en journÉe en journÉe en journÉe chevalerie de … · instrument magique et complexe le...

LE TOURNOI DES PETITS CHEVALIERSLes jeunes champions filles ou garçons, installés sur des chevaux à roulettes et accompagnés d’un parent, devront montrer les mêmes valeurs que les chevaliers d’autrefois. À partir de 3 ans.

ORNAVIKOrnavik est un chantier de reconstitution historique au Domaine de Beauregard à Hérouville-Saint-Clair, pour bâtir, forger, tisser, cultiver... selon les techniques et avec les matériaux utilisés aux Xe et XIe siècles. Sa première ambition est de favoriser, de façon vivante, la connaissance de l’histoire Normande.

ACCROTOURUne première dans le domaine des animations médiévales : le public, par groupes de 4, enfants et adultes, part à l’assaut de 8 mètres de parois verticales devant le musée de Normandie.

DÉAMBuLATIONSEN JOURNÉE

De 11h à 20h30 Futuravapeur, Les Derniers Trouvères, les marionnettes de l’Arbre Doré, Chandelle de Glace, Arcadia, les Oies de Dog Trainer, la compagnie Il était une fois et la Carité de Guingamor déambuleront dans l’enceinte du Château.

De 12h30 à 20h La Compagnie du Lion de Flandre, la Compagnie Il était une fois, Les Derniers Trouvères et Chandelle de Glace vous accompagneront pendant votre repas et vous souhaiteront bon appétit.

CHÂTEAUDE CAEN

Mardi 23 juillet 2019de 11h à 23h

PROGRAMMEEntrée et animations

gratuites

JOURNÉE MÉDIÉVALE

© O

rnav

ik©

Ville

de

Caen

/ S.

de

La H

ougu

e

Le magicien et la maquilleuse viendront également

à votre rencontre…

L’art de la madeleine depuis 1850

23 avenue du Pays de Caen 14460 COLOMBELLES

laBoutiquedesJeannette

Au travers d’une galerie vitrée, observez toutes les étapes de fabrication des

madeleines Jeannette

www.jeannette1850.com

Redécouvrez notre madeleine « Mathilde »

La Biscuiterie JeannettePartenaire officiel du Banquet Fantastique

Créée spécialement pour le banquet fantastique

Visitel’usinede

© Zu

mst

ein

© Le

s der

nier

s Tro

uvèr

es

© Le

s der

nier

s Tro

uvèr

es

© Gi

lles F

réné

e - A

ccro

tour

© Gi

lles F

réné

e - A

ccro

tour

9

18

10

11h, 13h et 16h Les enfants pourront aussi déambuler sur la Lice Royale avec les poneys de la SHUC (le Centre équestre de Caen)(Activité sous réserve de places disponibles)

Fonds européen de développement régional

Go TradeFrance ( Channel

Manche ) England

ESPACE ENFANTS LES ATELIERS DU JARDIN DES SIMPLES › Taille de pierre autour de l’époque romane

› Réalisation d’une fresque du XVe

› Enluminures› Fabrication de frestel› Modelage de sceaux et gargouilles› Tournage et travail de la céramique› Atelier de sceaux› Cuisine médiévale

MAQUILLAGES GRATUITSDeux espaces maquillages seront cette année à la disposition des enfants.

De 11h à 18h CAEN EN IMAGES Exposition - Salles du RempartCette année, le musée de Normandie vous invite à découvrir Caen et son histoire, à travers le regard des artistes. Plus de 200 œuvres - souvent inédites - sont pour la première fois réunies dans cette exposition. « Caen en images », la ville vue par les artistes du XIXe siècle à la Reconstruction : une invitation à déambuler, à découvrir ou redécouvrir la ville.Musée de Normandie - Entrée : 5,50 €, 3,50 € pour les familles nombreuses. Gratuit pour les moins de 26 ans (sur présentation d’un justificatif). Billetterie à l’église Saint-Georges.

ATELIER D’UNIVERS SONORE11h, 13h, 14h, 15h, 16h, 17h et 18h La musicienne Karinn Helbert guidera les plus jeunes dans la création de leur histoire médiévale à l’aide d’instruments. Elle leur fera également découvrir son instrument magique et complexe le «Cristal Bachet», composé de tiges de cristal que la musicienne effleure avec ses doigts mouillés…

LE MESTRE DES SENTEURS Arthus le Mestre des senteurs est un herboriste complètement déjanté, mais très documenté. Us et coutumes sur les plantes, formules, légendes : tout est présenté sous forme de saynètes interactives, accessibles à tous, avec la plus belle collection de plantes médicinales visible sur les fêtes historiques en France.

14h, 17h30 et 21h30 LES FABULEUX ÉLIXIRS DE CORNELIUS par la Compagnie du Lion de FlandreSpectacle tout public sur les tréteaux du rempart sud (à côté du Mancel Restaurant)Maître Cornelius, grand inventeur devant l’éternel, a convié toute sa famille pour lui faire découvrir les dernières idées fertiles qui ont germé dans son esprit et se propose de les dévoiler au « bon peuple » de la ville de Caen.

C’est le début d’incroyables numéros comme les superbes manipulations de draperies simultanées et les exercices périlleux au trapèze sur une structure de 6 m de hauteur.

PROGRAMME DES ANIMATIONS

EN JOURNÉE

EN JOURNÉE EN JOURNÉE

À l’issue du tournoi nocturne de 21h30, un final de feu sera proposé par la compagnie Chandelle de

Glace. Un diable rencontra une licorne auprès d’une chandelle de glace, ils flambèrent heureux et eurent beaucoup d’étincelles... Quand la nuit vient, il leur arrive de changer de peau et d’appeler d’autres êtres étranges pour délivrer un conte

auprès du feu, comme celui d’un alchimiste et de son apprenti, en proie aux affres d’un art ardu où

l’artifice est naturel, et l’imagination explosive dans la magie du soir.

L’ADOUBEMENTpar Get Out ! Le Live Escape Game « Get Out ! » s’installera au château de Caen pour mettre à l’épreuve vos aptitudes à la cohésion et au jeu en équipe.

11h30, 14h, 16h30 et 19h ENQUÊTE THÉATRALISÉE “COMPLOT AU CHÂTEAU”par la compagnie AulofféeEn l’an 1182, Henri II Plantagenêt, réunit sa cour au Château de Caen pour les fêtes de Noël. Il apprend qu’un complot ourdi par le roi de France Philippe-Auguste se trame contre lui…Deviendrez-vous les héros d’une nouvelle aventure jalonnée d’énigmes et d’épreuves ?

© D

og T

rain

er

© Fr

ambo

ise

© M

usée

de

Nor

man

die

© Ch

ande

lle d

e Gl

ace

© L’A

rbre

Dor

é

© Co

quel

icot

s

© Ar

thus

© Vi

lle d

e Ca

en/S

. de

La H

ougu

e

IL ÉTAIT UNE OIE par la compagnie Dog TrainerContes avec la complicité d’une cinquantaine d’oies dressées qui feront elles aussi le spectacle !12h Paroles d’oies16h Les oies du Capitole19h Les Oies

LES MARIONNETTES par la compagnie L’Arbre DoréLes marionnettistes, presque cachés et vêtus de noir, raconteront à : 13h et 17h Le jugement de Richard Ier

18h Merlin

FARCES ET PIÈCES THÉÂTRALES MÉDIÉVALESpar la compagnie ArcadiaAu gré des places et des vents, les saltimbanques de la compagnie Arcadia dresseront leurs tréteaux devant la salle de l’Echiquier et vous proposeront :15h La farce de la lettre17h Le mystère du terrible choix20h Le spectacle de feu

LE CAMP DE GWELTAZpar Gweltaz et ses compagnonsCrieur, chants, initiations et démon-strations de jeux médiévaux (d’adresse, de force, de plateau), de calligraphie, de broderie, de tissage, explications sur le tannage : dès votre entrée dans le château, Gweltaz et ses compagnons vous immergeront dans la vie d’un village du Moyen Âge.

LES TOuRNOIS DE CHEVALERIE Du BANQuET FANTASTIQuE

15H, 18H ET 21H30 LICE ROYALE

Composée d’artistes professionnels, comédiens, cavaliers cascadeurs, tous passionnés de chevaux, la Compagnie CHEVAL SPECTACLE, dirigée par Marc Devallois, parcourt la France.Le tournoi et les autres réjouissances, comme le dressage et les voltigeurs/saltimbanques, étaient déjà présents lors des fêtes fastueuses organisées à la grande époque du Château de Caen, comme celles données en 1182 par Henri II et ses fils : Richard Cœur de Lion, Jean Sans Terre et Henri ; l’occasion est belle de faire un clin d’œil à l’histoire du Château et ses tournois de chevalerie.ATTENTION : nombre de places limité, accès aux tribunes une heure avant le début du tournoi.

LE GRAND FINAL

ET AuSSI…

© Ch

eval

Spe

ctac

le

11

19

17

16

2

5

8

13

6

3

20

12

8 157

Muséede

Normandie

Musée desBeaux-arts

Sallesdu rempart

Le donjon

9

ENTRÉE

SORTIE

9

10

12

1416 17

15

13

11

76

254

3

20

19

18

1

8

ÉCHOPPES EN PLUSIEURS LIEUX DU CHÂTEAU

MARCHÉ MÉDIÉVAL

3

4

6

5

158

EN PLUSIEURS LIEUX DU CHÂTEAU

LE MANCEL RESTAURANT

RESTAURATION

14 15

20

7

1

9

10

18

ESPACE ENFANTS

CAEN EN IMAGES

BRONZES EN PÉRIL

13

14

EXPOSITIONS

ANIMATIONS

Infos

Le MancelRestaurant

ÉgliseSaint-Georges

Salle del’Échiquier Tribunes

LE CAMPEMENT DE GWELTAZ

LE MESTRE DES SENTEURS

LE TOURNOI DES PETITS CHEVALIERS

ACCROTOUR

ORNAVIK

ATELIER D'UNIVERS SONORE

JEUX : LE PION MAGIQUE

LES ATELIERS DU JARDIN DES SIMPLES

ESCAPE GAME GET OUT !

MAQUILLAGES GRATUITS

SPECTACLES

11

12

16

17

19

20

IL ÉTAIT UNE OIE

LES TRÉTEAUX DES SALLES DU REMPART

LA LICE ROYALE

GRAND FINAL

LES MARIONNETTES DE L’ARBRE DORÉ

LES TRÉTEAUX DU REMPART SUD

Porte des Champs

Porte Saint-Pierre

Muséede

Normandie


Sallesdu rempart

Le donjon

9

ENTRÉE

SORTIE

9

10

12

1416 17

15

13

11

76

254

3

20

19

18

1

8


MARCHÉ MÉDIÉVAL

3

4

6

5

158



RESTAURATION

14 15

20

7

1

9

10

18

ESPACE ENFANTS

CAEN EN IMAGES

BRONZES EN PÉRIL

13

14

EXPOSITIONS

ANIMATIONS

Infos

Le MancelRestaurant






ACCROTOUR

ORNAVIK






SPECTACLES

11

12

16

17

19

20

IL ÉTAIT UNE OIE


LA LICE ROYALE

GRAND FINAL



Muséede

Normandie


Sallesdu rempart

Le donjon

9

ENTRÉE

SORTIE

9

10

12

1416 17

15

13

11

76

254

3

20

19

18

1

8


MARCHÉ MÉDIÉVAL

3

4

6

5

158



RESTAURATION

14 15

20

7

1

9

10

18

ESPACE ENFANTS

CAEN EN IMAGES

BRONZES EN PÉRIL

13

14

EXPOSITIONS

ANIMATIONS

Infos

Le MancelRestaurant






ACCROTOUR

ORNAVIK






SPECTACLES

11

12

16

17

19

20

IL ÉTAIT UNE OIE


LA LICE ROYALE

GRAND FINAL



Muséede

Normandie


Sallesdu rempart

Le donjon

9

ENTRÉE

SORTIE

9

10

12

1416 17

15

13

11

76

254

3

20

19

18

1

8


MARCHÉ MÉDIÉVAL

3

4

6

5

158



RESTAURATION

14 15

20

7

1

9

10

18

ESPACE ENFANTS

CAEN EN IMAGES

BRONZES EN PÉRIL

13

14

EXPOSITIONS

ANIMATIONS

Infos

Le MancelRestaurant






ACCROTOUR

ORNAVIK






SPECTACLES

11

12

16

17

19

20

IL ÉTAIT UNE OIE


LA LICE ROYALE

GRAND FINAL



Muséede

Normandie


Sallesdu rempart

Le donjon

9

ENTRÉE

SORTIE

9

10

12

1416 17

15

13

11

76

254

3

20

19

18

1

8


MARCHÉ MÉDIÉVAL

3

4

6

5

158



RESTAURATION

14 15

20

7

1

9

10

18

ESPACE ENFANTS

CAEN EN IMAGES

BRONZES EN PÉRIL

13

14

EXPOSITIONS

ANIMATIONS

Infos

Le MancelRestaurant






ACCROTOUR

ORNAVIK






SPECTACLES

11

12

16

17

19

20

IL ÉTAIT UNE OIE


LA LICE ROYALE

GRAND FINAL



P

INFOS PRATIQuES

ACCÈS AUX REMPARTS INTERDIT.

CHÂTEAU DE CAEN

UN CONTRÔLE AVEC OUVERTURE DES SACS ET PALPATION, SERA SYSTÉMATIQUEMENT

EFFECTUÉ À L’ENTRÉE DU SITE.

Muséede

Normandie


Sallesdu rempart

Le donjon

9

ENTRÉE

SORTIE

9

10

12

1416 17

15

13

11

76

254

3

20

19

18

1

8


MARCHÉ MÉDIÉVAL

3

4

6

5

158



RESTAURATION

14 15

20

7

1

9

10

18

ESPACE ENFANTS

CAEN EN IMAGES

BRONZES EN PÉRIL

13

14

EXPOSITIONS

ANIMATIONS

Infos

Le MancelRestaurant






ACCROTOUR

ORNAVIK






SPECTACLES

11

12

16

17

19

20

IL ÉTAIT UNE OIE


LA LICE ROYALE

GRAND FINAL



Muséede

Normandie


Sallesdu rempart

Le donjon

9

ENTRÉE

SORTIE

9

10

12

1416 17

15

13

11

76

254

3

20

19

18

1

8


MARCHÉ MÉDIÉVAL

3

4

6

5

158



RESTAURATION

14 15

20

7

1

9

10

18

ESPACE ENFANTS

CAEN EN IMAGES

BRONZES EN PÉRIL

13

14

EXPOSITIONS

ANIMATIONS

Infos

Le MancelRestaurant






ACCROTOUR

ORNAVIK






SPECTACLES

11

12

16

17

19

20

IL ÉTAIT UNE OIE


LA LICE ROYALE

GRAND FINAL



Rue Rosa-Parks

Avenue Pierre-Mendès-France

RUE SAINT-PIERRE

RUE SAIN

T-JEAN

AVENU

E DU

6 JUIN

R

UE

DU

VA

UG

UE

UX

RUE DE GEÔLE

AV

EN

UE D

E LA LIBÉRATION

€

P

€

€

€

€

RUE DES PRAIRIES SAINT-GILLES

P

RUE DU GAILLON

CHÂTEAUDE CAEN

PorteSaint-Pierre

Accès• Entrée par la porte Saint-Pierre uniquement.• Sortie par la porte des Champs uniquement.• Attention, le Banquet fantastique est assujetti

à une jauge. L’accès est donc soumis aux places disponibles dans l’enceinte du Château.

• Le musée de Normandie et le musée des Beaux-arts sont ouverts de 11h à 18h. Accès aux conditions habituelles. Entrée gratuite pour les moins de 26 ans. Visite guidée du Château mardi 23 juillet à 11h (dès 6 ans). Durée : 1h. 6 €, gratuit pour les - 10 ans. Billetterie à l’église Saint-Georges du Château (dans la limite des places disponibles). Informations 02 31 30 47 90.

• Église Saint-Georges : accès libre de 11h à 18h• Salle de l’Échiquier : accès libre de 11h à 17h30• Chiens tenus en laisse.

Accueil visiteur• À l’intérieur du Château, devant l’église

Saint-Georges.• Accueil des personnes en situation

de handicap avant la sortie Porte des Champs.

Stationnement• Parkings extérieurs et souterrains, places

de stationnement aux abords du Château.• Parking Place Courtonne.• Stationnement gratuit au Parc Expo et transfert

en navettes gratuites Twisto de 7h30 à 20h avec une fréquence de passage toutes les 15 minutes, arrêt Château de Caen.

• Stationnement interdit dans l’enceinte du Château.

• Accès PMR et stationnement réservé, dans la limite des places disponibles, rue des Fossés du Château.

Sécurité• Contrôle avec ouverture des sacs et palpation.

• Les visiteurs peuvent venir costumés.

• Couteaux, épées, objets tranchants, armes à feu réelles ou factices, pétards : interdits.

• Contenants supérieurs à 10 l interdits.

• Introduction d’alcool et de bouteilles en verre strictement interdite.

Restauration• Nombreux stands de restaurations variées

dans l’enceinte du château pour déjeuner et dîner (y compris pour les damoiselles et damoiseaux végétariens).

• Tables et chaises à disposition, espace pique-nique.

• Le Mancel Restaurant est ouvert toute la journée.

Transactions• Euros uniquement.• Règlement par carte bancaire possible

sur certains stands.• Distributeurs : rue Saint-Pierre et Prairies

Saint-Gilles, Saint-Jean, avenue du 6 juin.

Informationscaen.fr

Office de tourisme de Caen la mer12 place Saint-PierreTél. : 02 31 27 14 14www.caenlamer-tourisme.fr

P

10L

€

2

15

en journÉe en journÉe en journÉe chevalerie de … · instrument magique et complexe le...

Documents