrey Lavallée... · The project team is mobilized by means of a coalition of various

6    

       

1.2 Le processus de conception intégrée

1.3 Définition et caractéristiques  

Le processus de conception intégrée, se définit comme un processus collaboratif visant la

conception, la construction et l’occupation des bâtiments à travers leur cycle de vie

complet, permettant de développer et réaliser des buts et objectifs environnementaux et

économiques clairement définis. Ce processus requiert une équipe de conception

multidisciplinaire et se fait par une stratégie globale tenant compte de tous les systèmes

dans leur ensemble et leurs interrelations pour aboutir à des solutions intégrées optimales

(Busby et al. 2007). Selon la théorie et les principes énoncés dans les écrits en conception

intégrée (Figure 1), les projets de construction se caractérisent par deux phénomènes

critiques sur le plan de la performance des projets.

Figure 1.1 : Graphique comparatif du mode de réalisation traditionnel et intégré sur le plan de l’investissement en terme d’efforts, impacts et coût par rapport à l’avancement du projet (Adapté de Jernigan, 2008)

Page 17: GOOD Performance de la conception intégrée.FINITOgridd.etsmtl.ca/publications/2011 mémoire d'Audrey Lavallée... · The project team is mobilized by means of a coalition of various

7    

       

Comme le notait Prasad (1996), 85% des décisions importantes sont prises en amont du

projet. Cependant, comme l’illustre la Figure 1, dans un mode traditionnel, l’information

pour la prise de décision (qualité, coût, échéancier, respect des exigences du client) n’est

complétée que tard dans le processus de conception. Aussi, l’habileté à faire des

changements est beaucoup plus élevée en début de projet et diminue dans le temps tandis

qu’au contraire, le coût des changements augmente de façon exponentielle plus la

réalisation avance. Le mode de réalisation traditionnel ne tient pas compte de ces deux

caractéristiques. L’effort et les ressources sont majoritairement exercés en milieu de

projet, à la fin de l’étape de conception et au début de celle de construction. Les décisions

en amont se prennent alors sur des hypothèses qui s’avèrent fréquemment erronées,

entraînant une série d’actions correctives durant l’ensemble de la conception et de la

construction.

Dans cette représentation théorique, la conception intégrée semble davantage tirer profit

de la facilité à faire des changements à peu d’impacts en réunissant en amont de projet

des professionnels de tous les horizons. Cela permet une conception qui intègre le savoir

et savoir-faire des professionnels dans une collaboration serrée, ce qui ouvre la voie à

l’innovation interprofessionnelle, pour autant que ces professionnels soient capables de

collaborer ensemble.

De plus, le mode intégré de gestion des projets devrait permettre d’accorder un effort

supplémentaire en fin de projet et dans la phase d’opération, lorsque le coût des

changements s’avère beaucoup plus important, afin d’évaluer la performance du bâtiment

pour en faire bénéficier les autres projets. Cette pratique s’avère un avantage majeur sur

le mode traditionnel qui s’arrête en général à la fin de la construction.

En résumé, les principales caractéristiques du processus de conception intégrée qui se

différencient du processus de conception traditionnel sont illustrées à la Figure 2. La

description détaillée des approches, des principes, du processus et de l’équipe en PCI

suivra.

Page 18: GOOD Performance de la conception intégrée.FINITOgridd.etsmtl.ca/publications/2011 mémoire d'Audrey Lavallée... · The project team is mobilized by means of a coalition of various

8    

       

Figure 1.2 : Traduction de la synthèse et caractéristiques du PCI en comparaison au processus traditionnel par Busby et al. (2007)

Page 19: GOOD Performance de la conception intégrée.FINITOgridd.etsmtl.ca/publications/2011 mémoire d'Audrey Lavallée... · The project team is mobilized by means of a coalition of various

9    

       

1.3.1 Approches  

À la base du processus de conception intégrée, avant même d’établir les principes et

stratégies, trois approches clés sont suggérées par Cole (2007) pouvant individuellement

et collectivement supporter la livraison de bâtiments plus performants. Il s’agit de 1-Bâtir

le savoir, 2-L’intégration et 3-La vérification.

 

Figure 3 : Traduction de la synthèse des trois approches par Cole et al. (2007)

Réaliser des bâtiments

durables requière à la fois

l’expérience locale et

l’expertise de spécialistes

afin d’intégrer la culture et

les matériaux locaux tout en

choisissant les technologies

et stratégies appropriées. Le

savoir se bâtit par la

participation de disciplines

variées et la modélisation des

décisions pour faciliter

l’évaluation de la conception. Ensuite, pour atteindre une performance exemplaire du

bâtiment, il faut mieux considérer les relations entre les systèmes du bâtiment, leur

intégration technique et formelle, ainsi que la façon dont les occupants interagissent

avec eux. Bâtir le savoir et l’intégration aident à améliorer la conception de bâtiments

« verts» et durables, mais il arrive que le bâtiment ne réponde pas aux performances

anticipées durant la conception. La vérification, soit la mise en service et les suivis de

contrôle, sont des méthodes qui servent à mesurer la performance réelle du bâtiment et la

satisfaction des occupants. Cette approche est essentielle car elle permet d’assurer que les

opérations sont optimisées ou non et d’améliorer la rétroaction aux professionnels sur la

performance des solutions innovatrices dans la réalité qui pourront contribuer à d’autres

projets.

BÂT

IR L

E SA

VOIR

INTÉGRATION

VÉRIFIC

ATION

chare

ttes d

e

co

ncep

tion

but c

om

mun

méth

od

e

d’é

valu

atio

n

enviro

nnem

en-

tale

contexte localexpertise large

coût sur cycle

de vieévaluation du

cycle de vie modélisation

certificatio

n

par une tie

rce

organisa

tion

mise en se

rvices

«commiss

ioning»

évaluatio

n après

occupation

Page 20: GOOD Performance de la conception intégrée.FINITOgridd.etsmtl.ca/publications/2011 mémoire d'Audrey Lavallée... · The project team is mobilized by means of a coalition of various

10    

       

1.3.2 Attitudes, principes et stratégies  

Afin de compléter la compréhension du processus de conception intégrée, la

connaissance des interrelations entre les attitudes à adopter pour répondre aux principes

du PCI et les stratégies orientées par rapport à chacun d’eux s’avèrent un essentiel afin

d’atteindre la performance du processus pouvant mener à l’amélioration de la

performance du bâtiment lui-même (Figure 4). On y retrouve entre autre l’importance de

la collaboration au sein de l’équipe, que les objectifs doivent être bien définis et

communs et que l’amélioration continue s’atteint grâce à un processus itératifs et une

évaluation suite à la construction.

 Figure 4 : Traduction de la synthèse des attitudes, principes et stratégies à adopter pour optimiser le PCI par Busby et al. (2007)

Page 21: GOOD Performance de la conception intégrée.FINITOgridd.etsmtl.ca/publications/2011 mémoire d'Audrey Lavallée... · The project team is mobilized by means of a coalition of various

11    

       

1.3.3 Processus  

Comme discuté précédemment, le processus de conception intégrée est un processus

itératif. La Figure 5 est une représentation graphique du processus selon les phases de

réalisation d’un projet de construction. Une énergie, particulièrement en termes

d’efforts, est mise en amont du projet. Pour chaque phase d’avancement, le processus

se fait par la tenue de séances de travail thématiques concentrées sur les différents

enjeux du projet avec une équipe de personnes ciblées pour leur savoir nécessaire à la

prise de décisions. Avant de passer à une phase de réalisation subséquente, toute

l’équipe de projet dans son ensemble se rencontre dans l’objectif de faire une

rétroaction et une validation des décisions de design. À ce moment, si les solutions

présentées n’atteignent pas les attentes et les critères convenues pour le projet au

départ par l’équipe, le travail doit être revu. Ce processus cyclique avec barrières

d’évaluation selon les étapes d’avancement se distingue fortement du processus

linéaire en mode traditionnel, et se fait tout au long du projet.

 Figure 5 : Représentation du PCI avec traduction en bleu. Droit sur l’image : Bill Reed pour Integrative Design Collaborative et Doug Pierce pour Busby Perkins + Will.

Page 22: GOOD Performance de la conception intégrée.FINITOgridd.etsmtl.ca/publications/2011 mémoire d'Audrey Lavallée... · The project team is mobilized by means of a coalition of various

12    

       

1.3.4 Organisation intégrée  

L’organisation intégrée se caractérise par une structure centrale et flexible selon les

besoins, plutôt que hiérarchique et fragmentée, propre au processus traditionnel.

Le noyau est formé par une étroite collaboration entre le client, le gestionnaire de projet

(leader responsable de motiver l’équipe et de coordonner les projets), le PCI-facilitateur

(rôle de guide du processus) et les professionnels clé : architectes, ingénieurs, consultant

en coût, architecte de paysage et champion en construction durable. Tel que discuté, ce

noyau est regroupé en tout début de projet et est présent de manière continue tout au long

de la réalisation. Selon l’avancement et les besoins du projet, l’équipe est complétée par

des spécialistes, par des interventions des usagers et des futurs opérateurs, par des

autorités règlementaires et par des experts. Se référer à la Figure 6 pour la représentation

de l’organisation intégrée.

Figure 6 : Traduction et représentation de l’organisation intégrée de Busby et al. (2007)

En bleu : les rôles qui n’étaient généralement pas inclus dans l’équipe en mode traditionnel.

Page 23: GOOD Performance de la conception intégrée.FINITOgridd.etsmtl.ca/publications/2011 mémoire d'Audrey Lavallée... · The project team is mobilized by means of a coalition of various

13    

       

Selon Busby et al. (2007) huit aspects doivent être réglés lors de la formation de

l’organisation de l’équipe pour un travail efficace :

1- L’allocation claire des responsabilités dans l’équipe;

2- Le contrat qui inclue les relations entre les divers participants;

3- La structure d’honoraires supplémentaires pour compenser les services

additionnels comme les charrettes (séances de travail intensives) et les

modélisations énergétiques;

4- Les stratégies de gestion et la tolérance des risques pour le client et les

membres de l’équipe de projet;

5- Le niveau d’autorité requise pour confirmer les décisions de design;

6- Le code de conduite et des valeurs d’équipe;

7- Les réseaux de communication;

8- Le processus de prise de décision.

Il est important de choisir les bonnes personnes pouvant apporter de la valeur au

processus par leur savoir, leur savoir-faire et leur savoir être, au-delà de la disponibilité et

du plus bas coût des honoraires. Les attitudes citées précédemment : collaboration, efforts

orientés sur l’extrant, confiance, transparence, ouverture d’esprit et créativité, rigueur et

apprentissage continus, devraient être recherchés comme habiletés pour le choix des

membres de l’équipe dans la mesure du possible.

Page 24: GOOD Performance de la conception intégrée.FINITOgridd.etsmtl.ca/publications/2011 mémoire d'Audrey Lavallée... · The project team is mobilized by means of a coalition of various

14    

       

1.3.5 Facilitation  

L’organisation intégrée propose un nouvel acteur important pour guider le processus : le

facilitateur ou PCI-facilitateur.

Le mot facilitation vient du français facile dans le sens « facile à faire » et du latin facilis

qui signifie « en personne attentionnée, courtoise ». La facilitation dans son essence se

résume en l’art de rendre les interactions entre les personnes faciles.

Le rôle du facilitateur propre au processus de conception intégrée est de supporter les

membres de l’équipe à donner le meilleur d’eux-mêmes en encourageant l’entière

participation, en promouvant la compréhension mutuelle et en cultivant la responsabilité

partagée (Kaner 2007). Le PCI-facilitateur devrait être un professionnel mobilisé par le

client et indépendant de la prise de décision en conception. Par contre, dans certains cas,

selon l’importance du projet, le champion en développement durable ou le gestionnaire

de projet agit en facilitateur.

Tout comme le gestionnaire de projet, le rôle de facilitateur peut s’apprendre, mais il

requière des habiletés personnelles (Cole, 2007) dont :

• Avoir une excellente lecture et mémoire des comportements et des

conversations;

• Être patient;

• Savoir développer la confiance du groupe;

• Être un modèle de bonne conduite;

• Savoir analyser et synthétiser;

• Être un excellent communicateur;

• Savoir accepter le « feedback » sans réaction défensive;

• Savoir donner du « feedback » sans engendrer de réaction défensive.

Page 25: GOOD Performance de la conception intégrée.FINITOgridd.etsmtl.ca/publications/2011 mémoire d'Audrey Lavallée... · The project team is mobilized by means of a coalition of various

15    

       

Les responsabilités principales en facilitation du PCI-facilitateur sont de concevoir et de

gérer le processus de conception intégrée, guider le contenu et l’information, modérer les

dynamiques de groupe, préconiser le développement durable en conception et évaluer le

processus et les extrants en fin de projet. Ces responsabilités en facilitation ne relèvent

par contre pas seulement du facilitateur, mais aussi du gestionnaire de projet et des

membres du noyau de l’équipe. Il s’agit d’un travail collaboratif.

1.4 Gestion humaine du travail multidisciplinaire

Comment assurer la collaboration, une excellente communication et l’engagement de

l’équipe?

En premier en lieu, il faut être conscient des caractéristiques des équipes

multidisciplinaires en construction. Ce sont des mobilisations éphémères des membres de

l’équipe qui peuvent varier dans le temps. Chaque discipline possède une culture

différente par leur type de pratique, leurs intérêts, leurs valeurs, leurs comportements,

leurs formes de communication, etc. Emmitt (2010) discute de plusieurs aspects liés à

l’efficacité et l’efficience des équipes en construction. Il explique que fondamentalement,

la période de temps depuis qu’un groupe d’individus est formé influence sur la

performance du groupe. Les groupes nouvellement formés s’avèrent relativement

inefficaces au départ car une grande quantité d’énergie émotionnelle est dépensée pour

mettre en place les relations entre les membres du groupe. Quand le groupe est établi,

moins d’efforts sont mis sur ces tâches et le groupe peut se concentrer sur les tâches à

accomplir. Tuckman (1965) a identifié quatre phases nécessaires et inévitables au

développement d’une équipe avant qu’elle soit en mesure de faire face aux défis, aux

problèmes, de trouver des solutions, de planifier le travail et de livrer des résultats : 1-

Organisation « Forming », 2-Confrontation « Storming », Normalisation « Norming »,

Performance « Performing». Dans la première phase d’organisation de l’équipe, la

formation de l’équipe prend place. Le comportement des individus est entraîné par un

désir d’être acceptés par les autres. L’équipe est concentrée à recueillir les informations

sur les objectifs, les enjeux, les tâches et à se connaître les uns les autres. Le groupe va

Page 26: GOOD Performance de la conception intégrée.FINITOgridd.etsmtl.ca/publications/2011 mémoire d'Audrey Lavallée... · The project team is mobilized by means of a coalition of various

16    

       

ensuite entrer dans le stade de confrontation où les idées, les perspectives, les rapports

entre les individus se retrouvent en compétition. C’est la phase des conflits qui est

nécessaire à la croissance et demande une ouverture, de la tolérance et de la patience.

L’équipe passe à la phase suivante (normalisation) lorsque qu’elle réussit à avoir un but

commun et tous les membres de l’équipe responsabilisés à travailler avec l’ambition du

succès des objectifs communs. Ce ne sont pas toutes les équipes qui atteignent cette étape

de maturité. Le stade ultime s’avère lorsque le groupe forme une équipe performante

capable de fonctionner comme une unité, trouvant les moyens d’accomplir le travail en

douceur et efficacement sans conflit majeur ni le besoin de supervision externe pour la

prise de décision. La performance d’une équipe peut revenir à des stades inférieurs suite à

différentes circonstances. Un changement dans la composition d’un groupe restitue le

groupe au statut de nouveau groupe une fois de plus et par conséquent le groupe devient

moins efficace le temps de rétablir les interrelations entre les membres.

En 1977, Tuckman a ajouté une cinquième phase : 5-Ajournement « Adjourning). Cette

phase coïncide avec l’achèvement des activités et au démantèlement de l’équipe et inclut

un partage des processus améliorés ou à améliorer. Il devient toutefois difficile d’analyser

et d’évaluer la satisfaction d’une équipe face à la dynamique du groupe car la perception

de comment les personnes pensent qu’ils se comportent et comment ils se comportent

réellement peuvent être bien différent (Emmitt 2010).

En deuxième lieu, il faut comprendre ce que la collaboration en gestion du travail

implique. La collaboration réfère à une coopération avec les autres, un travail uni pour

atteindre un but commun. Les « collaborateurs » devraient être préparés à écouter chacun,

à traiter les idées des autres avec respect et à donner aux autres acteurs un pouvoir égal

dans la prise de décision. À comparaison, la participation traditionnelle implique

habituellement différents niveaux de responsabilité et de pouvoir. Cela signifie que les

interactions de quelques participants ont plus de poids que les autres. Un processus

collaboratif se qualifie au contraire par une participation et un partage des pouvoirs et des

responsabilités face à la prise de décision. Une communication ouverte et solidaire pourra

Page 27: GOOD Performance de la conception intégrée.FINITOgridd.etsmtl.ca/publications/2011 mémoire d'Audrey Lavallée... · The project team is mobilized by means of a coalition of various

17    

       

aider à construire la confiance et faciliter les interactions entre les membres de l’équipe

de projet.

En processus de conception intégrée, les participants doivent collaborer, partager et

intégrer une quantité importante d’information et de savoir pour réaliser les objectifs du

projet. Selon Emmitt (2010), les règles d’or pour atteindre une communication efficace et

efficiente sont les suivantes :

1- Précision

2- Évitement de la répétition

3- Vérification

4- Clarté et brièveté

5- Cohérence

6- Actualité

7- Question

1-L’utilisation précise de la langue, des terminologies et des conventions aide à éviter

toute confusion ou mauvaise interprétation. 2-La répétition faite par différents médias ou

personnes pour le même message, au contraire, peut générer de la confusion en plus

d’être inutile. 3- La vérification des informations et des communications pour déceler les

erreurs et les anomalies est souvent négligée dans un contexte de rapidité d’exécution des

projets. Or, elle permet d’éviter bien du temps perdu à refaire le travail. 4-Une

communication claire et brève consiste à éliminer toutes données superflues et à

synthétiser les informations à valeur ajoutée pour le projet. 5-De plus, dans un contexte

de travail multidisciplinaire aux nombreux intervenants et disciplines, il est important que

l’information soit cohérente à travers tout le projet et 6-actualisée périodiquement et aux

besoins. 7-Finalement, il faut questionner tout ce qui semble erroné ou toute information

qui ne semble pas claire.

Au centre de toutes ces interactions, c’est le rôle du gestionnaire de projet de créer les

conditions de travail appropriées et d’encourager l’engagement actif de l’équipe de

projet. Un leadership fort s’avère clé pour la collaboration et la communication. Une

Page 28: GOOD Performance de la conception intégrée.FINITOgridd.etsmtl.ca/publications/2011 mémoire d'Audrey Lavallée... · The project team is mobilized by means of a coalition of various

18    

       

difficulté de la multidisciplinarité des équipes réside dans le fait que les personnes

tendent à rester loyales en priorité à leur employeur et non au projet. Pour cette raison,

l’expérience, les compétences et habiletés du gestionnaire de projet font la différence sur

la performance de l’équipe de projet. En mode de conception intégrée, le gestionnaire de

projet peut aussi être aidé d’un PCI-facilitateur.

Page 29: GOOD Performance de la conception intégrée.FINITOgridd.etsmtl.ca/publications/2011 mémoire d'Audrey Lavallée... · The project team is mobilized by means of a coalition of various

19    

       

1.5 Gestion de l’information

La transformation des pratiques fragmentées et linéaires vers un processus intégré des

savoir et des savoir-faire s’avère non seulement un défi en gestion des ressources

humaines pour assurer un travail collaboratif, mais aussi un défi en gestion de

l’information pour atteindre la réalisation des trois grands principes du PCI, soit bâtir le

savoir, l’intégration et la vérification.

Comment assurer l’intégration des connaissances, des hypothèses de design, des systèmes

du bâtiment, des contraintes techniques, de coût et d’échéancier afin d’être en mesure de

prédire et valider la de la performance du bâtiment pour la prise de décision?

Une théorie partagée par plusieurs auteurs (Elvin 2007, Jernigan 2008) veut que les

technologies associées au « Building Information Modeling » (BIM) doivent permettre de

d’atteindre ces objectifs. Le BIM est surtout une méthode de travail qui 1-crée et utilise

des informations coordonnées, cohérentes et quantifiables sur un projet de construction et

qui 2-crée et utilise des informations paramétriques servant pour la prise de décisions en

conception, la production de documents de construction de haute qualité, la prédiction de

la performance du bâtiment, l’estimation des coûts et la planification de la construction.

(Jernigan 2008) Le modèle est généralement généré dans un logiciel de modélisation

dynamique utilisant les trois dimensions regroupant la géométrie, la géographie, les

relations spatiales, les propriétés des éléments de construction et leur quantité en

visualisation 3D. Il est possible d’adresser la 4ième dimension : le temps, au modèle en

intégrant les informations de planification et d’échéancier et la 5ième dimension : le coût,

en intégrant les informations sur les prix et les disponibilités des matériaux, assemblages

et de la consommation, en faisant une interconnexion avec les choix de conception. Le

modèle prédit et suit le projet tout au long de son cycle de vie tel que l’illustre la Figure

7.

Page 30: GOOD Performance de la conception intégrée.FINITOgridd.etsmtl.ca/publications/2011 mémoire d'Audrey Lavallée... · The project team is mobilized by means of a coalition of various

20    

       

 Figure 7 : traduction et interprétation de la synthèse du processus BIM (Jernigan 2008)

Le BIM offre aux utilisateurs l’opportunité de tester, réviser, rejeter et accepter les idées

en conception en temps réel (Emmitt 2010), permettant ainsi d’éviter des surprises et des

changements coûteux lors de la construction. De plus, l’opportunité de fournir au client

de meilleures informations plus tôt dans le processus de réalisation est un avantage

concurrentiel.

En travaillant sur un même modèle les acteurs diminuent l’effort lié à la redondance et

améliorent la communication afin de laisser plus de temps pour la conception et aussi

devancer la construction.

Des préoccupations d’interopérabilité des logiciels sont toujours à adresser pour

permettre une fluidité des flux de données importantes entre les différentes plateformes

proposées sur le marché.

Tout comme le propose le processus de conception intégrée, l’approche de conception

grâce au BIM vise l’intégration et requière pour son succès la collaboration, une

BIM

ValidationConcept-portée-budget

•Analyse des besoins•Analyse du programme•Prototype de concept•Modèle de coût•Design des critères•Comparatifs•Pro forma•Plan validé

Prototype de design

•Information pour documents de construction•Ingénierie départ•Développement du design

«Digital repository model» (DRM)

«Design prototype model» (DPM)

CONCEPTVALIDÉ

Prototype de construction

•Documentation- pour permis- pour construction- spécifications

•Interférences•Coûts 4D•Échéancier 5D

•Gestion de projet•Détection des erreurs de coordination

«Construction pro-totype model» (CPM)

DESIGNVALIDÉ

Mode d’appro-visionnement

•Soumission public•Négocié•«partnering»

Note: peut commencer lors de la validation

Construction

«Construction model» (CM)

•Agence de gestion de la construction•«Design/bid/build»•«Design/build»• «Design/assist»

Opérations et maintenance

•Maintenance des actifs•Gestion immobilière: occupation, espaces, louer, etc.

«Facility management model» (FMM)

Page 31: GOOD Performance de la conception intégrée.FINITOgridd.etsmtl.ca/publications/2011 mémoire d'Audrey Lavallée... · The project team is mobilized by means of a coalition of various

21    

       

excellente communication et l’engagement des intervenants. Il implique un changement

de pratique des professionnels vers une pratique intégrée.

1.6 Résumé et regard critique

Le processus de conception intégrée est un exercice intense et multidisciplinaire pour

résoudre ou trouver des pistes de solution à des problèmes complexes. Il est fondé sur un

partage de connaissances et un apprentissage collectif. Il ne faudrait pas confondre le PCI

avec la coordination entre les disciplines ni une transmission d’informations sur le projet.

Les théories sur le PCI suggèrent pour des projets plus efficients et efficaces une addition

des stratégies suivantes :

• Une équipe de projet multidisciplinaire avec une participation active du

client et des parties prenantes tout au long du projet;

• Une prise en compte du cycle de vie complet du projet dans les prises de

décision ;

• Des efforts, des ressources et des investissements plus importants en

amont de projet ;

• Un consensus sur le but et les objectifs ;

• Une gestion des informations et des communications intégrés dans un

modèle partagé (BIM) ;

• Une planification ;

• Un système de contrôle pour assurer l’amélioration continue ;

• Un PCI-Facilitation ;

• Un fort leadership pour assurer la collaboration, l’engagement et la

confiance.

Le passage d’un mode de réalisation de projet séquentiel à un processus de conception

intégrée devrait avoir des impacts sur l’organisation du travail. Les différentes disciplines

en construction n’ont pas l’habitude de travailler si étroitement autant pour le partage de

Page 32: GOOD Performance de la conception intégrée.FINITOgridd.etsmtl.ca/publications/2011 mémoire d'Audrey Lavallée... · The project team is mobilized by means of a coalition of various

22    

       

leurs connaissances que pour l’engagement collectif. Si les clients et les professionnels

imposent cette pratique sur la base des promesses de meilleur rendement vue dans les

théories, ils ne sont pas nécessaires conscients de l’importance de leur implication

soutenue ni de l’investissement plus significatif à déployer en amont de projet ; essentiels

en PCI. La performance du PCI implique un changement de pratique de tous les acteurs

du projet.

Finalement, la gestion humaine du travail multidisciplinaire et la gestion de l’information

semblent être des enjeux déterminants de ce changement pour la performance du PCI.

Page 33: GOOD Performance de la conception intégrée.FINITOgridd.etsmtl.ca/publications/2011 mémoire d'Audrey Lavallée... · The project team is mobilized by means of a coalition of various

   

CHAPITRE 2

 Méthodologie  

2.1 Conception  de  la  recherche  

La recherche est une étude de cas dans le cadre d’une recherche commanditée. Elle

s’appuie sur une série d’hypothèses pour répondre à la question de recherche qui vise

l’amélioration de la performance des séances de travail multidisciplinaire par

l’intégration de technologies de l’information.

2.2 Hypothèses  

Le processus de conception intégrée s’appuie sur la collaboration du travail d’équipe. Il

est donc possible d’avancer que la performance des séances de travail multidisciplinaire

s’avère influencée par le degré de collaboration entre les participants. Pour optimiser la

collaboration, il implique que les participants s’engagent dans l’atteinte des objectifs

communs pour le succès du projet. Le choix des participants devrait être tel que, de par

leur savoir, leur savoir-faire et leur savoir-être, chacun possède le potentiel de contribuer

au travail. La présence d’observateurs ou de personnes non participatives est à proscrire.

Hypothèse 1. Tous les participants aux séances de conception intégrée devraient

contribuer au travail d’équipe.

Selon Liston et al. (2000), le travail de conception se divise en quatre types de tâches :

• Descriptives: description des informations de projet (Qui? Quoi? Quand? Où?

Comment?);

• Explicatives: explication des informations de projet (Pourquoi?);

• Évaluatives: comparaison entre les informations de projet et les buts fixés par

le programme architectural;

Page 34: GOOD Performance de la conception intégrée.FINITOgridd.etsmtl.ca/publications/2011 mémoire d'Audrey Lavallée... · The project team is mobilized by means of a coalition of various

24    

       

• Prédictives: prédiction des impacts de changements dans le projet en cours. Ce

sont généralement les tâches liées à l’innovation.

Liston et al. ajoutent que seules les tâches prédictives sont à valeur ajoutée et que les

autres tâches ne servent que de soutient. D’après eux, dans un mode conventionnel,

environ 10% des tâches effectuées dans les rencontres entre professionnels sont de nature

prédictives, 40% sont descriptives, 20% explicatives et 30% évaluatives. Les écrits

scientifiques sur la conception intégrée (Zimmerman, 2006) suggèrent que cette méthode

soit plus performante, donc la proportion de tâches prédictives devrait être plus élevée.

Liston et al. avancent la possibilité d’augmenter la proportion de tâches prédictives à près

de 50% par la combinaison de la conception intégrée et des technologies de

l’information.

Hypothèse 2. Les tâches prédictives devraient compter pour plus de 10% des tâches au

cours du projet de conception en processus intégré.

Un volet important de l’efficience de l’équipe selon Liston et al. (2000) est l’utilisation

des technologies de l’information pour améliorer la communication et ainsi réduire le

temps consacré aux tâches à moindre valeur ajoutée. Des travaux théoriques récents

postulent que la technologie devrait aider le processus de transfert des connaissances

d’une discipline à l’autre dans la mesure où ils sont utilisés comme des objets frontières

(Chiocchio & Forgues, 2008). De plus, une théorie partagée par plusieurs auteurs (Elvin

2007, Jernigan 2008) veut que les technologies associées au « Building Information

Modeling » doivent permettre de résoudre ces problèmes en permettant la visualisation

3D et l’analyse en temps réel des options affectant la performance énergétique, la

constructibilité et les coûts. Cependant, ces assertions n’ont pas de fondements

empiriques. Au contraire, tel qu’observé par Tory et al. (2008) la complexité et la

lourdeur des outils BIM viennent plutôt alourdir le processus de conception intégrée. Ils

entraînent des pertes de temps appréciables pour démarrer les applications et rechercher

les documents.

Page 35: GOOD Performance de la conception intégrée.FINITOgridd.etsmtl.ca/publications/2011 mémoire d'Audrey Lavallée... · The project team is mobilized by means of a coalition of various

25    

       

D’après les chercheurs en développement du travail (Engeström 2000, Carlile 2002), une

façon de briser les barrières entre spécialités est d’introduire un nouvel artefact ou outil

collectif sur lequel est recentré le processus de collaboration. Les technologies BIM ne

peuvent être considérées comme outils collectifs, car elles demandent d’être opérées et

manipulées par des spécialistes. La technologie à intégrer pourrait donc porter sur un

outil de collaboration électronique interactif, une tablette ou tableau numérique associé à

un logiciel qui permet de structurer les requêtes de documents à l’intérieur d’un

processus, d’intervenir sur ces documents à l’aide d’un calque électronique et

d’enregistrer les séquences de développement de concepts pour les visualiser plus tard au

besoin.

Hypothèse 3. L’utilisation de la technologie devrait avoir un effet positif sur l’efficacité

de l’équipe.

Page 36: GOOD Performance de la conception intégrée.FINITOgridd.etsmtl.ca/publications/2011 mémoire d'Audrey Lavallée... · The project team is mobilized by means of a coalition of various

26    

       

2.3 Participants et procédures

La recherche consiste à valider les trois hypothèses dans le cadre des activités de la firme

afin d’évaluer la performance des séances de travail multidisciplinaire en PCI et de

proposer un cadre opérationnel amélioré. Le cas d’observation de séances de travail en

PCI étudié est de nature complexe. Il implique un consortium formé de trois firmes

d'architecture dont l’une est la firme du cas d’application, une autre firme montréalaise et

une autre qui a son bureau dans une autre ville canadienne très éloignée

géographiquement. Cette dernière s’est démarquée comme un pionnier dans l’utilisation

de la conception intégrée en Amérique du Nord, de plusieurs firmes d’ingénieurs de

diverses spécialités et de deux promoteurs immobiliers travaillant sur un projet de

développement majeur. L’agence pilotant le travail est la firme du cas d’application.

Trois séances de travail de conception intégrée (c.-à-d. des charrettes dans le contexte du

domaine de l’architecture) composées de trois demi-journées (de 9 h à 12 h et de 13 h à

17 h le jour 1 et de 9 h à 12 h le jour 2) se sont déroulées dans la firme étudiée. Il y a eu

environ trois semaines entre la séance 1 et la séance 2 et environ deux semaines entre la

séance 2 et la séance 3.

Le nombre et la provenance des intervenants ont varié de onze à dix-huit selon les

séances et les journées. De tous les intervenants ayant participé à l’une ou l’autre des

séances de travail intégré, huit étaient architectes, cinq ingénieurs, trois promoteurs, deux

stagiaires en architecture, un urbaniste, un architecte de paysage, un directeur général en

construction et un consultant LEED pour un total de vingt intervenants.

2.4 Collecte de données

Les méthodologies en science de la conception et du développement du travail

s’apparentent à la recherche-action du fait qu’elles visent une analyse d’une

problématique industrielle dans le but de proposer une solution. La recherche-action est

un mode d’opération itératif par lequel des données de toutes sortes (quantitatives,

qualitatives) sont amassées selon des approches reconnues et variées (observation,

Page 37: GOOD Performance de la conception intégrée.FINITOgridd.etsmtl.ca/publications/2011 mémoire d'Audrey Lavallée... · The project team is mobilized by means of a coalition of various

27    

       

entrevue, questionnaires) tout au long du processus qui est à l’étude, avec la particularité

que les données sont analysées et intégrées au processus lui-même dans le but de

l’influencer positivement (Goldebhar, LaMontagne, Katz, Heaney, & Landsbergis, 2001).

Les méthodologies en science de la conception et du développement du travail ajoutent

une dimension théorique à l’analyse. De plus, elles ne se limitent pas à expliquer un

phénomène – le chercheur doit intervenir pour modifier la réalité, et démontrer

empiriquement l’utilisation pratique de l’entité construite (Järvinen 2004, Van Aken

2004).

Trois méthodes de collecte de données ont été utilisées pour faciliter la triangulation des

données soit l’analyse des documents, l’observation et des questionnaires. Le cadre

d'observation utilisé lors de charrettes est dérivé des sociogrammes (observation de la

densité et des sources des interactions et de l’analyse dans le temps du type de tâches

effectuées). L'observation des quatre types de tâches de Liston et al. (2000) s'est

déroulée selon une méthode conventionnelle. Un observateur était assis à la table de

conférence avec les participants et prenait en note le type de tâche observée, le moment

où cette tâche est survenue, le ou les intervenants et le sujet de l'intervention. L’utilisation

des différents supports d’information pour supporter le processus de conception était

aussi notée. Les tâches observées se limitaient à chaque nouveau sujet de discussion et

l’intervenant ou les intervenants étaient ceux qui discutaient activement. Les observations

ont ainsi permis de compiler des statistiques du type de tâches d'heure en heure ainsi que

de l'apport des différents participants en fonction du jour d'observation.

Suite aux séances de travail intégré, un questionnaire électronique a été envoyé par

courriel aux employés des différentes firmes ayant participé aux charrettes. Ce

questionnaire comportait neuf questions qui se penchaient sur la planification (p. ex., est-

ce que toute l’information nécessaire à la conduite de la charrette était disponible durant

la séance), la communication (p. ex., pour chaque étape importante d’avancement, vous

connaissiez les objectifs, votre rôle et les livrables dont vous étiez responsables ?),

l’organisation (p. ex., la division des tâches et la charge de travail étaient bien réparties

dans l’équipe ?), le développement durable (LEED) (p. ex., pourriez-vous évaluer le

Page 38: GOOD Performance de la conception intégrée.FINITOgridd.etsmtl.ca/publications/2011 mémoire d'Audrey Lavallée... · The project team is mobilized by means of a coalition of various

28    

       

niveau d’engagement de l’équipe à développer des idées innovatrices pouvant contribuer

à la durabilité du projet ?) et la satisfaction générale des participants. Les réponses

étaient soit narratives ou utilisaient l’échelle de réponse suivante : 1=en désaccord ou très

faible À 5=en accord ou exceptionnel. Onze des dix-huit participants ont répondu au

questionnaire. Des pourcentages ont été compilés pour illustrer les réponses données,

suite à la distribution des questionnaires.

Les charrettes d’observations se sont déroulées lors de la phase concours du projet. À

l’obtention du mandat, les observations sur les méthodes de travail de la firme se sont

poursuivies en assistant aux rencontres statutaires entre les professionnels, le client et le

constructeur, à certaines rencontres de coordination technique et sessions thématiques sur

la certification LEED dans le but d’amarrer les pistes de solutions du cadre opérationnel

au contexte de réalisation de projets de la firme

Page 39: GOOD Performance de la conception intégrée.FINITOgridd.etsmtl.ca/publications/2011 mémoire d'Audrey Lavallée... · The project team is mobilized by means of a coalition of various

   

CHAPITRE 3

Cas d’application

3.1 Profil de la firme

Le projet d’application cible une organisation multidisciplinaire, aux projets d’envergure,

axée sur le développement durable et ayant la volonté d’améliorer son processus de

réalisation de projets.

La firme étudiée a acquis une solide réputation qui la place aujourd’hui parmi les bureaux

les plus importants dans le domaine de l’architecture au Québec. Avec une équipe de plus

de 100 personnes dont 60 professionnels, la firme est dirigée par six professionnels de

disciplines variées : architectes, urbanistes, designers urbains et architectes paysagistes.

Fondamentalement, sa pensée se démarque par une approche multidisciplinaire où tous

les aspects relatifs à la conception de l’environnement sont liés aux propositions

d’aménagement. Leur exercice de la profession repose sur la juste compréhension du

contexte dans lequel ils interviennent, leur engagement à intégrer à leur travail toutes les

préoccupations des intervenants du dossier et la recherche de la meilleure solution

réaliste. L’atelier, qui est le nom donné à l’espace où se réalisent les projets et l’espace

de travail des professionnels de la firme, se veut un lieu de réflexion et d’émulation sur

l’idée de projet.

Constamment appelés à agir au sein d’équipes pluridisciplinaires, le savoir-faire

développé par ses professionnels couvre un large champ de connaissances techniques

dans tous les domaines touchant l’aménagement. Ils se distinguent par leur souci de

construire le sens du lieu, par le caractère innovateur et la qualité de leurs réalisations et

leur préoccupation portée aux détails constructifs.

Page 40: GOOD Performance de la conception intégrée.FINITOgridd.etsmtl.ca/publications/2011 mémoire d'Audrey Lavallée... · The project team is mobilized by means of a coalition of various

30    

       

Leurs créneaux sont :

• Aviation civile, infrastructures de transport, voirie

• Projets d’habitation

• Grands projets urbains mixtes (habitations, commerces, institutions)

• Espaces publics

3.2 Objectifs d’affaires

La firme a pour objectif d’offrir des services pouvant supporter la problématique du

milieu bâti, de sa globalité jusqu’aux détails, et pouvant répondre aux besoins du client,

de l’idée à la réalisation complète du projet en suivant son évolution. Il faut prendre en

considération le second objectif d’assurer la pérennité et la rentabilité de l’entreprise.

Ces deux objectifs s’avèrent influencés par la performance du travail, l’amélioration des

services et le renforcement de la qualité des livrables.

Dans le cadre de la recherche, l’entreprise par sa participation désire maximiser la valeur

du travail multidisciplinaire, faciliter le travail d’équipe et la collaboration et améliorer la

gestion de l’information.

La firme semble, dans son organisation du travail, éprouver des difficultés dans le partage

des informations et la collaboration entre les disciplines à l’intérieur de l’organisation

(architectes et techniciens en architecture, architectes de paysage et urbanistes) et à

l’extérieur (clients, ingénieurs, parties prenantes, consultants).

La qualité et la créativité du personnel, l’expérience des professionnels seniors de la

firme, ainsi que la culture orientée sur la qualité des projets à réaliser sont des forces sur

lesquelles s’appuyer le processus de conception intégrée.

Page 41: GOOD Performance de la conception intégrée.FINITOgridd.etsmtl.ca/publications/2011 mémoire d'Audrey Lavallée... · The project team is mobilized by means of a coalition of various

31    

       

3.3 Contexte d’affaires

3.3.1 Enjeux

Les principaux enjeux de l’organisation actuels sont reliés à l’acquisition récente de

l’entreprise par le regroupement de firmes d’architecture le plus important au Canada,

identifié dans la recherche comme le Groupe pour conserver la confidentialité des sujets.

La firme étudiée est donc passée d’un contexte d’administration privée à un actionnariat

public engendrant une croissance importante de l’entreprise :

• Plus de projets

• Projets de plus grande envergure et plus complexes

• Équipes plus importantes en nombres d’employés

• Équipes formées d’employés de différentes compagnies dans le Groupe

• Accès à des savoirs, connaissances et données de références plus larges

et diversifiés

3.3.2 Structure organisationnelle

La structure organisationnelle est hiérarchique selon un management traditionnel vertical.

Elle est basée surtout sur le niveau d’expérience des professionnels. En processus de

conception intégrée, on proposerait un nivellement horizontal de l’organisation orientée

autour des projets.

Page 42: GOOD Performance de la conception intégrée.FINITOgridd.etsmtl.ca/publications/2011 mémoire d'Audrey Lavallée... · The project team is mobilized by means of a coalition of various

32    

       

 Figure 8 : organigramme de l’entreprise tel qu’en juin 2011

À noter dans cette représentation de l’organisation, aucune personne n’est indiquée

comme étant en charge de la gestion de la qualité, ni de la gestion de la connaissance et

de l’application des exigences en développement durable ni du support et du

développement des outils informatiques et technologiques.

Page 43: GOOD Performance de la conception intégrée.FINITOgridd.etsmtl.ca/publications/2011 mémoire d'Audrey Lavallée... · The project team is mobilized by means of a coalition of various

33    

       

3.3.3 Infrastructure

La place d’affaires de l’entreprise occupe une superficie d’environ 10 000 pi.ca sur un

seul plancher. L’endroit se caractérise par un grand atelier à aire ouverte, une section

administrative avec bureaux plus privés et des salles de rencontre de différentes

dimensions selon les besoins. Le plan suivant (Figure 9) présente la répartition des types

d’espaces ainsi que les zones occupées par les différentes disciplines.

Légende :

Espaces de réunion et de travail en équipe

Support administratif

Support informatique et technique

Architecture

Design urbain

Architecture de paysage

Aviation civile

« Branding », graphisme, infographie et modélisation 3D

Figure 9 : plan de la place d’affaires tel qu’en septembre 2011 avec localisation des sources de savoir

Page 44: GOOD Performance de la conception intégrée.FINITOgridd.etsmtl.ca/publications/2011 mémoire d'Audrey Lavallée... · The project team is mobilized by means of a coalition of various

34    

       

Sur quatre salles de réunions voici la liste des équipements qui y sont fournis mis à part la

table et les chaises:

Salle no.1 Salle no.2 Salle no.3 Salle no.4

- Téléphone conférence - Projecteur - Câble avec accès internet - Panneaux d’affichage en liège

- Téléphone - Ordinateur pc avec accès à internet et au réseau informatique de l’entreprise - Écran de télévision plat - Panneaux d’affichage en liège

- Téléphone - Câble avec accès internet

- Téléphone - Câble avec accès internet

Tableau 1: Équipements disponibles dans les salles de réunion de la firme

Chaque poste de travail par employé est équipé d’un à deux écrans, un ordinateur, une

table de travail et un classeur de rangement tel qu’une station de travail traditionnelle.

Dans l’atelier, les postes sont regroupés en ilot de quatre. Les employés ont accès à une

salle d’imprimantes, photocopieurs, numériseurs et table de coupe.

Les bases de données de l’entreprise sont archivées sur des serveurs informatiques

partagés par les employés et administrateurs avec une gestion des accès pour assurer la

confidentialité des informations. Il existe une matériauthèque physique, mais pas de

plateforme centralisée des informations numériques sur les produits et connaissances en

construction.

Le site internet de la firme est un site traditionnel qui donne un portrait réaliste des

caractéristiques et du profil de celle-ci. Un journal électronique donne maintenant une

tribune aux employés. Ce nouvel outil permet de briser les barrières entre les différentes

disciplines et facilite le transfert des connaissances. Pour le partage des documents avec

les intervenants externes, la firme utilise un serveur ftp.

Page 45: GOOD Performance de la conception intégrée.FINITOgridd.etsmtl.ca/publications/2011 mémoire d'Audrey Lavallée... · The project team is mobilized by means of a coalition of various

35    

       

Voici les logiciels couramment utilisés par les employés dans leurs tâches quotidiennes :

• Microsoft office 2007 ou 2010

• Adobe : Photoshop, illustrator, InDesign, acrobat professional

• Autodesk : Autocad 2010

• Google Sketch up

• 3D studio

La firme n’a fait qu’une utilisation mineure du logiciel Revit de la compagnie Autodesk,

qui est un logiciel BIM lors d’un projet à ce jour. Elle envisage d’intégrer cet outil

prochainement dans le processus de réalisation des projets. Pour ce faire elle devra

évaluer et planifier la meilleure stratégie implémentation.

À la lumière des informations disponibles sur la firme, nous concluons que la firme

intègre plusieurs savoirs dans une même organisation au profit des projets en travail

multidisciplinaire dans ses opérations, qu’elle possède une culture orientée vers la qualité

du produit et des services, mais que sa structure organisationnelle et ses outils

technologiques restent traditionnels.

Page 46: GOOD Performance de la conception intégrée.FINITOgridd.etsmtl.ca/publications/2011 mémoire d'Audrey Lavallée... · The project team is mobilized by means of a coalition of various

   

CHAPITRE 4

Observations et analyses des pratiques et comportements

Les résultats pertinents à l’hypothèse 1 apparaissent aux Figures 2 et 3. On y constate que

la majorité des interactions se faisait entre quelques individus, le reste des participants

n’intervenant qu’à de rares occasions. À titre d’exemple, à la première charrette, qui

comptait six personnes en moyenne sur les deux journées, quatre professionnels ont

occupé 87 % de l’espace de discussion (Figure 2). La Figure 3 illustre la participation

totale aux trois charrettes. Malgré le fait que certains participants n’étaient pas du tout

présents durant certaines séances, leur contribution totale était élevée, 6 participants se

sont partagés 70 % de l’espace de discussions sur la totalité des charrettes. Ces

participants étaient les patrons ou associés principaux des firmes impliquées. Il faut

ajouter qu’à chacune des charrettes 3 à 5 personnes ont assisté sans participer aux

discussions.

Figure 10: La proportion (%) des participations par personne lors des deux journées compilées des trois charrettes pour en moyenne 16 personnes à la charrette 1 et 18 personnes aux charrettes 2 et 3

Page 47: GOOD Performance de la conception intégrée.FINITOgridd.etsmtl.ca/publications/2011 mémoire d'Audrey Lavallée... · The project team is mobilized by means of a coalition of various

37    

       

Figure 11 : La proportion (%) des participations par personne pour l’ensemble des charrettes

Ces comportements confirment les grandes difficultés à changer le mode de travail

traditionnel, et ce, même pour une équipe dont les objectifs de collaboration

interprofessionnels et interdisciplinaires étaient clairs. Selon Carlile (2002), la principale

barrière dans le travail collaboratif entre spécialités est la barrière pragmatique, c’est-à-

dire celle basée sur la distribution traditionnelle du pouvoir et des influences à l’intérieur

du groupe. Il a été observé que les participants ayant des positions de pouvoir ou

influences dans un cadre traditionnel vont refuser d’abdiquer ces positions en travail

collaboratif, exerçant leur autorité pour mener le dialogue à l’intérieur du groupe. D’autre

part, les autres participants auront tendance à limiter leurs interventions pour respecter les

conventions associées à ces structures. Selon Druskat (2000), la performance d’une

équipe autogérée dépend de la transition de ces façons de penser fragmentées à des

modèles mentaux partagées, ce qui ne s’est pas réalisé dans le cas observé. Il est possible

de conclure qu’il n’y a pas de soutien pour l’hypothèse 1.

Page 48: GOOD Performance de la conception intégrée.FINITOgridd.etsmtl.ca/publications/2011 mémoire d'Audrey Lavallée... · The project team is mobilized by means of a coalition of various

38    

       

Problématique spécifique 1 : Participation fortement inégale et barrière pragmatique

entre les membres de l’équipe

Les résultats pertinents à l’hypothèse 2 apparaissent au Tableau 1 et à la figure 10 où l’on

voit les fréquences d’occurrence des types de tâche en fonction des séances (1, 2, ou 3) et

des demi-journées (a, b ou c).

SÉANCES DE TRAVAIL demi-journée

J1-a J1-b J2 Total

Charrette 1 tâches descriptives 35 20 25 80 C1 explicatives 14 3 9 26 évaluatives 10 1 2 13 prédictives 13 13 10 36 Total 72 37 46 155 Charrette 2 tâches descriptives 27 24 25 76 C2 explicatives 5 1 2 8 évaluatives 4 9 4 17 prédictives 9 11 11 31 Total 45 45 42 132 Charette 3 tâches descriptives 27 16 24 67 C3 explicatives 9 1 8 18 évaluatives 8 3 3 14 prédictives 6 3 0 9 Total 50 23 35 108 Total tâches descriptives 89 60 74 223 explicatives 28 5 19 52 évaluatives 22 13 9 44 prédictives 28 27 21 76 Total 167 105 123 395 Tableau 2 : Fréquences d’occurrence des types de tâche en fonction des séances (1, 2, ou 3) et des demi-journées (a, b ou c)

Page 49: GOOD Performance de la conception intégrée.FINITOgridd.etsmtl.ca/publications/2011 mémoire d'Audrey Lavallée... · The project team is mobilized by means of a coalition of various

39    

       

Figure 12: Fréquences d’occurrence des types de tâche en fonction des séances (1, 2, ou 3) et des demi-journées (a, b ou c)

L’hypothèse 2 postulait que les tâches prédictives compteraient pour plus de 10 % des

tâches. Cela s’avère d’un point de vue global avec 76 sur 395 occurrences, correspondant

à une proportion de 19,2 %. La proportion d’occurrences des tâches pour l’ensemble des

charrettes est présentée à la Figure 11.

On constate une augmentation plus importante

des tâches prédictives en conception intégrée

par rapport au mode traditionnel (de 10 % à

près de 20 %), ce qui confirme les assertions

faites dans la littérature à cet effet par rapport

à la supériorité du processus de conception

intégrée sur le mode conventionnel. La

diminution à 11 % durant la dernière séance Figure 13: La proportion (%) d’occurrence des types de tâche pour l’ensemble des charrettes

Page 50: GOOD Performance de la conception intégrée.FINITOgridd.etsmtl.ca/publications/2011 mémoire d'Audrey Lavallée... · The project team is mobilized by means of a coalition of various

40    

       

de travail peut s’expliquer par le fait que cette dernière séance s’est concentrée sur la

validation des solutions développées dans les charrettes précédentes, la plupart des choix

ayant été pris lors de ces dernières. Cependant, la proportion des tâches descriptives et

explicatives demeure aussi élevée que dans le mode conventionnel.

Ce phénomène peut s’expliquer par le fait que les équipes ont peu utilisé des technologies

de l’information pour accélérer la recherche, le partage, la présentation de documents et

la mémorisation des informations et des décisions, entraînant des délais et des pertes de

temps dans les communications. Un volet important de l’efficience de l’équipe selon

Liston et al. (2000) est l’utilisation des technologies de l’information pour améliorer la

communication et ainsi réduire le temps consacré aux tâches à moindre valeur ajoutée. Il

avait été observé que du temps fût gaspillé par le fait que certains documents n’étaient

pas disponibles ou, à cause de leur support papier, ne pouvaient être partagés par

l’ensemble du groupe.

Problématique spécifique 2 : Efficacité de la communication et du transfert des

connaissances lors des sessions de travails à améliorer

L’hypothèse 4 prédisait un effet positif de l’utilisation de la technologie sur l’efficacité

du travail. L’analyse des données du questionnaire montre que 45.5 % des répondants ont

indiqué que l’information sur le projet n’était pas facilement accessible et mise à jour,

27.3 % que les objectifs, rôles et livrables n’étaient pas clairement établis, et 18.2 % que

la division des tâches et la charge de travail n’étaient pas bien répartis dans l’équipe. Ils

font ressortir le problème d’arrimage dans l’organisation du travail pendant les charrettes

dont la performance dépend de la synergie qui s’instaure dans le groupe et entre les

charrettes qui sont basées sur une division fonctionnelle des tâches.

Problématique spécifique 3 : Évaporation de l’information et manque de collaboration

entre les sessions de travail

Page 51: GOOD Performance de la conception intégrée.FINITOgridd.etsmtl.ca/publications/2011 mémoire d'Audrey Lavallée... · The project team is mobilized by means of a coalition of various

41    

       

L’utilisation en combinaison d’un projecteur à acétates électroniques et d’un écran à

stylet interactif, supporté par un logiciel d’intégration des données, a été expérimentée

lors d’une session de travail interdisciplinaire subséquente aux charrettes lors du

démarrage de la première phase du développement urbain avec, en majorité, la même

équipe de projet. Il s’agit d’une tablette mobile présentée à la Figure 12. Les

caractéristiques de ce type de plateforme seront développées plus en profondeur dans la

présentation du cadre opérationnel.

Figure 14 : Exemple d’écran à stylet interactif

Source http://smarttech.com/cafr/SMART_Podium_ID422w_interactive_pen_display.html

Cette expérimentation visait à sonder les réactions des professionnels face à

l’introduction d’une nouvelle plateforme technologique.

Dans cette expérimentation, une planification des tâches à accomplir avait été

préalablement réalisée et les documents de travail avaient été numérisés. Les participants

ont indiqué leur appréciation à pouvoir visualiser les différents documents et capturer

l’information générée en temps réel cette séance de travail en conception intégrée. Les

membres de l’équipe dans l’atelier ont aussi pu bénéficier de ces informations

communes. L’utilisation seule de l’outil ponctuellement dans un environnement

mésadapté a démontré des limitations quant à la facilité d’accès au réseau et aux

Page 52: GOOD Performance de la conception intégrée.FINITOgridd.etsmtl.ca/publications/2011 mémoire d'Audrey Lavallée... · The project team is mobilized by means of a coalition of various

42    

       

connaissances de la firme et la participation collective à la communication à travers cet

outil. En effet, cette forme de tablette implique essentiellement d’une personne puisse y

dessiner à la fois, tout en demandant une connaissance de base de son fonctionnement.

Cette première expérimentation valide toutefois l’hypothèse 3 et l’effet positif de ce type

d’outil collectif pour améliorer la gestion de l’information et des connaissances. Le cadre

d’opération s’appuiera donc sur ce type d’outil technologique pour améliorer la

performance des sessions de travail en conception intégrée en proposant une

méthodologie et un environnement adapté pour optimiser les résultats.

Page 53: GOOD Performance de la conception intégrée.FINITOgridd.etsmtl.ca/publications/2011 mémoire d'Audrey Lavallée... · The project team is mobilized by means of a coalition of various

   

CHAPITRE 5

Cadre d’opération proposé

5.1 Présentation de la solution proposée

Les trois principaux problèmes identifiés lors des observations mettent en lumière

l’importance de la communication, de la planification et de l’organisation du travail dans

les séances de travail multidisciplinaire en architecture. C’est sur ces enjeux que s’est

centré le développement du concept d’opération.

La solution qui est proposée consiste à intégrer dans la pratique actuelle des outils

technologiques de présentation et de capture de l’information, tel que dans

l’expérimentation primaire, mais dans un processus mieux défini et avec des outils

complémentaires, soit la combinaison d’une tablette à stylet et un tableau numérique

associés à un logiciel d’intégration de données. L’intégration du nouvel environnement

technologique se fait par l’organisation d’un espace de travail collaboratif, une méthode

de planification rapide et adaptative ainsi que l’ajout du rôle du PCI-facilitateur dans le

processus de réalisation des séances de travail multidisciplinaire de la firme.

5.2 Processus suggéré

Caractéristique du PCI vue dans la littérature et observé dans le processus de réalisation

des projets de la firme, les objectifs et la participation des séances de travail

multidisciplinaire varient. Par exemple, certaines ont lieu en plus petites équipes sur des

enjeux spécifiques et d’autres en groupe plus large avec pour but entre autre de contrôler

l’avancement de projet (revoir Figure 5). Quatre types de séances de PCI sont

identifiés en cohérence avec les activités de la firme: 1- rencontres de direction de projet,

2- ateliers thématiques 3- séances de coordination technique 4- sessions de travail interne.

Page 54: GOOD Performance de la conception intégrée.FINITOgridd.etsmtl.ca/publications/2011 mémoire d'Audrey Lavallée... · The project team is mobilized by means of a coalition of various

44    

       

Les rencontres de direction pilotent le projet. Les participants importants sont le ou les

représentants du client, les chargés de projets professionnels et le constructeur. Aux

points critiques de validation des choix en conception, le champion en développement

durable, un consultant en coût et un ou des représentants des futurs usagers du bâtiment

sont invités pour contribuer à la connaissance et pour approuver les solutions de design

ou proposer d’autres possibilités. Les objectifs de ces rencontres sont d’orienter et de

responsabiliser l’équipe de projet sur les buts communs qui deviennent les critères de

performance du projet, de faire une mise en commun et de valider périodiquement

l’avancement de la réalisation du projet. Les efforts dans ces rencontres devraient être

concentrés majoritairement sur des tâches évaluatives et prédictives.

Les ateliers thématiques en travail multidisciplinaire sont essentiels. Ils permettent de

concentrer le travail efficacement sur un aspect critique du projet avec une équipe

restreinte de personnes ciblées comme valeur ajoutée au savoir du sujet spécifique. Ils

impliquent une plus grande quantité de tâches descriptives, explicatives et évaluatives. Il

faut donc éviter d’utiliser les rencontres de direction pour tenter de régler des

problématiques spécifiques.

Les séances de coordination technique sont proposées dans le processus de conception

intégrée pour gérer la complexité des nouveaux systèmes en développement durable et

l’innovation. Elles ont été spécialement observées dans les méthodes de travail de la

firme. La coordination technique permet une mise en commun de l’intégration des

solutions de conception dans la réalisation des plans et devis d’exécution et ainsi éviter

tous conflits lors de la réalisation entre les disciplines. La participation du spécialiste en

construction qui sera le directeur de chantier est au cœur des séances de coordination

technique. Il évalue la faisabilité technique et le suivi budget. Ces séances devraient

débuter généralement au plus tôt de la phase de la réalisation des plans préliminaires et se

fait entre les ingénieurs, les architectes et le constructeur. Au besoin, un représentant du

client peut être invité à y participer.

Page 55: GOOD Performance de la conception intégrée.FINITOgridd.etsmtl.ca/publications/2011 mémoire d'Audrey Lavallée... · The project team is mobilized by means of a coalition of various

45    

       

Les sessions de travail interne ont lieu à l’intérieur de l’équipe de projet mobilisée dans la

firme. Elles peuvent servir à planifier, coordonner, valider et réviser le travail.

5.2.1 Planification

La première étape en planification consiste à identifier quel est le type de séance de PCI

qui est à planifier et les objectifs. L’occurrence des rencontres de direction et les besoins

en séances thématiques doivent être convenus lors de la première rencontre de direction

lors du démarrage de projet et mis à jour si nécessaire en cour de route. Les séances de

coordination technique sont convenues selon les degrés d’avancement du projet. Les

sessions de travail interne quant à elles sont fréquentes et déterminées généralement par

le chargé du projet de la firme ou imprévues. Les objectifs varient d’une séance à l’autre.

La deuxième étape, une fois le type et les objectifs de la séance de PCI identifiés, consiste

à cibler et à inviter les participants nécessaires à l’atteinte des objectifs. À ce moment, un

critère dans le choix des personnes consiste à éviter la présence d’observateurs qui ne

contribueront pas aux interactions et élargiront le groupe inutilement.

La portée de la planification des séances devrait varier selon le type de séances

également. Les rencontres de direction demandent une scénarisation claire des tâches à

accomplir ainsi qu’une visualisation des informations prévisionnelles sur le projet claires

pour la prise de décision tandis que pour les séances de travail internes, l’équipe de la

firme doit surtout avoir un accès aux documents de projets facilement pour rapidement et

intuitivement réaliser une séance de travail à tout moment. La planification peut se faire

par le (la) chargé(e) de projet et un(e) adjoint(e). Le Tableau 3 propose les étapes de

planification non limités par type de séance de PCI.

Page 56: GOOD Performance de la conception intégrée.FINITOgridd.etsmtl.ca/publications/2011 mémoire d'Audrey Lavallée... · The project team is mobilized by means of a coalition of various

46    

       

ÉTAPES Ren

cont

re d

e di

rect

ion

Séan

ces

thém

atiq

ue

Séan

ce d

e co

ordi

natio

n te

chni

que

Séan

ce d

e tr

avai

l int

erne

1. Confirmer la date de la séance N N N F 2. Déterminer les objectifs de la séance N N N N 3. Cibler les participants N N N N 4. Inviter les participants N N N F 5. Définir les intrants (informations, connaissances et documents) nécessaires à l’atteinte des objectifs

N N N N

6. Définir et informer les personnes responsables de réaliser et transmettre les intrants N N N F 7. Déterminer le scénario des tâches à accomplir durant la séance N N F F 8. Construire le scénario dans le logiciel d’intégration de données N N F F 9. Faire un suivi et obtenir les intrants de l’équipe N N N F 10. Intégrer dans le scénario les liens vers les intrants N N F F 11. Confirmer les présences et transmettre l’ordre du jour N N N F

Tableau 3: Étapes de planification des séances de PCI

Légende : N = Nécessaire, F = Facultatif (au besoin)

La construction d’un scénario planifié dans le logiciel d’intégration de données permet de

structurer les séances. Le scénario peut comprendre les ordres du jour, les informations

sur les points à discuter, les liens hypertexte vers les documents à présenter, des images,

des questionnaires, etc. Le logiciel d’intégration de données ainsi qu’un exemple de

scénario seront présentés en détail dans la description l’espace collaboratif qui suivra. La

construction du scénario demande un effort plus important pour la planification des

séances et vise les pertes de temps durant les séances en tâches à moindre valeur ajoutée

comme la recherche d’informations. L’avantage du logiciel consiste aussi à pouvoir

capturer et ajouter dans le scénario planifié les interventions sur les documents et les

informations générées durant la séance. Dans le cas où il n’est pas possible de planifier le

Page 57: GOOD Performance de la conception intégrée.FINITOgridd.etsmtl.ca/publications/2011 mémoire d'Audrey Lavallée... · The project team is mobilized by means of a coalition of various

47    

       

scénario à l’avance, celui-ci pourra être créé en temps réel au rythme d’avancement de la

séance, des communications et des décisions.

5.2.2 Réalisation

L’intégration des outils de collaboration, soit la tablette à stylet et le tableau interactifs,

durant les séances de PCI suggère un changement de média pour la visualisation des

informations sur le projet et pour la prise de notes et des interventions sur les documents.

Cette méthode n’implique pas de changement de pratique dans le déroulement habituel

des séances. Par contre, les séances de PCI devraient toujours comprendre dans leur

scénario un consensus sur les objectifs de la séance au début, une vérification de l’atteinte

de ces objectifs à la fin et une définition des rôles et responsabilités face aux actions à

prendre.

Combiné à la planification suggérée, l’espace collaboratif devrait réduire davantage le

temps alloué aux tâches descriptives et faciliter la prise de décision par l’augmentation

des tâches prédictives. L’utilisation des outils s’adapte au rythme de la séance. Le tableau

interactif sert à la projection des informations et s’adresse à tous les participants leur

permettant de s’exprimer et d’intervenir sur les présentations. La tablette à stylet

interactif sert à l’opérateur du logiciel d’intégration de données pour ajouter les

informations générées dans la séance ne nécessitant pas l’intervention numérique directe

des participants au tableau. De cette façon, l’utilisation de l’espace collaboratif ne devrait

pas ralentir le déroulement des séances par des manipulations pouvant nuire aux

discussions. L’opérateur du logiciel peut être un employé spécifiquement formé, le

membre de l’équipe habituellement responsable de rédiger le procès-verbal. Le but

consiste à rassembler en un seul endroit, l’historique des discussions, des engagements et

des décisions prises durant les séances.

Page 58: GOOD Performance de la conception intégrée.FINITOgridd.etsmtl.ca/publications/2011 mémoire d'Audrey Lavallée... · The project team is mobilized by means of a coalition of various

48    

       

5.2.3 Suivi  

Grâce à l’espace collaboratif, un archivage et une communication des informations

générées lors des séances peuvent supporter toute l’équipe de projet. Le fichier du

logiciel d’intégration de données sert de mémoire de projet et pourra être transmis en

document numérique et faciliter les suivis. Comme l’information durant les séances est

capturée en temps réel par les participants, le risque de réinterprétation ou d’évaporation

de données s’avère réduit.

5.3 Espace de travail collaboratif

Suite à l’expérimentation avec la tablette interactive avec stylet qui a démontré une

limitation pour les participants à intervenir intuitivement sur les documents avec cet outil,

le cadre d’opération de la recherche propose une combinaison de deux outils : une

tablette et un tableau numérique interactifs associés à un logiciel qui permet de structurer

les requêtes de documents à l’intérieur d’un processus, d’intervenir sur ces documents à

l’aide d’un calque électronique (à la fois via la tablette et le tableau) et d’enregistrer les

séquences de développement de concepts et de prise de décision pour les visualiser plus

tard et pour faire le pont avec les autres membres de l’équipe qui ne participent pas à

toutes les rencontres.

Les critères pour le choix des outils collaboratifs sont et les suivants :

• Permettent une utilisation intuitive et un apprentissage rapide du mode

de fonctionnement ;

• Sont interopérables avec les logiciels couramment utilisés par la firme ;

• Permettent aux professionnels de dessiner comme sur une feuille de

plan ;

• Capturent, assemble et centralise l’information ;

• Ne limitent pas la participation et favorise l’interactivité ;

• Permettent une visualisation claire des documents.

Page 59: GOOD Performance de la conception intégrée.FINITOgridd.etsmtl.ca/publications/2011 mémoire d'Audrey Lavallée... · The project team is mobilized by means of a coalition of various

49    

       

Il existe d’autres outils comme le projecteur vertical avec tableau numérique sur la table

et la tablette interactive individuelle avec stylet. Le premier, le projecteur vertical avec

tableau n numérique limite la visualisation des documents, comme le fait les plans papier

sur une table pour une équipe de 6 personnes et plus. Il pourrait être suggéré

éventuellement pour les sessions de travail interne en plus petite équipe. Le deuxième, la

tablette interactive individuelle avec stylet, est un outil complémentaire et pourra être

ajouté à l’espace collaboratif en cours de route pour donner la possibilité à tous les

participants de dessiner sur la projection sans bouger de leur siège. L’objectif s’avère de

proposer un environnement technologique facilitant sans toutefois surcharger les

participants par l’apprentissage de trop d’outils à la fois.

La Figure 13 démontre la manière dont les outils seraient intégrés et supportés pour créer

un espace collaboratif dans le but d’améliorer l’efficacité de la communication et du

transfert des connaissances.

Page 60: GOOD Performance de la conception intégrée.FINITOgridd.etsmtl.ca/publications/2011 mémoire d'Audrey Lavallée... · The project team is mobilized by means of a coalition of various

50    

       

Figure 15 : Représentation schématique de la gestion de l’information grâce à l’intégration des nouveaux outils

Légende :

Flux d’informations numériques qui sont les intrants aux séances de PCI

Flux d’informations numériques qui sont les extrants aux séances de PCI

Flux d’informations qui nécessitent une communication entre personnes pour la compréhension et éviter une mauvaise interprétation

Mise en commun et ordonnancement des informations pour faciliter la diffusion

Page 61: GOOD Performance de la conception intégrée.FINITOgridd.etsmtl.ca/publications/2011 mémoire d'Audrey Lavallée... · The project team is mobilized by means of a coalition of various

51    

       

Le principe de l’espace de collaboration consiste à créer une plateforme informatique de

mise en commun et d’ordonnancement des informations pour faciliter la diffusion avant,

pendant et après les séances de travail entre les participants et les membres de l’équipe de

projet. Les outils de collaboration agissent comme médias de diffusion et de captation.

Les numéros suivants font référence à la Figure 13 et explique chaque élément impliqué

de l’espace collaboratif.

1- Les séances de travail multidisciplinaire en conception intégrée, incluent les

participants de l’équipe de projet, leurs interactions, leurs décisions et leurs

devoirs. Elles nécessitent une gestion de l’information rigoureuse des

connaissances (intrants) et sont aussi génératrices de contenus (extrants).

2- Les membres de l’équipe de projet, les différentes parties prenantes et les

spécialistes internes et externes de la firme qui n’assistent pas aux séances, mais

qui contribuent à la réalisation du projet, sont interdépendants des informations et

décisions prises avant et lors des séances de PCI.

3- Plateforme informatique faisant la capture et le partage des informations,

connaissances et décisions générées à l’intérieure des séances de travail, celles

préalables (intrants) et celles subséquentes (extrants) à la séance. La plateforme

comprend un ordinateur sur lequel sont installés tous les logiciels informatiques

pour la manipulation et l’ouverture de fichiers de données du projet. S’ajoute au

système informatique standard de la firme, le logiciel de collaboration inclus avec

l’utilisation des tableaux et tablettes interactifs. Le logiciel intègre à l’intérieur

d’une même application la création d’un scénario planifié du déroulement du

travail et d’une base de données du projet, un média de présentation et un outil qui

mémorise l’historique des interventions sur les documents et celui des

communications. Le processus n’est pas limité au logiciel de collaboration. Il

permet d’intervenir sur les documents numériques via internet ou d’autres

logiciels et multimédias en enregistrant facilement les notes. La Figure 14

Page 62: GOOD Performance de la conception intégrée.FINITOgridd.etsmtl.ca/publications/2011 mémoire d'Audrey Lavallée... · The project team is mobilized by means of a coalition of various

52    

       

présente une capture d’écran de la plateforme proposée et des fonctionnalités du

logiciel de collaboration prise lors de l’expérimentation avec la firme à l’étude.

  Figure 16 : Capture d’écran du logiciel Notebook de Smart Technologies prise lors de l’expérimentation avec la firme à l’étude

A- Application permettant de planifier le scénario de déroulement du

contenu pour les séances et d’y inclure en temps réel l’historique des

interventions.

B- Application pour créer une base de données pour tous les projets et

joindre des documents

C- Fenêtre de présentation

D- Outils de modification et d’intervention sur les documents

E- Fonction de capture d’écran qui s’insère dans l’historique de la

présentation

A  

B  

E  

C   D  

Page 63: GOOD Performance de la conception intégrée.FINITOgridd.etsmtl.ca/publications/2011 mémoire d'Audrey Lavallée... · The project team is mobilized by means of a coalition of various

53    

       

4- Le tableau interactif avec projecteur intégré permet d’interagir naturellement et

intuitivement avec les contenus numériques. Les participants peuvent écrire,

dessiner et naviguer sur internet, dans les documents et applications avec leurs

doigts ou un crayon à l’aide de l’écran tactile. Il a l’avantage de permettre, plus

facilement qu’avec l’écran stylet, l’interactivité de plus d’une personne à la fois et

de dessiner naturellement.

5- L’écran à stylet interactif se connecte à un ordinateur et à un projecteur et peut

être ou non combiné au tableau interactif. Il exécute les mêmes fonctionnalités

que le tableau interactif. Il a par contre l’avantage d’être mobile pour la tenue de

rencontre et séances de travail dans différents lieux.

6- Le partage d’informations vers et en provenance de la plateforme de collaboration

peut se faire via l’accès aux réseaux informatiques et aux bases de données de la

firme en temps réel.

7- Le partage d’informations vers et en provenance de la plateforme de collaboration

peut aussi se faire via un accès à internet, site ftp ou serveur SharePoint de projet

en temps réel.

Dans un contexte où la firme évolue aujourd’hui dans un regroupement d’entreprises lui

permettant d’avoir accès à divers spécialités et connaissances supplémentaires, ainsi

qu’au partage des ressources humaines entre les place d’affaires, il existe des plateformes

et équipements de travail à distance et de vidéo conférence qui pourraient être ajoutés à

l’espace collaboratif.

Page 64: GOOD Performance de la conception intégrée.FINITOgridd.etsmtl.ca/publications/2011 mémoire d'Audrey Lavallée... · The project team is mobilized by means of a coalition of various

54    

       

5.4 La facilitation

L’analyse des données d’observation a démontré une participation fortement inégale et

une barrière pragmatique entre les membres de l’équipe; signe d’une distribution des

pouvoirs et des responsabilités hiérarchiques, propre à une pratique de conception

traditionnelle. Un processus collaboratif comme le PCI se qualifie au contraire par une

participation et un partage des pouvoirs et des responsabilités plus égaux. Une intégration

du rôle du PCI-facilitateur, tel que présentée dans la revue de littérature, doit se faire dans

le processus proposé des séances de travail multidisciplinaire pour assurer la

collaboration et modérer les interactions entre les individus. Le PCI-facilitateur veille à

ce que les objectifs soient compris et partagés par tous, stimule les échanges et les

dialogues et s’assure que tous puissent participer lors des séances de travail. Le contenu

sur la facilitation et le rôle du PCI-facilitateur sont accessibles dans le cadre de pratique

en architecture et en PCI par des ouvrages, des formations et des séminaires. La

recherche se limite donc à suggérer cette pratique sans en décrire les détails. Il existe des

méthodes d’approche en facilitation permettant d’influencer les dynamiques de groupe en

PCI.

De plus, l’utilisation d’un média unique pour la visualisation et le travail des documents

de diverses disciplines durant les séances pourrait aussi permettre de briser la barrière

protectionniste du savoir. Les plans sont intégrés en un seul document numérique dans le

scénario du travail et tous les participants peuvent y intervenir. Il a été observé, qu’en

séance de coordination en mode traditionnelle, chaque professionnel présente ses

documents et garde en sa possession son jeu de plans annotés créant ainsi une barrière

pour le partage des connaissances.

Page 65: GOOD Performance de la conception intégrée.FINITOgridd.etsmtl.ca/publications/2011 mémoire d'Audrey Lavallée... · The project team is mobilized by means of a coalition of various

55    

       

5.5 Enjeux pour l’implantation

L’implantation de l’environnement technologique pour créer le ou les espaces

collaboratifs demande une coordination avec le département d’informatique de la firme

en premier lieu. Ensuite, le support de la direction est essentiel au processus de

changement de pratique pour les séances de travail. Il est suggéré de commencer

l’intégration par un projet pilote avec une équipe démontrant un intérêt pour la solution et

des habilités avec les outils technologiques. Ce projet pilote servira à valider le processus

et à proposer des améliorations avant le déploiement dans les activités quotidiennes de la

firme.

Un champion devra être identifié pour développer ses habiletés avec les outils de

collaboration et veiller à l’application et aux mises à jour du processus des séances de

travail. Il aura la responsabilité de former et de supporter les chargés de projet et les

employés dans l’utilisation de l’espace collaboratif. De plus, au démarrage des projets, il

sera appelé à faire une démonstration pour les nouveaux utilisateurs.

Dans le contexte de la firme, l’investissement pour mandater et mobiliser ponctuellement

un professionnel formé en facilitation ne serait peut-être pas justifié dans tous les cas. Il

est proposé d’investir dans la formation en facilitation d’un professionnel de

l’organisation, ciblé par son expérience dans les projets de développement durable et son

savoir-être en équipe et en leadership. Cette personne devra ensuite transmettre la

connaissance à tous les chargés de projets qui doivent diriger des séances de travail

multidisciplinaire afin de les habiletés à favoriser un esprit de collaboration dans leur

équipe et ce même si le PCI-facilitateur y participe. Il faut se rappeler que la facilitation

est aussi une responsabilité partagée par tous les participants. Les chargés de projet

doivent en avoir conscience.

Le cadre d’opération s’intègre dans une volonté de la firme à opérer selon un mode de

processus intégré. Il faut être réaliste que selon la volonté des clients et les autres

disciplines impliquées dans les projets à suivre cette pratique, l’application du cadre

Page 66: GOOD Performance de la conception intégrée.FINITOgridd.etsmtl.ca/publications/2011 mémoire d'Audrey Lavallée... · The project team is mobilized by means of a coalition of various

56    

       

d’opération suggéré risquera de se faire en mode semi-intégré ou non-intégré, pouvant

limiter les bénéfices de l’espace collaboratif et l’influence du PCI-facilitateur.

Page 67: GOOD Performance de la conception intégrée.FINITOgridd.etsmtl.ca/publications/2011 mémoire d'Audrey Lavallée... · The project team is mobilized by means of a coalition of various

   

CONCLUSION

Cette recherche sur la performance du processus de conception intégrée à travers une

étude de cas réel a soutenu la difficulté de la transition des pratiques traditionnelles vers

la conception intégrée. Les données d’observations ont démontré les problématiques au

niveau de la participation, de la communication, de la planification et de l’organisation.

Lors des séances de travail multidisciplinaire les barrières sociocognitives freinent la

collaboration et l’efficacité des interactions à valeur ajoutée. Les organisations en

construction appelées à opérer en mode intégré, où les efforts de l’équipe sont intensifiés

en amont de projet, subissent une pression qui va à l’encontre du temps nécessaire au

groupe pour mettre en place les relations entre les individus et outrepasser le stade de

confrontation essentiel au développement de l’équipe pour être efficace. La facilitation

devient indispensable pour modérer la compétition entre les individus et niveler les forces

de pouvoir.

Cette forme d’organisation intégrée implique aussi une intensification du partage

d’information. Le PCI est un processus itératif qui intègre les enjeux de conception en

tenant compte de tous les systèmes et leurs interdépendances. Pour arriver à des solutions

intégrées optimales, le partage des connaissances (savoir et savoir-faire) et la

visualisation des options s’avèrent clés dans la prise de décision. La gestion des

informations sur le projet et la communication demande l’appui de technologies de

l’information.

La contribution au niveau de la pratique est d’offrir à l’industrie, grâce à une analyse et

une intervention en entreprise, une meilleure compréhension des impacts du PCI sur

l’organisation du travail et de proposer des solutions pour améliorer la performance. Le

cadre opérationnel qui a été développé dans cette recherche propose un processus pour la

planification, la réalisation et le suivi des séances de travail multidisciplinaires qui intègre

la facilitation et un environnement technologique permettant de capturer, intégrer,

partager et visualiser les informations. L’espace collaboratif vise à résoudre les

Page 68: GOOD Performance de la conception intégrée.FINITOgridd.etsmtl.ca/publications/2011 mémoire d'Audrey Lavallée... · The project team is mobilized by means of a coalition of various

58    

       

problèmes d’arrimage observés dans l’organisation du travail de la firme pendant les

séances qui dépend de la synergie dans le groupe et dans l’équipe entre les séances.

Suite à la présentation des résultats, le partenaire industriel a démontré un intérêt aux

solutions identifiées et souhaite poursuivre vers l’implantation du cadre opérationnel

proposé à travers un projet pilote. L’amélioration de la performance pourra faire l’objet

d’une seconde recherche afin de mesure et de comparer les résultats avec ceux antérieurs.

Bien que nous prévoyions une amélioration en facilitant le processus et l’intégration,

l’instauration d’un mode collaboratif en PCI risque de se heurter à une pratique toujours

traditionnelle de la firme qui repose sur une division fonctionnelle du travail et un modèle

d’organisation hiérarchique traditionnel.

Finalement l’’efficacité et l’efficience du travail en PCI requière un changement de

culture et de pratique de l’ensemble des intervenants de l’industrie de la construction; ce

qui représente un enjeu de taille.

Page 69: GOOD Performance de la conception intégrée.FINITOgridd.etsmtl.ca/publications/2011 mémoire d'Audrey Lavallée... · The project team is mobilized by means of a coalition of various

   

LISTE DE RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES

Busby Perkins+Will et Stantec consulting. 2007. « Roadmap for the integrated design

process part one: summary guide ». En ligne. 29p. <

http://cascadiagbc.org/education/RoadmaptotheIDP.pdf>. consulté le 1er septembre 2010

Carlile, P (2002) A pragmatic view of knowledge and boundaries: Boundary objects in

new product development. Organization Science,13(4), 442-55.

Chiocchio, F., & Forgues, D. (2008). Le rôle des objets-frontières dans l’apprentissage et

la performance d’équipes d’étudiants travaillant à la conception de bâtiments durables

[The role of boundary objects in learning and project team performance of students

working on the design of sustainable buildings]. Revue internationale des technologies en

pédagogie universitaire, 5(3), 6-21.

Chiocchio, F., Forgues, D., Paradis, D., & Iordanova, I. (in press). Teamwork in

integrated design projects: Understanding the effects of trust, conflict, and collaboration

on performance. Project Management Journal.

Cole, Raymond J. et al. 2007. « Building green : adding value through process ». En

ligne. 35p. <http://cascadiagbc.org/education/building-green.pdf> consulté le 1er

septembre 2010

Cole, Lindsay. 2007. « Integrated design process facilitation resource guide ». En ligne.

78p. < http://cascadiagbc.org/education/IDPFaciltiationResourceGuidev3.pdf>. consulté

le 1er septembre 2010.

Dupagne, A. (1991) Computer Integrated Building. Strategic final Report. Exploratory

action NO 5604. ESPRIT II.

Page 70: GOOD Performance de la conception intégrée.FINITOgridd.etsmtl.ca/publications/2011 mémoire d'Audrey Lavallée... · The project team is mobilized by means of a coalition of various

60    

       

Elvin, George. 2007. Integrated Practice in Architecture. Hoboken: John Wiley & Sibs,

Inc. 255 p

Emmit, Stephen. 2010. Managing interdisciplinary projects. New York : Spon Press. 189

p.

Engeström, Y (2000) Activity theory as a framework for analyzing and redesigning work.

In : Taylor & Francis, 960-74Krygiel, Eddy. et Nies, Bradley. 2008. Green Bim:

successful sustainable design with building information modeling. Indianapolis : Wiley.

241 p

Eastman, C., Teicholz, P., Sachs, R., & Liston, K. (2008). BIM Handbook: A Guide to

Building Information Modeling for Owners, Managers, Designers, Engineers, and

Contractors. Hoboken, NJ : John Wiley & Sons, Inc.

Goldebhar, L. M., LaMontagne, A. D., Katz, T., Heaney, C., & Landsbergis, P. (2001).

The Intervention research process in occupational safety and health: An Overview from

the national occupational research agenda intervention effectiveness research team.

Journal of Occupational Environment Medicine, 43, 616-622.

Liston K, Fischer M, Kunz J (2000). Designing and Evaluating Visualization Techniques

for Construction Planning, Eighth International Conference on Computing in Civil and

Building Engineering (ICCCBE-VIII), R. Fruchter, F. Pena-Mora and K. Roddis (Eds.),

August 14-17, 2000, Stanford University, 1293-1300.

Jernigan, Finith. E. 2008. BIG BIM little bim. 2e éd. Salisbury : 4Site Press. 323 p

Larsson, N. (2002). The Integrated Design Process. Report on a National Workshop.

Ottawa : Natural Resources Canada.

Page 71: GOOD Performance de la conception intégrée.FINITOgridd.etsmtl.ca/publications/2011 mémoire d'Audrey Lavallée... · The project team is mobilized by means of a coalition of various

61    

       

Prasad, B. (1996). Concurrent engineering fundamentals- Integrated product and process

organization.

Productivity Taskforce (2009). A modern efficient and productive new zealand built

infrastructure industry. Report of the Building and Construction Sector Productivity

Taskforce, Auckland, New Zealand.

Tesluk, P., Mathieu, J. E., Zaccaro, S. J., & Marks, M. (1997). Task and aggregation

issues in the analysis and assessment of team performance. In M. T. Brannick, E. Salas &

C. Prince (Eds.), Team Performance Assessment and Measurement (pp. 197-224).

Mahwah (NJ): Lawrence Erlbaum.

Tory, M., S. Staub-French, et al. (2008). "Physical and Digital Artifact-Mediated

Coordination in Building Design." Computer Supported Cooperative Work (CSCW)

17(4) : 311-351.

Zager, D (2002) Collaboration as an activity coordinating with pseudo-collective objects.

In : Springer, 181-204

Zimmerman, A. (2006). Guide sur le processus de conception intégrée