FORMULES TOUT COMPRIS(soins + hébergement)

Nous proposons avec le Comité Départemental du Tourisme des formules tout compris, qui peuvent être personnalisées et enrichies de soins rés de notre grille tarifaire.

Le détail de ces séjours peut être consulté à l’accueil des Thermes et sur www.thermes-salins.com.

○ Hôtel Logis de France*** Séjour 2 jours – 1 nuit à par r de 135 € / pers.Séjour 3 jours – 2 nuits à par r de 230 € / pers.Séjour 4 jours – 3 nuits à par r de 351 € / pers.Séjour 7 jours – 6 nuits à par r de 691 € / pers.

○ Hôtel Logis de France*** ou Chambres d’Hôtes 3 épis Gîte de France Séjour 2 jours – 1 nuits à par r de 79 € / pers.Séjour 3 jours – 2 nuits à par r de 163 € / pers.Séjour 4 jours – 3 nuits à par r de 237 € / pers.

RÉSERVATION :Jura Tourisme au 03 84 87 08 88

Faites plaisir à un proche en lui off rant une de nos formules de

remise en forme !

Bon cadeau établi à l’accueil des Thermes ou envoyé par courrier.Possibilité de paiement par courrier + chèque (préciser les presta ons retenues, le nom du bénéfi ciaire et l’adresse de retour) ou par carte bleue sur notre site internet : www.thermes-salins.com

Bon cadeau valable un an, perme ant au des nataire de réserver sur la date qui lui convient (bon cadeau non remboursable ou échangeable).

FORMULE BON CADEAU

LA COSMETOLOGIE THERMALEUne gamme de produits de soin à base d’eau

thermale commune à 6 sta ons en France

P R O D U I T S S A L I N S L E S B A I N SBaume Vitalité 200 ml (contre les douleurs ar culaires et musculaires) 15,00 €Crème hydratante 50 ml (visage et mains) 17,00 €Lait hydratant 250 ml (pour le corps) 16,00 €Crème lavante 200 ml (douce et hypoallergénique) 13,00 €Pack découverte Salins les Bains (crème hydratante, crème lavante, baume vitalité) 40,00 €

P R O D U I T S C O M P L É M E N TA I R E S D E L A G A M M EGel-crème jambes légères 200 ml La Léchère (apaise, réconforte les jambes fa guées) 21,00 €

Micronutriments Rhuma sme (Oligo-éléments - 60 comprimés) 14,50 €Pack Rhuma sme (baume vitalité + micronutriments rhuma sme) 25,00 €

H U I L E S E S S E N T I E L L E S (massage et bain)Formule relaxante 200 ml (lavande, sauge, camomille…) 21,00 €Formule drainante 200 ml (cyprès, romarin, sauge, citron) 21,00 €

Achat par correspondance des cosmé ques : 5 € de par cipa on aux frais d’envoi (pour commande de moins de 100 €)

Thermes Salins-les-BainsPlace des Alliés - 39110 SALINS LES BAINS

Tél. 03 84 73 04 63 - Fax : 03 84 73 09 36 info@thermes-salins.com - www.thermes-salins.com

TARIFSTARIFS2014201403 84 73 04 63

ESPACE RELAXATION (piscine de détente en eau salée,

sauna, hammam, jacuzzi)

Entrée Carte10 entrées*

Adulte 9,80 € 78,00 €

Etudiant (sur présenta on de la carte étudiant) et adolescent 5,60 € 45,00 €

Enfant de 3 ans à 13 ans 4,60 € 37,00 €

Tarif réduit(lundi et vendredi 17h00 à 18h30) 5,60 €

* 10 cases à tamponner = 10 entrées. Deux personnes maximum peuvent u liser la carte le même jour (1 case tamponnée par personne)

○ Ouvert du 3 février 2014 au 04 janvier 2015 (jours fériés : nous consulter).

○ Ouvert du lundi au samedi de 14h00 à 18h30, le dimanche de 10h00 à 11h45 et de 14h00 à 17h30

○ Enfants de moins de 3 ans : le dimanche (matin et après-midi) et les jours fériés (après-midi). Enfants de moins de 12 ans accompagnés d’un adulte.

○ Accès sans réservation (entrées limitées à 130 pour des raisons de confort et de sécurité). En période de vacances scolaires, il peut être opportun de décaler son heure d’arrivée en milieu d’après-midi.

○ Le port du bonnet est obligatoire pour la piscine.

○ Le linge n’est pas fourni par l’établissement, pensez à amener le vôtre.

ACCESSOIRESVENTE LOCATION

Bonnet ssu : 2,00 €Bonnet gaufré : 5,00 € Lune es piscine : 6,00 €

Peignoir + Pe te servie e : 3,00 €Drap de bain : 2,00 €

ComCom‘ Service

Service

- ww

w.c

om-s

ervi

ce.fr

/ cr

édits

pho

tos V

ille

de S

alin

s les

Bai

ns D

arta

gnan

Gué

nat

BIEN-ÊTRE, REMISE EN FORME ET ESTHETIQUE○ Ouvert du 10 février au 30 décembre 2014, du lundi au samedi de 14h00 à 18h30 (sauf jours fériés). Sauf horaires expressément convenus avec vous, nous vous donnons rendez-vous à 14h00. Prévoyez l’après-midi complet.

○ Soins sur réserva on : nous vous conseillons de réserver 1 à 2 semaines à l’avance pour la semaine et 4 semaines pour le samedi et les périodes de vacances scolaires. Pour mieux être servi, merci d’éviter d’appeler durant le week-end, tradi onnellement chargé, ainsi qu’entre 14h00 et 15h00 (arrivée de la clientèle). Le standard est ouvert le ma n également.

○ Nos tarifs incluent la loca on d’un peignoir et d’une servie e. Pour votre confort, nous vous conseillons d’apporter une servie e supplémentaire pour l’Espace Relaxa on ainsi qu’une paire de claque es propres et une paire de lune es de piscine.

○ Si vous séjournez à l’Hôtel des Bains, bénéfi ciez d’un accès privilégié à l’Espace Relaxa on, en réservant vos soins par leur intermédiaire au 03.84.37.90.50.

○ Vous revenez régulièrement ? Demandez notre carte fi délité !

○ Les soins non décommandés au moins 24 h à l’avance seront facturés.

FORFAITS SUR 1 APRES-MIDI(incluant l’accès à l’Espace Relaxa on)

voir détail des soins dans la grille ci-après

○ Forfait Découverte 35,00 €35,00 €2 soins parmi : hydrobain, douche au jet, applica on de boue

○ Forfait Détente 47,00 €47,00 € hydrobain + douche au jet + applica on de boue ou massage sous rampe d’eau + un soin parmi : hydrobain, douche au jet, applica on de boue

○ Forfait Relaxa on 67,00 €67,00 €massage sous rampe d’eau + hydrobain + douche au jet + applica on de boue

○ Forfait Jambes Légères 55,00 €55,00 €douche au jet + drainage lympha que + applica on gel-crème jambes légères (effi cace sur plusieurs séances)

○ Forfait Beauté du Corps 55,00 €55,00 €un hydrobain + un soin corps (gommage ou enveloppement)

Choix des soins à la réserva on ; ces forfaits peuvent être couplés à des soins complémentaires « à la carte » (liste ci-contre)

FORMULES 2 ET 3 JOURS(incluant l’accès à l’Espace Relaxa on)

○ Parenthèse Bien-Etre 99,00 €99,00 €2 hydrobains + 2 douches au jet + 1 application de boue + 1 massage sous rampe d’eau avec un kinésithérapeute ou 1 gommage

○ Evasion Remise en Forme 141,00 €141,00 €3 hydrobains + 3 douches au jet + 1 application de boue + 1 séance de mobilisation en piscine avec un kinésithérapeute + 1 massage sous rampe d’eau ou 1 gommage

Formules sur des après-midi consécutifs, à régler le premier jour.

NOS MINI-CURES SANTE(6 après-midi consécu fs du lundi au samedi,

avec accès à l’Espace Relaxa on)

○ Vitasaline (21 soins) 332,00 €332,00 €Une remise en forme classique et générale1 visite médicale, 6 hydrobains, 6 douches au jet, 3 applications locales de boue, 3 massages sous rampe d’eau et 3 mobilisations en piscine avec un kinésithérapeute.

Acompte 100 €, le solde (232 €) étant à régler le premier jour.

○ Vitados (24 soins) 382,00 €382,00 €Les vertus de nos eaux salées et notre savoir-faire pour soulager le mal de dos1 visite médicale, 6 hydrobains, 6 douches au jet, 6 applications locales de boue, 3 massages sous rampe d’eau et 3 mobilisations en piscine avec un kinésithérapeute.

Acompte 115 €, le solde (267 €) étant à régler le premier jour.

○ Vitaligne (21 soins) 382,00 €382,00 €Pour affiner sa silhouette1 visite médicale, 6 hydrobains, 6 douches au jet, 3 applications d’algues, 3 massages sous rampe d’eau et 3 palpés-roulés.

Acompte 115 €, le solde (267 €) étant à régler le premier jour.

LES SOINS A LA CARTE(n’incluent pas l’accès à l’Espace Relaxa on,

à ajouter obligatoirement)

SOIN Durée (min)

Prix (€)

HYDROTHERAPIEDouche au jet - tonifi ante et s mulante 6 12,60Hydrobain - bain avec jets massant le corps 15 12,60Aérobain - bain à bulles 15 12,60Applica on de boue - 50°C, sur les ar cula ons et le dos 20 17,20Douche sous-marine - élimine les toxines 10 21,20

ESTHETIQUEAérobain aux huiles essen elles - relaxant et tonifi ant 15 21,20Soin du visage - classique, an -âge, masculin, peaux sensibles, peel-off . 40 36,50

Soin des mains (manucure) ou Soin gant de paraffi ne 40 34,50Gommages corporels : - aux sels (ne oie et adoucit la peau) - sablage polynésien

40 38,50

Enveloppements corporels :- au miel REGENERANT- au cacao (dos, épaules et nuque) ANTI-STRESS - d’algues + gel minceur AMINCISSANT(effi cace sur plusieurs séances)

25 38,50

Rituel oriental (gommage au savon noir et enveloppement au rassoul) 40 38,50

Epila on sourcils (à la pince) 15 8KINESITHERAPIE

Tous nos massages sont assurés par des kinésithérapeutes

Mobilisa on en piscine - gymnas que avec kiné 20 14,50Massage sous rampe d’eau salée - décontracturant et relaxant 15 25,30Massage aux huiles essen elles ou au monoï - localisé sur le dos et la face postérieure des membres inférieurs 25 40,50

Drainage lympha que - améliore circula on sanguine et lympha que. Effi cace sur plusieurs séances. 25 40,50

Massage de la tête - an -stress 15 25,30Massage des pieds - s mule les terminaisons nerveuses 15 25,30Massage californien - massage de relaxa on sur tout le corps 40 58Palpé-roulé - contre la cellulite, effi cace sur plusieurs séances 25 40,50Réfl exologie plantaire 25 40,50

Relax’Saline - Séance de relaxa on profonde individuelle en milieu aqua que salé, guidée par un kinésithérapeute 25 40,50

SOIN

S C

ORP

S