numéro 2 / octobre 2010 tirage 185 000 exemplaires

www.sud.banquepopulaire.fr

JDS SUR LE WEB Retrouvez votre JDS en ligne sur www.sud.banquepopulaire.fr, rubrique “publications”.

L’INVITÉE DU JDS

Championne d’athlétisme, étudiante en médecine et élue municipale, cette jeune femme de 21 ans surpasse son handicap.

La Fondation d’Entreprise Banque Populaire soutient son talent. /page 3

dossier à la une /p1 et 2Financement solidaire: la création d’entreprise à la portée de tous

Vie coopératiVe /p4Rencontres SociétairesPIR : Appel à projets

l’inVitée du Jds /p3Orianne Lopez :la vie à fond

aVis d’expert /p3La défiscalisation

repères /p4AgendaÉvènements

En épaulant l’association Airdie, la Banque Populaire du Sudouvre l’accès au crédit à des centaines de chômeurs et bénéficiaires de minima sociaux désireux de créer ou reprendre une entreprise en Languedoc-Roussillon. Entre janvier et juillet 2010, pas moins de 119 projets de création d’entreprise montés par des demandeurs d’emploi, ou bénéficiaires de minima sociaux, du Languedoc-Roussillon ont obtenu un prêt de l’Airdie sur des

fonds Banque Populaire du Sud. « Notre partenariat, basé sur des valeurs communes, s’est beaucoup renforcé au fil du temps et l’activité s’est fortement développée », commente Patrick Jacquot, Président de l’Airdie. Sur la durée, le partenariat Airdie

Banque Populaire du Sud affiche un très bon bilan : de 2005 à la fin juillet 2010, près de 350 créateurs ont été financés par l’Airdie sur des fonds Banque Populaire du Sud, pour plus de 5,3 millions d’euros. /suite page 2

Le Journal des Sociétaires de la Banque Populaire du Sud • Banque Populaire du Sud, 38 Bd. G. Clemenceau - 66966 Perpignan Cedex - 04 68 38 22 00 • Directeur de publication : François Moutte • Comité de sommaire : Catherine Baldo, François Cartier, Jérôme Ferrier, Olivier Gi-belin, Delphine Romain • Rédaction : Service Communication Externe et

Sociétariat • A participé à ce numéro : Sylvie Brouillet - agence JAM • Maquette : Id Est ElectronLibre - 0950 747 802 • Imprimé sur papier 100% recyclé par Imp’act - 34980 St Gely du Fesc - Tirage : 185 000 ex. • Photos : © Dreamstime.com, © Corbis.fr, © Banque Populaire du Sud, © Athlétisme Sarreguemines Sarrebourg Arrondissements

VIE COOPÉRATIVE

Rencontres sociétaires :Le dialogue s’approfondit La Banque invite ses coo-pérateurs à l’échange. /page 4

éDito

I n f o r m e r nos sociétaires, mieux les connaître, c’est l’objectif des nouveaux rendez-vous lancés par la Banque Populaire du Sud, comme ce “Journal des Sociétaires” et la rubrique Sociétaire du site Internet.

Le comité sociétariat a aussi souhaité la mise en place de Rencontres sociétaires pour nouer un dialogue direct dans les agences.

Être sociétaire a un sens : c’est s’engager sur les valeurs humanistes des sociétés coopératives et mutualistes, où l’individu est pris en considération. La Banque veut expliquer et faire vivre au quotidien ces valeurs qui, il ne faut pas l’oublier, sont à l’origine de sa création.

Je vous souhaite une bonne lecture.

Olivier GIBELIN, Président du comité sociétariat,

Vice-Président du Conseil d’Administration

la création d’entreprise à la portée de tousla création d’entreprise à la portée de tous

Financement solidaire...Financement solidaire...

Orianne Lopez : la vie à fond

2journal des sociètaires de la banque populaire du sud

Partenaires au service de la lutte contre l’exclusion

fiNaNcemeNt soliDaire : la créatioN D’eNtreprise à la portée De tous

réGioN L’Airdie financeur solidaire régional

Née en 1994, l ’ a s s o c i a t i o n Airdie affirme plus que jamais sa vocation :

le financement solidaire en Languedoc-Roussillon.

Depuis sa création, l’Airdie a ouvert les portes du crédit et des banques à 6 660 projets de créations ou reprises d’entreprises portés par des demandeurs d’emploi ou des personnes bénéficiaires des minima sociaux, des femmes, des agriculteurs ou des personnes handicapées.

Elle soutient aussi des projets émanant d’associations d’utilité sociale et d’entreprises solidaires.

C’est ainsi que pas moins de 50 millions d’euros ont contribué à créer et consolider 13 000 emplois, faisant de l’Airdie l’un des trois fonds les plus importants du réseau France Active, qui en compte 40.

L’association intervient via des micro-crédits sur fonds bancaires grâce à des partenariats comme avec la Banque Populaire du Sud, des garanties bancaires et des prêts sur ses fonds propres.

Elle peut mobiliser le dispositif d’État Nacre de prêt à taux zéro dédié aux créateurs ou repreneurs demandeurs d’emploi.

« Grâce à un partenariat innovant et efficace, la

Banque Populaire du Sud est devenue le premier partenaire bancaire de

l’Airdie. »

Patrick Jacquot, Président de l’Airdie

suite de la page 1

pour aller plus loiN Contacts Airdie : • Hérault : 04 67 15 00 10 • Gard : 04 66 68 28 22 • Lozère : 04 66 32 98 54• Aude : 04 68 47 40 55• Pyrénées-Orientales : 04 68 51 99 68

Sites web des partenaires financeurs : • www.airdie.org • www.adie.org (association nationale présente à Montpellier et à Nîmes)

L’origine de la collaboration avec l’Airdie remonte à une convention signée avec la Banque Populaire du Midi en 2003. La Banque Populaire des P.-O., de l’Aude et de l’Ariège s’engage à son tour en 2005, avant que la naissance de Banque Populaire du Sud ne confirme et n’amplifie le partenariat en 2007. « Il illustre parfaitement nos valeurs de banque coopérative de proximité. Il faut rappeler que la Banque a été créée par des artisans et des commerçants qui ne trouvaient pas à se financer », note Jean-Louis Borios, Sous-Directeur du réseau. « La convention s’est enrichie au fil du temps pour répondre aux besoins de tous les créateurs, ajoute Patrick Jacquot pour l’Airdie. Nous avons conçu ensemble des financements spécifiques pour les projets agri-ruraux et pour les femmes créatrices d’entreprises, qui rencontrent aujourd’hui beaucoup de succès. »

Signe de la profondeur de la collaboration : la Banque Populaire du Sud a fait son entrée au conseil d’administration de l’Airdie en juin 2009.Artisanat, commerces, services, activités rurales et agricoles, la palette des projets financés est très large. « Soit le porteur de projet nous est adressé par une structure d’accompagnement des créateurs ou directement par son agence bancaire, explique Fanny Cristofol, chargée des partenariats bancaires à l’Airdie. Après étude, le dossier est présenté au comité des engagements. » Ces comités, auxquels participe la Banque Populaire du Sud, sont fréquents. Bimensuels sur l’artisanat et le commerce (l’Airdie a une délégation de décision jusqu’à 23 000 euros), ils sont mensuels sur les dossiers agri-ruraux (les prêts vont jusqu’à 16 000 euros). « Nous avons aidé des maraîchages dans l’Hérault, un élevage de volaille de chair dans les Cévennes, une exploitation viticole à Salses-le-Château...», illustre

Chloé Cadier, une des deux chargés de mission agri-rural de l’Airdie.

La décision du comité tient compte avant tout de la personne, de la cohérence avec son projet.

« Le manque d’apport personnel n’est jamais une raison suffisante pour rejeter un dossier », assure Fanny Cristofol. « Une fois le dossier accepté, le chargé de clientèle de l’agence du créateur prend le relais pour faire l’ouverture du contrat de prêt et du compte professionnel, explique Jean-Louis Borios. Et 93 % des dossiers se révèlent sans incident de paiement des échéances de prêt »

Pour l’efficacité du partenariat, la mobilisation des conseillers de la Banque est capitale. C’est pourquoi, après avoir présenté l’Airdie auprès des conseillers de la Banque dans les Pyrénées-Orientales, l’Aude et l’Hérault, Fanny Cristofol vient de tenir deux réunions d’informations dans des agences du Gard. « Ce travail porte ses fruits. Une relation de confiance s’est installée, une vraie motivation. » Jean-Louis Borios renchérit : « Nos chargés de clientèle ont bien compris l’intérêt et la philosophie de ce partenariat, qui remet en selle des créateurs disposant de peu d’apport personnel. »

Le partenariat continue d’évoluer : l’Airdie et la Banque Populaire du Sud mettent la touche finale à une nouvelle convention, par laquelle la Banque s’engage à doter le fonds de garantie FAG-Airdie de 50 000 euros par an pendant cinq ans. Voilà qui devrait permettre de garantir une quarantaine de prêts par an. La signature aura lieu durant la convention d’affaires Coventis, qui rassemblera début décembre à Montpellier la grande famille de l’Economie Sociale et Solidaire.

3

l’iNvitée Du jDs octobre 2010 / numéro 2

avis D’expert

Orianne Lopez, championne handisport

Vous avez jusqu’au 30 décembre 2010 pour effectuer des opérations qui auront pour effet de réduire le montant de votre impôt sur le revenu 2010. Attention, les solutions de défiscalisation valables jusqu’à la fin de l’année seront réduites à partir du 1er janvier prochain par la future loi de finances 2011.

C’est donc le moment d’en profiter !

Plusieurs pistes peuvent être envisagées pour réduire le montant de votre impôt sur les revenus de l’année 2010. Entre les travaux ouvrant droits à un crédit

d’impôt, les placements financiers défiscalisants comme les Fonds Communs de Placement dans l’Innovation (FCPI) et les investissements dans le cadre d’un « holding de participation », ou encore l’immobilier locatif, acheté en direct ou sous la forme de SCPI (Société Civile de Placement Immobilier), les solutions sont nombreuses.

Si vous faites réaliser des travaux destinés à améliorer la performance énergétique de votre logement, sachez que pour pouvoir bénéficier du crédit d’impôt, vous devrez avoir réalisé la totalité des travaux avant la fin de l’année.

Pour plus de renseignements, rendez-vous dans la lettre d’information EKO du mois de novembre. Vous y trouverez notre dossier spécial défiscalisation avec les conseils de Jean-Claude Gillet, Ingénieur Patrimonial à la Banque Populaire du Sud.

Si d’ores et déjà vous souhaitez en savoir plus, votre conseiller se tient à votre disposition afin de réaliser un bilan fiscal de manière à déterminer les solutions les mieux adaptées à votre situation.

Défiscalisation : Défiscalisez dès aujourd’hui avant qu’il ne soit trop tard…

Championne d’athlétisme, étudiante en médecine et élue municipale à 21 ans, Orianne Lopez surpasse son handicap. La Fondation d’Entreprise Banque Populaire soutient son talent.

La vie à fond

Difficile de ne pas sortir un peu impressionné d’une rencontre avec Orianne Lopez, jeune championne handisport native de Pignan. Cette héraultaise au large sourire a décroché les médailles d’argent du 100 et du 200 mètres des Championnats du monde des moins de 23 ans en République Tchèque fin août. Ces lauriers ne sont pas les premiers : Orianne fut championne du monde des moins de 23 ans sur le 200 mètres* en 2009. Coachée par Christine

Sarradel, elle s’entraîne tous les soirs à Nîmes où elle partage les pistes avec les coureurs de l’Entente Nîmoise d’Athlétisme. Elle est aussi membre du club Handisport de Béziers.

Le soutien financier assuré depuis l’été 2008 par la Fondation d’Entreprise Banque Populaire constitue une aide précieuse pour réussir son projet sportif. « À partir d’un budget prévisionnel, la Fondation Banque Populaire m’a accordé une bourse renouvelable sur trois ans, qui contribue à couvrir mes frais d’entraînement, de compétition, d’équipement ou de prothèses », explique Orianne. Née avec une agénésie fémorale droite, elle court avec une prothèse mise au point avec son prothésiste Patrick Ducros et le fournisseur de lame Fabien Tourneux, de l’entreprise d’Alès Re-Flexion.

Orianne montre la même combativité dans le « civil » que dans le sport : elle étudie la médecine sur le site de Nîmes de

la faculté de Montpellier. En quatrième année, elle accomplit son externat à l’hôpital Carémeau. « Certains étudiants connaissant mon parcours sportif, m’encouragent. Mais entre les études et 400 heures d’entraînement par an, je ne souffle pas. Les journées finissent souvent à 2 heures du matin. » Tout concilier demande une préparation serrée : son retour des Championnats du monde Elite Seniors en Nouvelle-Zélande tombera la veille des partiels de février, elle tente d’obtenir des aménagements. Orianne

souhaite se spécialiser en médecine physique et de réadaptation. « J’ai aussi envie de faire de l’enseignement. » C’est pourquoi elle suit parallèlement un Master 1 biologie-santé et aimerait poursuivre en Master 2 pendant l’internat, afin de présenter une thèse de recherche.

À ces facettes sportives et médicales, Orianne ajoute depuis mars 2008 la charge de conseillère municipale de Pignan. « Depuis toute petite, j’ai eu envie de m’engager pour faire avancer les choses. En 2001, j’ai convaincu ma mère de créer une association pour

aider les personnes handicapées. » Membre des commissions affaires sociales et jeunesse et éducation de Pignan, Orianne a à cœur de faire avancer la question de l’accessibilité des personnes handicapées et de modifier l’image du handicap dans la société.

Sur son site Internet personnel (www.orianne-lopez.com), qu’elle fait réaliser par un professionnel, elle parlera sport mais aussi actualité sociale et handicap. Elle a déjà participé à de nombreuses sensibilisations auprès de publics valides et handicapés, au sein de lycées ou d’entreprises notamment, et répond toujours présente pour partager son expérience de vie avec le handicap avec des jeunes récemment amputés. Mais pour l’instant, son désir le plus cher reste de participer aux Jeux paralympiques de Londres en 2012. « Je me lève le matin, je pense à Londres, reconnaît-elle. Ce serait comme un aboutissement. »

* toutes catégories d’amputation confondues

4journal des sociètaires de la banque populaire du sud

vie coopérative & sociétariat RENCONTRES SOCIETAIRES

PIR 2011 SITE INTERNET

Les Rencontres Sociétaires enrichissent le dialogue coopératif

aGeNDa SALON DE L’IMMOBILIER DE NARBONNE : du 1er au 3 octobre 2010, au parc des expositions de Narbonne, la Banque Populaire vous attend sur le stand N° 84.> www.salonimmonarbonne.com

COVENTIS : les 2 et 3 décembre 2010 au Corum de Montpellier. La troisième Convention des Entre-prises de l’Economie Sociale mettra en avant l’utilité sociale et l’innova-tion. La Banque Populaire et l’Airdie partageront un stand. La remise des Prix Initiative Solidarité aura lieu le 2 décembre à 16 heures. > www.coventis.org

FORUM DE LA CRÉATION ET DE L’ENTREPRENEURIAT DE LA CCI DE MONTPELLIER : les 7 et 8 décembre 2010 au Corum de Montpellier. La 11e édition d’un salon incontour-nable de la création et de la reprise d’entreprise verra pas moins de 40 conférences sur la création et son financement. La Banque Populaire du Sud fera partie des nombreux ex-posants et intervenants. > www.montpellier.cci.fr

ÉNERGAÏA 2010 : du 8 au 11 dé-cembre 2010 au Parc des Expositions de Montpellier. La Banque Populaire du Sud sera présente, comme les autres acteurs liés aux énergies renouvelables et à la construction durable.> www.energaia-expo.com

évéNemeNts Trois rencontres sociétaires : Les sociétaires ont rendez-vous à Trèbes (Aude) le 6 octobre, Thuir (Pyrénées-Orientales) le 25 no-vembre et Bagnols sur Cèze (Gard) le 9 décembre.

Remise de Prix Initiative Région des Sociétaires : Les agences de Foix (13 octobre), Pézenas (20 octobre), Perpignan Moulin à Vent (27 octobre) et de Narbonne Anatole France (17 novembre) remettront les Prix Initiative Région, plus d’infos sur le site de la Banque à la rubrique “Sociétariat”.

Trois agences de plus : L’agence de Béziers Polygone a ouvert le 15 septembre, celle de Carcassonne Pont Rouge (Aude) ouvrira le 22 novembre et Latour Bas Elne (Pyré-nées-Orientales) le 29 novembre.

Deux nouvelles agences pour les entreprises : La Banque ouvrira l’agence Montpellier Entreprises le 18 octobre à Saint-Jean-de-Védas et l’agence Nîmes Entreprises en janvier 2011.

octobre 2010 / numéro 2

coNtact Vous avez des suggestions de sujets, des réactions...à tout moment vous pouvez nous contacter : contactsocietaire@sud.banquepopulaire.fr

Ces nouveaux rendez-vous avec les sociétaires font le plein.

Attachée aux valeurs coopératives, la Banque Populaire du Sud soutient et encourage des initiatives bénévoles d’associations locales qui agissent pour la préservation du patrimoine, la protection de l’environnement ou encore la solidarité dans notre région.

Chaque année, de nombreuses associations sont ainsi récompensées.

Pour participer à l’édition des Prix Initiative Région 2011, rendez-vous sur le site internet de la Banque ou dans l’une de nos agences.

Clôture des candidatures : le 31 janvier 2011

Pour vous informer sur l’activité de votre banque, consulter le rapport annuel ou d’autres documents concernant le sociétariat, ou encore voir les derniers interviews des dirigeants de votre banque en vi-déo, connectez-vous sur son site internet à la rubrique “sociétariat”. Vous pourrez également découvrir en image toutes les associations que nous soutenons dans votre région dans le cadre des Prix Initiative. www.sud.banquepopulaire.fr

Appel à projets Suivez l’actualité du sociétariat sur internet !

Banque Populaire du Sud - 38, bd Georges Clemenceau - 66966 Perpignan - Tél : 04 68 38 22 00 - Fax : 04 68 38 48 03 - 554200808 RCS Perpignan - ORIAS N° 07 023 534 - TVA N° FR 29 554200808. Société anonyme coopérative de Banque Populaire à capital variable, régie par les articles L512-2 et suivants du code monétaire et financier et l’ensemble des textes relatifs aux Banques Populaires et aux établissements de crédits. Société de courtage en assurance. Garantie financière et assurance de responsabilité civile professionnelle conformes aux articles L530-1 et L530-2 du code des assurances.

Pour le président du Comité sociétariat* de la Banque, Olivier Gibelin, les Rencontres Sociétaires remplissent leur mission : « approfondir les liens au-delà de l’Assemblée Générale, un moment exceptionnel. La première rencontre dans le Gard s’est tenue à Vauvert, une ville qui m’est chère puisque je suis moi-

même un enfant du pays. Les rencontres se déroulent sur tout le territoire de la Banque, aussi bien dans les agences de ville qu’en milieu rural. »

Chaque Rencontre Sociétaires a lieu à l’initiative d’un Directeur d’agence et durant la soirée interviennent des représentants du comité de

direction et des administrateurs de la Banque, prêts à répondre aux questions des sociétaires. Jacques Lafaille, Directeur de la grande agence du Polygone de Montpellier, se souvient du succès de la Rencontre Sociétaires d’avril 2010, « une première à Montpellier, 100 à 150 sociétaires, des particuliers comme des professionnels, ont rencontré l’équipe de l’agence, ainsi que des dirigeants et des administrateurs. Cette rencontre a donné tout son sens à la notion de Sociétariat. Pour avoir parlé avec la plupart des sociétaires présents, je peux vous dire qu’ils ont apprécié ce moment de convivialité tout comme mon équipe et moi-même… Dans une ambiance détendue, les gens n’hésitent pas à prendre la parole et c’est ça aussi qui fait la richesse de ces rendez-vous. »

Les participants ont également apprécié l’exposé sur l’épargne de Bernard Étienne, Responsable et grand spécialiste de la gestion privée de la Banque. « Plusieurs clients sociétaires ont questionné leurs conseillers sur ce thème après cette rencontre. »

L’agenda des Rencontres Sociétaires se remplit au rythme d’environ une soirée par mois : au dernier trimestre 2010, trois nouvelles dates sont programmées dans les Pyrénées-Orientales, l’Aude et le Gard.

* Le comité sociétariat est composé d’administrateurs de la Banque, son rôle est de mettre en œuvre des actions en direction des sociétaires. Membres du comité sociétariat : Olivier GIBELIN, Nicole CARRIERE, Bernard VERGES, Guy LORMAND, Jean LLORET.

Réunion sociétaires Agence de Perpignan Moulin à Vent