construction d’une mediatheque centre …com.colomiers.free.fr/old/data/images/9 sols...

CONSTRUCTION D’UNE MEDIATHEQUE CENTRE D’ART CONTEMP ORAIN A COLOMIERS Equipe de maîtrise d’ouvrage :

Tél. : 05 61 15 22 22 Fax : 05 61 15 22 00

Maîtrise d’ouvrage Ville de Colomiers

1 place de l’Hôtel de Ville BP 330 31776 COLOMIERS cedex

Tél. : 05 57 40 70 00 Fax : 05 57 40 73 73

Programmiste Pro-développement 1 lieu dit Touron

33350 PUJOLS [email protected]

Tél. : 05 62 19 33 19 Fax : 05 62 19 17 71

Correspondant : Michel FAVARO

Consultant HQE BEHI 17 rue Hermès

31527 RAMONVILLE cedex [email protected]

Tél. : 05 61 31 57 00 Fax : 05 61 31 59 13

Contrôleur technique Bureau Véritas

12 rue Michel Labrousse Bâtiment 15 - BP 64797 31047 TOULOUSE cedex 1

Equipe de maîtrise d’œuvre :

Tél. : 04 94 29 52 61 Fax : 04 94 32 45 25

Correspondant : Nicolas DARTIGUES 04 94 29 20 66

Architecte mandataire Rudy RICCIOTTI 17 boulevard Victor Hugo

83150 BANDOL [email protected] [email protected] Tél. : 05 62 47 64 90 Fax : 05 62 47 64 99

Architecte associé AR-QUO 19 rue Drouet

31500 TOULOUSE [email protected]

Tél. : 05 61 13 50 10 Fax : 05 61 13 03 05

Correspondant : Laurent CHANCELLE

Bureau d’études techniques OTH groupe IOSIS Central Parc 2 7 avenue Parmentier 31200 TOULOUSE [email protected]

Tél. : 05 62 24 36 76 Fax : 05 62 24 35 25

Acousticien GAMBA acoustique

Rue de la Découverte BP 163 31676 LABEGE cedex [email protected]

Tél. : 05 56 69 04 72 Fax : 05 56 69 17 09

Consultant Blamm Lacaze

Hangar G2 Quai Armand Lalande 33300 BORDEAUX [email protected]

Date Juillet 2007 Phase DCE

Echelle

Indice A Nature du document CCTP SOLS RESINES

Lot 09 Auteur AR-QUO

Pièces de référence

Ville de COLOMIERS Phase DCE Construction d’une Médiathèque centre d’art contemporain CCTP lot 09 – Sols Résines

AR-QUO Juillet 2007 /16

TABLE DES MATIERES

CHAPITRE 1 GENERALITES ............................................................................................4

1.1 OBJET DU PRESENT LOT .....................................................................................................................4

1.2 DEFINITION DES PRESTATIONS DUES DANS LE CADRE DU PROJET .......................................4

1.3 PRESENTATION DES OFFRES .............................................................................................................5

1.4 ETENDUE DES TRAVAUX....................................................................................................................6

1.5 DOCUMENTS DE REFERENCE CONTRACTUELS ............................................................................6

1.6 SPECIFICATIONS CONCERNANT LES DOCUMENTS DE REFERENCE CONTRACTUELS........7 1.6.1 Connaissance des règlementations et des documents contractuels...................................................7 1.6.2 Dates de prise d'effet des CCTG, DTU, normes, etc........................................................................7

1.7 REGLEMENTATIONS CONCERNANT LES MATERIAUX ET PRODUITS .....................................7 1.7.1 Avis techniques ................................................................................................................................7 1.7.2 Agréments ou procès-verbaux d'essais.............................................................................................8 1.7.3 Certifications de qualité ...................................................................................................................8 1.7.4 Marques de qualité ...........................................................................................................................8

1.8 CLASSEMENT I/MC-P/MC.....................................................................................................................9 1.8.1 Classement I/MC-P/MC...................................................................................................................9

1.9 DOCUMENTS DE REFERENCE NON CONTRACTUELS...................................................................9 1.9.1 Documents de référence non contractuels........................................................................................9

1.10 PRESTATIONS A LA CHARGE DU PRESENT LOT.......................................................................9 1.10.1 Prestations à la charge du présent lot ...............................................................................................9

1.11 ELEMENTS A REMETTRE PAR L'ENTREPRENEUR..................................................................10 1.11.1 Echantillons et documentation .......................................................................................................10 1.11.2 Autres documents...........................................................................................................................10

CHAPITRE 2 SPECIFICATIONS ET PRESCRIPTIONS TECHNIQUES DES MATERIAUX ET PRODUITS 10

2.1 NATURE ET QUALITE DES MATERIAUX ET PRODUITS EN GENERAL....................................10 2.1.1 Nature et qualité des matériaux et produits en général...................................................................10

2.2 RESPONSABILITE DE L'ENTREPRENEUR.......................................................................................11 2.2.1 Responsabilité de l'entrepreneur.....................................................................................................11

2.3 SPECIFICATIONS PARTICULIERES CONCERNANT LES MATERIAUX ET PRODUITS ESSENTIELS 11 2.3.1 Matériaux pour systèmes de sols coulés en résine de synthèse ......................................................11

2.4 CONTROLE ET RECEPTION DES MATERIAUX SUR CHANTIER ................................................11

2.5 PROTECTION DES OUVRAGES ACCESSOIRES METALLIQUES.................................................11

2.6 ECHANTILLONS...................................................................................................................................11

2.7 REACTION AU FEU.................................................................................................................. 12



CHAPITRE 3 SPECIFICATIONS ET PRESCRIPTIONS TECHNIQUES ....................................12

3.1 AVANT PROPOS...................................................................................................................................12

3.2 SUPPORTS EN BETON OU CHAPES CIMENT NON-REALISES PAR LE PRESENT LOT...........12 3.2.1 Réception des supports non réalisés par le présent lot ...................................................................12 3.2.2 Support non-conformes..................................................................................................................12

3.3 TRAVAUX PREPARATOIRES.............................................................................................................12

3.4 CONDITIONS DE MISE EN OEUVRE DU REVETEMENT ..............................................................13

3.5 REGLES DE MISE EN OEUVRE DES REVETEMENTS DE SOL A BASE DE RESINES DE SYNTHESE 13 3.5.1 Ragréage localisé ...........................................................................................................................13 3.5.2 Mise en oeuvre du revêtement........................................................................................................14 3.5.3 Entreprise effectuant la mise en œuvre...........................................................................................14 3.5.4 Socles .............................................................................................................................................14

CHAPITRE 4 DESCRIPTION DES TRAVAUX .....................................................................14

4.1 REVETEMENTS DE SOL COULES DE TYPE 1.................................................................................14






CHAPITRE 1 GENERALITES

1.1 OBJET DU PRESENT LOT

Le présent Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP) concerne les travaux du lot REVETEMENTS DE SOL RESINE. Relatif à un bâtiment composé comme suit : - Le bâtiment d’une hauteur totale de 12,80 m environ est de type R+1 avec un niveau partiel

en R+2 destiné à abriter une médiathèque à COLOMIERS (31) avec en rdc des lieux de consultation de documents, des espaces de représentations, un centre d’art contemporain, une salle de séminaires, et en r+1 et r+2, des locaux techniques, des espaces d’archives, des bureaux et des sanitaires. Les 2 niveaux communiquant par un atrium central éclairé par une verrière en toiture.

- Un sous-sol partiel abritant un parking et des locaux techniques. - Les différents niveaux seront desservis par des noyaux d’escaliers, des ascenseurs.

Sauf spécifications contraires définies dans les localisations du présent CCTP, les prestations énumérées s’appliquent à tout ouvrage, local, bâtiment, aile ou niveau ayant la même destination. Elles sont de ce fait incluses, sans réserve ni limite, dans le prix global et forfaitaire convenu.

En outre , il est rappelé ici que ce projet intègre une démarche HQE entreprise. L’entreprise devra donc, en phase chantier, tenir compte de cette démarche.

1.2 DEFINITION DES PRESTATIONS DUES DANS LE CADRE DU PROJET

Le présent document a pour objet de définir l'ensemble des études, fournitures et travaux du présent lot en complément des dispositions prévues aux autres pièces du marché. Les prestations à la charge du présent lot comprennent, comme décrit dans le présent CCTP :

- Les études avec notes de calcul, plans et détails d'exécution établis d'après le dossier de consultation des Entreprises (DCE).

- Les travaux préliminaires, l'organisation du chantier et les installations de chantier propres au présent lot. L'organisation d'ensemble du chantier doit être établie compte tenu des prescriptions imposées par les services administratifs du Maître de l'Ouvrage et du Coordonnateur de Sécurité. En outre, l'accord du Maître d'Oeuvre doit être sollicité.

- La fourniture du dossier d'exécution pour approbation du Maître d'oeuvre et du Bureau de Contrôle,

- Toutes demandes du Bureau de Contrôle quelles qu’elles soient, - Le transport et l'amenée de tout le matériel nécessaire, - Le relevé sur chantier pour fabrication, exécution ou commande, - La fourniture et l'installation de tous les ouvrages et accessoires énumérés au présent

C.C.T.P. ou découlant des prestations qui y sont consignées, de manière à livrer une installation complète, en parfait état de finition,

- Toutes les études et travaux nécessaires, et plus spécialement les études, calculs, - dessins, nomenclatures nécessaires à la fabrication et au montage sur place, - Le chargement du matériel en atelier, le transport à pied d'oeuvre et la manutention

jusqu'au lieu de l'installation. - Prototypes devant faire l'objet de soins attentifs, et leur présentation doit se faire avec le

souci de recréer le cadre final d’utilisation. - Les moyens de levage de tous les matériaux,



- les protections nécessaires des façades contre toutes les projections (l'Entrepreneur aura à sa charge la réfection des parties endommagées),

- La pré-réception des ouvrages compris essais normalisés de résistance des garde-corps pour ceux ne bénéficiant pas d’un avis technique,

- Conformité des installations aux prescriptions du présent C.C.T.P. - Avant la réception des ouvrages, l'Entrepreneur du présent lot devra remettre au Maître

d’œuvre les documents suivants : - Fiches techniques des matériaux mis en oeuvre, - Plans de récolement des ouvrages, - Liste des pièces de ferrage utilisées dans les ouvrages. Cette liste n'est pas limitative.

1.3 PRESENTATION DES OFFRES

L’offre présentée par l’entreprise doit impérativement être rigoureusement conforme au projet de base tel que défini par le présent CCTP, par les plans et autres documents de la consultation. Lors de la remise de son offre, l’entreprise doit notamment remettre la Décomposition du Prix Global et Forfaitaire établie dans le cadre de DPGF de la consultation et intégrant des prix unitaires incluant obligatoirement la main d’œuvre. La Décomposition du Prix global et Forfaitaire doit être complétée scrupuleusement et intégralement de manière à faire apparaître distinctement les quantités d’œuvre et les prix unitaires. Cette pièce sera obligatoirement présentée sur le modèle fourni au titre de la consultation ; l’inobservation de cette clause entraînerait le rejet pur et simple de l’offre : bordereau de chiffrage propre à l’entreprise : non valable. La Décomposition du Prix Global et Forfaitaire doit faire apparaître le montant de chaque bâtiment ou entité. L’entreprise doit obligatoirement chiffrer les options prévues dans le CCTP et dans la DPGF et en reporter le montant dans l’acte d’engagement. L’entreprise doit impérativement répondre à l’ensemble des travaux de son lot : toute exclusion est éliminatoire. Les références à des marques et types de composants ou d’équipements sont données soit pour fixer le niveau de qualité des prestations, soit en raison de caractéristiques dimensionnelles prises en compte dans la définition des composants ou équipements. L’entreprise pourra éventuellement proposer les marques de son choix, à la condition expresse que les composants ou équipements soient de qualité, de performances et de caractéristiques dimensionnelles équivalentes aux marques citées dans le CCTP. Avant le démarrage des travaux, l’entreprise devra soumettre les références exactes des fournitures qu’elle se propose de mettre en œuvre, à l’approbation du Maître d’œuvre qui appréciera s ‘il y a concordance et équivalence avec les prescriptions des documents du marché. Dans le cas contraire, il se réserve le droit d’exiger les marques et types cités dans le CCTP. Le choix définitif des composants et équipements revient au Maître d’ouvrage.



1.4 ETENDUE DES TRAVAUX

Tous les travaux des sols résine polyuréthane tel que précisé dans les locaux indiqués au tableau synoptique joint.

1.5 DOCUMENTS DE REFERENCE CONTRACTUELS

Les ouvrages du présent lot devront répondre aux clauses, conditions et prescriptions des documents techniques et des documents règlementaires qui sont applicables aux travaux du lot, dont ceux figurant ci-après. DTU : Les travaux de revêtements de sol industriel ne font pas encore en 2005, l'objet d'un DTU spécifique, L'établissement d'une NF DTU "Dallages" qui est en cours, devrait paraître prochainement. Cahier du CSTB : - Revêtement de sol industriel : Cahier 3232, - Classement performantiel, référentiel technique, livraison 410, juin 2000. Règles de calcul :

- Règles BAEL 91 : règles techniques de conception et de calcul des ouvrages et constructions en béton armé. Révisées en 1999 incorporant le modificatif n°1 de février 2000,

- DTU 13.12 : règles pour le calcul des fondations superficielles. Erratum, Normes NF et EN :

- Sols coulés à base de résines de synthèse : pas de norme - Procédés sous Avis technique,

- NF T 30-704 de février 1983 : Essai de susceptibilité au cloquage et mesure éventuelle de la transmission de la vapeur d'eau,

- NF T 30-705 de février 1983 : Détermination du comportement du revêtement appliqué au support alcalin,

- NF X 50-793 d'août 1999 : Méthode de mesurage de la porosité de surface des matériaux, - NF S 31-074 de janvier 2003 : Mesurage de l'isolation acoustique, - P 62-127 de janvier 2003 : Détermination du coefficient de frottement dynamique sur la

surface des sols secs, - NF EN 1081 de mars 1998 : Détermination de la résistance électrique, - NF EN 1815 de mars 1998 : Evaluation de la propension à l'accumulation de charges

électrostatiques, - NF P 62-001 de juin 1996 : Comportement électrostatique - Classification, - C 20-790-4-1 de janvier 1997 : Electrostatique. Autres normes applicables aux travaux du présent lot : Toutes les autres normes énumérées aux annexes "Textes normatifs" et dans les textes des différents documents DTU applicables, cités ci-avant. Cahiers du CSTB - Cahiers des prescriptions techniques d'exécution (CPT) : - Fascicule 2843 CPT : Exécution des enduits de lissage et de ragréage auto lissant

destinés à la préparation des sols intérieurs pour la pose de revêtements de sols minces. Autres textes et documents : Devront également être respectées les prescriptions et spécifications des textes et documents suivants, dans les cas où ils peuvent être applicables à tous ou à certains ouvrages du marché:



- Règles professionnelles de préparation des supports courants en béton en vue de la pose de revêtements de sol minces - UNM - UNRST-OGB,

- Règles professionnelles - travaux de dallage - Annales de l' ITBTP, - Règles professionnelles concernant l'utilisation des mastics pour l'étanchéité des joints -

septembre 1989, - Guide de "Recommandations techniques AFFAR", rappelant l'essentiel des Règles de

mise en oeuvre des revêtements de sol coulés en résines, - Guide pour l'Avis Technique des revêtements de sol coulés à base de résine de synthèse

pour l'emploi en sol piétonnier. Textes officiels : Devront être respectées les dispositions des différents textes officiels dans la mesure où ils sont applicables à tous ou à certains travaux du présent marché. Ces textes sont notamment les suivants : - Code de la construction et de l'habitation, - Règlement sanitaire départemental, - Règlementation incendie, - Arrêté du 30 juin 1983 (et annexes) relatif à la classification des matériaux en matière de

réaction au feu, - Arrêté du 25 juin 1980 modifié et annexes, nouveau règlement de sécurité des ERP, - Arrêté du 2 août 1999 relatif à la détermination du degré de résistance au feu des éléments

de construction, - Code du travail dont notamment l'article R 232-11-4 : les revêtements des sols et parois

des locaux affectés à l'hébergement des travailleurs doivent permettre un entretien efficace,

- Arrêté du 30 août 1990 relatif à la correction acoustique des locaux de travail.

1.6 SPECIFICATIONS CONCERNANT LES DOCUMENTS DE REFE RENCE CONTRACTUELS

1.6.1 Connaissance des règlementations et des docum ents contractuels

L'entrepreneur est contractuellement réputé parfaitement connaître les règlementations et les documents contractuels applicables aux travaux de son marché. En ce qui concerne les DTU et normes, il faut entendre tous les fascicules, additifs, errata, modificatifs, etc., connus à la date précisée ci-dessous, sauf spécifications expresses différentes dans le CCAP.

1.6.2 Dates de prise d'effet des CCTG, DTU, normes, etc.

Sauf spécifications différentes dans le CCAP ou indication contraire indiquée dans les normes. Pour les marchés publics, article 3.11 du CCAG : Les textes des CCTG et CCAG à retenir sont ceux qui sont en vigueur le premier jour du mois d'établissement des prix définis au 45 de l'article 10. Remarque : Au sujet des DTU, normes et autres textes visés ci avant, il est bien précisé qu'en cas de discordance entre les spécifications, prescriptions ci-après du présent CCTP et celles des documents ci-avant, l'ordre de préséance sera celui énoncé au Chapitre 2 de la partie Clauses communes.

1.7 REGLEMENTATIONS CONCERNANT LES MATERIAUX ET PRO DUITS 1.7.1 Avis techniques

Pour tous les matériaux et produits qui relèvent de la procédure de l'avis technique, il ne pourra être mis en oeuvre que des matériaux et produits ayant fait l'objet d'un Avis Technique.



L'entrepreneur devra toujours fournir l'Avis Technique en cours de validité pour les matériaux et produits concernés au bureau de contrôle avant mise en œuvre.

1.7.2 Agréments ou procès-verbaux d'essais Les agréments ou procès-verbaux d'essais peuvent être exigés de l'entrepreneur pour des produits ou procédés dits de "techniques non courantes" ne faisant pas l'objet d'un Avis Technique ni de procédure Atex. Ces agréments ou procès-verbaux d'essais peuvent être délivrés par des organismes agréés tels que le CEBTP, le LNE, les bureaux de contrôle, etc.

1.7.3 Certifications de qualité Pour les matériaux et produits ayant fait l'objet d'une certification de qualité, l'entrepreneur ne pourra mettre en oeuvre que des produits et matériaux titulaires de cette certification, notamment : - Revêtements de sols et de murs destinés au bâtiment : ITR - Institut Technique des

Revêtements de sols et de murs,

1.7.4 Marques de qualité Pour tous les matériaux et fournitures entrant dans les prestations du présent lot, faisant l'objet d'une "marque NF" ou d'une "Certification AIMCC", l'entrepreneur ne pourra mettre en oeuvre que des matériaux et fournitures titulaires de la marque de qualité correspondante. Ces marques de qualité devront être portées d'une manière apparente sur les matériaux et fournitures concernés, ou devront être justifiées par l'entrepreneur.

Marquages de qualité nationaux : Matériaux entrant dans les travaux du présent lot

- Produits objet de normes applicables - Qualification délivrée : NF - par l'organisme délivreur AFNOR (Association Française de Normalisation),

- Produits écologiques - Qualification délivrée : NF Environnement - par l'organisme délivreur AFNOR (Association Française de Normalisation),

- Composants et matériaux du bâtiment - Qualification délivrée : Cstbatt - par l'organisme délivreur CSTB (Centre Scientifique et Technique du Bâtiment)

- Composants du bâtiment - Qualification délivrée : Cebtp - par l'organisme délivreur CEBTP (Centre Expérimental de recherches et d'études du Bâtiment et des TP)

- Revêtements de sol et de murs destinés au bâtiment - Qualification délivrée : ITR-Cstb Qualif-IB par l'organisme délivreur ITR (Institut Technique des Revêtements de sol et murs)

- Résistance au feu ou protection incendie - Qualification délivrée : Acerfeu - par l'organisme délivreur ACERFEU (Association pour la Certification en Résistance au Feu des éléments de construction)

- Matériaux de construction - Qualification délivrée : Snjf - par l'organisme délivreur SNJF (Syndicat National des Joints et Façades)

Certification ISO 9000 :

Dans les fiches d'information sur un produit apparaît très souvent la référence à une certification ISO 9000. Cette certification ne concerne pas les performances du produit fini. Elle garantit seulement que tous les produits sortant de fabrication ont une qualité conforme à celle du modèle annoncé certifié ou non.

Marquages de qualité européens :

- Directive européenne sur les produits de construction - CSTB. - Euroclasses - réaction au feu - CSTB : - Classement des matériaux selon leur réaction au feu, - Classement des revêtements de sol selon leur réaction au feu, - ATE : Agrément technique européen,



- Euro-Agrément : Procédure constituant un prolongement des agréments nationaux existants,

- Marquage CE : Ce marquage ne peut en aucun cas remplacer une marque de qualité, le fabricant appose ce marquage sous sa seule responsabilité.

1.8 CLASSEMENT I/MC-P/MC 1.8.1 Classement I/MC-P/MC

Les revêtements de sol industriel font l'objet du classement I/MC-P/MC. Ce classement fait l'objet d'un Cahier CSTB. Classement performantiel - Référentiel technique - cahier 3232, livraison 410, juin 2000. Ce classement I/MC-P/MC concerne les revêtements de sol industriel destinés à être utilisés dans des locaux à usage industriel caractérisés par la prédominance de sollicitations mécaniques et chimiques, et de circulation de véhicules. Ce classement ne peut concerner les locaux faisant l'objet du classement UPEC. En application de ce classement I/MC-P/MC : - le revêtement de sol convenant pour un local classé I/MC... devra avoir au minimum le

classement C/MC... correspondant.

1.9 DOCUMENTS DE REFERENCE NON CONTRACTUELS 1.9.1 Documents de référence non contractuels

En cas de besoin, l'une ou l'autre des parties pourra se référer à ces documents après accord de l'autre partie : - Les sols industriels : CIC - Centre d'information de l'industrie cimentière Extrait de "Route

90" no 36 - Décembre, - Sols industriels : CATED 1978, - Les sols industriels : Bayon - Eyrolles 1971, - Revêtements de sol : Bayon - Eyrolles 1971, - Méthode de calcul des dallages : J-W Gery - Eyrolles 1983, - Sols industriels et semi-industriels : cahiers techniques du Moniteur no 25 - Novembre

1979.

1.10 PRESTATIONS A LA CHARGE DU PRESENT LOT 1.10.1 Prestations à la charge du présent lot

Les prestations à la charge de la présente entreprise dans le cadre de son marché comprennent implicitement : - La fourniture, transport et mise en oeuvre de tous les matériaux, produits et composants

de construction nécessaires à la réalisation parfaite et complète de tous les ouvrages de son marché : support; revêtements de sol,

- La protection des ouvrages jusqu'à la réception, - La quote-part de l'entreprise dans les frais généraux du chantier et le compte prorata, le

cas échéant, - Et tous les autres frais et prestations même non rémunérées ci-dessus, mais nécessaires

à la réalisation parfaite et complète des travaux, - Les nettoyages du chantier en cours et en fin de travaux, - Le ramassage et la sortie des déchets et emballages, - Le tri sélectif des emballages et déchets et enlèvement hors du chantier, dans le respect

de la législation en vigueur.



1.11 ELEMENTS A REMETTRE PAR L'ENTREPRENEUR

1.11.1 Echantillons et documentation

L'entrepreneur présentera pour accord tous échantillons avant toute commande. Les échantillons retenus seront conservés dans le bureau de chantier jusqu'au contrôle de conformité après exécution. Tous les essais réclamés par l'Architecte ou le Bureau de contrôle auront été effectués. Cette présentation aura lieu dans un délai précisé au calendrier de travaux élaboré durant la période de préparation car les modifications éventuelles peuvent influer sur les réservations de toutes natures à prévoir par le lot GROS ŒUVRE. Tout retard entraînera l'application des pénalités prévues aux pièces du marché.

1.11.2 Autres documents

A la fin des travaux, pendant la période de réception, le titulaire du présent lot est tenu de fournir au Maître d'œuvre tous les plans de récolement des ouvrages du présent lot. De même sont à remettre toutes les notices indiquant les marques et types des composants installés, compris références des fournisseurs locaux, ainsi que les notices d’utilisation et de maintenance de l’installation. L'ensemble de ces documents est à fournir en 4 exemplaires dont 1 sous enregistrement informatique (CD-ROM) et à remettre au Maître d'œuvre dans les conditions prévues au CCAP, avec la nomenclature précise et complète des pièces et documents transmis ; présentation sous forme de dossiers constitués parfaitement identifiables en tant que tels. La remise de ces éléments conditionne la réception des travaux.

CHAPITRE 2 SPECIFICATIONS ET PRESCRIPTIONS TECHNIQUES DES MATERIAUX ET PRODUITS

2.1 NATURE ET QUALITE DES MATERIAUX ET PRODUITS EN GENERAL

2.1.1 Nature et qualité des matériaux et produits e n général

Les matériaux et produits devant être mis en oeuvre dans les ouvrages à la charge du présent lot devront impérativement répondre aux conditions et prescriptions ci-après. Les matériaux et produits prévus dans les DTU ou faisant l'objet de normes NF, EN ou ISO devront répondre au minimum aux spécifications de ces documents. Les matériaux et produits dits "non traditionnels", non prévus dans les DTU et ne faisant pas l'objet de normes NF ou EN, devront selon le cas : - Faire l'objet d'un "Avis Technique" ou d'un "Agrément technique européen", - Etre admis à la marque "NF", - Etre titulaires d'une "certification" ou d'un "label". - Pour les matériaux et produits n'entrant dans aucun des cas ci-dessus : - La procédure d'obtention de l'Avis Technique devra être lancée par l'entrepreneur, - Dans le cas où cette procédure d'obtention de l'Avis Technique exigerait un délai trop long,

l'entrepreneur pourra faire appel à une autre procédure dite "procédure ATEX" - Appréciation technique d'expérimentation, qui aboutit dans un délai de l'ordre de 2 mois à compter de la date de présentation du dossier au CSTB.

A défaut, dans le cas où le délai d'exécution contractuel ne permettrait pas le lancement de cette procédure, l'entrepreneur pourra demander à ses assureurs et au Bureau de contrôle, le cas échéant, l'accord sur le matériau ou le produit concerné, en présentant toutes justifications apportant les preuves de son aptitude à l'emploi et son équivalence. En tout état de cause, l'entrepreneur ne pourra en aucun cas mettre en oeuvre un matériau ou un produit qui ne serait pas pris en garantie par ses assureurs. Les produits "tous prêts" du commerce devront être livrés sur le chantier dans leur emballage d'origine. Cet emballage comportera tous les renseignements voulus.



2.2 RESPONSABILITE DE L'ENTREPRENEUR 2.2.1 Responsabilité de l'entrepreneur

L'entrepreneur restera toujours responsable des matériaux qu'il met en oeuvre. Il lui incombera de choisir les matériaux et produits les mieux adaptés aux différents critères imposés par les impératifs de chantier, dont notamment : - Pose en intérieur ou en extérieur, - Nature et type de matériaux répondant aux impératifs de l'utilisation, - Conditions particulières rencontrées pour le chantier, - Compatibilité des matériaux entre eux. Pour les matériaux et produits proposés par le maître d'oeuvre, l'entrepreneur sera contractuellement tenu de s'assurer qu'ils répondent aux différents critères ci-dessus. Dans le cas contraire, il fera par écrit au maître d'oeuvre les observations qu'il jugera utiles. Le maître d'oeuvre prendra alors les décisions à ce sujet.

2.3 SPECIFICATIONS PARTICULIERES CONCERNANT LES MAT ERIAUX ET PRODUITS ESSENTIELS

2.3.1 Matériaux pour systèmes de sols coulés en rés ine de synthèse

Ces matériaux devront être strictement ceux définis dans l’Avis Technique.

2.4 CONTROLE ET RECEPTION DES MATERIAUX SUR CHANTI ER

Le maître d'oeuvre se réserve le droit de procéder à des contrôles de conformité des matériaux, fournitures sur chantier avant mise en oeuvre. Pour les éléments préfabriqués et autres relevant d'une qualification NF ou d'une certification, le contrôle se bornera à la vérification du marquage et au contrôle de l'aspect et de l'intégrité des produits. En ce qui concerne les matériaux ne comportant pas de certification, l'entrepreneur devra justifier leur conformité. Dans le cas contraire, le maître d'oeuvre pourra faire réaliser des prélèvements et des essais par un organisme de son choix, aux frais de l'entrepreneur. Tous les matériaux défectueux et ceux non conformes, le cas échéant, seront immédiatement remplacés.

2.5 PROTECTION DES OUVRAGES ACCESSOIRES METALLIQUE S

Selon spécifications ci-après au présent document, tous les ouvrages accessoires en métal ferreux lorsqu'ils sont acceptés par le maître d'oeuvre seront traités contre la corrosion, selon le cas par : - Métallisation au zinc, épaisseur 40 microns après décapage au jet de corindon, répondant à la norme NF A 91-201 (ci-avant mentionnée), - Galvanisation répondant à la norme NF A 91-121 (ci-avant mentionnée), masse nominale du revêtement par face 300 grammes par mètre carré.

2.6 ECHANTILLONS

Avant toute commande, l'entrepreneur devra fournir les échantillons de toutes les fournitures qu'il envisage de mettre en oeuvre. Pour les ouvrages de grandes dimensions, l'entrepreneur pourra présenter les documentations techniques détaillées.



2.7 REACTION AU FEU

Il incombera à l'entrepreneur de vérifier que les matériaux qu'il envisage de mettre en oeuvre répondent bien aux exigences de la réglementation sécurité contre l'incendie du local concerné. En tout état de cause, il incombe à l'entrepreneur et à son fournisseur d'apporter la preuve du classement au feu des matériaux et matériels concernés. L'entrepreneur devra remettre le procès-verbal de classement par un laboratoire agréé par le ministère de l'intérieur. Ce document indique le classement "M" attribué. Outre les noms du produit et du fabricant, le document indique la composition du produit testé, la nature de l'essai et la durée de validité du procès-verbal. Il appartient au prescripteur de s'assurer que la produit choisi est conforme au revêtement classé au feu et que le document présenté est en cours de validité.

CHAPITRE 3 SPECIFICATIONS ET PRESCRIPTIONS TECHNIQUES

3.1 AVANT PROPOS

Le présent chapitre traite les revêtements de sol industriel à base de résines époxydiques, polyesters insaturés, polyuréthanne, etc., revêtements coulés minces (< 10 mm) sans joints, autolissants pour certains produits. Ces revêtements peuvent être monocomposants, bi ou multicomposants, coulés en une ou plusieurs couches, avec ou sans agrégats durs en surface. Certains types de ces revêtements coulés peuvent être remontés en plinthe. Ces revêtements de sol ne peuvent être mis en oeuvre que sur des supports béton ou chapes ciment à surface finie, réalisés par le gros-oeuvre, donc non à la charge du présent lot.

3.2 SUPPORTS EN BETON OU CHAPES CIMENT NON-REALISE S PAR LE PRESENT LOT 3.2.1 Réception des supports non réalisés par le pr ésent lot

L'entrepreneur du présent lot devra procéder à la réception des supports devant recevoir les revêtements. Pour cette réception, l'entrepreneur du présent lot vérifiera que les supports répondent bien aux exigences des DTU, règles professionnelles, et autres, et plus particulièrement : - L'exécution de tous les différents types de joints conformément aux règles de l'art, - Les tolérances d'exécution. Cette réception sera faite en présence du maître d'oeuvre, de l'entrepreneur ayant réalisé les supports et de l'entrepreneur du présent lot.

3.2.2 Support non-conformes

En cas de supports ou parties de supports non conformes, l'entrepreneur du présent lot fera par écrit au maître d'oeuvre ses réserves et observations avec justifications à l'appui. Il appartiendra alors au maître d'oeuvre de prendre toutes décisions en vue de l'obtention des supports conformes. Le maître d'oeuvre pourra être amené à prescrire des travaux complémentaires nécessaires. Selon leur nature, ces travaux complémentaires seront réalisés, soit par le lot ayant exécuté les supports, soit par le présent lot, mais les frais en seront supportés par l'entrepreneur ayant exécuté les supports.

3.3 TRAVAUX PREPARATOIRES

La nature et l'état de surface des supports ont une importance capitale pour les revêtements de sol à base de résine.



Avant tout commencement de mise en oeuvre, le présent lot devra préparer le support pour le rendre apte à recevoir le revêtement, le support sevra être propre, exempt de laitance, de poussières, particules, graisses, produits chimiques, etc. Après nettoyage, le support devra être passé à l'aspirateur industriel pour enlever tous les résidus du nettoyage. Si nécessaire, il devra être employé un produit dégraissant, détergent et nettoyant. En tout état de cause, le support devra répondre aux conditions exigées par le fabricant du revêtement.

3.4 CONDITIONS DE MISE EN OEUVRE DU REVETEMENT

Les conditions d'humidité du support, de température et d'hygrométrie devront pour la mise en oeuvre répondre strictement aux conditions imposées par le fabricant du revêtement concerné. Ces conditions sont en général sensiblement les suivantes : Température du support La température minimale du support nécessaire pour effectuer la pose est de l'ordre de +12°C ; elle ne doit pas être supérieure à +35°C ; la plage de température recommandée s'étend entre +15°C à 25°C. De plus, elle doit être supérieure d'au moins 3 °C à celle correspondant au point de rosée pendant toute la durée de l'application et de la réticulation de la résine, c'est à dire 48 heures minimum après application de la dernière couche. Humidité du support L'humidité du support autorisé est variable selon les produits de revêtement. En moyenne, elle doit se situer entre 3 et 4 %. Les résines époxydiques et polyuréthanne sont étanches à l'eau et à la vapeur d'eau, pour cette raison, les dallages sur terre-pleins doivent comporter une barrière à la vapeur d'eau, disposée en sous face. Dans le cas d'une humidité comprise entre 4 et 8 %, les fabricants disposent en général de primer ou d'autres produits à utiliser dans ce cas. Température et hygrométrie ambiantes La température minimale doit être de l'ordre de + 12°C. Le taux d'hygrométrie ambiante ne doit pas dépasser 80 % ; si nécessaire, faire fonctionner le chauffage. Ces conditions doivent être maintenues pendant toute la durée de l'application et de la réticulation de la résine, c'est à dire 48 heures minimum après application de la dernière couche. Le cas échéant, les frais de chauffage sont à la charge du maître d'ouvrage.

3.5 REGLES DE MISE EN OEUVRE DES REVETEMENTS DE SOL A BASE DE RESINES DE

SYNTHESE 3.5.1 Ragréage localisé

Un ragréage peut être nécessaire, notamment là où le support ne présente pas la planéité requise. Pour cela, utiliser, après dépoussiérage, en fonction de l'épaisseur à reprendre, les produits fournis ou préconisés par le fabricant du revêtement pour les différents cas : - s'il s'agit d'un reprofilage (forte épaisseur à rattraper), - s'il s'agit d'un ragréage ( épaisseur moyenne à rattraper), - s'il s'agit d'un ratissage (tiré à zéro) Les produits de lissage usuels à base de liants hydrauliques ne conviennent en aucun cas, y compris ceux classés P3.



Les ragréages nécessaires sont implicitement compris dans les prix du marché.

3.5.2 Mise en oeuvre du revêtement

L'application du produit, le traitement des joints, l'aspect du revêtement fini, le traitement des rives et des points singuliers, l'épaisseur du revêtement, la mise en service, le classement feu ; l'ensemble de ces prestations de mise en oeuvre devra se faire conformément : - au dossier technique de l'AT, - au manuel d'application ou aux prescriptions de mise en oeuvre du fabricant du revêtement, - au guide des recommandations de l'AFFAR.

3.5.3 Entreprise effectuant la mise en œuvre

La mise en oeuvre du revêtement devra être effectuée exclusivement par un applicateur agréé par le fabricant. Le maître d'oeuvre pourra, s'il le juge utile, demander une assistance technique.

3.5.4 Socles

L’entrepreneur devra la réalisation de socle au mortier de ciment, revêtue de résines au droit de toutes les remontées de tuyauteries.

CHAPITRE 4 DESCRIPTION DES TRAVAUX

4.1 REVETEMENTS DE SOL COULES DE TYPE 1

Fourniture et mise en œuvre d’un procédé de revêtement de sol coulé sans joint du type revêtement de sol autolissant à base de résine polyuréthane sans sous couche acoustique.. Le procédé retenu devra bénéficier d’un avis technique de son fabricant et recevoir l’agrément du maître d’œuvre avant son application. Les caractéristiques techniques minimum suivantes seront demandées : - Epaisseur nominale : 4 mm - Classement UPEC : U4P4E2/3C2 - Réaction au feu : Avis technique - EUROCLASSE : Bfl – s1 - Efficacité normalisée aux bruits de chocs : Non communiqué - Adhérence sur support : selon EN1238 ≥2,5 MPa - Poinçonnement sous charge statique modérée selon EN433 Aspect final : lisse mat Le procédé retenu sera appliqué sur un support sain dépoussiéré et épuré de toutes traces de laitance, plâtre, de planimétrie conforme aux préconisation de l’avis technique du fabricant et en respectant les phases suivantes :

- Application d’un primaire - « tiré à zéro » à base de résine - Couche de masse constituée d’un mélange de résine en polyuréthane de charges F1. - Seconde couche de masse à liant polyuréthane aliphatique pigmenté. - Surface couche opaque non chargée. - Coloris au choix de l’architecte dans la palette des coloris du fabricant.

Compris traitement des joints de fractionnement pour plancher chauffant ( surface maximum 40m² ) et joints de dilatation. Localisation Suivant tableau de surface et prestations compris finition au droit de tous les éléments techniques en sol.



A prévoir également (sur plans architecte repéré Type 5 ): - sur cloison inclinée ( séparative local traiteur et escalier 3 ) compris garde corps au niveau 1, - cloison garde corps sur vide atrium et sur escalier 3 ) au niveau 1 - sur cloison mobile de la banque d’accueil, 2 faces - sur porte local traiteur et local SSI.


Fourniture et mise en oeuvre d’un procédé de revêtement de sol coulé sans joint du type revêtement de sol autolissant à base de résine polyuréthane souple sur sous couche acoustique en caoutchouc. Le procédé retenu devra bénéficier d’un avis technique de son fabricant et recevoir l’agrément du maître d’oeuvre avant son application. Les caractéristiques techniques minimum suivantes seront demandées : - Epaisseur nominale : 9mm - Classement UPEC : U4P3E2C2 - Réaction au feu : M3 sur support incombustible - EUROCLASSE : Dfl – s2 - Efficacité normalisée aux bruits de chocs :DLw = 20 DB - Adhérence sur support : selon EN1328 =2,5 MPa - Poinçonnement sous charge statique modérée selon EN433, empreinte rémanente à 150

min inférieure à 0,15mm Aspect final : lisse mat Le procédé retenu sera appliqué sur un support sain dépoussiéré et épuré de toutes traces de laitance, plâtre, de planimétrie conforme aux préconisation de l’avis technique du fabricant et en respectant les phases suivantes : - Application d’un primaire d’accrochage sur support préalablement nettoyé et dépoussiéré - Mise en place du tapis caoutchouc sur adhésif - Application d’un bouche pores sur la surface du tapis caoutchouc - Application de la couche de masse puis finition par vernis. Compris traitement des joints de fractionnement pour plancher chauffant ( surface maximum 40m² ) et joints de dilatation.

Localisation Suivant tableau de surface et prestations compris finition au droit de tous les éléments techniques en sol. Pour escaliers 1,3 et 4 compris contremarches et bande d’alerte nez de marche noyées sous la résine.


Fourniture et mise en oeuvre d’un mortier polyuréthane à 3 composants, étudié pour une application de 4 à 6mm d’épaisseur. Le procédé retenu devra bénéficier d’un avis technique de son fabricant et recevoir l’agrément du maître d’oeuvre avant son application. Caractéristiques: - densité: 1970 kg/m3 - résistance à la compression: 55 N/mm² - résistance à la traction: 9 N/mm² - résistance à la flexion: 21 N/mm² - module d’élasticité dynamique: 14000 N/mm² - adhérence au béton: rupture dans le béton - coefficient de dilatation thermique: 3,6 x 10-5 C-1 - conductivité thermique: 0,9 W/m° C - résistance à l’abrasion Taber: roué H22 1410 mg – roué CS17: 120 mg



- absorption d’eau: 0 - propagation de la flamme: classe 2 - résistivité électrique: 2 x 1011 Ohms Compris traitement des joints de fractionnement pour plancher chauffant ( surface maximum 40m² ) et joints de dilatation.

6 teintes au choix de l’architecte. Localisation Suivant tableau de surface et prestations, compris finition au droit de tous les éléments techniques en sol.

4.4 REVETEMENTS DE SOL COULES DE TYPE 4 Fourniture et mise en oeuvre d’un système à base de résine polyurethane bi-composants et de ciment comprenant: - une couche de masse constituée de mortier compose du mélange prédosé de résine

polyuréthane bi-composants et d’une poudre prête à l’emploi elle même composée de ciment, de charges spéciales et de silice calibrée, appliqué à raison de 11kg/m²

- Un sou poudrage à refus de charges F5 - Une couche de regarnissage compose du mélange pré dosé de résine polyuréthane bi

composants et d’une poudre prête à l’emploi elle même composée de ciment, de charges spéciales et de silice calibrée, appliqué à raison de 700 g/m²

Le procédé retenu devra bénéficier d’un avis technique de son fabricant et recevoir l’agrément du maître d’oeuvre avant son application. Caractéristiques: - densité: 2000 à 2090 kg/m3 - résistance à la compression: 48 à 58 N/mm² - résistance à la traction: 5 à 7 N/mm² - résistance à la flexion: 12 à 14 N/mm² - module d’élasticité dynamique: 3250 à 5000 N/mm² - adherence au béton: rupture dans le béton - coefficient de dilatation thermique: 2 - 6 x 10-5 C-1 - conductivité thermique: 1,1 W/m° C - absorption d’eau: 0 - propagation de la flame: classe 2 Compris traitement des joints de fractionnement pour plancher chauffant ( surface maximum 40m² ) et joints de dilatation. 6 teintes au choix de l’architecte. Localisation Suivant tableau de surface et prestations, compris finition au droit de tous les éléments techniques en sol.