compte-rendu de mandat 2016 - une 2e année d'action pour le 12e
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
Compte-rendu de mandat 2016de Catherine Baratti-Elbaz, Maire du 12e arrondissement, et de l’équipe municipale
mairie12.paris.fr 2ansParis12
Dire
ctric
e de
la
publ
icat
ion
: C
athe
rine
Bar
atti-
Elba
z. R
édac
tion
en c
hef
: S
erge
Blé
houa
-
Com
ité é
dito
rial
: S
téph
anie
Ven
ezia
no,
Lola
Ber
gès,
Flo
renc
e Le
cler
c, S
erge
Blé
houa
-
Con
cept
ion
et m
ise
en p
age
: S
ylva
in F
ouqu
et :
06
74 1
6 02
64
- C
rédi
ts p
hoto
: M
airie
du
12e ,
Erw
an L
e Fl
och,
Par
is H
abita
t, O
livie
r Wog
ensk
y, M
airie
de
Par
is :
Sop
hie
Rob
icho
n, M
arc
Verh
ille,
Hen
ri G
arat
-Fré
déric
Abc
hou.
Impr
essi
on :
Impr
imé
sur
papi
er 1
00 %
rec
yclé
par
le
Gro
upe
des
impr
imer
ies
Mor
ault
à 80
000
exe
mpl
aire
s -
Dis
trib
utio
n : P
roxi
mes
, Mai
rie d
u 12
e -
Adr
esse
: 13
0, a
venu
e D
aum
esni
l 750
12 P
aris
- T
élép
hone
: 01
44
68 1
2 12
.
2 3UNE 2E ANNÉE D'ACTION | COMPTE RENDU DE MANDAT DE CATHERINE BARATTI-ELBAZ ET DE L’ÉQUIPE MUNICIPALE UNE 2E ANNÉE D'ACTION | COMPTE RENDU DE MANDAT DE CATHERINE BARATTI-ELBAZ ET DE L’ÉQUIPE MUNICIPALE
Il y a maintenant deux ans, vous m’avez accordé votre confiance pour être votre Maire d’arrondissement. Aux côtés d’Anne Hidalgo, et avec l’ensemble de l’équipe municipale, nous travaillons avec enthousiasme et une conscience aigüe des responsabilités qui sont les nôtres. L’exigence du service public rendu aux habitants et le sens de l’éthique sont les deux points de repère de notre action. Ce supplément du magazine municipal recense de manière non exhaustive l’action de la Ville de Paris et du 12e arrondissement pour une ville toujours plus dynamique et créative, attractive, durable, solidaire et citoyenne. Une ville apaisée dans laquelle nous vivons tous ensemble, rassemblés et forts de nos différences.
Cette deuxième année de mandat restera à jamais marquée par le choc et la violence des attaques terroristes qui ont frappé la République et Paris. La fierté et l’admiration que j’éprouve envers les Parisiennes et les Parisiens est immense car les habitants de notre ville ont su rester unis. Ainsi, tous ensemble, nous avons éteint les braises de la haine que certains ont tenté d’allumer. Et nous restons vigilants. Le 12e a été impacté directement avec le décès de 8 personnes y habitant ou y travaillant, le confinement des écoles lors de l’attaque de l’Hypercacher de la Porte de Vincennes ou la mobilisation de ses services publics (hôpital, caserne de pompiers, commissariat) lors des attentats de novembre. Nous n’oublierons jamais cette année 2015 qui nous a bouleversés mais aussi donné envie, plus encore, de resserrer les rangs pour écrire notre destin commun.
Voilà pourquoi la concertation est au cœur de tous nos projets. Celle menée pour le réaménagement des places de la Nation et de la Bastille a été exceptionnelle. Vous avez été plusieurs centaines à vous déplacer, à chaque réunion publique sur le sujet, pour plébisciter l’idée d’un espace public apaisé, mieux partagé, plus accueillant pour les piétons et les cyclistes, qui laisse davantage de place aux espaces verts ainsi qu’à de nouveaux usages. Ces demandes sont prises en compte dans la démarche de réinvention des places, comme elles ont présidé au projet de piétonisation des Berges de Seine.
La concertation autour des grands projets urbains a également été menée tout au long de l’année dans l’objectif de les enrichir par l’intelligence collective. Je pense au grand projet Bercy-Charenton conduit avec la SNCF, au réaménagement de la cité scolaire Paul Valéry, sans oublier l’emblématique Caserne de Reuilly qui a entamé concrètement sa transformation avec le début des travaux. Je me réjouis aussi du dialogue engagé avec les habitants autour de l’implantation de l’université Sorbonne Nouvelle-Paris 3 dans le quartier de la Nation.
Tous ensemble, poursuivons dans les prochains mois le travail en commun pour inventer l’avenir de notre bel arrondissement et de Paris et le réaliser concrètement !
Je compte sur vous comme vous pouvez compter sur moi et l’ensemble de l’équipe municipale pour mener à bien les engagements pris devant vous.
Catherine Baratti-ElbazMaire du 12e arrondissement
ÉditoVotre majorité municipale
Nicolas Bonnet-OulaldjConseiller de Paris, Président du groupe Communiste - Front de gauche au Conseil de Paris
Pénélope KomitèsConseillère de Paris, Adjointe à la Maire de Paris chargée des espaces verts, conseillère déléguée auprès de la Maire du 12e chargée des affaires sociales, de la santé, de la solidarité.
Catherine Vieu-CharierConseillère de Paris, Adjointe à la Maire de Paris chargée de la mémoire et du monde combattant
Manon GrombergConseillère d’arrondissement déléguée auprès de la Maire, chargée de la vie étudiante
Sandrine CharnozConseillère de Paris, conseillère déléguée auprès de la Maire du 12e chargée des finances, des marchés publics et des équipements de proximité
Jean-Louis MissikaConseiller de Paris, Adjointà la Maire de Paris chargé de l’urbanisme, de l’architecture, des projets du Grand Paris, du développement économique et de l’attractivité
Emmanuelle Pierre-MarieConseillère d’arrondissement déléguée auprès de la Maire chargée de l’égalité Femmes-Hommes et de la lutte contre les discriminations
Emmanuel GrégoireConseiller de Paris, Adjoint à la Maire de Paris chargé des ressources humaines, du service public et de la modernisation de l’administration
Christophe NajdovskiConseiller de Paris, Adjoint à la Maire de Paris chargé des transports, de la voirie, des déplacements et de l’espace public
Christophe TeisseireConseiller d’arrondissement délégué auprès de la Maire chargé de l’environnement et du développement durable
Richard BouiguePremier Adjoint chargé des Grands Projets, du développement économique et de l’emploi, de la vie associative et du Budget Participatif
Eléonore SlamaAdjointe à la Maire chargée du logement et de la qualité de l’habitat
David GréauAdjoint à la Maire chargé des transports, de la voirie et des déplacements
Laurent TouzetAdjoint à la Maire chargé des affaires scolaires et périscolaires
Lunise MarquisAdjointe à la Maire chargée de la petite enfance, de la protection de l’enfance et des familles
Brigitte Velay-BoscAdjointe à la Maire chargée de la mémoire et du monde combattant
Régis PeutillotAdjoint à la Maire chargé de la démocratie locale
FlorenceChopin-GenetAdjointe à la Maire chargéede la qualité de l’espace public, de la végétalisation et de la propreté
Jean-Luc Romero-MichelAdjoint à la Maire chargé de la culture et du tourisme, Conseiller régional d’Ile-de-France
Fabrice MoulinAdjoint à la Maire chargé de la sécurité et de la prévention
Fadila TaïebAdjointe à la Maire chargée de la jeunesse et des sports
Evelyne HonoréAdjointe à la Maire chargée des espaces verts, de la biodiversité et de l’agriculture urbaine
ADJOINT-E-S À LA MAIRE CONSEILLER-E-S DE PARIS
CONSEILLER-E-S D’ARRONDISSEMENT DÉLÉGUÉ-E-S
23 nouveaux logements sociaux au 69 boulevard Poniatowski
4 5UNE 2E ANNÉE D'ACTION | COMPTE RENDU DE MANDAT DE CATHERINE BARATTI-ELBAZ ET DE L’ÉQUIPE MUNICIPALE UNE 2E ANNÉE D'ACTION | COMPTE RENDU DE MANDAT DE CATHERINE BARATTI-ELBAZ ET DE L’ÉQUIPE MUNICIPALE
GRANDS PROJETS URBAINS
La Caserne de Reuilly a accueilli à l’été 2015 une grande exposition sur le street art et a servi provisoirement à la mise à l'abri de réfugiés, avant un début des travaux en janvier 2016. Ateliers et réunions publiques se poursuivent avec notamment la présentation des projets architecturaux. L’instruction des permis de construire se terminera dans les prochains mois. A l’horizon 2020, ce sont 600 logements locatifs, une crèche de 66 berceaux, des commerces, deux placettes et un grand jardin public de 5000 mètres carrés qui animeront ce lieu.
Les places de la Bastille et de la Nation ont vu la première phase de concertation concernant leurs réaménagements, qui avaient débuté à l'été, faire naître différents scénarios. Après le choix par la Maire de Paris des grandes orientations urbaines, une phase de co-conception va débuter au second semestre 2016.
L’université Sorbonne-Nouvelle Paris 3 qui ouvrira ses portes dans le quartier Nation-Picpus en 2019 a vu ses travaux de construction démarrer en janvier 2016 à la suite de la présentation du projet architectural aux habitants en juin 2015.
Le GPRU de la Porte de Vincennes est devenu une ZAC en septembre 2015, tandis que la SEMAPA a été choisie pour en être l'aménageur. D’ici 2020, seront réalisés, des immeubles écrans, un hôtel de 250 chambres, un gymnase-pont au-dessus du boulevard périphérique ainsi que le réaménagement et l'extension du square Carnot.
Le projet Debergue, réalisé en partenariat avec la RATP, dont l’objet est l’agrandissement du jardin public de 2500 mètres carrés, la création d’une crèche de 99 berceaux et la construction de 80 nouveaux logements locatifs (dont la moitié sociaux), a donné lieu à une première réunion publique en octobre 2015. Ce printemps, le projet architectural sera choisi et présenté dans la foulée aux habitants.
La Cité scolaire Paul Valéry engage sa transformation avec la construction programmée de 2 nouveaux bâtiments pour le collège et le lycée mais aussi des espaces verts, un groupe scolaire et 250 à 300 logements en partie étudiants. En 2015 le projet architectural du lycée a été choisi tandis que la concertation se poursuit en 2016 portant notamment sur les espaces publics et le paysage urbain de ce futur quartier.
ET DANS LES PROCHAINS MOIS
Le projet Daumesnil-Gare de Lyon qui vise à terme l'émergence d’un nouveau quartier avec 600 logements, des bureaux, des commerces, des espaces d’activité, une école et une crèche de 66 berceaux et des espaces verts fera l’objet d’une première phase de concertation d’ici l’été.
Bercy-Charenton sera soumis à une enquête publique avant de devenir une ZAC. A terme ce quartier mixte abritera 4000 logements, des locaux d’activités, 3 crèches, un collège, 2 groupes scolaires, un équipement culturel de proximité et bénéficiera d'espaces verts et d'équipements sportifs rénovés.
LOGEMENT ET QUALITÉ DE L’HABITAT
21 % de logements sociaux en 2015 dans le 12e arrondissement.
90 logements sociaux livrés rue Decaen/Gravelle par Paris Habitat de toute typologie (du T1 au T5) à proximité du square Contenot.
23 logements livrés au 69 boulevard Poniatowski par le bailleur Toit et Joie en lieu et place de l’ancienne maison des étudiants de l’Afrique de l’Ouest.
612 logements au total ont été livrés en 2015 dont 118 logements familiaux, 58 logements destinés aux personnes en situation de handicap, 92 logements destinés aux jeunes travailleurs ainsi que 344 logements étudiants (réhabilitation de la résidence Cîteaux).
Lancement de loc’Annonces, nouveau dispositif pour rapprocher logements disponibles et personnes en recherche d'un logement.
Fin des ventes à la découpe par les bailleurs institutionnels dans l’arrondissement.
450 logements conventionnés en 2015.
ET DANS LES PROCHAINS MOIS
3 conseils locaux de l'habitat (107 Reuilly, Mathys, square Contenot).
22 logements locatifs livrés dans 2 opérations au 9 rue Elisa Lemonnier, 3-5 passage Brulon et 5-7 rue du Sahel.
Première pierre pour 23 logements sociaux au 123 rue de Charenton par la RIVP ; 9 logements sociaux au 64 avenue Arnold Netter par Elogie ; 12 logements au 105 boulevard Poniatowski par la RIVP ; 22 logements au 222 rue de Charenton par le bailleur HSF.
Nouveau Conseil Local de l’Habitat à Erard-Charenton.
DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE, COMMERCES, EMPLOI ET TOURISME
Réouverture de la Halle du marché Beauvau.
Définition de nouveaux périmètres de contrat de revitalisation commerciale dans les quartiers Bel-Air Nord - Porte Saint Mandé et Daumesnil - Montgallet.
50 acteurs économiques présents lors des premiers vœux de la municipalité à leur intention.
20 sites identifiés dans le 12e par le projet Arc de l’innovation qui vise à positionner le Grand Paris comme une référence mondiale de l’économie, de l’innovation et de la connaissance.
3 projets de nouveaux hôtels ont été présentés aux habitants en 2015 : un hôtel de 35 chambres au-dessus du MK2 Nation, un hôtel Motel One de 255 chambres à la Porte Dorée et un hôtel Meininger à proximité de la Porte de Vincennes qui vont contribuer au rayonnement touristique de l’arrondissement.
1200 visiteurs lors de la Journée pour l’emploi du 24 mars 2015.
250 jeunes lors du job dating organisé en Mairie du 12e le 15 octobre 2015.
13 000 mètres carrés de bureaux supplémentaires avec l'ouverture de l'ensemble immobilier Trio Daumesnil, dans le projet Charolais Rotonde.
Un 12e qui se réinvente
6 7UNE 2E ANNÉE D'ACTION | COMPTE RENDU DE MANDAT DE CATHERINE BARATTI-ELBAZ ET DE L’ÉQUIPE MUNICIPALE UNE 2E ANNÉE D'ACTION | COMPTE RENDU DE MANDAT DE CATHERINE BARATTI-ELBAZ ET DE L’ÉQUIPE MUNICIPALE
ÉCOLES
3446 élèves dans les écoles maternelles publiques.
5319 élèves dans les écoles élémentaires publiques.
3325 élèves dans les collèges publics.
7 écoles bénéficient, depuis septembre 2015, de mesures académiques et municipales de priorité éducative (moyens financiers et humains supplémentaires).
Ouverture de classes permettant la diminution du nombre moyen d'enfants par classe de 27,9 à 26,4 en maternelle et de 26,3 à 25,9 en élémentaire.
Doublement du taux d’encadrement périscolaire sur les temps du midi et du soir dans 11 écoles élémentaires à la rentrée 2015.
Expérimentation de l'ouverture du samedi matin dans 4 premières écoles, pour développer les activités entre parents et enfants.
Nouvelle Classe à horaires aménagés (CHAM) au collège Germaine Tillion en partenariat avec le Conservatoire Paul Dukas.
30% de bio dans les restaurants scolaires du 12e.
ET DANS LES PROCHAINS MOIS
Généralisation des taux d'encadrement renforcé sur les temps périscolaires : dans toutes les écoles, à la rentrée 2016, 1 animateur pour 18 enfants en élémentaire et 1 pour 14 en maternelle.
Actualisation du projet éducatif de territoire en concertation avec tous les acteurs de la communauté éducative.
30 écoles bénéficieront avant l'été de travaux de sécurisation (installation de visiophones).
PETITE ENFANCE
51 % des demandes de place en crèche satisfaites en 2015.
66 nouveaux berceaux grâce à l’ouverture de la crèche Gravelle.
443 parents reçus aux réunions mensuelles d’information sur les modes de garde.
75 membres du Conseil des parents des établissements petite enfance élus.
ET DANS LES PROCHAINS MOIS
2 crèches Bourdan et Lamblardie préparent leur rénovation.Création de jardins pédagogiques dans trois crèches municipales du 12e (Druinot, Daumesnil et Charolais) grâce au budget participatif.
JEUNESSE
Signature du nouveau Contrat Jeunesse d’Arrondissement.
Création d’un local interassociatif au 91 rue Claude Decaen réunissant La Camillienne, le Claje et la Régie de quartier Fécamp.
ET DANS LES PROCHAINS MOIS
Doublement des lieux d’accueil destinés aux élèves en situation d’exclusion scolaire.
VIE ÉTUDIANTE
Rénovation de la résidence étudiante Citeaux.
22 000 étudiants actuellement dans le 12e dont 17 500 à la faculté de médecine Saint-Antoine.
600 logements étudiants existants dans l’arrondissement.
VÉGÉTALISATION
300 arbres plantés dans l’arrondissement.
Création d'une des deux premières rues végétales de Paris rue de Cîteaux.
5 murs végétalisés implantés.
50 permis de végétaliser délivrés.
19 points de végétalisation en cours de finalisation.
BOIS DE VINCENNES
Reconquête des routes du Bac, de la Plaine et de la Croix-rouge.
1 nouveau parcours sportif au lac des Minimes.
13 nouveaux containers semi-enterrés, pour un total de 200 unités, en remplacement des corbeilles.
VOIRIE ET STATIONNEMENT
1700 mètres linéaires de pistes cyclables réalisés.
9400 mètres carrés de surface de chaussée refaits en 2015.
158 places vélos installées.
108 places motos réalisées.
2 millions d’euros investis dans l’entretien et la rénovation des voies.
Création d’une zone Paris Respire sur le quartier d’Aligre.
DÉPLACEMENTS9 bornes de recharge électrique dans l’arrondissement.
Rénovation de la station de métro Dugommier
146 abribus remplacés.
ET DANS LES PROCHAINS MOIS
Passage de l’ensemble de l’arrondissement en zone 30 km/h.
PROPRETÉ
7 Opérations Coordonnées de Nettoiement Approfondi réalisées dans chacun des 7 quartiers du 12e.
100 participant-e-s dans le 12e à la 1ère marche de nettoyage participatif « Paris, fais-toi belle ! », au printemps 2015.
40 249 tonnes de déchets ménagers collectés soit 278 kg par habitant-e et 3 957 tonnes de verres collectés.
36 281 tonnes d’encombrants enlevés sur rendez-vous.
12 449 mètres carrés de graffitis retirés.
66 bagatelles supplémentaires ont été installées, soit un total de 1 643 corbeilles de rue dans le 12e, toutes équipées d’un éteignoir à cigarettes.
3 marchés du 12e bénéficient 4 fois par mois d’un Eco-point mobile.834 procès-verbaux d’incivilités dressés (déjection canine, dépôt sauvage etc.).
3 composteurs à usage collectif installés portant le total à 29.
ET DANS LES PROCHAINS MOIS
4 souffleuses et 2 nouveaux petits véhicules utilitaires à énergie électrique livrés grâce au vote du budget participatif.
Expérimentation de la collecte de bio-déchets avec 60 % des immeubles du 12e équipés d’un bac de tri supplémentaire.
3 marches de nettoyage participatif "Paris fais-toi belle".
Un 12e au cadre de vie respecté et durable
Un 12e pour toutes les familles
Visite du pôle médico-social "la Planchette"
8 9UNE 2E ANNÉE D'ACTION | COMPTE RENDU DE MANDAT DE CATHERINE BARATTI-ELBAZ ET DE L’ÉQUIPE MUNICIPALE UNE 2E ANNÉE D'ACTION | COMPTE RENDU DE MANDAT DE CATHERINE BARATTI-ELBAZ ET DE L’ÉQUIPE MUNICIPALE
PRÉVENTION/SÉCURITÉ
Renforcement de la surveillance des écoles, crèches, bâtiments publics dans le cadre de Vigie Pirate et de l’opération Sentinelle en partenariat avec l'Etat.
Hausse du budget consacré à la sécurité décidé par la Ville avec le déploiement de nouveaux moyens humains et matériels.Reconventionnement des clubs de prévention.
ET DANS LES PROCHAINS MOIS
Refonte du Contrat de Prévention et de Sécurité d’Arrondissement qui coordonne l’action de la Mairie, de la police, de la justice et de l’Éducation nationale.
11 nouvelles caméras de vidéo-protection seront implantées dans l’arrondissement.
Création d’une brigade municipale de lutte contre les incivilités consacrée exclusivement à la tranquillité et à la sureté dans l’espace public.
CITOYENNETÉ ET MÉMOIRE
Commémoration des 70e anniversaires de la libération des camps et de la fin de la 2e Guerre Mondiale avec la participation d’établissements scolaires et de centres de loisirs.
4 conférences de partage du 12e arrondissement qui regroupent des représentants des libres-penseurs, associatifs et religieux pour faire vivre le vivre-ensemble.
3 cérémonies républicaines d'accueil : nouveaux habitants, nouveaux citoyens français, nouveaux électeurs.
Commémoration des 10 ans de la disparition d'Ilan Halimi avec l'organisation d'une projection-débat à l'Espace Reuilly.
ÉGALITÉ FEMMES/HOMMES ET LUTTE CONTRE LES DISCRIMINATIONS
Signature de la Charte « Un stage de 3e pour tou-te-s » - 20 structures d’accueil et 8 établissements scolaires actifs.
Sensibilisation sur les questions d’inégalité et de violences faites aux femmes avec l'organisation d'une dizaine d'évènements.
DÉMOCRATIE DE PROXIMITÉ
280 conseiller-e-s de quartier accompagnés de 4250 invités permanent-e-s ont organisé 21 animations festives dont 6 repas de quartier et ont participé activement à plus de 15 réunions publiques sur les grands projets de l'arrondissement.
1 Kiosque citoyen sur la place Félix Eboué depuis septembre 2015.
314 idées proposées : le 12e est le 1er contributeur des arrondissements parisiens au Budget participatif 2015.Premier arrondissement pour les votes physiques du budget participatif.
5 000 votants (+ 28 % par rapport à 2014) ont permis de choisir 11 projets lauréats pour un montant de près de 1,5 millions €.
ET DANS LES PROCHAINS MOIS
4 083 521 €, soit le maximum autorisé, dédié à l’édition 2016 du Budget participatif dans le 12e soit une augmentation de plus de 65 % de l’enveloppe.
SANTÉ-PRÉVENTION
12 500 préservatifs mis à disposition par la Mairie.
5 conférences et évènements de sensibilisation à la santé accueillis en Mairie (risques cardio-vasculaires, gestes qui sauvent, prévention du VIH, endométriose, journée de la vue).
ET DANS LES PROCHAINS MOIS
Réouverture de l’Institut de Formation aux Soins Infirmiers de la Fondation des Diaconesses de Reuilly avec 63 studios dédiés et des espaces de formation rénovés (rue du Sergent Bauchat/rue de Reuilly).
SENIORS
Création d’un Conseil des Seniors.
21 créneaux sportifs réservés pour les 521 détenteurs de la carte Senior +.
50 000 repas servis dans 3 restaurants Emeraudes du Centre d’Action Sociale de la Ville de Paris.
Première pierre de l'EHPAD Catherine Labouré avec la construction de 106 chambres dont 10 pour jeunes seniors malades d’Alzheimer et un foyer logement de 28 places géré par l’association Monsieur Vincent.
ET DANS LES PROCHAINS MOIS
Ré-ouverture de l’EHPAD (Ma maison) des Petites Sœurs des Pauvres avec 67 logements autour d’un jardin ouvert au public.
SOLIDARITÉS
Construction de 34 studios pour femmes vieillissantes issues de la rue au 77 rue de Reuilly.
180 places d’hébergement ouvertes pour la mise à l’abri des migrants et 500 kg de vêtements collectés en Mairie grâce à la générosité des habitants.
2 boutiques solidaires Emmaüs ont ouvert leurs portes.
ET DANS LES PROCHAINS MOIS
Création d'une aire d’accueil pour gens du voyage de 13 emplacements sur l’ancien parking de l’hippodrome de Vincennes.
HANDICAP ET ACCESSIBILITÉ
23 places ouvertes pour les personnes de plus de 45 ans, en situation de handicap psychique ou mental, dans le Pôle planchette de la Fondation des Amis de l'Atelier.
58 places d’accompagnement médico-social pour adultes handicapés créées.
2 créneaux expérimentaux de sport adapté créés pour les usagers des centres d’accueil de jour Robert Job et Dumonteil, et l’IME Cap Autisme.
Accessibilité de la Promenade Plantée et de la terrasse haute du parc de Bercy avec la rénovation de l’ensemble des ascenseurs.
34 évènements organisés lors de la semaine du handicap.
ET DANS LES PROCHAINS MOIS
Ouverture d'un foyer de 35 places pour personnes âgées en situation de handicap rue Mousset Robert, par l'association des centres Pierre et Louise Dumonteil.
Un 12e citoyen et solidaire
Soirée inaugurale festival 12x12
10 11UNE 2E ANNÉE D'ACTION | COMPTE RENDU DE MANDAT DE CATHERINE BARATTI-ELBAZ ET DE L’ÉQUIPE MUNICIPALE UNE 2E ANNÉE D'ACTION | COMPTE RENDU DE MANDAT DE CATHERINE BARATTI-ELBAZ ET DE L’ÉQUIPE MUNICIPALE
CULTURE
20 000 places en configuration concert pour l’Accor Hotels Arena POPB qui a réouvert ses portes à l’automne dernier.
2000 pass culture 12e distribués en un semestre à ceux qui habitent, travaillent et étudient dans l’arrondissement. Il permet à ceux-ci de bénéficier de tarifs préférentiels dans les établissements culturels du 12e arrondissement.
41 projets soutenus par la Commission culture de proximité en 2015 dans tout l’arrondissement.
2500 personnes à l’anniversaire des 60 ans du Conservatoire Paul Dukas célébrant par la même occasion les 150 ans de l’anniversaire de la naissance de Paul Dukas.
3500 participants au 12x12, festival culturel du 12e arrondissement.
31 écoles ont bénéficié d’un spectacle proposé par 10 compagnies du 12e arrondissement dans le cadre du Noël des enfants, action financée à 100% par la Mairie du 12e.
SPORTS
Dénomination Alain Mimoun attribuée au Centre Sportif Paul Valéry.
Rénovation du terrain de rugby du Vélodrome Jacques Anquetil avec la pose d’un nouveau terrain synthétique homologuée par l’International Rugby Board.
Nouveau revêtement synthétique pour le Terrain d’Education Physique Cardinal Lavigerie.
Homologation du Vélodrome Jacques Anquetil-La Cipale qui a rouvert ses portes après deux ans de travaux, par la Fédération française de cyclisme.
La construction du gymnase Gerty-Archimède a commencé.
ET DANS LES PROCHAINS MOIS
300 000 € pour la couverture et réfection du sol du Terrain d’Education Physique Louis Braille.
Rénovation du sol du gymnase Reuilly cet été.
VIE ASSOCIATIVE
230 Associations présentes au forum des associations.
11 associations en résidence à la Conserv', la pépinière associative de la Mairie du 12e.
ET DANS LES PROCHAINS MOIS
Implantation de panneaux associatifs dans les parcs et jardins du 12e.
ANIMATION ET COMMUNICATION
48 newsletters envoyées en 2015.
+ de 3000 followers sur Twitter.
+ de 100 publications sur Instagram.
60 communiqués de presse de la Mairie du 12e.
5000 sacs en tissu de fabrication française distribués aux habitants du 12e.
ET DANS LES PROCHAINS MOIS
Animations dans les 4 Kiosques d'arrondissement.
Tenir nos engagementsA l’issue de cette deuxième année de mandat, l’heure est à nouveau venue de vous rendre des comptes pour montrer que nous mettons en œuvre les engagements que nous avons pris devant vous, dans le 12e et à Paris. Ils s’inscrivent dans un contexte budgétaire exigeant alors que la Maire a pris l’engagement de ne pas augmenter les impôts locaux d’ici la fin de la mandature. Dans la période difficile que vit notre pays, nous voulons porter un modèle de société innovant, ambitieux et solidaire, qui laisse sa place et sa chance à chacun.
Emmanuel Grégoire, Président de groupe
Au quotidien, tenir nos engagementsAprès une année 2015 éprouvante pour Paris, notre responsabilité dans cette majorité est simple : tenir nos engagements. C'est ce qui nous guide, nous élu-es écologistes. Nous sommes fiers des grands chantiers déjà engagés en concertation : caserne de Reuilly, reconquête du Bois de Vincennes, aménagements cyclables et extension de Paris Respire, électricité 100% renouvelable pour nos bâtiments, engagement pour plus d’égalité, plus de justice...Nos actions vont s’amplifier en 2016 pour continuer à faire du 12e un arrondissement où vivre mieux.
David Gréau, Président de Groupe
Engagement pris, engagement tenuLes élus communistes avaient mis la question du logement en tête des priorités de la mandature.La caserne de Reuilly, les emprises foncières SNCF de la ZAC de Bercy, les logements pour étudiants, la préemption du 3 rue Dagorno et du 9 rue de Capri et les transformations de logements dans le diffus rue de Reuilly et rue du faubourg Saint Antoine, notre arrondissement contribue à résoudre, en partie, la question du manque de logements accessibles dans Paris. Voilà le bilan de deux ans d’action.
Nicolas Bonnet-Oulaldj, Président de Groupe
Exposé (non exhaustif) des propositions des élus « les Républicains » - Rééquilibrage de certains programmes de logements sociaux en faveur de la classe moyenne et d’un plan PLI pour le 12e - Un plan de 50 caméras de vidéo protection - Concours d’architecture sur le réaménagement de la Halle du marché Beauvau - Extension des horaires d’ouverture de la coulée verte - Nettoyage et prévention autour des places de la Bastille et de la Nation - Nous déplorons que ces vœux (comme tant d’autres) n’aient pas trouvé d’écho favorable…
Valérie Montandon, Présidente de Groupe
Faire entendre la petite musique centristeNotre groupe est dit dans l’opposition. Cela doit-il signifier que nous sommes d’accord sur rien avec la majorité ? Non. Il y a plusieurs projets où nous n’hésitons pas à voter avec cette majorité au nom de l’intérêt général (budget participatif, le plan anti bruit). Sur d’autres (Bastille-Nation, les berges rive droite), nous apportons notre différence pour venir enrichir les projets ou dénoncer leur précipitation. Nous allons continuer à faire parler nos idées loin des postures politiciennes.
Ophélie Rota, Présidente de Groupe
GROUPE SOCIALISTE, RADICAL ET CITOYEN
GROUPE ÉCOLOGISTE
GROUPE COMMUNISTE-FRONT DE GAUCHE
GROUPE UMP
GROUPE UDI-MODEM
Tribunes
Un 12e qui bouge
Porte deMontempoivre
Mairie du 12e
Boulevard
Poniatowski
Boulevard
Poniatowski
Soul
t
PÉRI
PHÉR
IQUE
Boul
evar
d
Av. L
edru
Roll
in
Boulevard Diderot
Rue de Charenton
Boul
evar
d d
e la
Bas
tille
Rue de Lyon
Rue de Montempoivre
Place du CardinalLavigerie
Pont National
Pont de Tolbiac
Pont de Bercy
PontCharles de Gaulle
Pontd'Austerlitz
Bd
de
Bercy
Av.
DaumesnilCharenton
Av. d
es te
rroirs
de Fr
ance
Picpus
Rue
Coriolis
Rue Jo
seph K
essel
Bd de B
ercy
Rue Vil
liot
Rue F
ranço
is Tru
ffaut
Rue Baron Le Roy
Rue de Bercy
Rue
de la
Brê
che
aux L
oups
Rue de Rambouille
t
Rue Louis Braille
Rue
d T
oul
Rue du
Faubourg
Rue
du
Faubourg
Saint-Antoine
Saint Antoine
Cours de
Vincennes
Soul
t
Boul
evar
d d
e
P
icpu
s
Avenue de Saint Mandé
Mic
hel
Bizo
t
Av
du
Do
cteu
r Ar
nold
Net
ter
Av. de la Porte de VincennesRue du Rendez-vous
Bd C
arno
t
Villa
du
Bel-A
ir
Rue d
e la V
oûte
Rue
Sibu
et
Rue RottembourgBoulevard de Reuilly
Boule
vard
Av. Led
ru Rolli
n
Rue de Charenton
Rue de Charenton
rue des Meuniers
Rue
de
Av . d
u Gé
néral
Mich
el Bi
zot
Rue Tr
avers
ière
Rue
de
Wattignies
Av.
Daumesnil
Rue
Trav
ersiè
re
Rue Crozatier
Rue de Bercy
Rue Claude Decaen
Place d'Aligre
Rue Lam
blardie
Rue du Sahel
Rue
de
laVé
ga
Boulevard Diderot
Boulevard Diderot
Rue de Charenton
Rue de
Rue
de
Reuilly
Rue du Serg
ent Bauchat
Av.
Daumesnil
Rue Va
n Gog
hRue de Bercy
Rue Montgallet
Rue du Charolais
Rue
Ch
alig
ny
Square St-Charles
Charenton
Rue
de
Picpus
Rue
de Av.
Daumesnil
Place du Colonnel Bourgoin
Av. Dori
an Av. du Bel-Air
Bd de Picpus
Rue de la
gare de R
euilly
Rue Santerre
Garede Lyon
Ledru-Rollin
Porte de Vincennes
Nation
Picpus
Bel-Air
Daumesnil
Dugommier
CourSaint-Emillion
Bercy
MichelBizot
FaidherbeChaligny
Reuilly-Diderot
Montgallet
Bastille
Quai dela Rapée
Porte de Montempoivre
Porte de Charenton
Porte Dorée
Mairie du 12e
Boulevard
Poniatowski
Boulevard
Poniatowski
Soul
t
PÉRI
PHÉR
IQUE
Boul
evar
d
Av. L
edru
Roll
in
Boulevard Diderot
Rue de Charenton
Boul
evar
d d
e la
Bas
tille
Rue de Lyon
Rue de Montempoivre
Place du CardinalLavigerie
Pont National
Pont de Tolbiac
Pont de Bercy
PontCharles de Gaulle
Passerelle Simone de Beauvoir
Pontd'Austerlitz
Bd
de
Bercy
Av.
DaumesnilCharenton
Av. d
es te
rroirs
de Fr
ance
Picpus
Rue
Coriolis
Rue Jo
seph K
essel
Bd de B
ercy
Rue Vil
liot
Rue F
ranço
is Tru
ffaut
Rue Baron Le Roy
Rue de Bercy
Rue
de la
Brê
che
aux L
oups
Rue de Rambouille
t
Rue Louis Braille
Rue
de To
ul
Rue du
Faubourg
Rue
du
Faubourg
Saint-Antoine
Saint Antoine
Cours de
Vincennes
Soul
t
Boul
evar
d d
e
P
icpu
s
Avenue de Saint Mandé
Mic
hel
Bizo
t
Av
du
Do
cteu
rAr
nold
Net
ter
Av. de la Porte de VincennesRue du Rendez-vous
Bd C
arno
t
Villa
du
Bel-A
ir
Rue d
e la V
oûte
Rue
Sibu
et
Rue RottembourgBoulevard de Reuilly
Boule
vard
Av. Led
ru Rolli
n
Rue de Charenton
Rue de Charenton
Rue des Meuniers
Rue
de
Av . d
u Gé
néral
Mich
el Bi
zot
Rue Tr
avers
ière
Rue
de
Wattignies
Av.
Daumesnil
Rue
Trav
ersiè
re
Rue Crozatier
Rue de Bercy
Rue Claude Decaen
Place d'Aligre
Rue Lam
blardie
Rue du Sahel
Rue
de
laVé
ga
Boulevard Diderot
Boulevard Diderot
Rue de Charenton
Rue de
Rue
de
Reuilly
Rue du Serg
ent Bauchat
Av.
Daumesnil
Rue Va
n Gog
hRue de Bercy
Rue Montgallet
Rue du Charolais
Rue
Ch
alig
ny
Square St-Charles
Charenton
Rue
de
Picpus
Rue
de Av.
Daumesnil
Place du Colonnel Bourgoin
Av. Dori
an Av. du Bel-Air
Bd de Picpus
Rue de la
gare de R
euilly
Rue Santerre
RER
RER
17
174
20
12 13
40
13
25
36
12
19
14
21
6
7
10
5
23
1 Concertation pour le réaménagement des places de la Bastille et de la Nation
2 Réouverture de l'Accor Hôtels Arena
3 Premiers permis de construire à la Caserne de Reuilly
4 Début des travaux de la Sorbonne Nouvelle
5 Choix du projet architectural du lycée Paul Valéry
6 Livraison de 23 logements au 69 boulevard Poniatowski
7 Livraison de 90 logements rue Decaen
8 Ouverture du magasin Leroy Merlin
9 Réouverture de la Halle Beauvau
10 Démarrage des travaux de l’hôtel Motel One
11 Livraison du Trio Daumesnil, ensemble immobilier de bureaux
12 Renforcement des moyens pour 7 écoles en éducation prioritaire
13 Ouverture de 4 écoles le samedi matin
14 Ouverture de la Crèche Gravelle et ses 66 berceaux
15 Création d’une rue végétale
16 Création de murs végétalisés rue Erard et rue de Lyon
17 Rénovation de 4 kiosques18 Ouverture d’un pôle
médico-social à la Planchette
19 Ouverture d’un local interassociatif jeune
20 Résidence de 11 associations à la pépinière la Conserv’
21 Nouveau revêtement pour le Terrain d’éducation physique Lavigerie
22 Exposition de street art « Entre les murs » à la Caserne de Reuilly
23 Soirée inaugurale du festival 12x12 au Musée de l’histoire de l’immigration
24 Soirée de lancement du Pass culture à la Cinémathèque
25 Un kiosque citoyen place Daumesnil
26 Désignation de la SEMAPA comme aménageur du GPRU de la Porte de Vincennes
27 Adoption du bilan de la concertation sur le projet Bercy-Charenton
28 Voie cyclable sur le boulevard de Picpus
29 Installation de composteurs collectifs
30 Jardins collectifs dans les crèches parisiennes grâce au budget participatif
31 Dévoilement d'une plaque commémorative à la mémoire des enfants déportés de l'orphelinat Rothschild, rue Lamblardie
32 Démarrage des travaux du gymnase Gerty-Archimède
33 Alain Mimoun est le nouveau nom du centre sportif Paul Valéry
34 Nouveaux locaux à l’école maternelle Armand Rousseau
35 Nouveau jardin partagé36 21 arbres plantés rue
de la Brèche aux Loups
37 Pose de la première pierre de l’EHPAD Catherine Labouré
38 Présentation du projet architectural du nouveau cinéma et du nouvel hôtel par Mk2
39 Festival Douzette40 Dépôt de Permis de
construire pour l’hôtel Meininger
12 13UNE 2E ANNÉE D'ACTION | COMPTE RENDU DE MANDAT DE CATHERINE BARATTI-ELBAZ ET DE L’ÉQUIPE MUNICIPALE UNE 2E ANNÉE D'ACTION | COMPTE RENDU DE MANDAT DE CATHERINE BARATTI-ELBAZ ET DE L’ÉQUIPE MUNICIPALE
1
17
9
2
39
3 22
16
12 13
8
11
1213
17
1
24
29
27
30
30
30
32
33
35
18
37
38
34
16
31
28
26
15
Cartographie des réalisations dans le 12e : la ville
MARNE
MA
RNE
VINCENNES Fontenay-sous-Bois
NOGENT-SUR-MARNE
FONTENAY-SOUS-BOIS
Joinville-le-PontSAINT-MAURICE
Bras de Gravelle
JOINVILLE-LE-PONT
S ain t-Mand é
B érault
V incennes
CHARENTON-LE-PONT
SAINT-MANDÉ
GR 14 A
GR 14
GR 14
GR 14
Porte de Vincennes
Avenue
dela
Pépi
nièr
e
Ch âteau-de-VincennesSortie
Bois de VincennesFor t Neuf
Cruo
ed sra
M sé
xuahc
Route du Gran d Maréchal
Av
negoN ed eune
t
AvnegoN ed eune
t
Rtuo
ed eS s
obareits
Fort de Vincennes
Avenue F och
Avenue de la Dame Blanche
GR 14 A
Rout
ede
laPo
rte
J aun
e
Route de la Ménagerie
Av
ed eune
eminiM s
s
R ÉSER VEFORESTIÈRE
Av
T
u
d eu
ne
ral
bme
y
THÉÂTRESCARTOUCHERIE
Rtuo
B ud e
oseuq
roM tt
ramet
R tuo R e oy B ed elae tua é
QuartierCarnot
STADEPERSHING
STADEDE
BASE-BALL
Nogen t-sur -MarneSortie
Av. des Marr onier s
Charenton-Écoles Sortierue de la République
Liber t éSortierue de Pariscôté des n ° pairs Av. de la Liberté
Porte de Charenton
Av. porte de Charenton
Route
del 'A
si leN
a tiona l
Servicesmunicipaux
Route du Lac
deSaint-M
andé
RouteL emoin
e
Rtuo
S enia
tL-
siuo
R oute Nouvelle
32 5
Routede
laT ourelle
Cha
ussé
ede
l'Eta
ng
Lac Daume snil
6
ILE DEBER CY
Route de ceinture du lac Daumesnil
Route de ceinture du lac Daumesnil
Routedu
Bac
Route de la PlaineR oute de la Plaine
Route duBac
Rout e
Dom
Pérignon
Routedu
Parc
Route des Batterie
s
llA
éed e
snipaL s
llA é R e oy ela
R oute de l'Esplanade
Av ed euneeminiM s s
CHATEA U DE
VINCENNES
LA CHESNAIEDU ROY
GAREROUTIÈRE
Avenu
ede
Font
enay
Avenuede
laBelle
Gabrielle
InsepInstitut national du sport
et de l’éducation physique
R oute Circulaire
R tuo ed ereisireM ss
Aven
uede
laBe
lleGa
brie
lle
Rtuo
roM ed e
tramet
PLAINEMORTEMART
Routede la
Ferme
ARBORETUM
ÉCOLE DE POLICE
Lac de Gr avelle
AvrG ed euneav elle
ÉCOLE DU BREUIL
STADES DEJOINVILLERoute des Barrières
Avenue de Gravelle
SortieHippodrome de V incennes2 A venue de s C anadiens
Routede
laPyram
ide
Routede
laPyram
ide
Rtuo
P ud ees
ega
Rtuo
L-imeD al
ed e
enu
Avenue des Tribunes
Rtuo
B al ed e
E ellet
elio
llA
éR e
oyela
Avenue des Tribunes
llAé
ed e
B stu tes
Rtuo
elbamiA e
Route
dela
Tourelle
CIMETIÈRE
Avenue de Gravelle
Avenue Daumesnil
SortieBoulevard Poniatowskicôté des n° pairs Parc zoologiqueMusée de l’immigration
Sortie
Place du Général LeclercAv. du Général De Gaulle
Sortie Hôpital Bégin
Sortie 16 et 18, Avenue Aubert
Routede
laTourelle
Avenue du Bel-Air
Avenue Daumesnil
Rtuo
F al ed e
emre
Routede
laCascade
Av
T ud eune
r
albme
y
PLAINE DELA FALUÈRE
R ÉSERVE ORNITHOLOGIQUE
STADES DEVINCENNES
PLAINE DELA BELLE ÉTOILE
Rtuo
F al ed e
ulaère
Rtuo
B ed enobruo
Rtuo
ryP al ed e
edima
Routedu
Lacde
Saint-Mandé
Avenue de l'école de J oinville
BAYARDUCPA
PELOUSE
PALAISDE LA PORTE
DORÉE
DE REUILLY
VÉLODROMEMUNICIPAL
Avenue de Gravelle
Route
dela
C asc
ade
ESPLANADE ST-LOUIS
Lac de S aint-Mandé
PLAINESAINT-HUBERT
R tuo S e nia t rebuH- t
CARRIÈRE HIPPIQUE
Av
ed eune
C s
sneidana
Boulevard
périphérique
Aut
orou
teA4
Lac de s Minime s
Route de la Tourelle
Route
desC
hênes
RouteAim
able
Route
del'A
sil eN
ationale
La butte aux canons
Kiosquede Gravelle
Routede
laPo
mpa
dour
500 m4003002001000
TEMPLEBOUDDHIQUE
ESPACEÉVÉNEMENTS
CiradCentre de coopération
internationaleen recherche agronomique
pour le développement
CHALET DU LAC
JARDIND’AGRONOMIE
TROPICALERENÉ DUMONT
Parczoologique
Servicesmunicipaux
Servicesmunicipaux
PARC FLORALJardin botanique de Paris
Jardin botanique de Paris
FERMEDE PARIS
Avenue de Saint-Maurice
Avenue de Saint- Maurice
Pass
erel
le
de C
hare
nton
neau
Pont
de
Char
ento
n
Aven
ue d
u M
aréc
hal d
e La
ttre
de
Tass
igny
Rue du maréchal Leclerc
Bords deMarne
Av. d
u Gé
néra
l de
Gau
lle
Rue de Paris Av. Jean-Jaurés
Écolede chiens
guides pouraveugles
Rue du Psdt
Kennedy
AIRE D’ACCUEIL DESGENS DU VOYAGE
HIPPODROMEDE VINCENNES
Porte Dorée
SortieBoulevard Poniatowskicôté des n° pairs
Route du champ de Manœuvre
Bois de
VINCENNES
massif forestier
prairie, prairie arborée et parc urbain
équipement sportif, plaine de jeux
accès réglementé
belvédère
entrée/sortie
accès Personne à Mobilité Réduite
route ouverte à la circulation automobile
route fermée à la circulation les dimanches et jours fériés
voie fermée à la circulation automobile
ligne de bus
arrêt de bus
station Autolib’
station Vélib’
sentier Petite Randonnée
sentier GR14
anneau cyclable
itinéraire cyclable
parcours sportif
piste cavalière
lieu de découverte écologique
maison du jardin botanique
station d’information historique et écologique
toilettes
jeux pour enfants
manège
location de barques
location de poney
location de vélos
théâtre pour enfants
aire de pique-nique
buvette
restaurant
boulodrome
centre équestre
terrain de football
terrain de rugby
terrain de tennis
tir à l’arc
Conc
eptio
n gr
aphi
que
Acte
là !
/ Car
togr
aphi
e Fa
brice
Mat
hé /
Réal
isatio
n St
écy C
auch
in - M
airie
de
Paris
, édi
tion
: fév
rier 2
016
- NE
PAS
JETE
R SU
R LA
VOI
E PU
BLIQ
UE
1 Reconstitution de la trame bleue du Bois avec le réaménagement des ruisseaux du lac des Minimes
2 Rénovation de la piste de la Cipale3 Réfection de la pelouse du terrain de rugby
4 Aménagement paysager de 2 hectares d’espace délaissé accompagnant l’implantation d’une aire d’accueil pour gens du voyage
5 Weather festival6 Nouveau parcours sportif du lac des Minimes
7 Plantation céréalière sur l’allée royale8 Plantation d’un bosquet de 163 arbres, parrainés
par chaque conseiller de Paris, symbole de la lutte contre le réchauffement climatique
9 Reconquête végétale des routes du Bac, de la plaine et de la Croix rouge
10 Création d’aires de jeux naturelles à partir d’arbres provenant du Bois
11 Investissement de 190 614 euros pour l'entretien des théâtres de l'Epée de Bois et du Soleil à la Cartoucherie
10
1
2 3
4
5
6
9
8
11
7
14 15UNE 2E ANNÉE D'ACTION | COMPTE RENDU DE MANDAT DE CATHERINE BARATTI-ELBAZ ET DE L’ÉQUIPE MUNICIPALE UNE 2E ANNÉE D'ACTION | COMPTE RENDU DE MANDAT DE CATHERINE BARATTI-ELBAZ ET DE L’ÉQUIPE MUNICIPALE
Cartographie des réalisations dans le 12e : le Bois de Vincennes
Mai
rie d
u 12
e - M
ars
2016
LE TOUR DES QUARTIERS DU 12e
LUNDI 4 AVRIL : Quartier BEL-AIR NORD
MERCREDI 13 AVRIL : Quartier BERCY
MARDI 19 AVRIL : Quartier VALLÉE DE FECAMP
JEUDI 28 AVRIL : Quartier BEL AIR SUD
MARDI 3 MAI : Quartier JARDIN DE REUILLY
MARDI 10 MAI : Quartier NATION-PICPUS
VENDREDI 20 MAI : Quartier ALIGRE-GARE DE LYON
RENDEZ-VOUS INTER-QUARTIERSJEUDI 31 MARS : Réunion publique de Compte-rendu de Mandat
à l’Espace Reuilly à 20h - 21 Rue Antoine-Julien HénardMARDI 5 AVRIL : Rendez-vous au Kiosque citoyen de 11h à 12h30
Place Félix Eboué, à l’angle de la rue de reuilly et de l’avenue DaumesnilMERCREDI 6 AVRIL : Rencontre au marché d’Aligre de 10h30 à 12h00
Mairie du 12e arrondissement - 130, avenue Daumesnil - 75012 Paris
mairie12paris
Facebook.com/Mairie12Paris
@Mairie12Paris
mairie12.paris.fr
[email protected] Posez vos questions à l’avance !
mairie12.paris.fr 2ansParis12
Compte-rendu de mandat 2016de Catherine Baratti-Elbaz, Maire du 12e arrondissement, et de l’équipe municipale
01 44 68 12 12
Pour vous rendre compte de leur 2e année d’action, Catherine Baratti-Elbaz, Maire du 12e arrondissement et les membres de
l’équipe municipale viennent directement à votre rencontre dans chacun des 7 quartiers du 12e.
Sorties d’écoles et de centres de loisirs, rencontres avec les acteurs de la vie associative et culturelle, temps d’échange avec les conseillers de quartier,
présentations de projets (projets urbains, Budget participatif…), déambulations, porte-à-porte et pieds
d’immeubles avant un moment convivial dans un lieu de votre quartier… les possibilités de dialoguer sont nombreuses !
JARDINDE REUILLY
BERCY
BEL-AIR SUD
NATION-PICPUS
ALIGRE-GAREDE LYON
BEL-AIR NORD
VALLEEDE FECAMP
CRMandatA5-07.indd 1 17/03/2016 20:54