construction tls brochure versie-04-2009 · grâce à la transmission hydrostatique à régulation...
TRANSCRIPT
2
Les chantiers de construction sont des sites en
perpétuelle effervescence, où s’effectuent parfois
simultanément travaux de construction, de démolition,
de fouille, de remblayage et de manutention.
Dans cet environnement dynamique, le télescopique
s’est rapidement imposé comme l’outil de travail tous
usages par excellence. De la préparation du chantier au
nettoyage final du site en passant par la manutention
des matériaux, le télescopique Bobcat vous offre une
maniabilité et une polyvalence sans égales.
La réponse à tous vos besoins !
n Tout devient accessible
Votre télescopique sera la première machine sur le
chantier et la dernière à le quitter. Il doit être à la
hauteur de vos attentes. Nos flèches conviennent
parfaitement à la majorité des chantiers, offrant la
portée et la puissance nécessaires à la manutention
des charges les plus lourdes, tandis que notre gamme
complète permet de couvrir toutes les applications.
Vous êtes sûr d’y trouver le télescopique répondant
parfaitement à vos besoins. Avec des hauteurs de
levage s’étendant de 5 à 17 mètres, nous proposons des
télescopiques aussi performants pour niveler le sol que
pour placer des éléments de charpente.
4
n Sûrs et précis
Compte tenu de l’activité qui règne sur un chantier,
il est essentiel d’assurer une sécurité maximale.
Tous les télescopiques Bobcat sont entraînés par une
transmission hydrostatique à régulation électronique.
Elle offre une maîtrise parfaite de la machine, que
vous apprécierez lors de la manutention de charges
encombrantes dans des espaces confinés.
Que vous posiez des panneaux de murs préfabriqués
ou que vous couliez du béton, les télescopiques Bobcat
sont conçus pour garantir fiabilité et robustesse.
Nous avons développé des machines uniques en leur
genre, renommées pour leur résistance à toute épreuve.
Terrains accidentés, travaux difficiles : comptez sur votre
télescopique Bobcat en toutes circonstances.
Des machines puissantes pour les travaux les plus exigeants
6
Plus de visibilité et plus d’efficacité
Une excellente visibilité accroît les performances
et la sécurité. La cabine de nos télescopiques est
spécialement conçue pour offrir à l’opérateur une
visibilité sur 360°, lui permettant de surveiller aussi bien
l’accessoire que l’environnement de la machine.
n Des placements précis en toutes conditions
Sur un chantier, il y a toujours des matériaux à
transporter ou à placer, et dans les situations les plus
diverses. Briques, poutres et planches doivent être
déposées là où elles doivent être utilisées, que ce soit
au dernier étage ou à l’intérieur d’un bâtiment.
Bobcat propose de nombreux accessoires (fourches à
palettes, fléchettes, godets) permettant de manipuler
tous les types de matériaux. Le treuil, quant à lui, offre
une précision maximale de placement des charges.
7
n Une polyvalence illimitée
Les télescopiques Bobcat peuvent faire bien plus que
déplacer des charges d’un endroit à un autre.
Grâce aux nombreux accessoires dont ils disposent,
ils sont capables de mener à bien les travaux les plus
divers. Aussi efficaces pour les travaux de terrassement
que pour le chargement de sable et de terre, en passant
par le mélange de béton, le balayage et le ramassage
des déchets, ces machines sont synonymes de gain de
temps et d’argent.
Notez également que tous les télescopiques Bobcat
sont dotés de série du débit continu, de la transmission
hydrostatique et du manipulateur multifonction.
Ils vous aident ainsi à faire face à toutes les tâches
auxquelles vous êtes confronté sur un chantier de
construction.
8
Á
12
0 - 70% 70 - 78% 82 - 86%
À
T2256
T2266
T2250
T3571
T35100
T35120SL
T40140
T40170
Notre gamme de télescopiques compacts, fiables
et polyvalents, est idéale pour les chantiers de
construction.
La pédale d’approche lente Á ralentit l’avancement
de la machine sans diminuer le régime moteur.
Ainsi, l’opérateur peut approcher lentement la machine
tout en maintenant le moteur à plein régime pour
bénéficier de la vitesse maximale de levage.
Profitez des avantages des télescopiques Bobcat
n Sécurité maximale
Tous les télescopiques Bobcat sont équipés de série de
l’indicateur de stabilité longitudinale (ISL) À ainsi que
du système d’arrêt des mouvements aggravants (AMA).
Lorsque la charge se rapproche de la limite autorisée, le
voyant rouge d’état de charge s’allume.
Grâce à la conception unique et à la stabilité exceptionnelle de nos télescopiques, la charge reste en avant des pneus et peut être placée en gardant la machine à bonne distance des bâtiments.
n Souplesse et précision de commande
Grâce à la transmission hydrostatique à régulation
électronique, l’opérateur peut placer des charges avec
la plus grande précision, tant en hauteur qu’à grande
portée.
Chaque modèle allie confort, performances et sécurité
afin de garantir une gestion productive et efficace de
votre chantier.
Activation à 70%Signal sonore à 78 %
Activation à 82%AMA à 86 %
(Pourcentage de la charge max.)
T2250 : 3,03 m
T2556 : 3,12 m T35120 : 8,10 m
T35100 : 7,36 m
T2566 : 4,15 m T40140 : 9,80 m
T3571 : 4,06 m T40170 : 13,67 m
9
Â
Ã
n Entretien et service après-vente
Afin de vous offrir une productivité maximale, les
télescopiques Bobcat sont conçus pour travailler à plein
temps, avec un minimum de temps d’arrêt.
•MoteurturbocompresséPerkins1104D-44TA
•Vasteréseaudeconcessionnaires
•Maintenanceetnettoyageà faciles grâce à un accès
direct aux composants et points de contrôle.
n C’est dans l’ADN Bobcat !
Format compact et stabilité toujours optimale
Les stabilisateurs compacts libèrent une excellente
visibilité sur l’accessoire et la zone environnante tout en
assurant la stabilité de la machine à tout moment.
Le manipulateur
équipé de molettes
proportionnelles Â, de
série sur l’ensemble de la
gamme, offre une grande
facilité de commande des
fonctions auxiliaires et des
mouvements de la flèche.
10
T2250 T2556 T2566 T3571 (L) T35100 (L) T35100 SL T35120 L T35120 SL T40140 T40170PERFORMANCES Bob-Tach™ Quick-Tach
Capacité de levage max. kg 2200 2500 2500 3500 3500 3500 3500 3500 4000 4000Hauteur de levage max. (sur pneus) mm 5250 5210 5510 6350 7120 10200 (10090) 10000 / 10230 11620 11620 / 11850 13430/13610 17430/17180Portée max. (sur pneus) mm 3010 3030 3110 4150 4060 6910 6400/6500 8100 8100/8040 9800 / 9700 13730 / 13670Capacité de levage à hauteur max. (sur pneus) kg 2200 2500 2200 3000 750 (3000) 2000 / 3000 2300 2300 / 3200 2500/4000 1250 / 2500Capacité de levage à portée max. (sur pneus) kg 1000 950 1100 900 1350 600 600 / 1000 400 350 / 1200 250 / 1300 0 / 560Force d’arrachement au godet daN 2100 3600 3600 4000 4600 4600 4600 4600 5000 5000
POIDSPoids à vide kg 4695 4820 5350 7070 (7100) 7200 (7235) 7890 7770 8240 10000 10970
MOTEURMarque / Modèle KUBOTA / V3800-DI
turboPERKINS/1104D-44TA
turboPERKINS/1104D-44TA
turboPERKINS/1104D-44TA
turboPERKINS/1104D-44TA
turboPERKINS/1104D-44TA
turboPERKINS/1104D-44TA
turboPERKINS/1104D-44TA
turboPERKINS/1104D-44TA
turboPERKINS/1104D-44TA
turboCarburant / Refroidissement Gazole / Liquide Gazole / Liquide Gazole / Liquide Gazole / Liquide Gazole / Liquide Gazole / Liquide Gazole / Liquide Gazole / Liquide Gazole / Liquide Gazole / LiquidePuissancenominale(ISOTR14396)à2200tr/min kW(CV) 56 (75) 74,5(100) 74,5(100) 74,5(100) 74,5(100) 74,5(100) 74,5(100) 74,5(100) 74,5(100) 74,5(100)Couplemax.à1400tr/min Nm 274 410 410 410 410 410 410 410 410 410Nombre de cylindres 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4Cylindrée l 3,8 4,4 4,4 4,4 4,4 4,4 4,4 4,4 4,4 4,4
TRACTIONPneus standard 14x17,5 400/70x20 400/70x20 400/70x20 400/70x20 400/70x20 400/70x20 400/70x20 400/80x24 400/80x24Vitesse travail (avant/arrière) km/h 0-7 0-8 0-8 0-7 0-7 0-7 0-7 0-7 0-8 0-8Vitesse route (avant/arrière) km/h 0-25 0-30 0-30 0-30 0-30 0-30 0-30 0-30 0-30 0-30Modes de conduite Agressif / Progressif Agressif / Progressif Agressif / Progressif Agressif / Progressif Agressif / Progressif Agressif / Progressif Agressif / Progressif Agressif / Progressif Agressif / Progressif Agressif / ProgressifPneus en option Pneus24” Pneus24”
TRANSMISSIONTransmission Hydrostatique à
régulation électroniqueHydrostatique à
régulation électroniqueHydrostatique à
régulation électroniqueHydrostatique à
régulation électroniqueHydrostatique à
régulation électroniqueHydrostatique à
régulation électroniqueHydrostatique à
régulation électroniqueHydrostatique à
régulation électroniqueHydrostatique à
régulation électroniqueHydrostatique à
régulation électronique
Transmission principale Moteur hydrostatique à deux vitesses
Moteur hydrostatique à deux vitesses
Moteur hydrostatique à deux vitesses
Moteur hydrostatique à deux vitesses
Moteur hydrostatique à deux vitesses
Moteur hydrostatique à deux vitesses
Moteur hydrostatique à deux vitesses
Moteur hydrostatique à deux vitesses
Moteur hydrostatique à deux vitesses
Moteur hydrostatique à deux vitesses
SYSTEME HYDRAULIQUEType de pompe Pompe à engrenage
avec valve LSPompe à engrenage
avec valve LSPompe à engrenage
avec valve LSPompe à engrenage
avec valve LSPompe à engrenage
avec valve LSPompe à engrenage
avec valve LSPompe à engrenage
avec valve LSPompe à engrenage
avec valve LSPompe à engrenage
avec valve LSPompe à engrenage
avec valve LS
Distributeur Compensation de débit Compensation de débit Compensation de débit Compensation de débit Compensation de débit Compensation de débit Compensation de débit Compensation de débit Electrohydraulique proportionnel
Electrohydraulique proportionnel
Débit cumulé l/min 85 123 123 135 135 135 135 135 135 135Pression de travail bars 240 250 250 265 265 265 265 265 250 250
FREINSFrein de service Disques immergés Disques immergés Disques immergés Disques immergés Disques immergés Disques immergés Disques immergés Disques immergés Disques immergés Disques immergés
Frein de stationnement et de secours Frein négatif à commande hydraulique
Frein négatif à commande hydraulique
Frein négatif à commande hydraulique
Frein négatif à commande hydraulique
Frein négatif à commande hydraulique
Frein négatif à commande hydraulique
Frein négatif à commande hydraulique
Frein négatif à commande hydraulique
Frein négatif à commande hydraulique
Frein négatif à commande hydraulique
DIMENSIONSLargeur hors tout mm 1840 1984 1984 2216 2216 2216 2216 2216 2394 2394Longueur hors tout (avec tablier) mm 4000-3984 4408 4905 5254 5070 5584 5584 5584 6099 6210Hauteur hors tout mm 1985 2096 2096 2295 2295 2295 2295 2295 2473 2473Garde au sol mm 294 435 435 419 419 419 419 419 503 503Empattement mm 2300 2500 2500 2850 2850 2850 2850 2850 2850 2850Rayon de braquage extérieur (aux pneus) mm 3170 3744 3744 3900 3900 3900 3900 3900 4260 4260Rayon de braquage intérieur mm 1500 1475 1475 1370 1370 1370 1370 1370 1560 1560
11
T2250 T2556 T2566 T3571 (L) T35100 (L) T35100 SL T35120 L T35120 SL T40140 T40170PERFORMANCES Bob-Tach™ Quick-Tach
Capacité de levage max. kg 2200 2500 2500 3500 3500 3500 3500 3500 4000 4000Hauteur de levage max. (sur pneus) mm 5250 5210 5510 6350 7120 10200 (10090) 10000 / 10230 11620 11620 / 11850 13430/13610 17430/17180Portée max. (sur pneus) mm 3010 3030 3110 4150 4060 6910 6400/6500 8100 8100/8040 9800 / 9700 13730 / 13670Capacité de levage à hauteur max. (sur pneus) kg 2200 2500 2200 3000 750 (3000) 2000 / 3000 2300 2300 / 3200 2500/4000 1250 / 2500Capacité de levage à portée max. (sur pneus) kg 1000 950 1100 900 1350 600 600 / 1000 400 350 / 1200 250 / 1300 0 / 560Force d’arrachement au godet daN 2100 3600 3600 4000 4600 4600 4600 4600 5000 5000
POIDSPoids à vide kg 4695 4820 5350 7070 (7100) 7200 (7235) 7890 7770 8240 10000 10970
MOTEURMarque / Modèle KUBOTA / V3800-DI
turboPERKINS/1104D-44TA
turboPERKINS/1104D-44TA
turboPERKINS/1104D-44TA
turboPERKINS/1104D-44TA
turboPERKINS/1104D-44TA
turboPERKINS/1104D-44TA
turboPERKINS/1104D-44TA
turboPERKINS/1104D-44TA
turboPERKINS/1104D-44TA
turboCarburant / Refroidissement Gazole / Liquide Gazole / Liquide Gazole / Liquide Gazole / Liquide Gazole / Liquide Gazole / Liquide Gazole / Liquide Gazole / Liquide Gazole / Liquide Gazole / LiquidePuissancenominale(ISOTR14396)à2200tr/min kW(CV) 56 (75) 74,5(100) 74,5(100) 74,5(100) 74,5(100) 74,5(100) 74,5(100) 74,5(100) 74,5(100) 74,5(100)Couplemax.à1400tr/min Nm 274 410 410 410 410 410 410 410 410 410Nombre de cylindres 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4Cylindrée l 3,8 4,4 4,4 4,4 4,4 4,4 4,4 4,4 4,4 4,4
TRACTIONPneus standard 14x17,5 400/70x20 400/70x20 400/70x20 400/70x20 400/70x20 400/70x20 400/70x20 400/80x24 400/80x24Vitesse travail (avant/arrière) km/h 0-7 0-8 0-8 0-7 0-7 0-7 0-7 0-7 0-8 0-8Vitesse route (avant/arrière) km/h 0-25 0-30 0-30 0-30 0-30 0-30 0-30 0-30 0-30 0-30Modes de conduite Agressif / Progressif Agressif / Progressif Agressif / Progressif Agressif / Progressif Agressif / Progressif Agressif / Progressif Agressif / Progressif Agressif / Progressif Agressif / Progressif Agressif / ProgressifPneus en option Pneus24” Pneus24”
TRANSMISSIONTransmission Hydrostatique à
régulation électroniqueHydrostatique à
régulation électroniqueHydrostatique à
régulation électroniqueHydrostatique à
régulation électroniqueHydrostatique à
régulation électroniqueHydrostatique à
régulation électroniqueHydrostatique à
régulation électroniqueHydrostatique à
régulation électroniqueHydrostatique à
régulation électroniqueHydrostatique à
régulation électronique
Transmission principale Moteur hydrostatique à deux vitesses
Moteur hydrostatique à deux vitesses
Moteur hydrostatique à deux vitesses
Moteur hydrostatique à deux vitesses
Moteur hydrostatique à deux vitesses
Moteur hydrostatique à deux vitesses
Moteur hydrostatique à deux vitesses
Moteur hydrostatique à deux vitesses
Moteur hydrostatique à deux vitesses
Moteur hydrostatique à deux vitesses
SYSTEME HYDRAULIQUEType de pompe Pompe à engrenage
avec valve LSPompe à engrenage
avec valve LSPompe à engrenage
avec valve LSPompe à engrenage
avec valve LSPompe à engrenage
avec valve LSPompe à engrenage
avec valve LSPompe à engrenage
avec valve LSPompe à engrenage
avec valve LSPompe à engrenage
avec valve LSPompe à engrenage
avec valve LS
Distributeur Compensation de débit Compensation de débit Compensation de débit Compensation de débit Compensation de débit Compensation de débit Compensation de débit Compensation de débit Electrohydraulique proportionnel
Electrohydraulique proportionnel
Débit cumulé l/min 85 123 123 135 135 135 135 135 135 135Pression de travail bars 240 250 250 265 265 265 265 265 250 250
FREINSFrein de service Disques immergés Disques immergés Disques immergés Disques immergés Disques immergés Disques immergés Disques immergés Disques immergés Disques immergés Disques immergés
Frein de stationnement et de secours Frein négatif à commande hydraulique
Frein négatif à commande hydraulique
Frein négatif à commande hydraulique
Frein négatif à commande hydraulique
Frein négatif à commande hydraulique
Frein négatif à commande hydraulique
Frein négatif à commande hydraulique
Frein négatif à commande hydraulique
Frein négatif à commande hydraulique
Frein négatif à commande hydraulique
DIMENSIONSLargeur hors tout mm 1840 1984 1984 2216 2216 2216 2216 2216 2394 2394Longueur hors tout (avec tablier) mm 4000-3984 4408 4905 5254 5070 5584 5584 5584 6099 6210Hauteur hors tout mm 1985 2096 2096 2295 2295 2295 2295 2295 2473 2473Garde au sol mm 294 435 435 419 419 419 419 419 503 503Empattement mm 2300 2500 2500 2850 2850 2850 2850 2850 2850 2850Rayon de braquage extérieur (aux pneus) mm 3170 3744 3744 3900 3900 3900 3900 3900 4260 4260Rayon de braquage intérieur mm 1500 1475 1475 1370 1370 1370 1370 1370 1560 1560
12
Abaques de charge
T2250 : avec fourches, pneus 14 x 17,5 et Bob-Tach™ T2556 : avec fourches et pneus TITAN 400/70 x 20
T3571L : avec fourches et pneus TITAN 400/70 x 20 150B 166A2LIFT RIGGER II
T35120SL : avec fourches et pneus TITAN 400/70 x 20 150B 166A2LIFT RIGGER II – sur stabilisateurs
T2566 : avec fourches et pneus TITAN 400/70 x 20
T35100SL : avec fourches et pneus TITAN 400/70 x 20 150B 166A2LIFT RIGGER II (standard) – sur stabilisateurs
TouslesmodèlessontconformesautestdestabilitéEN1459,AnnexeB.
13
Options et accessoiresT2250 T2556 T2566 T3571 (L) T35100 (L) T35100 SL T35120 L T35120 SL T40140 T40170
OPTIONSGrille de protection de pare-brise X X X X X X X X X X
Essuie-glace de vitre de toit X X X X X X X X X X
Climatisation X X X X X X X X X X
Feu de travail sur fl èche X X X X X X X X X X
Deuxième ligne hydraulique auxiliaire sur la fl èche X X X X X X X X X X
Kit de démarrage par temps froid X X X X X X X X X
Inverseur de ventilateur X X X X X X X X X
Préfi ltre à air autonettoyant X X X X X X X X X
Préfi ltre à air cyclonique X X X X X X X X X
Siège suspendu pneumatique X X X X X X X X X
Quick-Tachhydraulique X X X X X X X X X X
SMS (système de gestion de la vitesse) X X X X X X X
Auxiliaires hydrauliques arrière X X X X X X X X
Sécurité des stabilisateurs avec fl èche étendue X X X X
Sécurité des stabilisateurs avec fl èche à 25° X X X X
Confi guration nacelle Standard X X
Radiocommande multifonction X X X
ACCESSOIRESGodet de terrassement et de chargement X X X X X X X X X X
Potence X X X X X X X X X X
Fléchette X X X X X X X X X X
Nacelle d’1 m² X X X
Nacellede2,4m²extensibleà4m² X X X
Godet mélangeur X X X X X X X X X
Fourches à palettes X X X X X X X X X X
Balayeuse à godet collecteur X X X X X X X X X X
T40140 : avec fourches et pneus standard 400/80x24 et pneus DUNLOP 400/80x24 156B T37 TL – sur stabilisateurs
T40170 : avec fourches et pneus standard 400/80x24 et pneus DUNLOP 400/80x24 156B T37 TL – sur stabilisateurs
Pour en savoir plus sur les options et les accessoires disponibles, n’hésitez pas à contacter votre concessionnaire.
14
ÁÀ
Â
n Libération facile de la pression hydraulique
La pression hydraulique captive peut rendre laborieux
les changements d’accessoire. Notre système unique
de libération de pression  permet de libérer
instantanément la pression captive. Les changements
d’accessoire s’eff ectuent toujours rapidement,
proprement et sans eff ort.
n T2250 : la polyvalence d’une chargeuse Bobcat
Grâce au système exclusif de fi xation des accessoires
Bob-Tach™, le T2250 peut utiliser la plupart des
accessoires des chargeuses Bobcat. Ce système garantit
un changement simple et rapide des accessoires.
Finissez-en rapidement avec les gros travaux
L’articulation de cavage à cinématique en Z augmente
les angles d’ouverture et de fermeture du godet.
Elle procure une effi cacité globale accrue et accélère
notablement les opérations de chargement.
Grâce à notre gamme d’accessoires robustes et
spécialisés, votre télescopique Bobcat peut off rir
davantage de polyvalence et de rentabilité à votre
chantier de construction. Hautes performances, fi abilité,
longévité : c’est une machine Bobcat !
n Systèmes d’attache rapide
Notresystèmed’attacherapideQuick-Tachest
renommé pour sa solidité, sa robustesse et la facilité
avec laquelle il permet de changer d’accessoire.
Que vous choisissiez la version manuelle À ou
hydraulique Á, les changements d’accessoire sont
simples, rapides et sûrs.
A vos marques, prêts... accrochez !
15
T40170
T40140
T35120SL
T35120SL
T40140
T2250
T35120SL
T2250
Grâce à la nacelle d’1 m² en
acier galvanisé, tous les endroits
deviennent accessibles rapidement,
simplement et en toute sécurité.
NACELLE D’1 M²
Les fourches à palettes permettent
de manipuler tous les matériaux
de construction conditionnés sur
palettes et de les placer facilement
en hauteur. Proposées en version
fi xe ou fl ottante, elles augmentent la
polyvalence de votre télescopique
et peuvent également être utilisées
pour débarrasser les gravats de
chantierstockésensacs.Lesfourches
à palettes se prêtent idéalement aux
transports sur route.
FOURCHES À PALETTES
Avec une potence, votre télescopique
se transforme en grue tout en
gardant les avantages de sa
mobilité et de sa polyvalence.
L’utilisation d’une potence élargit
considérablement le champ
d’application du télescopique.
POTENCE
Le godet mélangeur est idéalement
adapté à tous les travaux de
réparation d’allées bétonnées,
d’égouts, de trottoirs et de caniveaux.
GODET MÉLANGEUR
Lanacellede4m²vouspermet
d’eff ectuer en toute sécurité les
travaux en hauteur requérant plus de
personnel ou de matériaux. Facile à
monter, elle peut accueillir plusieurs
personnes à la fois. Elle ne peut être
utilisée que lorsque la machine est
surstabilisateurs.Extensiblede2,4à
4m²en10secondes,ellepivotede
90° vers la droite ou vers la gauche.
NACELLE DE 4 M²
Eff ectuez les travaux de terrassement
et de chargement les plus exigeants
avec ces robustes godets. Ils off rent
une excellente visibilité sur le bord
d’attaque et une force d’arrachement
élevée pour une pénétration aisée
et un remplissage facile. Ils sont
disponibles dans une grande variété
de capacités, avec ou sans dents.
GODET, TERRASSEMENT ET CHARGEMENT
L’utilisation d’une fl échette permet
d’augmenter la hauteur et la portée
de levage. Grâce à cet accessoire, le
télescopique peut placer des charges
dans des endroits diffi cilement
accessibles par des moyens
classiques.
FLÉCHETTE
Cet accessoire polyvalent permet
de ramasser puis de déverser la
poussière, la terre et les débris.
Il s’utilise en marche avant comme
en marche arrière. Il peut également
servir à répartir uniformément des
matériaux sur une grande surface.
Une brosse rotative pour caniveau est
disponible en option.
BALAYEUSE À GODET COLLECTEUR