digeois spetembre 2009

38

Upload: diges-test

Post on 24-Mar-2016

220 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

Le Digeois de septembre 2009

TRANSCRIPT

Page 1: Digeois Spetembre 2009
Page 2: Digeois Spetembre 2009

BBuulllleettiinn mmuunniicciippaall ddee DDiiggeess –– OOCCTTOOBBRREE 22000099 11//3366 SOMMAIRE

SOMMAIRE Page 2 : La Plume de Mme le Maire Page 3 : C.P.I. Diges Pages 4 à 6 : Au Conseil municipal Pages 7 à 8 : Au fil des jours - Informations Page 9 : Le Courrier des Lecteurs Page 10 : Multisports Page 11 : La Garderie Pages 12 à 13 : Covoiturage Pages 14 à 15 : Club Marie Noël Pages 16 à 17 : Football Club Diges-Pourrain Pages 18 à 19 : Comité des Fêtes Pages 20 à 21 : Saint Maurice Page 22 : Club VTT Diges Puisaye Page 23 : A.J.D. Page 24 : Téléthon Page 25 : Show des Louves Pages 26 à 27 : Kim à Pragues Page 28 : Les Lavoirs Page 29 : Page de Jeux Page 30 : Recettes de Cuisine Page 31 : Le Coin du Jardinier Pages 32 à 34 : Vie des Entreprises Page 34 : Dictons Page 35 : Calendrier – Parler d’cheu nous Page 36: Repas des Aînés

Ont participé à l’élaboration de ce bulletin municipal

Mme Nathalie BARRET M. Jean-Pierre ESCLAVY Mme Christel FROMENTIN Mme Mireille GRISARD M. Fabrice GUET Mme Evelyne HOFFMANN M. Thierry JONCHÈRE Mme Sandrine LEPRÉ M. Régis MOINE Mme Delphine OBERHOLTZ M. Nicolas PIERRON M. Patrice ROBERT M. Pierre TRAVAILLÉE M. Jean-Luc VANDAELE

*********** Responsable de la publication Mme Elisabeth TRAVAILLÉE

Ce bulletin est tiré à 570 exemplaires. Distribution dans chaque foyer par les conseillers Municipaux

OCTOBRE 2009

Les Chéneaux

Petit hameau de la commune, le long d’une voie sans issue, sur la route de Sauilly à un kilomètre de la place, le hameau des Chéneaux compte une petite dizaine d’habitations.

Chêneau : petit chêne.

Chéneau : rigole qui reçoit l’eau de pluie à la base d’un toit pour l’amener au tuyau de descente autrement dit : une gouttière. (ici, chéneau serait de la famille de chenal).

Dans ce hameau bien calme en contre-bas de la route de Sauilly, la route s’arrête à la dernière maison et laisse place à un chemin qui part dans la forêt.

Deux petites mares couvertes de lentilles d’eau avec des grenouilles, des girouettes, de grands saules pleureurs et de jolis pieds d‘osier; au détour d’une promenade : passez par les Chéneaux!

Le nom de lieu "Les Chéneaux" se trouve un peu partout en France. "Chéneau ou Chéneaux" est aussi un nom de famille mais peu porté et essentiellement dans l’ouest de la France.

Page 3: Digeois Spetembre 2009

BBuulllleettiinn mmuunniicciippaall ddee DDiiggeess –– OOCCTTOOBBRREE 22000099 22//3366

_t cÄâÅx wx `twtÅx _x `t|Üx_t cÄâÅx wx `twtÅx _x `t|Üx_t cÄâÅx wx `twtÅx _x `t|Üx_t cÄâÅx wx `twtÅx _x `t|Üx

L’école rythme à nouveau la vie du cœur du village depuis le 4 septembre 126 élèves se trouvent répartis dans cinq classes : deux classes maternelles et trois classes élémentaires avec une équipe enseignante inchangée avec des classes un peu trop chargées en élémentaire.

A la cantine, Lionel, notre cuisinier, s’active chaque jour pour préparer en moyenne 110 repas. Pendant la semaine du goût, un repas "bio" sera proposé aux enfants.

A la garderie où 52 enfants sont inscrits, Madame Claudine Charbois remplace Laurence Vallet. Une trentaine d’enfants de la garderie sont inscrits à "l’aide aux devoirs" chaque soir après la classe. Les activités périscolaires reprennent aussi comme par exemple le multisports le Mardi à 16h15. Il me faut, une fois encore, rappeler que l’arrêt et le stationnement sont interdits le long de la route près de la grille de la maternelle pour des raisons évidentes de sécurité.

Après avoir examiné les résultats de l’enquête publique, le conseil municipal a adopté la carte communale qui doit maintenant être validée par M le Préfet.

C’est officiel le recensement aura lieu du 21 janvier au 20 février 2010 à Diges. Deux agents recenseurs accompliront cette tâche sur notre vaste commune.

La chasse est ouverte depuis le dimanche 27 septembre pour une centaine de chasseurs inscrits à la société de chasse de Diges.

Au nom de toute la communauté Digeoise, je tiens à remercier la commune de Dampierre en Burly (45) pour le don d’un camion de pompiers bien équipé que notre commune n’aurait pas pu offrir à ses pompiers volontaires.

Avec tous les membres bénévoles du comité des fêtes, le conseil municipal donne rendez-vous à tous les Digeois sur la place de Diges le samedi 17 octobre pour la foire aux châtaignes.

Elisabeth TRAVAILLÉE

Le Digeois août 2009 Rectificatif et précision : Deux orthographes Marseaux et Marceaux pour ce qui était encore il n’y a pas si longtemps un seul et même hameau. Le chemin qui relie les maisons est aujourd’hui impraticable et c’est une faute d’orthographe sur une pancarte qui laisse penser qu’il y a deux hameaux. Page 29 – le lavoir de Sauilly Monsieur Blin nous précise que le mur de mare construit en 1890 ne se situe pas au lavoir de Sauilly.

Page 4: Digeois Spetembre 2009

BBuulllleettiinn mmuunniicciippaall ddee DDiiggeess –– OOCCTTOOBBRREE 22000099 33//3366

C.P.I DIGES Le 26 août dernier, un nouveau camion de pompiers est arrivé.

C’est lors d’une réception à la caserne de Dampierre en Burly, en présence du corps des sapeurs pompiers de Diges, du 1er et 2ème adjoint de la commune, d’un conseiller municipal, du Maire et Conseiller Général de Dampierre, de l’ancien Maire de Dampierre à l’origine de l’achat, du corps de sapeurs pompiers de Dampierre en Burly et de Gien, et de nombreux élus, que la clé de ce camion a été confiée à Fabrice Guet. Nous tenons à les remercier de l’accueil chaleureux lors de la cérémonie à Dampierre. Remise officielle des clés Photo de groupe

Diges - Dampierre Les sapeurs pompiers du C.P.I. de Diges tiennent à remercier le Centre d’Intervention et la commune de Dampierre en Burly (45) de leur avoir cédé gracieusement leur véhicule de première intervention de type J9 en excellent état (réservoir de 700 l, pompe, lance sur dévidoir tournant, ainsi qu’un dévidoir complet). Désormais, ils peuvent faire face aux départs de feux avec une intervention plus efficace. Ils tiennent particulièrement à témoigner leur gratitude au lieutenant Subilotte et au major Armange qui ont mené à bien cette transaction. Un pot de l’amitié a été offert par les sapeurs pompiers de Diges en remerciement aux membres du conseil municipal le dimanche 20 septembre. 1ère manœuvre à Diges Avant le départ de Dampierre,

Page 5: Digeois Spetembre 2009

BBuulllleettiinn mmuunniicciippaall ddee DDiiggeess –– OOCCTTOOBBRREE 22000099 44//3366

AU CONSEIL MUNICIPAL Séance du 17 septembre 2009

Tous les Conseillers Municipaux sont présents, Secrétaire de séance Mme Nathalie BLANCHO.

APPROBATION CARTE COMMUNALE : Vu le code de l’urbanisme, et notamment les articles L.124-2, R.111-1, à R.111-24, et 124-1 à R.124-8 ; Vu les délibérations du Conseil Municipal N°2005/39 du 8 juin 2005 et N°2008/60 du 11 décembre 2008, engageant l’élaboration d’une Carte Communale sur l’ensemble du territoire de la commune de DIGES ; Vu le compte-rendu de la réunion des Personnes Publiques Associées en date du 16 avril 2009 ; Vu l’arrêté municipal N°2009/13 en date du 23 avril 2009 soumettant le projet de la Carte Communale à enquête publique ; Entendu les conclusions du commissaire enquêteur en date du 17 juillet 2009 ; Considérant que les résultats de ladite enquête publique nécessitent les modifications du projet de carte communale décidées en réunion du 4 septembre 2009 dont le compte-rendu est annexé à la présente délibération ; Considérant que la Carte Communale telle qu’elle est présentée au Conseil municipal est prête à être approuvée, conformément aux articles L.124-2 et R.124-4 du code de l’urbanisme ; Après avoir délibéré, le Conseil Municipal :

1. Décide d’approuver la Carte Communale telle qu’elle est annexée à la délibération à 13 voix pour et 1 abstention;

2. Transmet à Monsieur le Préfet de l’Yonne, pour approbation, la Carte Communale. En application de l’article R.124-8 du code de l’urbanisme : La présente délibération fera l’objet d’un affichage en mairie durant un mois. Mention de cet affichage sera insérée dans l’Yonne républicaine diffusé dans le département. La présente délibération devient exécutoire dès accomplissement de l’ensemble des formalités de publicité citées ci-dessus, la date à prendre en compte pour l’affichage étant celle du premier jour où il est effectué. En application de l’article L.422-1, le CONSEIL MUNICIPAL décide à l’unanimité, 14 voix pour, de ne pas prendre la compétence permettant au maire de délivrer les autorisations d’urbanisme au nom de la commune, et de continuer à les délivrer au nom de l’Etat avec instruction des dossiers de demandes d’urbanisme par les services de l’Etat à la D.D.E.A. (Direction Départementale de l’Equipement et de l’Agriculture).

BIENS SANS MAÎTRE :

Vu le code général de la propriété des personnes publiques, notamment ses articles L.1123-1 et suivants ; le code civil, article 713 ;

Page 6: Digeois Spetembre 2009

BBuulllleettiinn mmuunniicciippaall ddee DDiiggeess –– OOCCTTOOBBRREE 22000099 55//3366

Vu l’avis de la commission communale des impôts directs du 2 mars 2009, Vu l’arrêté N°2009/07 du 3 mars 2009 portant constatation de la vacance des biens, Vu l’avis de publication du 9 mars 2009 dans l’Yonne Républicaine, le certificat du Maire attestant l’affichage aux portes de la mairie de l’arrêté susvisé du 6 mars au 16 septembre 2009, Madame le Maire informe le CONSEIL MUNICIPAL de la réglementation applicable aux biens sans maître et à l’attribution à la commune de ces biens. Elle expose que le propriétaire des parcelles désignées ci-après, pour une contenance totale de 9 ares 83 ca : Section A N°2336 lieu-dit Les Marseaux contenance : 3a63ca nature : terrain bâti (ruine) ; Section ZD N°6 lieu-dit Les Marseaux contenance : 6a20ca nature : BT (non bâti) ne s’est pas fait connaître dans un délai de 6 mois à dater de l’accomplissement de la dernière des mesures de publicité prévues. Cet immeuble peut revenir à la commune si cette dernière ne renonce pas à ce droit. Après en avoir délibéré, le CONSEIL MUNICIPAL décide à l’unanimité à 14 voix pour :

- d’exercer ses droits en application des dispositions de l’article 713 du code civil - que la commune s’appropriera ces biens dans les conditions prévues par les textes

en vigueur. Madame le Maire est chargée de prendre l’arrêté constatant l’incorporation dans le domaine communal de ces biens et est autorisée à signer tous les documents et actes nécessaires à cet effet.

RENTRÉE SCOLAIRE : PARTICIPATION COMMUNES CANTINE SCOLAIRE 2008/2009 Madame le Maire présente au CONSEIL MUNICIPAL le bilan financier de la cantine pour l’année scolaire 2008/2009, Le coût pour les denrées revient à 26 488 € (subvention onilait déduite),

soit pour 13 571 repas, 1.951 €/repas, et 29 498 € pour les frais de personnel, soit un coût total de 55 986 €.

Le prix total des repas payés étant de 37 164 €, Il reste à la charge de la commune de DIGES, 18 822 € (soit 1,387 €/repas).

Le CONSEIL MUNICIPAL décide à l’unanimité (14 voix) de re-facturer aux communes 1,38€ par repas pris à la cantine de Diges pour les enfants des communes extérieures : Soit pour LEUGNY 677 x 1,38 € = 934,26 €

LALANDE 258 X 1,38 € = 356,04 € MOULINS/OUANNE 499 x 1,38 € = 688,62 €

PARTICIPATION FRAIS ECOLE MATERNELLE 2009/2010 Le CONSEIL MUNICIPAL reconduit les montants de participation des communes par enfant fréquentant l’école maternelle de DIGES pour l’année scolaire 2009/2010, soit :

� Fournitures scolaires 70 € � Frais de fonctionnement 510 €

Le CONSEIL MUNICIPAL donne son accord à l’unanimité, 14 voix pour et charge Madame le Maire d’établir une convention de répartition des charges avec chaque commune concernée.

Page 7: Digeois Spetembre 2009

BBuulllleettiinn mmuunniicciippaall ddee DDiiggeess –– OOCCTTOOBBRREE 22000099 66//3366

TARIF COUPE DE BOIS :

Le Conseil Municipal fixe le tarif suivant : � 5 € le stère pour le bois dur � 4 € 50 le stère pour le bois tendre

Le Conseil Municipal donne son accord à l’unanimité. Pour la saison hiver 2009/2010, Messieurs Jean-Jacques GERMAIN, Jean-Luc VANDAELE et Bernard POISSON sont désignés responsables.

AUDIT ÉNERGETIQUE SALLE DES FÊTES : Madame le Maire fait part au Conseil du bilan énergétique. Certains travaux prioritaires peuvent être envisagés, remplacement des huisseries (baie vitrée, porte d’entrée), régulation de la VMC (changement du système de soufflerie et radiateurs), des devis ont été demandés. Les plaques d’isolation du plafond devront être remises en place correctement par les employés communaux. Dans une autre tranche de travaux, il faudra prévoir, le remplacement du système de chauffage ainsi que l’isolation extérieure du bâtiment.

ATSEM ECOLE MATERNELLE : Madame le Maire fait part au Conseil de l’embauche d’un agent contractuel au poste d’ATSEM.

REPAS BIO CANTINE SCOLAIRE : Un repas bio sera servi aux enfants dans le cadre de la semaine du goût du 10 au 18 octobre 2009.

SUBVENTION VOIRIE : Le Conseil Général a attribué une subvention de 2 749 € pour le programme annuel 2009.

SUBVENTIONS ANCIENNE BOULANGERIE : Suite aux demandes de subventions, dans le cadre d’un financement PALULOS (logement), l’État a attribué une subvention de 3 250 €, le Conseil Général a différé son attribution à 2010, quant au Conseil Régional, la demande ne pourra être formulée qu’après choix des entreprises.

ANCIEN LOGEMENT POSTE : Le logement devant être vacant prochainement, Madame le Maire propose au Conseil Municipal d’y installer la bibliothèque.

DEMOLITION PARTIELLE DEPENDANCES ANCIENNE BOUCHERIE : Les travaux de démolition et consolidation ont été réalisés.

CAMION POMPIERS : Le nouveau véhicule donné par le CPI de Dampierre a été ramené.

GRIPPE A : Une commande groupée de masques et gels hydroalcooliques a été réalisée dans le cadre de la Communauté de Communes du Toucycois.

CIMETIERE : La commission des travaux devra étudier la création de nouvelles allées dans le nouveau cimetière, ainsi que l’aménagement d’un columbarium ou espace destiné aux urnes funéraires suite à crémation.

TRAVAUX BARRATS : Des travaux de réfection de chemins devront être réalisés prochainement par des agriculteurs riverains en collaboration avec les services communaux.

Page 8: Digeois Spetembre 2009

BBuulllleettiinn mmuunniicciippaall ddee DDiiggeess –– OOCCTTOOBBRREE 22000099 77//3366

Naissances

Le 24 août 2009 à AUXERRE, Julie GUILLOT Fille de Sébastien et de Stéphanie LEFRANT de Varennes

Le 31 août 2009 à AUXERRE, Lola THOMAS Fille de Julien et de Angélique CHEVALLIER de Volvent

Félicitations aux heureux parents

Mariages

Le 29 août 2009 à DIGES De Yannick BOURDON et Angélique MICHEL de Gogot

Le 12 septembre 2009 à DIGES De Francis DUPONT et Micheline RODRIGUES DA ROCHA

Tous nos vœux de bonheur

Décès

Le 25 juillet 2009 à DIGES De Fernand GILBERT de Sauilly

Le 20 août 2009 à AUXERRE De Ginette PERRAULT veuve VERRIER du bourg

Le 22 août 2009 à AUXERRE De Christiane ALLIAUME veuve DESPIERRE des Cognats

Le 27 août 2009 à DIGES De Cory COUVREUR de la Halte de LEUGNY

Nos sincères condoléances

AU FIL DES JOURS

Page 9: Digeois Spetembre 2009

BBuulllleettiinn mmuunniicciippaall ddee DDiiggeess –– OOCCTTOOBBRREE 22000099 88//3366

Nouveaux arrivants

Nous avons le plaisir d’accueillir Monsieur Nicolas JACQUES et Madame Stéphanie LESTRIEZ de la Verrerie basse.

Monsieur Kouamé KOFFI et Madame Gueyi DOUCROU d’Arqueneuf

Bienvenue dans notre commune.

RÉVISION DES LISTES ÉLECTORALES

L’inscription sur les listes électorales n’est pas seulement un devoir civique, mais résulte également d’une obligation légale en vertu de l’art.9 du code électoral. Elle est indispensable pour pouvoir voter. Les demandes d’inscription peuvent être effectuées en mairie jusqu’au 31 décembre 2009. Pour se faire inscrire sur les listes électorales, tout demandeur doit faire preuve de sa nationalité, de son identité et de son attache avec la commune.

� La preuve de la nationalité et de l’identité peut s’établir par présentation de la carte nationale d’identité ou d’un passeport en cours de validité.

� L’attache avec la commune peut être établie par tout moyen pouvant justifier, soit

du domicile réel, soit des six mois de résidence exigés par la loi (avis d’imposition, quittances de loyer, d’eau, de gaz ou d’électricité…). Le droit à l’inscription au titre de contribuable s’établit par la production d’un certificat du service des impôts ou, à défaut, des avis d’imposition des cinq années en cause.

A vendre : s’adresser à la mairie

La commune vend :

- Un tractopelle Massey Ferguson 50 HX 85 CH de 1993 – 11000 heures - et ses différents accessoires :

- godet - épareuse Nicolas - lève palette

- Une citerne plastique pour fuel domestique de 2000 litres.

Page 10: Digeois Spetembre 2009

BBuulllleettiinn mmuunniicciippaall ddee DDiiggeess –– OOCCTTOOBBRREE 22000099 99//3366

La Contagion : mythe ou réalité ? Dans un livre intitulé : "Les microbes sont-ils vraiment nos ennemis ?", édité par la librairie Le François en 1966, le regretté Marc Emily, docteur qui exerça son art à Saint-Georges-sur-Baulche s’exprime : Page 101 : "Le microbe n’est pas forcément la cause de la maladie" et de citer Auguste Lumière qui passait pour le chef de file des non-contagionnistes affirmant, "l’erreur capitale de la science académique est celle qui attribue uniquement à la contagion la propagation de la maladie alors qu’en réalité ce mode de transmission est tout à fait exceptionnel". Page 131 : "L’idée que la maladie est due à un microbe qui pénètre de l’extérieur dans l’organisme est bien ancrée dans les esprits. On n’hésite pas à affirmer, non seulement sans preuves mais contre les preuves qu’au cours d’une épidémie la maladie se transmet du sujet malade au sujet sain." Page 132 : "Personne n’a jamais vu le microbe passer du malade au sujet sain, pour lui conférer la maladie : ce point de vue n’est qu’une supposition." Page 133 : "En règle générale une maladie microbienne épidémique ou non, est caractérisée par la présence dans l’organisme de microbes endogènes." (Endogènes : produit par quelque chose en dehors de tout apport extérieur). J’ai offert un exemplaire du livre du Docteur Marc Emily à la bibliothèque municipale de St Georges-sur-Baulche, sous couvert de mon collègue Hubert Moissenet en août 2005. Dans son livre, "la santé de l’enfant" éditions de l’école moderne, Elise FREINET écrit : "La contagion est un dogme faux. Elle n’exprime jamais une loi générale" et aussi "la specifité microbienne est un dogme faux. Le microbe n’a pas d’espèce fixe. Il varie avec le milieu"

Gaston DELESSE

Page 11: Digeois Spetembre 2009

BBuulllleettiinn mmuunniicciippaall ddee DDiiggeess –– OOCCTTOOBBRREE 22000099 1100//3366

Ecole Multisports à Diges

pendant l’année scolaire

Comme l’année dernière, l’école multisports de Toucy propose une animation sportive chaque mardi, après la classe à Diges.

- Guillaume, l’animateur professionnel vient chercher les enfants du primaire après la classe dans la cour de l’école et les ramène à l’école à 17 H 30.

- Il propose différents jeux sportifs mais aussi des séances pour découvrir différents sports. L’animation a lieu sur le terrain de basket de Diges ou dans la salle des fêtes en fonction des activités proposées ou de la météo.

L’inscription se fait auprès de Guillaume.

Nombreuses animations tous les mardis soirs pour 25 euros par an

***** Pendant les vacances scolaires En marge de cette animation, l’école multisports de Toucy propose des mini stages de 14 à 17 heures pendant les vacances scolaires à Toucy ou Pourrain.

Un ramassage sera organisé sur la commune de Diges. Premier stage du 26 au 30 octobre au gymnase de Toucy Activités proposées : escalade, tchuck-ball, hip hop, sport d’opposition. Second stage du 8 au 12 février Troisième stage 6 au 9 avril

Tarifs : Formule mardi après la classe : 25 euros pour l’année Formule vacances : 20 euros par stage Formule complète : mardi + les 3 stages de vacances 55 euros l’année. Un seul contact Guillaume : 06-77-03-35-78

Page 12: Digeois Spetembre 2009

BBuulllleettiinn mmuunniicciippaall ddee DDiiggeess –– OOCCTTOOBBRREE 22000099 1111//3366

Une nouvelle tête à la garderie ! Claudine CHARBOIS est arrivée à la rentrée de septembre en tant qu’ATSEM et animatrice de garderie en remplacement de Laurence VALLET. Voici donc la nouvelle équipe entourée de nos bambins.

Agnès Claudine

Cynzia

Très studieux, l’aide aux devoirs….

Avec Françoise Lottier et Claudine Charbois

Remerciements Les enfants de la garderie tiennent à remercier Monsieur et Madame VERTALDI Gaëtan des Deschamps pour leur don de jouets. Si vous ne souhaitez pas que votre enfant soit photographié pendant la garderie, merci de l’indiquer en mairie.

Cantine La semaine du goût a lieu du 10 au 18 octobre prochain. La cantine de Diges proposera aux enfants un menu bio, le vendredi 16 octobre ainsi que des animations sur ce thème.

Page 13: Digeois Spetembre 2009

BBuulllleettiinn mmuunniicciippaall ddee DDiiggeess –– OOCCTTOOBBRREE 22000099 1122//3366

Sur la route, chacun seul dans sa voiture …

COVOITURAGE 89 A DIGES

- QUI SOMMES-NOUS ? Une association présente sur le département notamment au niveau local à Diges. Une correspondante locale existe juste à côté de chez vous à Pourrain,

Marie Testoni, l’épicière de Pourrain au 03 86 41 01 22 -QUELS UTILISATEURS ? Nous sommes tous concernés :

- la personne sans voiture - le conducteur seul dans sa voiture - lors de nos déplacements réguliers ou ponctuels, de travail, courses, loisirs,

visite chez le médecin, conduite à la crèche … - POURQUOI LE COVOITURAGE ? La crise, une opportunité pour changer ses habitudes …

- rendre service à votre porte-monnaie devant la perte de pouvoir d’achat - aider à son échelle à améliorer la situation écologique - rendre service à son voisin âgé et en trouver satisfaction - avoir moins d’accident de la route (le covoiturage baisse la prise de risques) - oser rencontrer d’autres utilisateurs sympathiques

Vivons alors la convivialité d’un trajet à plusieurs.

Page 14: Digeois Spetembre 2009

BBuulllleettiinn mmuunniicciippaall ddee DDiiggeess –– OOCCTTOOBBRREE 22000099 1133//3366

- NOS RÉPONSES Il suffit que chacun fasse un petit pas pour déplacer des montagnes ! Pour que la mise en contact soit facile :

- le tableau d’affichage extérieur de la mairie de Pourrain : Vous pouvez mettre une demande ou une offre dans le tableau (Bulletins d’inscription chez les commerçants et dans le tableau) Vous consulterez par la même occasion les offres et demandes déjà existantes sur la liste d’inscrits.

- la correspondante locale de Pourrain, Marie à l’épicerie, en direct ou par téléphone au 03 86 41 01 22 Connaissant les inscrits et les trajets, elle prend vos demandes et vos offres en essayant de répondre au mieux avec les personnes déjà inscrites près de chez vous. (Nous n’avons pas tous les trajets possibles mais nous ferons le maximum !)

- Internet :

Vous pouvez vous inscrire sur notre site : www.covoiturage89.laroueverte.com et être mis directement en contact avec des inscrits sur le même trajet que vous. Si vous en avez un, merci de le faire pour nous éviter du travail supplémentaire

Chaque conducteur se doit de présenter au premier contact ses papiers en cours de validité (permis de conduire, assurance et carte grise)

La mise en contact est GRATUITE ensuite vous choisissez à votre guise le mode de paiement qui peut être autre que l’argent ! Pour plus amples renseignements, consultez notre site www.covoiturage89.blogspot.com

Page 15: Digeois Spetembre 2009

BBuulllleettiinn mmuunniicciippaall ddee DDiiggeess –– OOCCTTOOBBRREE 22000099 1144//3366

CLUB MARIE NOEL Après un été très calme, le Club vous propose son calendrier pour la fin de l’année.

- le dimanche 11 octobre, à 12 h 30, Salle des Fêtes Un repas sera offert aux adhérents n’ayant pas bénéficié du voyage du 11 juin. Ce repas est ouvert à tous. Renseignements et réservations au 03 86 41 12 23 (dernier délai : le 3 octobre).

- le samedi 17 octobre, toute la journée, participation à la Foire aux Châtaignes avec 2 points de vente Gaufres et pâtisseries sucrées et salées maison : devant la mairie et rue des Sources, sur le vide grenier. Salle des Fêtes et Place Marie Noël, les travaux des Aînés seront exposés. Enfin, des enveloppes toutes gagnantes à 2 € vous seront proposées. GROS LOTS : Micro-ondes, Service de table, Grille-pain, Bouilloire, etc.

- le jeudi 5 novembre à 14 h : Club - le mercredi 11 novembre sera animé par un THÉ DANSANT avec Mathieu Chocat

à 15 h. Réservation des tables au 03 86 41 12 23 ou 03 86 41 10 87.

- le samedi 28 novembre : LOTO à 14 h.

De quoi vous divertir !... Le programme 2009 se terminera par les réunions du jeudi 3 décembre avec la bûche de Noël et du jeudi 17 décembre.

La Présidente, Mireille GRISARD

Page 16: Digeois Spetembre 2009

BBuulllleettiinn mmuunniicciippaall ddee DDiiggeess –– OOCCTTOOBBRREE 22000099 1155//3366 Le départ de GINETTE

Un visage très familier du bourg de DIGES et du club Marie Noël vient de nous quitter.

Dès 1982, elle avait adhéré à l’association avec son mari, Marcel, et avait été élue au Conseil d’administration en 1997.

Très présente, elle était toujours là pour proposer son aide jusqu’à il y a peu de temps où sa vue lui faisait défaut.

Elle venait d’avoir 85 ans le 1er juin et était très fière de les avoir fêtés. Partie pour une intervention chirurgicale, nous ne pensions pas ne plus la revoir.

Notre pensée a tout de suite été pour ses sœurs Yvette et Georgine, et en particulier pour Yvette qui vivait très proche d’elle.

Une foule nombreuse l’a accompagnée à sa dernière demeure, ce 24 août. Elle laisse parmi nous un grand vide mais aussi de très bons souvenirs.

Nous renouvelons à toute sa famille nos plus vives condoléances et les assurons de toute notre amitié.

Ses amis du Club Marie Noël

Page 17: Digeois Spetembre 2009

BBuulllleettiinn mmuunniicciippaall ddee DDiiggeess –– OOCCTTOOBBRREE 22000099 1166//3366

FOOTBALL-CLUB DIGES - POURRAIN * Ecole de Foot :

Ça y est ! La rentrée scolaire est passée, elle est également synonyme de la reprise du foot au sein de notre club. Nous avons effectué les inscriptions au début du mois de septembre et nous comptons déjà 55 jeunes licenciés âgés de 6 à 13 ans. Pour compléter au mieux les effectifs de chaque catégorie, nous espérons encore quelques joueurs dans les catégories suivantes :

Débutants (né(e)s entre 2001 et 2003) Benjamins (né(e)s entre 1997 et 1998) 13 ans (né(e)s entre 1995 et 1996) en entente avec Toucy.

Pour les personnes intéressées, vous pouvez prendre contact avec le club auprès de Nicolas Pierron au 03.86.41.10.81 ou 06.88.09.75.20.

Pour le moment, nous avons engagé 2 équipes en Débutants, une équipe en Poussins, une équipe en Benjamins et une équipe de 13 ans (en entente avec Toucy). Chaque équipe s’entraînant le Mercredi après-midi sauf les 13 ans qui s’entraînent le lundi soir et le jeudi soir. Les matchs ont lieu le samedi après-midi sur les terrains de Diges ou de Pourrain. Les matchs officiels ont repris le 27 Septembre 2009 et s’achèveront pour la plupart début Juin 2010. Rappel :

- Entraînement des Débutants et Poussins de 14h à 15h30 à Pourrain - Entraînement des Benjamins de 15h30 à 17h à Pourrain - Entraînement des 13 ans de 17h15 à 18h45 à Toucy

Tous les entraînements sont encadrés par des personnes diplômées d’Etat et aidées par des dirigeants bénévoles ce qui nous a permis d’obtenir le Label Ecole de Foot pendant 3 ans minimum. * Seniors :

Pour les adultes, les matchs officiels ont déjà repris et se sont soldés par une victoire en Coupe de l’Yonne (4-3 aux TAB contre Etais) et un début de championnat raté pour le moment (un match nul et une défaite). La saison risque d’être intéressante car toutes les équipes sont du même niveau et nous avons un bon groupe de seniors mais il faudra être plus régulier dans nos prestations et être plus performant devant le but.

Page 18: Digeois Spetembre 2009

BBuulllleettiinn mmuunniicciippaall ddee DDiiggeess –– OOCCTTOOBBRREE 22000099 1177//3366

Samedi 26 septembre sur le stade municipal de Diges, s’est déroulé un grand plateau réunissant 16 équipes du département dans la catégorie Poussins. Lors de cette journée d’accueil placée sous le signe du soleil, les enfants ont pu alterner entre matchs amicaux et ateliers de 14h30 à 16h30. Quelques souvenirs de nos poussins…… En attaque ou en défense, ils sont bien présents !!!! A la fin du match amical, on vient se serrer la main…. Que le sport reste un véritable plaisir…..

Page 19: Digeois Spetembre 2009

BBuulllleettiinn mmuunniicciippaall ddee DDiiggeess –– OOCCTTOOBBRREE 22000099 1188//3366

COMITÉ DES FÊTES

Un petit mot de la randonnée des vendanges, où plus de 50 marcheurs et 20 Vtt ont arpenté les chemins au départ d’Arqueneuf. Après une halte au pied des vignes, tous se sont rassemblés pour le pot de retour.

DIGES fête sa 28ème foire aux châtaignes.

Cette année encore, notre point fort sera de maintenir les traditions et les origines de la foire, à savoir: Exposition et Vente de produits du Terroir, de produits fermiers et de produits et objets de fabrication Artisanale.

Trois nouveautés :

- Une exposition avicole sur la place St Martin

- La présence de Mr Metoyer, artisan chocolatier qui viendra en compagnie d’un cuisinier local, nous proposer des conseils culinaires à base de chocolat et foie gras.

- Un concours du plus gros potiron

Le Vide-Grenier s'étalera principalement comme l'année dernière, rue des Sources en direction de Montchenot. Il sera réservé uniquement aux particuliers pour la vente d'objets personnels usagés. Les deux places du bourg et les rues qui les bordent sont occupées par les exposants produits du terroir ou artisanaux, en aucun cas un exposant vide grenier, même digeois ne peut s’y installer.

L'organisation vous proposera la fabrication et la vente du jus de pomme. Le boudin, le pain sous différentes spécialités seront cuits sur place. Le bourru et le chastagnou pourront y être dégustés avec modération, ainsi que l'omelette aux champignons forestiers, le point fort de cette journée étant bien sûr la châtaigne, crue ou grillée.

Le comité des fêtes, va œuvrer la semaine précédant cette journée, afin que les milliers de visiteurs trouvent en cette foire des moments de plaisirs, fassent des rencontres entre amis et oublient l'instant d'une journée, les soucis quotidiens. Ainsi nous lançons un appel aux personnes disponibles, ne serait ce que quelques heures dans la journée afin que nous puissions assurer et renouveler un service minimum dans chaque stand durant cette longue journée.

Belle journée d'automne en perspective, venez nous rejoindre dans notre beau village de Puisaye.

Jean-Pierre ESCLAVY

Si vous souhaitez participer à la foire aux châtaignes en tant que bénévoles, contactez Jean Pierre au 03.86.44.06.85 ou Nathalie au 06.83.42.18.04.

Page 20: Digeois Spetembre 2009

BBuulllleettiinn mmuunniicciippaall ddee DDiiggeess –– OOCCTTOOBBRREE 22000099 1199//3366

Page 21: Digeois Spetembre 2009

BBuulllleettiinn mmuunniicciippaall ddee DDiiggeess –– OOCCTTOOBBRREE 22000099 2200//3366

ASSOCIATION SAINT MAURICE

Envie de prendre l’air ? Chaussez vos souliers avec la Saint Maurice ! En août, nous avons marché le dimanche 16 en partant du stade municipal, direction Parly puis retour par les Brots, Sauilly, Diges. Les 19 marcheurs (bienvenue aux Digeois qui marchaient avec nous

pour la première fois) ont apprécié le parcours. Le beau temps étant de la partie, la découverte du village et ses alentours était bien agréable. Le 20 septembre, la Saint Maurice organisait une marche sur Irancy. Les vendangeurs dans les vignes, la bonne humeur des marcheurs, la dégustation avant le pique-nique, tout y était !!

Notez les dates de nos prochaines marches du dimanche : les 18 octobre et 15 novembre.

Tous les jeudis matin : une marche ouverte à tous sur le village et ses environs. Départ à 9h de la place Marie Noël, pour 6 à 9 km. Attention au changement d’heure en octobre, l’horaire de départ sera à 9h30. * Pourquoi pas une marche plus courte en semaine ? Pour faire connaître vos souhaits, n’hésitez pas à remplir notre questionnaire (toujours disponible en mairie !). Pour plus de renseignements, vous pouvez contacter Régis Moine au 03 86 44 06 95. Que fait-on d’autre à la Saint Maurice ? Notre association tiendra un stand à la prochaine foire aux châtaignes, venez nous rendre visite pour mieux nous connaître, vous rafraîchir, vous restaurer et chiner …en effet nos adhérents vous réservent un bric à brac surprenant !!! Nous sommes déjà sur les starting-blocks pour la deuxième édition de notre concours de belote, une date qu’il ne faut pas manquer : le 3 janvier 2010, à 14h. Un cochon à détailler, de nombreux lots pour les joueurs et d’excellentes galettes vous attendront à la buvette.

Page 22: Digeois Spetembre 2009

BBuulllleettiinn mmuunniicciippaall ddee DDiiggeess –– OOCCTTOOBBRREE 22000099 2211//3366

Les jeux inter hameaux prévus le 6 juin 2010.

La dernière édition date de presque 20 ans mais ceux qui y ont participé en rient encore ! Le principe : des équipes (tous âges confondus) se mesurent au cours d’épreuves physiques ou intellectuelles mais toujours drôles. Pour les préparer, nous invitons tous les Digeois intéressés à

Une rencontre de mise en commun des idées

Le 12 novembre 2009 à 20h30,salle communale (vers poste) Pour une journée de plaisir et de jeux à partager

Tous les hameaux, tous les âges sont concernés, qu’on se le dise ! Toute l’équipe de la Saint Maurice vous attend à l’une ou l’autre de ces manifestations, Les membres du bureau et du CA sont à votre disposition pour tous renseignements. A bientôt !!

La nouveauté…

Page 23: Digeois Spetembre 2009

BBuulllleettiinn mmuunniicciippaall ddee DDiiggeess –– OOCCTTOOBBRREE 22000099 2222//3366

CLUB VTT DIGES PUISAYE

Nous sommes repartis pour une nouvelle année avec les vététistes de

l’année précédente et avec les nouveaux arrivants, c’est signe que l’on se sent bien au club.

Nous avons passé une bonne saison 2008/2009, nous souhaitons que 2009/2010 soit de même.

Nous remercions toutes les personnes qui ont fait un geste de sympathie en dons et lots et aussi de leur aide pour encadrer les enfants et nous faire confiance.

Nous tenons à remercier la Saint Maurice du don qu’elle nous a fait suite à la journée du 11 juillet (rando du poyaudin).

Le dimanche 20 septembre nous sommes allés rouler à Fontaines. Nous avons passé une bonne journée avec les membres du comité des fêtes, ils ont servi un repas (spaghetti à la bolognaise) apprécié par toutes les personnes qui sont restées.

Vous aurez prochainement le programme de nos futures manifestations. La nouvelle troupe en balade……. Patrice ROBERT

Page 24: Digeois Spetembre 2009

BBuulllleettiinn mmuunniicciippaall ddee DDiiggeess –– OOCCTTOOBBRREE 22000099 2233//3366

ASSOCIATION DES JEUNES DE DIGES

"N’ayant plus d’enfant à l’école primaire, c’est avec une certaine émotion que je cède le flambeau à Delphine. Ravie d’avoir œuvré pendant 6 ans, dont 4 ans de présidence, je tiens à remercier toutes les personnes qui se sont investies pour

l’association, équipes enseignantes, parents, commune,… Un remerciement particulier aux membres du bureau, Nathalie, Lyne, Christel, Sandrine, Frédérique et Delphine, nous formions une équipe dynamique et soudée. Le plus grand remerciement je l’adresse aux enfants, leur sourire est un vrai moteur et c’est avec plaisir que je me suis investie pour leur bonheur. Bon vent à la nouvelle équipe." Nathalie Barret

C’est lors de l’assemblée générale de l’association du vendredi 11 septembre dernier et suite à cette démission que je me suis proposée pour reprendre ce poste, nous avons également accueilli un nouveau membre en tant que secrétaire adjointe, Aurélie SANCHEZ.

Tous les membres de l’AJD tiennent à remercier Nathalie pour son dévouement depuis ces 6 dernières années au sein de l’association.

Les bilans moral et financier de l’année écoulée ont également été présentés et les dates de nos prochaines manifestations ont été fixées.

Quelques dates à noter pour notre calendrier de cette année :

Halloween le 31 octobre 2009 Carnaval le 27 février 2010 Chasse à l’œuf le 27 mars 2010 3ème loto le 24 avril 2010

Par ailleurs, un stand de l’association lors de la foire aux châtaignes est envisagé, nous comptons sur l’implication des parents pour nous donner des objets à vendre ainsi que pour la tenue du stand.

Prochainement, des catalogues de "Initiatives fleurs" vont circuler dans les cartables des enfants ou seront disponibles en mairie pour l’achat de bulbes d’automne. Merci de leur réserver un bon accueil.

Delphine Oberholtz, Présidente. Nouveau bureau :

Delphine Oberholtz Présidente 06 82 14 84 69 Lyne Mousseron Vice-Présidente 03 86 41 01 82 Frédérique Descharmes Trésorière Christel Fromentin Trésorière Adjointe 03 86 41 05 26 Sandrine Lepré Secrétaire 03 86 41 05 09 Aurélie Sanchez Secrétaire Adjointe 03 86 41 13 38

Venez nombreux !

Qu’y a-t-il de plus beau qu’un sourire d’enfant ?

Page 25: Digeois Spetembre 2009

BBuulllleettiinn mmuunniicciippaall ddee DDiiggeess –– OOCCTTOOBBRREE 22000099 2244//3366

Cette année la journée nationale du téléthon est fixée au 4 et 5 décembre L'organisation du TÉLÉTHON vous propose le programme suivant:

---- Un stand, installé sur la foire. Une billetterie sera organisée pour gagner un voyage et également une vente d'objets, au profit de l'AFM.

---- Grande manifestation, le samedi 05 décembre avec le MULTI BIATHLON réunissant plusieurs activités à savoir : les Marcheurs, les Vtt, les Chevaux, puis les Motos et les Quads (sur inscriptions) parcourront plusieurs circuits agrémentés de différents stands de tirs.

Les différents horaires et circuits vous seront communiqués prochainement.

En soirée.......une Choucroute garnie sera servie. Le concours de BABY-FOOT sera bien évidemment reconduit.......on vous y attend nombreux, faites en part dès maintenant à vos amis..........

Une réunion de préparation est prévue le vendredi 9 octobre à 20h30, salle communale.

Les renseignements complémentaires seront disponibles en mairie.

L’organisation Téléthon Digeoise

Pour le Téléthon 2009, tous ensemble nous serons plus forts que tout! Plus forts contre l'indifférence, plus forts pour partager, plus forts pour avancer, plus forts pour mobiliser, plus forts que la maladie, plus forts pour guérir. C'est le message que feront passer les 200 000 bénévoles qui se mobilisent déjà partout en France pour que ce 23ème rendez-vous soit une fête sans précédent. "Tous plus forts que tout", c'est également le moteur des familles de l'AFM qui ont engagé, il y a plus de 20 ans, un combat sans merci contre la maladie avec un objectif : combattre l'inéluctable et inventer la médecine de demain pour guérir les enfants. Le défi de ce Téléthon sera également relevé par son Parrain, Daniel Auteuil, qui sera accompagné, pendant ces trente heures de mobilisation, par Céleste et Léandre, 7 et 10 ans, les ambassadeurs du Téléthon 2009. Le frère et la sœur sont tous deux atteints d'une même myopathie qui les prive muscle après muscle, de leurs forces.

Téléthon - 2009

Page 26: Digeois Spetembre 2009

BBuulllleettiinn mmuunniicciippaall ddee DDiiggeess –– OOCCTTOOBBRREE 22000099 2255//3366

Show des louves- Diges 2009

Bonjour à tous, je m’appelle Petite Doumy des loups de l’Aube et je suis une petite "bouledogue américain" de 5 mois (je les ai eus hier mais ça compte quand même).

Aujourd’hui est un grand jour, je vais participer à ma première exposition de beauté ! Tout à l’heure je concourrai contre "Fanatik love" ma soeur et Hemi une allemande. Nous sommes 3 dans la classe 3-6 mois bully (nous on a le nez écrasé, l’autre type c’est standard ils sont pareil que nous sauf que eux, on ne dirait pas qu’on a refermé le coffre avant qu’ils aient rentré la tête !!!). Je m’entraîne un peu tous les jours depuis 15 jours pour bien savoir trotter avec mon humain et rester debout bien droite et fière, moi je ne vois pas trop l’intérêt mais quand mon humain est content ben moi aussi en plus quand il est content, il me donne une croquette alors je fais de mon mieux !

Hier, les deux juges anglais sont arrivés, l’un en moto, l’autre en avion, tout à été préparé pour recevoir tous les concurrents et le public. Comme en plus il va y avoir des épreuves de sport, il a fallu installer des jeux, il y aura un sprint (le maître parcourt les 100 m et appelle son chien et le chien doit courir le plus vite possible pour le retrouver, ils ne courent pas ensemble parce que les humains n’ont que deux jambes et ils n’avancent pas bien vite, on serait obligé de les attendre tout le temps !), un tug o war (ça c’est comme le jeu de corde des humains, on tire chacun d’un côté et celui qui a gagné c’est celui qui fait franchir une limite à l’autre) et une initiation au weight pulling (on tire un chariot avec des poids, enfin à l’initiation on apprend surtout à mettre le harnais).

A 6h30 samedi le café attendait déjà les participants. Certains venaient de loin, Belgique, Allemagne, sud de la France, Normandie… Certains sont arrivés la veille, d’autres très tôt.

A 8h, le vétérinaire de Toucy est venu contrôler les chiens présents, heureusement ce coup ci, je n’ai pas eu de piqûre !!

A 12h le show de beauté commençait… je me suis très bien tenue et j’ai gagné la première place, j’étais très fière !

A 18 h, on a laissé la place à la manche de coupe d’Europe de weight pulling, les concurrents venaient pour se sélectionner pour le championnat d’Europe qui aura lieu cette année en France au mois de Novembre dans le centre de la France. On a eu un sacré spectacle !!!

A 21h tout le monde s’est retrouvé à table autour d’une bonne bouteille, entre l’anglais, l’allemand, le français et les mélanges, les conversations étaient plutôt animées !!

A 2h dimanche matin tout le monde a enfin décidé d’aller se coucher, ce n’était pas trop tôt parce que les athlètes comme nous, ça a besoin de sommeil et entre les rires et les chants ben ce n’était pas facile de dormir !! Et puis le réveil à 6h, c’était dur pour tout le monde hihihi…

Dimanche, il y a eu la remise des prix du weight puis un nouveau jugement de beauté (samedi, Robert jugeait les standards et Andrew les bully alors dimanche ils ont inversé et là, j’ai fait 3°, j’étais un peu vexée mais bon, c’est le jeu !!).

Puis tout le monde a repris la route et la Fontaine au vers a retrouvé progressivement son calme……. Jusqu’à l’année prochaine !!

Petite Doumy (qui raconte), Angélique Graillot (qui appuie sur les touches)

Page 27: Digeois Spetembre 2009

BBuulllleettiinn mmuunniicciippaall ddee DDiiggeess –– OOCCTTOOBBRREE 22000099 2266//3366

KIM, UNE JEUNE DIGEOISE, FINALISTE DE

MISS EUROPE-WORLD JUNIOR 2009

Après avoir été miss France Junior 2008 mais trop jeune l'année dernière, pour représenter la France au concours de Miss Europe-World Junior, elle a, de nouveau, été plébiscitée à miss France Junior 2009 puisqu'elle a terminé 1ère dauphine. La miss France junior 2009 ne partant pas à Prague, c'est Kim, adolescente de 16 ans habitant Gogot, qui est donc partie 15 jours en République tchèque et Hongrie , séjour se terminant par la finale du 26 septembre dernier. Ce fut, pour elle, une expérience exceptionnelle :

- Expérience humaine très riche : elle était la plus jeune des 40 candidates qui avaient jusqu'à 23 ans, venant de tous les continents du monde (Amérique latine, Asie...). Elle s'est bien intégrée à ce groupe multi-culturel et s'est, même, faite des copines! - Seule francophone, la seule langue parlée était l'anglais .Non seulement entre les candidates mais aussi avec les chorégraphes, photographes... - Expérience professionnelle intéressante car, malgré un rythme soutenu (levée tôt, couchée tard) par les défilés et promotions quotidiens, il fallait être toujours "au top" de l'élégance. - Expérience aussi culturelle car elle a eu l'occasion de visiter des châteaux, un centre atomique, pratiquer différents sports, assister à des tournois de chevaliers médiévaux et de rencontrer des personnes importantes telles que les maires de Prague et de Budapest.

Malgré son jeune âge, sa maigre expérience dans le domaine de concours de beauté et l'information tardive de sa participation (3 semaines avant le départ), elle est arrivée 5ème sur 40 au show de modern'jazz qu'elle présenta lors de l'élection de miss Talent. Elle fut aussi élue par le public du château Svojanov Miss de ce château.

Lors de la finale du 26 septembre, devant 1000 spectateurs et la télévision, elle a défilé 5 fois telle une professionnelle, et a , de nouveau, dansé sa chorégraphie. La gagnante de la finale fut miss Nicaragua (23 ans). Désormais, Kim a repris son statut de lycéenne au Lycée Jacques Amyot après avoir été applaudie dans les rues de Prague et Budapest : changement radical !

Pour voir les vidéos et les photos de son séjour (et notamment de la finale du 26/09), vous pouvez aller sur le site Web de Miss Princess World.

Page 28: Digeois Spetembre 2009

BBuulllleettiinn mmuunniicciippaall ddee DDiiggeess –– OOCCTTOOBBRREE 22000099 2277//3366

Entre deux répétitions pour la grande finale mondiale du samedi 26 septembre dernier.

En attendant de partir pour un défilé

Kim, en compagnie, d'une autre Kim (21 ans), miss Afrique du Sud qui est devenue 1ère dauphine de Miss Europe-World Junior 2009.

Kim lors de la finale.

Kim avec la gagnante Miss Nicaragua.

Page 29: Digeois Spetembre 2009

BBuulllleettiinn mmuunniicciippaall ddee DDiiggeess –– OOCCTTOOBBRREE 22000099 2288//3366

Les Lavoirs de Diges (fin)

LE LAVOIR DES FRITONS : Fontaine et lavoir public

Pour cette construction :

Le sieur Faivre Lucien abandonne gratuitement à la commune un terrain de 77 ca 8/10 dans une propriété plus grande.

Le sieur Fèue (ou Fève) Léon abandonne gratuitement à la commune la source située dans sa propriété.

Travaux de débouchage des conduites et remise en état des lieux à charge de la commune L’acte a été signé le 3 avril 1892.

Plan de l’époque, identique au lavoir des Mourons.

Le lavoir actuellement Merci à Jean Nicolay, Guy Bonnot et Anne Marie Ribouleau pour leurs recherches.

Page 30: Digeois Spetembre 2009

BBuulllleettiinn mmuunniicciippaall ddee DDiiggeess –– OOCCTTOOBBRREE 22000099 2299//3366

PAGE DE JEUX

Sudoku : difficulté moyenne

Mots Mêlés

ARBRE FEUILLES POMME AUTOMNE FLEURS POTIRON BALADE FROID ROUGE BOULEAU HALLOWEEN SORCIERE CHATAIGNE JAUNE TOUSSAINT CLOWN NOIX TURF COULEUR NOVEMBRE VACANCES COURONNE ORANGE VENT EQUINOXE PLUIE VOGUE

Mot mystère en 6 lettres

Solutions à la prochaine parution

Page 31: Digeois Spetembre 2009

BBuulllleettiinn mmuunniicciippaall ddee DDiiggeess –– OOCCTTOOBBRREE 22000099 3300//3366

VELOUTE DE POTIRON ET DE CHÂTAIGNES

Préparation : 20 mn Cuisson : 20 mn

Ingrédients (pour 6 personnes) : 800 g de potiron, 200 g de lardons, 5 oignons, beurre, châtaignes entières cuites au feu de bois

Préparation :

Faire revenir les oignons coupés grossièrement dans le beurre au fond d'une cocotte. Ajouter le potiron coupé en gros dés et faire revenir brièvement le tout.

Recouvrir d'eau et laisser cuire 20 mn sous pression.

Une fois cuit, passer le mélange soupe au moulin, rajouter les lardons préalablement dorés dans une poêle.

Servir sur les châtaignes émiettées.

On peut ajouter un peu de crème fraîche.

Civet de Lièvre

Pour 6 personnes : un Lièvre de 2,5 kg environ, 2 verres à liqueur de cognac, 1 dl d'huile, du thym, du laurier, 2 branches de Céleri, 3 Carottes, 2 gros Oignons, 250 g de lard, une trentaine de petits Oignons, farine, 2 bouteilles de bon vin rouge, du poivre en grains, 8 croûtons frits au beurre, 30 g de saindoux.

Coupez le Lièvre en morceaux et faites-le mariner 24 heures au moins avec une bouteille de vin rouge, du sel, du poivre, des Oignons et du Céleri émincés, des Carottes coupées, du cognac et de l'huile.

Egouttez et épongez les morceaux.

Faites fondre lentement les lardons dans une sauteuse contenant du saindoux.

Retirez les lardons et, dans la même cuisson, faites sauter le civet.

Saupoudrez de farine.

Mouillez avec la marinade tamisée et ajoutez la deuxième bouteille de vin.

Assaisonnez et laissez cuire à petit feu.

Aux trois quarts de la cuisson, ajoutez les lardons et les petits Oignons sautés à l'huile ou au saindoux.

Passez la sauce au chinois, reportez à ébullition, rectifiez l'assaisonnement, liez avec le sang et le foie écrasé et délayez avec un peu de vin rouge.

Servez avec les croûtons et décorez avec du persil haché.

Page 32: Digeois Spetembre 2009

BBuulllleettiinn mmuunniicciippaall ddee DDiiggeess –– OOCCTTOOBBRREE 22000099 3311//3366

Le Coin du Jardinier En Octobre, on récolte. En Novembre, gare aux premiers froids

Vos arbres fruitiers Récoltez - Récoltez les fruits à conserver. Placez-les dans un local aéré, à l’abri du gel, et vérifiez régulièrement leur état de conservation, en éliminant tous ceux qui laissent apparaître des traces de moisissures.

- Ne laissez pas de fruits momifiés sur les arbres après la récolte. Il faut les récolter et les brûler systématiquement. Ce sont de véritables refuges de parasites. - Cueillez les noix et les coings.

Plantez, bouturez - Plantez les arbres fruitiers en commençant de préférence par les arbres à noyaux.

- Bouturez les groseilliers et les cassissiers. Trempez la base des boutures dans de la poudre d’hormones de croissance pour favoriser le départ des jeunes radicelles. Traitez et engraissez

- Pulvérisez une bouillie bordelaise sur tous les arbres.

- En cas d’apparition de mousse sur les troncs, éliminez-la par un brossage énergique de l’écorce avec une brosse à chiendent.

- Enfouissez par un labour superficiel ou un griffage léger un apport d’engrais au pied des arbres. Trucs et astuces

- Lors de vos travaux de coupe et de taille, utilisez une bâche pour protéger le sol. Vous gagnerez du temps au moment du ramassage.

- Affûtez régulièrement les outils coupants : cisailles, sécateurs, greffoirs, faux et faucilles, avec une pierre d'affûtage naturelle ou reconstituée. L’aiguisage du sécateur s'effectue sur l'extérieur de la lame et non sur la partie située entre les deux lames.

- Plantez vos rosiers à la bonne époque : la période idéale s'étend d'octobre à fin mars. Choisissez à l'avance un emplacement ensoleillé. En août bêchez le sol en incorporant du fumier bien décomposé.

Page 33: Digeois Spetembre 2009

BBuulllleettiinn mmuunniicciippaall ddee DDiiggeess –– OOCCTTOOBBRREE 22000099 3322//3366

LA VIE DES ENTREPRISES LOCALES

Page 34: Digeois Spetembre 2009

BBuulllleettiinn mmuunniicciippaall ddee DDiiggeess –– OOCCTTOOBBRREE 22000099 3333//3366

LA VIE DES ENTREPRISES LOCALES

2 rue des abîmes Volvent 89240 DIGES

Portable : 06 85 56 12 2706 85 56 12 2706 85 56 12 2706 85 56 12 27 Tél. : 03 86 41 17 7403 86 41 17 7403 86 41 17 7403 86 41 17 74

Plaquiste

Carreleur

B runo G irault

FAÏENCE

Jean-Christophe GOUSSERY

Menuiserie – Isolation Aménagement de combles

Plaquiste

DEVIS GRATUIT

ARQUENEUF Tél/Fax : 03 86 41 02 39 89240 DIGES Portable : 06 86 58 76 35

4

DIGES TAXI

Bertrand RATHERY

Transport médical assis Toutes distances

24h/24 – 7 jours / 7

Tél. 03 86 41 09 88

Siret 444 141 618 00017

Page 35: Digeois Spetembre 2009

BBuulllleettiinn mmuunniicciippaall ddee DDiiggeess –– OOCCTTOOBBRREE 22000099 3344//3366

LA VIE DES ENTREPRISES LOCALES

Quelques dictons : Octobre

Saint Denis le 9 : Pluie à Saint Denis, tout l'hiver la pluie. S'il pleut à la Saint Denis, la rivière sort neuf fois de son lit. Beau temps à la Saint Denis, hiver pourri.

A la Saint François (le 4), vient le premier froid

À la Saint Firmin (le 11), l'hiver est en chemin.

A la Sainte Simone (le 28), il faut avoir rentré ses pommes.

Tel jour Saint Brice (le 13), tel jour Noël, tel premier janvier

Brumes d'octobre, pluie de novembre, font ensemble un bon décembre.

Novembre

Autant d'heures de soleil à la Toussaint, autant de semaines à souffler dans tes mains.

Saint Martin le 11 : L'été de la Saint Martin dure trois jours et un brin. Si le brouillard entoure Saint Martin, l'hiver passe tout bénin.

BOIS 89 Achat - Vente

Bois de chauffage Toutes dimensions

Mr LEMOINE 06 82 58 85 63 SAUILLY 03 86 74 36 48 89240 DIGES

Page 36: Digeois Spetembre 2009

BBuulllleettiinn mmuunniicciippaall ddee DDiiggeess –– OOCCTTOOBBRREE 22000099 3355//3366

Calendrier des festivités 2009

OCTOBRE Dimanche 11 Banquet (Club Marie Noël) Samedi 17 Foire aux châtaignes (Comité des fêtes) Dimanche 18 Marche de la St Maurice Samedi 31 Halloween (A.J.D.) NOVEMBRE Dimanche 8 Repas des aînés (Commune) Mercredi 11 Commémoration à 11h Mercredi 11 Thé dansant (Club Marie Noël) à 15h Dimanche 15 Marche de la Glane (St Maurice) Samedi 28 Après-midi Loto (Club Marie Noël) DÉCEMBRE Samedi 5 Téléthon Dimanche 20 Marche de la St Maurice

Ce calendrier des festivités est amené à s’étoffer au fil des mois, nous vous en informerons à chaque parution.

Toutes les idées pour faire évoluer le bulletin municipal sont les bienvenues. N’hésitez pas à nous les transmettre en Mairie.

Prochaine parution en décembre 2009.

Le parler d’cheu nous Musse n.f. : le vieux mot français meusse signifiait cachette. En patois de Puisaye, la musse est un trou fait au travers d’une haie pour permettre le passage en cachette, soit à l’homme, soit à l’animal (lapin, renard). Le verbe se musser, c’est se couler en se dissimulant, ou encore aller en se courbant comme pour se cacher. Exemple : "Enne musse dé yeuve" (lièvre).

Bramment, adv. : bien, comme il faut, convenable. Déformation de bravement. Exemple : "quand qu’tu fais quioque choue, fais-lu bramment" (fais-le avec application).

Fnasser : brouillasser

Cheuiller : gaspiller

Patouillat : petite flaque d’eau

Troufignon : orifice de l’anus

Chautrin : Le plus petit d’une nichée, maigrichon. On dit aussi rotchulon.

Page 37: Digeois Spetembre 2009

BBuulllleettiinn mmuunniicciippaall ddee DDiiggeess –– OOCCTTOOBBRREE 22000099 3366//3366

REPAS DES AÎNÉS

OFFERT PAR LA MUNICIPALITÉ AUX 65 ANS ET PLUS

DIMANCHE 8 NOVEMBRE 2009 à 12 HEURES A la salle des fêtes de notre village

******* Ce repas est gratuit pour toutes les personnes qui habitent Diges et qui ont 65 ans et plus. Les conjoints plus jeunes peuvent partager ce repas mais il sera payant pour eux.

N’hésitez pas à vous inscrire pour venir partager ce moment joyeux et convivial animé par deux accordéonistes confirmés.

Pour tout problème de transport, ou toute autre précision nous sommes à votre disposition.

Vous pouvez vous inscrire en Mairie dès maintenant en téléphonant au

03.86.41.12.89 ou en retournant le coupon ci-dessous.

La Municipalité

�………………………………………………………………………………………………………………… (cocher la case correspondante) � Madame � Monsieur � Participera (ont) au repas � Ne participera (ont) pas au repas � Je souhaite que l’on vienne me (nous) chercher à 11h30 et que l’on me (nous) ramène à mon (notre) domicile à la fin du repas.

Page 38: Digeois Spetembre 2009