commissions du cio - olympic games · coordination des jeux de la xxxie olympiade rio de janeiro...

32
AFFAIRES JURIDIQUES 3 AFFAIRES PUBLIQUES ET DÉVELOPPEMENT SOCIAL PAR LE SPORT 4 ATHLÈTES 5 CHAÎNE OLYMPIQUE 6 COMITÉ D’AUDIT 7 COMMUNICATION 8 COORDINATION DES 3 ES JEUX OLYMPIQUES DE LA JEUNESSE D’ÉTÉ BUENOS AIRES 2018 9 COORDINATION DES 3ES JEUX OLYMPIQUES DE LA JEUNESSE D'HIVER LAUSANNE 2020 10 COORDINATION DES JEUX DE LA XXXI E OLYMPIADE RIO DE JANEIRO 2016 11 COORDINATION DES JEUX DE LA XXXII E OLYMPIADE TOKYO 2020 12 COORDINATION DES XXIII ES JEUX OLYMPIQUES D’HIVER PYEONGCHANG 2018 13 COORDINATION DES XXIV ES JEUX OLYMPIQUES D'HIVER BEIJING 2022 14 CULTURE ET PATRIMOINE OLYMPIQUE 15 DURABILITÉ ET HÉRITAGE 16 ÉDUCATION OLYMPIQUE 17 ÉLECTION DES MEMBRES DU CIO 18 ENTOURAGE DES ATHLÈTES 19 ÉTHIQUE 20 ÉVALUATION POUR LES JEUX DE LA XXXIIIe OLYMPIADE 21 FEMMES DANS LE SPORT 22 FINANCES 23 MARKETING 24 MÉDICALE ET SCIENTIFIQUE 25 PROGRAMME OLYMPIQUE 26 SPORT ET SOCIÉTÉ ACTIVE 27 SOLIDARITÉ OLYMPIQUE 28 CHAÎNE OLYMPIQUE - CONSEILS D'ADMINISTRATION 29 MEMBRES DÉLÉGUÉS 30 OLYMPIC BROADCASTING SERVICES - CONSEILS D'ADMINISTRATION 31 REPRÉSENTANTS DU CIO AU COMITÉ EXÉCUTIF ET AU CONSEIL DE FONDATION DE L’AMA 32 COMMISSIONS DU CIO Révisées en 2016

Upload: others

Post on 30-Jun-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: COMMISSIONS DU CIO - Olympic Games · COORDINATION DES JEUX DE LA XXXIE OLYMPIADE RIO DE JANEIRO 2016 COORDINATION FOR THE GAMES OF THE XXXI OLYMPIAD RIO DE JANEIRO 2016 Membres

AFFAIRES JURIDIQUES 3

AFFAIRES PUBLIQUES ET DÉVELOPPEMENT SOCIAL PAR LE SPORT 4

ATHLÈTES 5

CHAÎNE OLYMPIQUE 6

COMITÉ D’AUDIT 7

COMMUNICATION 8

COORDINATION DES 3ES JEUX OLYMPIQUES DE LA JEUNESSE D’ÉTÉ BUENOS AIRES 2018 9

COORDINATION DES 3ES JEUX OLYMPIQUES DE LA JEUNESSE D'HIVER LAUSANNE 2020 10

COORDINATION DES JEUX DE LA XXXIE OLYMPIADE RIO DE JANEIRO 2016 11

COORDINATION DES JEUX DE LA XXXIIE OLYMPIADE TOKYO 2020 12

COORDINATION DES XXIIIES JEUX OLYMPIQUES D’HIVER PYEONGCHANG 2018 13

COORDINATION DES XXIVES JEUX OLYMPIQUES D'HIVER BEIJING 2022 14

CULTURE ET PATRIMOINE OLYMPIQUE 15

DURABILITÉ ET HÉRITAGE 16

ÉDUCATION OLYMPIQUE 17

ÉLECTION DES MEMBRES DU CIO 18

ENTOURAGE DES ATHLÈTES 19

ÉTHIQUE 20

ÉVALUATION POUR LES JEUX DE LA XXXIIIe OLYMPIADE 21

FEMMES DANS LE SPORT 22

FINANCES 23

MARKETING 24

MÉDICALE ET SCIENTIFIQUE 25

PROGRAMME OLYMPIQUE 26

SPORT ET SOCIÉTÉ ACTIVE 27

SOLIDARITÉ OLYMPIQUE 28

CHAÎNE OLYMPIQUE - CONSEILS D'ADMINISTRATION 29

MEMBRES DÉLÉGUÉS 30

OLYMPIC BROADCASTING SERVICES - CONSEILS D'ADMINISTRATION 31

REPRÉSENTANTS DU CIO AU COMITÉ EXÉCUTIF ET AU CONSEIL DE FONDATION DE L’AMA 32

COMMISSIONS DU CIORévisées en 2016

Page 2: COMMISSIONS DU CIO - Olympic Games · COORDINATION DES JEUX DE LA XXXIE OLYMPIADE RIO DE JANEIRO 2016 COORDINATION FOR THE GAMES OF THE XXXI OLYMPIAD RIO DE JANEIRO 2016 Membres

LEGAL AFFAIRS 3

PUBLIC AFFAIRS AND SOCIAL DEVELOPMENT THROUGH SPORT 4

ATHLETES' 5

OLYMPIC CHANNEL 6

AUDIT COMMITTEE 7

COMMUNICATIONS 8

COORDINATION FOR THE 3RD SUMMER YOUTH OLYMPIC GAMES BUENOS AIRES 2018 9

COORDINATION FOR THE 3RDWINTER YOUTH OLYMPIC GAMES LAUSANNE 2020 10

COORDINATION FOR THE GAMES OF THE XXXI OLYMPIAD RIO DE JANEIRO 2016 11

COORDINATION FOR THE GAMES OF THE XXXII OLYMPIAD TOKYO 2020 12

COORDINATION FOR THE XXIII OLYMPIC WINTER GAMES PYEONGCHANG 2018 13

COORDINATION FOR THE XXIV OLYMPIC WINTER GAMES BEIJING 2022 14

CULTURE AND OLYMPIC HERITAGE 15

SUSTAINABILITY AND LEGACY 16

OLYMPIC EDUCATION 17

IOC MEMBERS ELECTION 18

ATHLETES' ENTOURAGE 19

ETHICS 20

EVALUATION FOR THE GAMES OF THE XXXIII OLYMPIAD 21

WOMEN IN SPORT 22

FINANCE 23

MARKETING 24

MEDICAL AND SCIENTIFIC 25

OLYMPIC PROGRAMME 26

SPORT AND ACTIVE SOCIETY 27

OLYMPIC SOLIDARITY 28

OLYMPIC CHANNEL - BOARDS OF DIRECTORS 29

DELEGATE MEMBERS 30

OLYMPIC BROADCASTING SERVICES - BOARDS OF DIRECTORS 31

IOC REPRESENTATIVES ON THE WADA EXECUTIVE COMMITTEE AND FOUNDATION BOARD 32

IOC COMMISSIONSRevised in 2016

Page 3: COMMISSIONS DU CIO - Olympic Games · COORDINATION DES JEUX DE LA XXXIE OLYMPIADE RIO DE JANEIRO 2016 COORDINATION FOR THE GAMES OF THE XXXI OLYMPIAD RIO DE JANEIRO 2016 Membres

Président / Chair COATES, AC John D.DEFRANTZ Anita L.HOEVERTSZ Nicole OSWALD DenisPOUND, Q.C., AD.E. Richard W.

Directeur en charge / Director in charge

AFFAIRES JURIDIQUES / LEGAL AFFAIRS

Fusion des anciennes commissions “Juridique” et “Sport et droit”Merger of the former “Juridical” and “Sport and Law” commissions

Membres / Members

Directeur des affaires juridiques / Legal Affairs Director

Page 3 of 32

Page 4: COMMISSIONS DU CIO - Olympic Games · COORDINATION DES JEUX DE LA XXXIE OLYMPIADE RIO DE JANEIRO 2016 COORDINATION FOR THE GAMES OF THE XXXI OLYMPIAD RIO DE JANEIRO 2016 Membres

Président / Chair PESCANTE MarioAL HUSSEIN Prince FeisalALBERT II Le Prince SouverainBARTEKOVA DankaCASADO MarisolCHANG UngDRUT GuyEL MOUTAWAKEL NawalGILADY AlexGUMEL HabuHICKEY Patrick JosephKALTSCHMITT LUJÁN WilliMORARIU OctavianNDIAYE Mamadou DiagnaRAMSAMY SamRUGGIERO AngelaSEALY Austin L.SCHMITT PálZHUKOV AlexanderCOE SebastianDIACK Thierno AlassaneMAHMOUD MEDANY AyaMALAGO GiovanniMORENO LuisNYGAARD NielsLIU PengRAPILLA AuvitaROSARIO Sara

Directeur en charge / Director in charge

AFFAIRES PUBLIQUES ET DÉVELOPPEMENT SOCIAL PAR LE SPORT

PUBLIC AFFAIRS AND SOCIAL DEVELOPMENT THROUGH SPORT

Anciennement "Relations internationales" / Formerly "International Relations"

Membres / Members

Directeur des affaires publiques et du développement social par le sport

Director of Public Affairs and Social Development through Sport

Page 4 of 32

Page 5: COMMISSIONS DU CIO - Olympic Games · COORDINATION DES JEUX DE LA XXXIE OLYMPIADE RIO DE JANEIRO 2016 COORDINATION FOR THE GAMES OF THE XXXI OLYMPIAD RIO DE JANEIRO 2016 Membres

Présidente / Chair BOKEL Claudia

Vice-présidente / Vice-Chair RUGGIERO AngelaBARTEKOVA DankaCOVENTRY KirstyESTANGUET TonyHOLM StefanKENDALL, MBE BarbaraMOON Dae SungPENGILLY Adam L.POPOV AlexanderRUIZ LUACES YumilkaTOMKINS, OAM JamesWICKENHEISER HayleyYANG YangDIA BA AmadouNICHOLSON ToddYANG Pedro

Directeur en charge / Director in charge

ATHLÈTES / ATHLETES'

Membres / Members

Directeur des sports / Sports Director

Page 5 of 32

Page 6: COMMISSIONS DU CIO - Olympic Games · COORDINATION DES JEUX DE LA XXXIE OLYMPIADE RIO DE JANEIRO 2016 COORDINATION FOR THE GAMES OF THE XXXI OLYMPIAD RIO DE JANEIRO 2016 Membres

Président / Chair PROBST III Lawrence F.AL-SABAH Sheikh Ahmad Al-FahadCOJUANGCO JAWORSKI MikaelaCOVENTRY KirstyCRAVEN, MBE PhilipDEFRANTZ Anita L.GUMEL HabuKASPER Gian-FrancoYU ZaiqingZHUKOV AlexanderGUOLI MaPARSONS AndrewRICCI BITTI FrancescoROMERO ManoloSINGH AnantUSMANOV Alisher

Directeurs en charge / Directors in charge

CHAÎNE OLYMPIQUE / OLYMPIC CHANNEL

Nouvelle commission / New commission

Membres / Members

Directeur d'Olympic Broadcasting Services SA

Directeur des services de télévision et de marketing

Director of Olympic Broadcasting Services SA

Director of Television and Marketing Services

Page 6 of 32

Page 7: COMMISSIONS DU CIO - Olympic Games · COORDINATION DES JEUX DE LA XXXIE OLYMPIADE RIO DE JANEIRO 2016 COORDINATION FOR THE GAMES OF THE XXXI OLYMPIAD RIO DE JANEIRO 2016 Membres

Président / Chair BECKERS-VIEUJANT Pierre-OlivierFOK Timothy Tsun TingHEIBERG GerhardHOEVERTSZ Nicole NDIAYE Mamadou Diagna

Secrétaire en charge / Secretary in charge

COMITÉ D’AUDIT / AUDIT COMMITTEE

Membres / Members

Chef de l'audit interne / Chief Internal Auditor

Page 7 of 32

Page 8: COMMISSIONS DU CIO - Olympic Games · COORDINATION DES JEUX DE LA XXXIE OLYMPIADE RIO DE JANEIRO 2016 COORDINATION FOR THE GAMES OF THE XXXI OLYMPIAD RIO DE JANEIRO 2016 Membres

Président / Chair EURLINGS CamielCOJUANGCO JAWORSKI MikaelaEL MOUTAWAKEL NawalGILADY AlexKENDALL, MBE BarbaraNSEKERA LydiaREEDIE CraigSAMARANCH Juan AntonioYANG YangANDRADA MarioBROCK-DOYLE JackieFUJISAWA HidetoshiJONES JaneKUMPOST RomanLUNZENFICHTER AlainMOELHOLM HANSEN MortenOLADAPO Olabanji CyprianQUINTAGLIE MicheleREED DanSHIN MucholVESPER MichaelZUCKERBERG Randi

Directeur en charge / Director in charge

COMMUNICATION / COMMUNICATIONS

Nouvelle commission / New commission

Membres / Members

Directeur de la communication stratégique

Director of Strategic Communications

Page 8 of 32

Page 9: COMMISSIONS DU CIO - Olympic Games · COORDINATION DES JEUX DE LA XXXIE OLYMPIADE RIO DE JANEIRO 2016 COORDINATION FOR THE GAMES OF THE XXXI OLYMPIAD RIO DE JANEIRO 2016 Membres

Président / Chair FREDERICKS FrankBARTEKOVA DankaLI LingweiMAISTER, ONZM BarryNÚÑEZ NAJERA HenryRYAN AndrewSHARARA Adham

Directeur en charge / Director in charge

COORDINATION DES 3ES JEUX OLYMPIQUES DE LA JEUNESSE D’ÉTÉ BUENOS AIRES 2018

COORDINATION FOR THE 3RD

SUMMER YOUTH OLYMPIC GAMES BUENOS AIRES 2018

Membres / Members

Directeur exécutif pour les Jeux Olympiques

Olympic Games Executive Director

Page 9 of 32

Page 10: COMMISSIONS DU CIO - Olympic Games · COORDINATION DES JEUX DE LA XXXIE OLYMPIADE RIO DE JANEIRO 2016 COORDINATION FOR THE GAMES OF THE XXXI OLYMPIAD RIO DE JANEIRO 2016 Membres

Président / Chair BARTEKOVA DankaBUBKA SergeyFREDERIK OF DENMARK The Crown PrinceGÜNDOGAN NeseHOLMESTAD TomasLEWIS Sarah

Directeur en charge / Director in charge

COORDINATION DES 3ES JEUX OLYMPIQUES DE LA JEUNESSE D'HIVER LAUSANNE 2020

COORDINATION FOR THE 3RD

WINTER YOUTH OLYMPIC GAMES LAUSANNE 2020

Membres / Members

Directeur exécutif pour les Jeux Olympiques

Olympic Games Executive Director

Page 10 of 32

Page 11: COMMISSIONS DU CIO - Olympic Games · COORDINATION DES JEUX DE LA XXXIE OLYMPIADE RIO DE JANEIRO 2016 COORDINATION FOR THE GAMES OF THE XXXI OLYMPIAD RIO DE JANEIRO 2016 Membres

Présidente / Chair EL MOUTAWAKEL NawalALLEN BeatriceBUBKA SergeyCOATES, AC John D.FOK Timothy Tsun TingGILADY AlexHICKEY Patrick JosephHOEVERTSZ Nicole INDRAPANA NatKALTSCHMITT LUJÁN WilliLINDBERG GunillaMAGLIONE Julio CésarPOPOV AlexanderWU Ching-KuoBROCK-DOYLE JackieCAMPO José LuisRICCI BITTI Francesco

Directeur en charge / Director in charge

COORDINATION DES JEUX DE LA XXXIE OLYMPIADE RIO DE JANEIRO 2016

COORDINATION FOR THE GAMES OF THE XXXI OLYMPIAD RIO DE JANEIRO 2016

Membres / Members

Directeur exécutif pour les Jeux Olympiques

Olympic Games Executive Director

Page 11 of 32

Page 12: COMMISSIONS DU CIO - Olympic Games · COORDINATION DES JEUX DE LA XXXIE OLYMPIADE RIO DE JANEIRO 2016 COORDINATION FOR THE GAMES OF THE XXXI OLYMPIAD RIO DE JANEIRO 2016 Membres

Président / Chair COATES, AC John D.Vice-président / Vice-Chair GILADY Alex

AL HUSSEIN Prince FeisalCOJUANGCO JAWORSKI MikaelaCOVENTRY KirstyDEFRANTZ Anita L.DRUT GuyGUMEL HabuHOEVERTSZ Nicole MITCHELL Robin E.NSEKERA LydiaSZEWINSKA IrenaYU ZaiqingCOE SebastianPARSONS AndrewRICCI BITTI Francesco

Directeur en charge / Director in charge

COORDINATION DES JEUX DE LA XXXIIE OLYMPIADE TOKYO 2020

COORDINATION FOR THE GAMES OF THE XXXII OLYMPIAD TOKYO 2020

Membres / Members

Directeur exécutif pour les Jeux Olympiques

Olympic Games Executive Director

Page 12 of 32

Page 13: COMMISSIONS DU CIO - Olympic Games · COORDINATION DES JEUX DE LA XXXIE OLYMPIADE RIO DE JANEIRO 2016 COORDINATION FOR THE GAMES OF THE XXXI OLYMPIAD RIO DE JANEIRO 2016 Membres

Présidente / Chair LINDBERG GunillaCINQUANTA OttavioFREDERIK OF DENMARK The Crown PrinceFASEL RenéKASPER Gian-FrancoMAISTER, ONZM BarryPENGILLY Adam L.RUGGIERO AngelaTAKEDA TsunekazuYU ZaiqingDOBROKHVALOVA TatianaGROSPIRON EdgarNICHOLSON Todd

Directeur en charge / Director in charge

COORDINATION DES XXIIIES JEUX OLYMPIQUES D’HIVER PYEONGCHANG 2018

COORDINATION FOR THE XXIII OLYMPIC WINTER GAMES PYEONGCHANG 2018

Membres / Members

Directeur exécutif pour les Jeux Olympiques

Olympic Games Executive Director

Page 13 of 32

Page 14: COMMISSIONS DU CIO - Olympic Games · COORDINATION DES JEUX DE LA XXXIE OLYMPIADE RIO DE JANEIRO 2016 COORDINATION FOR THE GAMES OF THE XXXI OLYMPIAD RIO DE JANEIRO 2016 Membres

Présidente / Chair ZHUKOV AlexanderFOK Timothy Tsun TingKASPER Gian-FrancoMORARIU OctavianRUGGIERO AngelaSAMARANCH Juan AntonioWU Ching-KuoCAITHNESS KateCHERNYSHENKO DmitryFERRIANI IvoKIM JaeYoulMARCO José LuisNIEMINEN RistoRESCH NicoleSMIRNOV VladimirVAN DRIEL Rita

Directeur en charge / Director in charge

COORDINATION DES XXIVES JEUX OLYMPIQUES D’HIVER BEIJING 2022

COORDINATION FOR THE XXIV OLYMPIC WINTER GAMES BEIJING 2022

Membres / Members

Directeur exécutif pour les Jeux Olympiques

Olympic Games Executive Director

Page 14 of 32

Page 15: COMMISSIONS DU CIO - Olympic Games · COORDINATION DES JEUX DE LA XXXIE OLYMPIADE RIO DE JANEIRO 2016 COORDINATION FOR THE GAMES OF THE XXXI OLYMPIAD RIO DE JANEIRO 2016 Membres

Président / Chair WU Ching-KuoBORZOV ValeriyCHANG UngDIBÓS IvánFOK Timothy Tsun TingGARAD ALI AïchaINDRAPANA NatLIECHTENSTEIN The Princess Nora ofMOUDALLAL SamihSABET MounirASCANI FrancoBABUT RomanBOUSSAYENE MehrezBULATOVA MariaCAPRALOS SpyrosGARCIA BeatrizHAJIJ BouchraHALL of BIRKENHEAD LordKOUVELOS IsidorosMASENDA AdmireMASONI DE MOREA AliciaMÜLLER NorbertMUROFUSHI KojiPAQUELET ChristianeREDDY TubbyROTH MartinSCHORMANN KlausSWEENEY Sylvia WALLECHINSKY David

Président d'Honneur / Honorary Chair NIKOLAOU Lambis

Directeur en charge / Director in charge

CULTURE ET PATRIMOINE OLYMPIQUE / CULTURE AND OLYMPIC HERITAGE

Anciennement intégrée dans "Culture et éducation olympique"Formerly included within "Culture and Olympic Education"

Membres / Members

Directeur de la culture et du patrimoine

Director of Culture and Heritage

Page 15 of 32

Page 16: COMMISSIONS DU CIO - Olympic Games · COORDINATION DES JEUX DE LA XXXIE OLYMPIADE RIO DE JANEIRO 2016 COORDINATION FOR THE GAMES OF THE XXXI OLYMPIAD RIO DE JANEIRO 2016 Membres

Président / Chair ALBERT II Le Prince SouverainESTANGUET TonyFREDERIK OF DENMARK The Crown PrinceKENDALL, MBE BarbaraTERGAT Paul K.AMADO CamiloANDERSEN IngerBARNIER MichelDUFFY AnnFERRIANI IvoGARELLI StéphaneHAWKINS NeilJASSON JohnsonKIM KihongMOREIRA BRAGA TaniaMOYO Miriam C.NIEMINEN RistoPERERA OshaniPREUSS HolgerROLLAND Jean-ChristopheSABHARWAL SunilSAM GideonSONG LuzengSPRINGMAN SarahSTEINER AchimTANAKA TakeoVESPER Michael

Directeur en charge / Director in charge

DURABILITÉ ET HÉRITAGE / SUSTAINABILITY AND LEGACY

Anciennement "Sport et environnement" / Formerly "Sport and Environment"

Membres / Members

Directrice du développement de l'organisation, de la marque et de la

durabilité

Director of Corporate Development, Brand and Sustainability

Page 16 of 32

Page 17: COMMISSIONS DU CIO - Olympic Games · COORDINATION DES JEUX DE LA XXXIE OLYMPIADE RIO DE JANEIRO 2016 COORDINATION FOR THE GAMES OF THE XXXI OLYMPIAD RIO DE JANEIRO 2016 Membres

Président / Chair CRAVEN, MBE Philip

ALLEN Beatrice

COJUANGCO JAWORSKI Mikaela

MAISTER, ONZM Barry

RAMSAMY Sam

TERGAT Paul K.

BROWNLEE Helen

DAVYDOVA Anastasia

DOLL-TEPPER Gudrun

GANGAS Dionyssis

GEORGIADIS Kostas

JOSEPH Keith

KEIM LEES Marion

LEE Young Hee

MASSEGLIA Denis

SIMONS, J.P. Judy

SONG Luzeng

STOKES Ryan

WASSONG Stephan

ZINTZ Thierry

Directeur en charge / Director in charge

ÉDUCATION OLYMPIQUE / OLYMPIC EDUCATION

Anciennement intégrée dans "Culture et éducation olympique"

Formerly included within "Culture and Olympic Education"

Membres / Members

Directeur des affaires publiques et du développement social par le sport

Director of Public Affairs and Social Development through Sport

Page 17 of 32

Page 18: COMMISSIONS DU CIO - Olympic Games · COORDINATION DES JEUX DE LA XXXIE OLYMPIADE RIO DE JANEIRO 2016 COORDINATION FOR THE GAMES OF THE XXXI OLYMPIAD RIO DE JANEIRO 2016 Membres

Présidente / Chair ROYAL The Princess

BERHANE Dagmawit Girmay

HOLM Stefan

MAGLIONE Julio César

MITCHELL Robin E.

YU Zaiqing

Secrétaire en charge / Secretary in charge

ÉLECTION DES MEMBRES DU CIO / IOC MEMBERS ELECTION

Anciennement "Candidatures" / Formerly "Nominations"

Membres / Members

Directeur général / Director General

Page 18 of 32

Page 19: COMMISSIONS DU CIO - Olympic Games · COORDINATION DES JEUX DE LA XXXIE OLYMPIADE RIO DE JANEIRO 2016 COORDINATION FOR THE GAMES OF THE XXXI OLYMPIAD RIO DE JANEIRO 2016 Membres

Président / Chair BUBKA SergeyBAUMANN PatrickBOKEL ClaudiaDRUT GuyHØYER Poul-ErikRAJZMAN BernardTARPISCHEV ShamilTERGAT Paul K.ALKHALIFA Hayat Bint AbdulazizBAGUTTI CarloBOUDIER AntoineCOMANECI NadiaDIVAC VladeEL GUEROUJ HishamHEIDEMANN BrittaKRASNICKI AndrejLE CLOS BertLOROUPE TeglaMGUNI AnnaSAYED MOHAMED SamiraSIPOVICH NatalyaVAJDA PatrickVERBEECK BobVILLIGER MarcoWOODWARD CliveYANG PedroYOUNG ARANDA Damaris Itzel

Directeur en charge / Director in charge

ENTOURAGE DES ATHLÈTES / ATHLETES' ENTOURAGE

Anciennement "Entourage" / Formerly "Entourage"

Membres / Members

Directeur des sports / Sports Director

Page 19 of 32

Page 20: COMMISSIONS DU CIO - Olympic Games · COORDINATION DES JEUX DE LA XXXIE OLYMPIADE RIO DE JANEIRO 2016 COORDINATION FOR THE GAMES OF THE XXXI OLYMPIAD RIO DE JANEIRO 2016 Membres

Présidente / Chair FREDERICKS FrankBAUMANN PatrickCASADO MarisolCOJUANGCO JAWORSKI MikaelaCOVENTRY KirstyEL MOUTAWAKEL NawalERDENER UğurGUMEL HabuHØYER Poul-ErikLINDBERG GunillaRAJZMAN BernardTAKEDA TsunekazuKALE DuaneSMITH Kereyn

Directeur en charge / Director in charge

ÉVALUATION POUR LES JEUX DE LA XXXIIIe OLYMPIADE

EVALUATION FOR THE GAMES OF THE XXXIII OLYMPIAD

Membres / Members

Directeur exécutif pour les Jeux Olympiques

Olympic Games Executive Director

Page 20 of 32

Page 21: COMMISSIONS DU CIO - Olympic Games · COORDINATION DES JEUX DE LA XXXIE OLYMPIADE RIO DE JANEIRO 2016 COORDINATION FOR THE GAMES OF THE XXXI OLYMPIAD RIO DE JANEIRO 2016 Membres

Président / Chair NDIAYE YoussouphaVice-président / Vice-Chair CANIVET Guy

BECKERS-VIEUJANT Pierre-OlivierMITCHELL Robin E.YANG YangELIZALDE FranciscoCORSTENS GeertO'BRIEN PatriciaSCHMID Samuel

Secrétaire en charge / Secretary in charge

ÉTHIQUE / ETHICS

Membres / Members

Secrétaire de la commission d’éthique

Secretary of the Ethics Commission

Page 21 of 32

Page 22: COMMISSIONS DU CIO - Olympic Games · COORDINATION DES JEUX DE LA XXXIE OLYMPIADE RIO DE JANEIRO 2016 COORDINATION FOR THE GAMES OF THE XXXI OLYMPIAD RIO DE JANEIRO 2016 Membres

Présidente / Chair NSEKERA Lydia

Vice-président / Vice-Chair AL HUSSEIN Prince FeisalALLEN BeatriceBERHANE Dagmawit GirmayCASADO MarisolDIBÓS IvánEL MOUTAWAKEL NawalGARAD ALI AïchaHAYATOU IssaKENDALL, MBE BarbaraPETERKIN RichardSABET MounirSZEWINSKA IrenaANIKINA Elena RamelevnaBAETEN MicheleCARSKA-SHEPPARD AndreaDE VARONA DonnaDOLL-TEPPER GudrunFITZGERALD MOSLEY BenitaFLEUREN MarijkeGÜNDOGAN NeseLOW Beng ChooMEJIA OVIEDO LuisMLAMBO-NGCUKA PhumzileRINDUM-TEILMANN TineTEMENGIL BaklaiTUNGALAG Purevsambuu

Membre d’honneur / Honorary Member DEFRANTZ Anita L.

Directeur en charge / Director in charge

FEMMES DANS LE SPORT / WOMEN IN SPORT

Anciennement "Femme et sport" / Formerly "Women and Sport"

Membres / Members

Directeur des affaires publiques et du développement social par le sport

Director of Public Affairs and Social Development through Sport

Page 22 of 32

Page 23: COMMISSIONS DU CIO - Olympic Games · COORDINATION DES JEUX DE LA XXXIE OLYMPIADE RIO DE JANEIRO 2016 COORDINATION FOR THE GAMES OF THE XXXI OLYMPIAD RIO DE JANEIRO 2016 Membres

Président / Chair NG Ser MiangBECKERS-VIEUJANT Pierre-OlivierBERHANE Dagmawit GirmayDEFRANTZ Anita L.EURLINGS Camiel

Directeur en charge / Director in charge

FINANCES / FINANCE

Membres / Members

Directrice des finances / Finance Director

Page 23 of 32

Page 24: COMMISSIONS DU CIO - Olympic Games · COORDINATION DES JEUX DE LA XXXIE OLYMPIADE RIO DE JANEIRO 2016 COORDINATION FOR THE GAMES OF THE XXXI OLYMPIAD RIO DE JANEIRO 2016 Membres

Président / Chair TAKEDA TsunekazuBAUMANN PatrickCARRIÓN Richard L.CINQUANTA OttavioFASEL RenéHEIBERG GerhardHICKEY Patrick JosephPETERKIN RichardPOPOV AlexanderPOUND, Q.C., AD.E. Richard W.SAMARANCH Juan AntonioTOMKINS, OAM JamesWERTHEIN GerardoYU ZaiqingAL-GHAMDI AbdullahAL JAGBER LanaARAD YaelARAT HasanBLACKMUN ScottCLARKE MariaDE JONG FionaGRAÇA AryHÖRMANN AlfonsKEJVAL JiriKOZOMPOLI StravoulaLISIN VladimirRICCI BITTI FrancescoSØNDRÅL ÅdneTAKAHASHI Haruyuki

Directeur en charge / Director in charge

MARKETING

Membres / Members

Directeur des services de télévision et de marketing

Director of Television and Marketing Services

Page 24 of 32

Page 25: COMMISSIONS DU CIO - Olympic Games · COORDINATION DES JEUX DE LA XXXIE OLYMPIADE RIO DE JANEIRO 2016 COORDINATION FOR THE GAMES OF THE XXXI OLYMPIAD RIO DE JANEIRO 2016 Membres

Président / Chair Prof. ERDENER Uğur

Vice-président / Vice-Chair Dr. MITCHELL Robin E.FASEL RenéDEBATIN JorgDr. ELWANI RaniaMOHAMED-ALI VidyaProf. PITSILADIS Yannis P.SMITH Tricia

Directeur en charge / Director in charge

MÉDICALE ET SCIENTIFIQUE / MEDICAL AND SCIENTIFIC

Anciennement "Médicale" / Formerly "Medical"

Membres / Members

Directeur médical et scientifique

Medical and Scientific Director

Page 25 of 32

Page 26: COMMISSIONS DU CIO - Olympic Games · COORDINATION DES JEUX DE LA XXXIE OLYMPIADE RIO DE JANEIRO 2016 COORDINATION FOR THE GAMES OF THE XXXI OLYMPIAD RIO DE JANEIRO 2016 Membres

Président / Chair CARRARO FrancoFREDERICKS FrankHEIBERG GerhardLI LingweiLINDBERG GunillaMAISTER, ONZM BarryMORARIU OctavianPERURENA JoséRAJZMAN BernardRAMSAMY SamTOMKINS, OAM JamesYANG YangZHUKOV AlexanderARAKIDA YukoBLACKMUN ScottBLANCO BRAVO AlejandroCAITHNESS KateLEWIS SarahPRIESTNER CathyRYAN AndrewSIEBER Walter

Directeur en charge / Director in charge

PROGRAMME OLYMPIQUE / OLYMPIC PROGRAMME

Membres / Members

Directeur des sports / Sports Director

Page 26 of 32

Page 27: COMMISSIONS DU CIO - Olympic Games · COORDINATION DES JEUX DE LA XXXIE OLYMPIADE RIO DE JANEIRO 2016 COORDINATION FOR THE GAMES OF THE XXXI OLYMPIAD RIO DE JANEIRO 2016 Membres

Président / Chair RAMSAMY Sam

ALI Syed Shahid

CHANG Ung

FREDERIK OF DENMARK The Crown Prince

IMRAN Tunku

RUIZ LUACES Yumilka

SZEWINSKA Irena

ABOU ELGASIM HASIM Ahmed

AGUERRE Fernando

ALSHANOO Abdulhakeem

ARIMORI Yuko

BAUMANN Wolfgang

BORRA Thierry

BOUZOU Joël

BROKAMP Jörg

CHIULLI Raffaele

DOHI Michiko

FEHRES Karin

FORTES Filomena

FREEMAN Catherine

GONZALEZ Xavier

HOFER Muriel

HOLM Jens V.

IKRAM Tayyab

IRARRAZAVAL Francisco

KO Chol-Ho

KOLOBKOV Pavel

LEMKE Wilfried

MACOME Marcelino

MCLENNAN Nancy

NA Kyung-Won

QUIÑONES GONZÁLEZ José

RATNER Alexander

RUKHLEDEV Valery

SHU'AN Yang

SIKKENS-AHLQUIST Margaret

SMITH Kereyn

Membre d’honneur / Honorary Member TRÖGER Walther

Directeur en charge / Director in charge

SPORT ET SOCIÉTÉ ACTIVE / SPORT AND ACTIVE SOCIETY

Anciennement "Sport pour tous" / Formerly "Sport for All"

Directeur des sports / Sports Director

Membres / Members

Page 27 of 32

Page 28: COMMISSIONS DU CIO - Olympic Games · COORDINATION DES JEUX DE LA XXXIE OLYMPIADE RIO DE JANEIRO 2016 COORDINATION FOR THE GAMES OF THE XXXI OLYMPIAD RIO DE JANEIRO 2016 Membres

Président / Chair AL-SABAH Sheikh Ahmad Al-FahadCOVENTRY KirstyESTANGUET TonyHICKEY Patrick JosephHOEVERTSZ Nicole LI LingweiLINDBERG GunillaLUXEMBOURG Le Grand-Duc Henri deMAGLIONE Julio CésarMITCHELL Robin E.RAJZMAN BernardSAMARANCH Juan AntonioGOSPER Richard KevanPALENFO LassanaAL-MUSALLAM HusainBLAS RicardoNEGRE LeandroPAGNOZZI RaffaeleSALDANA JimenaSITHOLE Tomas Amos Ganda

Directeur en charge / Director in charge

SOLIDARITÉ OLYMPIQUE / OLYMPIC SOLIDARITY

Membres / Members

Directeur de la Solidarité Olympique / Director of Olympic Solidarity

Page 28 of 32

Page 29: COMMISSIONS DU CIO - Olympic Games · COORDINATION DES JEUX DE LA XXXIE OLYMPIADE RIO DE JANEIRO 2016 COORDINATION FOR THE GAMES OF THE XXXI OLYMPIAD RIO DE JANEIRO 2016 Membres

Président / Chair BACH ThomasAL-SABAH Ahmad Al-FahadKASPER Gian-FrancoRICCI BITTI FrancescoNG Ser MiangRUGGIERO AngelaSAMARANCH Juan AntonioWERTHEIN GerardoDE KEPPER ChristopheDUBI ChristopheHADDAD LanaLUMME TimoMCCONNELL Kit

Président / Chair SAMARANCH Juan AntonioBARTEKOVA DankaCRAVEN, MBE PhilipGILADY AlexKALTSCHMITT LUJÁN WilliPERURENA JoséPOUND, Q.C., Ad.E. Richard W.ADAMS MarkDE KEPPER ChristopheEXARCHOS YiannisMIRÓ PereEBERSOL Dick

CHAÎNE OLYMPIQUE - CONSEILS D'ADMINISTRATION

OLYMPIC CHANNEL - BOARDS OF DIRECTORS

OLYMPIC CHANNEL SERVICES S.A. (SUISSE / SWITZERLAND )

Membres / Members

OLYMPIC CHANNEL SERVICES S.L. (ESPAGNE / SPAIN )

Membres / Members

Vice-présidents / Vice-Chairs

Page 29 of 32

Page 30: COMMISSIONS DU CIO - Olympic Games · COORDINATION DES JEUX DE LA XXXIE OLYMPIADE RIO DE JANEIRO 2016 COORDINATION FOR THE GAMES OF THE XXXI OLYMPIAD RIO DE JANEIRO 2016 Membres

HICKEY Patrick Joseph

MENA AL HUSSEIN Prince Feisal

Océanie

OceaniaCOATES, AC John D.

Afrique excepté MENA

Africa except MENAGUMEL Habu

Europe SAMARANCH Juan Antonio

Amérique

AmericaWERTHEIN Gerardo

Asie excepté MENA

Asia except MENAYU Zaiqing

PESCANTE Mario

KALTSCHMITT LUJÁN Willi

RAMSAMY Sam

PROTOCOLE

PROTOCOL

SPORT POUR LES ATHLÈTES ATTEINTS D’UN HANDICAP

SPORT FOR ATHLETES WITH A DISABILITY

MEMBRES DÉLÉGUÉS

DELEGATE MEMBERS

DROITS DE DIFFUSION

BROADCAST RIGHTS

AUTONOMIE

AUTONOMY

OBSERVATEUR PERMANENT DU CIO AUPRÈS DES NATIONS UNIES

PERMANENT OBSERVER OF THE IOC TO THE UNITED NATIONS

Page 30 of 32

Page 31: COMMISSIONS DU CIO - Olympic Games · COORDINATION DES JEUX DE LA XXXIE OLYMPIADE RIO DE JANEIRO 2016 COORDINATION FOR THE GAMES OF THE XXXI OLYMPIAD RIO DE JANEIRO 2016 Membres

Président / Chair POUND, Q.C., Ad.E. Richard W.SAMARANCH Juan AntonioWERTHEIN GerardoCARRARD FrançoisDE KEPPER ChristopheDUBI ChristopheFELLI GilbertHADDAD LanaLUMME Timo

Président / Chair POUND, Q.C., Ad.E. Richard W.DE KEPPER ChristopheDUBI ChristopheHADDAD Lana

OLYMPIC BROADCASTING SERVICES - CONSEILS D'ADMINISTRATION

OLYMPIC BROADCASTING SERVICES - BOARDS OF DIRECTORS

OLYMPIC BROADCASTING SERVICES S.A. (SUISSE / SWITZERLAND)

OLYMPIC BROADCASTING SERVICES S.L. (ESPAGNE / SPAIN)

Membre / Member

Membres / Members

Page 31 of 32

Page 32: COMMISSIONS DU CIO - Olympic Games · COORDINATION DES JEUX DE LA XXXIE OLYMPIADE RIO DE JANEIRO 2016 COORDINATION FOR THE GAMES OF THE XXXI OLYMPIAD RIO DE JANEIRO 2016 Membres

Président / Chair REEDIE CraigReprésentant du CIO

IOC RepresentativeERDENER Uğur

Président / Chair REEDIE CraigBAUMANN PatrickLALOVIC NenadMITCHELL Robin E.

POUND, Q.C., Ad.E. Richard W.

REPRÉSENTANTS DU CIO AU COMITÉ EXÉCUTIF ET AU CONSEIL DE FONDATION DE L’AMA

IOC REPRESENTATIVES ON THE WADA EXECUTIVE COMMITTEE AND FOUNDATION BOARD

COMITÉ EXÉCUTIF / EXECUTIVE COMMITTEE

CONSEIL DE FONDATION / FOUNDATION BOARD

Représentants du CIO

IOC Representatives

Page 32 of 32