N°2

DU 19 MAI 2017

• CDIO 5* de Compiègne du 18 au 21 mai 2017

La 7e édition des Internationaux de dressage de Compiègne se déroule du 18 au 21 mai.

Véritable rassemblement de la discipline, l’événement, organisé par l'association Com-

piègne Equestre, propose un programme riche : un CDIO 5*, un CDI 2* et 3*, ainsi que

des CDI dédiés aux moins de 25 ans, Jeunes cavaliers, Juniors, Poneys et Jeunes chevaux.

Ce CDIO 5* est également le support de la troisième étape du FFE Dress Tour.

Pour la deuxième année consécutive, Compiègne est l’hôte de l’unique Coupe des nations

FEI organisée en France. Le Stade équestre du Grand parc de la ville de Compiègne verra

donc évoluer les meilleurs dresseurs internationaux sur trois pistes, refaites en début d’année.

Le CDIO 5* de Compiègne fait partie des six concours internationaux d’excellence compo-

sant le circuit FFE Dress Tour. Celui-ci permet d’identifier sur le sol tricolore les couples fran-

çais à fort potentiel et d’accompagner leur progression jusqu’au plus haut niveau de la com-

pétition mondiale. Des primes fédérales seront versées aux trois meilleurs Français dans le

Grand Prix, à condition qu’ils aient obtenu une note moyenne égale ou supérieure à 67 %.

L’étape de ce Dress Tour de Compiègne présente la particularité de récompenser à la fois les trois meilleurs couples tricolores du Grand Prix CDI 3* et de celui du CDIO 5*.

A la suite du choix fait par le sélectionneur national Jan Bemelmans et l’équipe fédérale d’en-

cadrement technique, la Fédération Française d'Equitation communique la liste des couples

sélectionnés pour représenter la France :

- Stéphanie Brieussel et Amorak , propriété de Stéphanie et Dominique Brieussel.

- Ludovic Henry et After You , propriété de Giorgia, Alexandre et Ludovic Henry.

- Pauline Vanlandeghem et Liaison*ENE-HN, propriété de l’ENE.

- Pierre Volla et Badinda Altena , propriété de son cavalier.

La France avait terminé troisième en 2016 derrière les Etats-Unis et la Suède. Le classement

par équipe s’effectue en retenant les trois meilleurs résultats du Grand Prix, puis les deux

meilleurs du Grand Prix Spécial et enfin la meilleure performance du Grand Prix Freestyle.

L’équipe fédérale d’encadrement technique profitera de ce CDIO 5* pour remettre les packs

équipe de France aux propriétaires des chevaux membres de l’équipe de France JO/JEM.

Pour en savoir plus sur le CDIO 5* de Compiègne, cliquez ICI

Retrouvez les engagés français dans les autres compétitions : ICI

CDIO 5*

Samedi 20 mai : Grand Prix

Dimanche 21 mai : Grand Prix

Spécial

Dimanche 21 mai : Grand Prix

Freestyle

CDI 3*

Jeudi 18 mai : Grand Prix

Vendredi 19 mai : Grand Prix

Spécial

Samedi 20 mai : Grand Prix

Freestyle

Le programme

N°2

DU 19 MAI 2017

• Annonce des premiers propriétaires intégrant l’équipe de France JO/JEM

La Fédération Française d’Equitation remet en place le partenariat équipe de France JO/JEM

avec les propriétaires de chevaux de haut niveau dans les trois disciplines olympiques.

Après l’annonce des premiers chevaux entrant dans le dispositif pour le saut d’obstacles,

c’est au tour du dressage de révéler les premiers chevaux à intégrer l’équipe de France JO/

JEM.

After You, propriété de Ludovic et Giorgia Henry, monté par Ludovic Henry.

Amorak, propriété de Stéphanie et Dominique Brieussel, monté par Stéphanie Brieussel.

Badinda Altena, propriété et monture de Pierre Volla.

Ciska V Weltevreden*TC, propriété et monture de Barbara Clément Klinger.

Dickens, propriété et monture de Virginie Gauthier.

Don Luis, propriété de Karen Tebar, Gerhild et Willy Schetter, monté par Karen Tebar.

Ginsengue, propriété de Nicole et Jean-Marc Favereau, montée par Nicole Favereau.

Ricardo, propriété et monture de Karen Tebar.

Ultrablue de Massa, propriété d’Anne-Sophie Bernard de la Gatinais, monté par Arnaud

Serre.

Porté par la Fédération Française d’Equitation, le partenariat équipe de France JO/JEM permet de formaliser un échange d’engagements réciproques de la FFE et des propriétaires des chevaux de haut niveau, dans un but partagé d’excellence sportive. Il offre aux propriétaires, cavaliers et à l’équipe fédérale d’encadrement technique, une sérénité au travail sur une période garantie. Ce par-tenariat valorise l’investissement des propriétaires et leur implication dans le projet équipe de France de la Fédération Française d’Equitation.

Le Groupe JO/JEM a contribué à la victoire des équipes de France de saut d’obstacles et de con-cours complet tout comme à la médaille d’argent d’Astier Nicolas dans cette même discipline lors des Jeux Olympiques de Rio. Le précédent dispositif laisse place pour la présente olympiade aux contrats équipe de France JO/JEM. Au sein de l’équipe de France JO/JEM, la Fédération Française d’Equitation réunit les cavaliers, les chevaux et leurs propriétaires dans le cadre d’un programme à objectif Jeux pour les prochaines grandes échéances : les Jeux Equestre Mondiaux 2018 de Tryon (USA) et les Jeux Olympiques 2020 de Tokyo (JAP). Le ou les propriétaires d’un cheval membre de l’équipe de France JO/JEM s’engagent dans une relation durable avec la FFE. Avec son cavalier, il adhère au programme d’objectifs fixés par le sélectionneur national et l’équipe fédérale d’encadrement technique et participe aux épreuves défi-nies comme étant des étapes clefs de la préparation du couple en vue des plus grandes échéances mondiales. En accord avec le propriétaire, la FFE investit dans une formation individualisée du cheval et de son cavalier au travers de stages équipe de France JO/JEM, d’un accompagnement personnalisé en compétition, et d’un suivi sanitaire et sportif du couple. La FFE inscrit le cheval sur la liste d’accessibilité aux primes de performance et assure une promotion spécifique. Les propriétaires d’un cheval équipe de France JO/JEM sont soutenus par la FFE et bénéficient, de façon privilégiée, des différents services offerts par la Fédération. La FFE met en place une communication spécifique sur les chevaux de l’équipe de France JO/JEM et leurs performances. Elle réserve un accueil privilégié à leurs propriétaires sur les compétitions des circuits French Tour, Dress Tour et Eventing Tour.

Les propriétaires des che-

vaux recevront le pack

équipe de France JO/JEM

lors du CDIO 5* de Com-

piègne samedi à 18h30.

N°2

DU 19 MAI 2017

• Annonce des chevaux intégrant l’équipe de France

En marge de l’équipe de France JO/JEM, la Fédération Française d’Equitation annonce la

longue liste des chevaux intégrant l’équipe de France.

L’équipe fédérale d’encadrement technique a retenu plusieurs chevaux qui pourront intégrer,

selon leurs performances, le groupe plus restreint, équipe de France JO/JEM. Ce groupe n’est

pas figé et pourra évoluer en vue des prochaines échéances mondiales.

Blacktime, propriété et monture de Maéva Hoang.

Casanova S, propriété de Ludovic et Giorgia Henry, monté par Ludovic Henry.

Dirbini, propriété et monture de Barbara Clément-Klinger.

Gracieux VH Lindenhof, propriété de Caroline Orebi, monté par Perrine Carlier.

Liaison*ENE-HN, propriété de l’IFCE, monté par Pauline Vanlandeghem.

Lovesong, propriété de Marie-Christine Pointier, montée par Jean-Philippe Siat.

Rock’n Roll Star, propriété de la Scea Limousin et monté par Philippe Limousin.

Soliman de Hus, propriété de Famille Dallara, monté par Marc Boblet.

Star Wars, propriété et monture de Bertrand Liegard.

Vistoso de Massa, propriété de Sylvain Massa, monté par Anne-Sophie Serre.

N°2

DU 19 MAI 2017

• CDI 4* de Roosendaal (NED) du 31 mai au 4 juin 2017

Après Compiègne, direction les Pays-Bas pour quelques dresseurs français. Le CDI 4* ac-

cueille également des épreuves Jeunes et un CPEDI 3*. Seize nations seront représentées à

Roosendaal.

Voici les deux cavaliers tricolores engagés dans le CDI 4* :

- Marc Boblet et Soliman de Hus, propriété de Cathy, Laura et Jean-Louis Dallara et de son

cavalier.

- Stéphanie Brieussel et Amorak-JO/JEM, propriété de Stéphanie et Dominique Brieussel.

• CDI 4* de Wiesbaden (GER) du 2 au 5 juin 2017

L’équipe de France aura deux représentants en Allemagne pour courir le CDI 4* de Wiesba-

den :

- Marie-Emilie Bretenoux et Quartz of Jazz, propriété de Jean Bretenoux.

- Ludovic Henry et After You-JO/JEM, propriété de Giorgia et Ludovic Henry.

Stéphanie Brieussel et Amorak-JO/EM.

©FFE/JM

Marc Boblet et Soliman de Hus. ©FFE/PSV

Ludovic Henry et After You-JO/JEM.

©CDI Mannheim /Karl-Heinz Frieler

Marie-Emilie Bretenous

et Quartz of Jazz. ©FFE/PSV

N°2

DU 19 MAI 2017

• Circuit pour chevaux de 7 ans, nouveautés

Depuis le 1er février 2017, des modifications réglementaires ont été mises en place concer-

nant les épreuves nationales réservées aux chevaux de 7 ans.

L’objectif était de les faire correspondre aux normes des épreuves FEI dans le cadre de la pré-

paration des couples en vue des Championnats du monde Jeunes chevaux.

Cette démarche de l’équipe fédérale d’encadrement technique s’inscrit dans la dynamique

positive entamée par le dressage français depuis quelques années. L’objectif étant de conti-

nuer à le faire progresser au niveau international. Une progression qui passe aussi par le dé-

veloppement du vivier de jeunes chevaux qui demain, intègreront l’équipe de France.

Désormais, les épreuves se courent sur les reprises Pro 3 Préliminaire pour les 7 ans A (A8 B

FEI) et Pro 3 Grand Prix pour les 7 ans B (A8 A FEI).

Ces épreuves nationales réservées aux chevaux de 7 ans sont au programme de chaque étape

du Grand National FFE cette saison. Des épreuves FEI / 7 ans ont eu lieu lors du CDI de Sau-

mur et se tiendront également durant le CDIO de Compiègne.

La dernière étape servant de sélection aux Championnats du monde Jeunes chevaux aura lieu

à Vierzon (18), durant le Master Pro prévu du 6 au 9 juillet 2017.

Retrouvez les règlements des différents championnats de France : ICI

Championnat du monde :

Du 3 au 6 août 2017

à Ermelo (NED).

Championnat de France :

Du 19 au 22 octobre 2017

au Mans (72).

Agenda

Evita avec Rémy Issartel, cham-

pionne de France des 7 ans en

2016.©FFE/Association des Bouleries

N°2

DU 19 MAI 2017

• Brevet fédéral d’entraîneur sports équestres

Les Brevets fédéraux d’entraîneur sports équestres BFESE 1 et 2 sont destinés aux enseignants

diplômés d’Etat qui souhaitent acquérir et valoriser des compétences d’entraîneur dans une

discipline de compétition. Ils existent dans la plupart des disciplines et sont obtenus au terme

d’une formation sanctionnée par un examen.

Les disciplines concernées sont : le dressage, le CSO, le CCE, le hunter, le TREC,

l’endurance, la voltige, les pony-games, l’attelage, le horse-ball et l’équitation Western.

Ce Brevet fédéral peut également être obtenu par VFAE - Validation fédérale des acquis de

l'xxpérience - pour les candidats pouvant justifier d'une expérience d'au moins trois ans. La formation au BFESE 1 est organisée par la FFE ou par les Comités Régionaux d’Équitation

après agrément de la formation par FFE Formation.

L’examen du BFESE 1 Dressage est composé de :

- Un examen écrit de 30 minutes, constitué d’un questionnaire fait de 15 questions rédigées

sous forme de QCM et cinq questions ouvertes.

Les connaissances évaluées portent sur la terminologie du dressage, le règlement général et

spécifique de la discipline et plus particulièrement celui de la division Club et poney de ni-

veau équivalent, l’échelle de progression, les critères de jugement.

- Une visualisation par le jury et le candidat de deux prestations de deux cavaliers différents

présentant tout ou partie de leur reprise de dressage filmés en compétition Club ou poney de

niveau équivalent. D’une durée totale maximum de 10 minutes.

Puis 35 minutes maximum d’épreuve avec le jury :

Présentation par le candidat des deux prestations visualisées : diagnostic, analyse,

objectifs de travail prescrits et situations de travail proposées

Discussion avec le jury sur l’analyse, les objectifs de progression et les situations pro-

posées par le candidat pour les atteindre

Le candidat a à sa disposition : les textes des reprises et le règlement des compétitions.

- Le candidat conduit une séance de perfectionnement technique pour deux couples mini-

mum ou un groupe de cavaliers de niveau minimum Galop 6 qui doit être de niveau perfec-

tionnement technique en dressage et dont il n’est pas l’entraîneur habituel.

Tirage au sort de l’objectif de perfectionnement technique

Préparation de la séance : 20 minutes (règlement à disposition du candidat)

Mise en place du matériel, des situations : cinq minutes,

Mise en oeuvre de la séance : 20 minutes mini et 30 mn maxi,

Entretien – auto évaluation et questions du jury : 10 minutes.

La séance se déroule dans une carrière ou un manège comportant des lettres de dressage.

Le candidat remet au jury un document de préparation de sa séance à partir de l’objectif tiré

au sort.

©FFE/EB

N°2

DU 19 MAI 2017

L’examen du BFESE 2 Dressage est composé de :

- Un examen écrit d’une heure, constitué d’un questionnaire fait de 20 questions rédigées

sous forme de QCM et de questions ouvertes.

Les connaissances évaluées porteront sur la terminologie et l’histoire du dressage, le règle-

ment général et spécifique de la discipline, l’échelle de progression, les critères de jugement

et la méthodologie de l’entraînement.

- Le candidat présente et soutient un rapport de 15 à 20 pages présentant un cycle d’entraî-

nement préparatoire à une échéance sportive. Ce cycle d’entraînement présenté est compo-

sé de 15 à 20 séances et intègre une ou des compétitions préparatoires. La durée de la soute-

nance est de 40 minutes.

- Le candidat conduit une séance d’optimisation pour un couple, de niveau Amateur ou Club

1 minimum dont il n’est pas l’entraîneur habituel. Le cavalier déroule la reprise GP Club 1

minimum qui peut être dictée.

Evaluation du couple sur son exécution de la reprise : 7 minutes

Présentation au jury, en présence du candidat, du diagnostic effectué et des objectifs

choisis : 5 minutes

Mise en oeuvre des situations d’entraînement pour optimiser la performance : entre 15

et 30 minutes maximum.

Entretien : 10 minutes

Retrouvez toutes les informations ICI

N°2

DU 19 MAI 2017

• DEVENIR JUGE DE DRESSAGE : LES CINQ BONNES RAISONS

A l’occasion du Dress Tour de Saumur, Lionel du Tranoy président de la Commission fédé-

rale dressage et Alain Francqueville, ancien sélectionneur national de dressage, tout deux

juges FEI, ont jugé des épreuves du CDI 3*. Soucieux de faire vivre leur discipline, ils met-

tent en exergue les cinq bonnes raisons de devenir juge de dressage.

1. Acquérir des connaissances techniques

Etre juge est une fonction particulière qui demande des connaissances générales à la fois

dans le domaine de l’équitation, de la discipline du dressage et des règles fédérales. Grâce

aux formations mises en place par la FFE et par les Comités régionaux d’équitation, les juges

acquièrent un grand nombre de savoirs. « On apprend à connaitre les règles du jeu, à être

très attentif aux détails. C’est l’opportunité d’acquérir un bagage technique important », con-

fie Lionel du Tranoy.

« La discipline du dressage a pour particularité qu’elle est appréciée par un jugement, précise

Alain Francqueville, cela suppose que les juges aient des connaissances communes. » Outre

les formations, les notes données par les juges sont régulièrement comparées les unes aux

autres lors de tests de jugement. Ces tests permettent de maintenir une homogénéité des cri-

tères de notation et d’appréciation.

2. Former son « œil »

« Avoir une sensibilité de cavalier est bénéfique, cela permet d’avoir un œil déjà averti, for-

mé par des expériences et un vécu. En revanche, être un cavalier de haut niveau n’est pas

indispensable pour devenir un bon juge », précise Alain Francqueville.

Voir de nombreux couples en compétition, et parfois parmi les meilleurs mondiaux, permet

d’affiner la façon dont on voit bouger le cheval et son cavalier. Associée à la formation, l’ex-

périence du juge va en effet permettre d’apprécier plus finement la locomotion d’un cheval,

la fluidité d’un mouvement, etc. Lionel du Tranoy nous précise qu’être juge est « un bon

exercice pour les cavaliers. Etre à la fois juge et cavalier permet d’avoir une vision élargie. Il

serait profitable que plus de cavaliers développent ces savoirs et compétences, à la fois pour

leur équitation, mais aussi pour la discipline du dressage. »

3. Etre un acteur de sa fédération

Les juges de dressage ont l’opportunité de se rendre sur des terrains de compétition dans

toute la France. Ils participent à l’encadrement des compétitions de la Fédération Française

d’Equitation. Pour Alain Francqueville, les principales qualités d’un juge, outre les compé-

tences techniques, sont « la faculté de concentration et l’honnêteté du jugement. Les juges et

les officiels de compétition sont les représentants de la FFE sur les terrains, une mission à la

fois valorisante mais qui implique aussi un comportement exemplaire ».

4. Echanger pour s’enrichir

Sur les terrains ou pendant les formations, les juges ont des échanges techniques très intéres-

sants. C’est l’idéal pour les passionnés en recherche permanente d’approfondissement qui

souhaitent enrichir leurs connaissances. « Les rôles de juge ou de commissaire sont souvent

liés, ce qui permet de partager des expériences variées, et de progresser en permanence »,

confie Alain Francqueville.

©FFE/PSV

N°2

DU 19 MAI 2017

5. Evoluer pour juger les meilleurs niveaux d’épreuves

Le dispositif fédéral permet de progresser régulièrement dans les niveaux de compétition

pour ceux qui le souhaitent. Les premiers jugements se feront sur des compétitions de niveau

Club qui permettent de se perfectionner sur des épreuves plus simple. Les juges pourront

ensuite prétendre à des formations Candidat National, National, Candidat National Elite et

National Elite s’ils remplissent certains critères. Ils sont ensuite évalués sur des tests de juge-

ment et de connaissances.

Emmanuelle Schramm, Directrice technique nationale adjointe en charge du dressage :

« Le juge est un acteur fondamental du dressage, discipline dont la principale caractéristique

est d'être appréciée, c'est à dire dont le résultat est soumis à l'appréciation de juges et non

au "couperet" indiscutable d'un chronomètre, d'une distance ou d'une barre tombée. Cette

caractéristique influe énormément sur "l'ambiance" de la discipline.

C'est dire l'importance du juge qui participe de facto à la crédibilité de la discipline, à son

potentiel de développement, à la formation des cavaliers, de la base au plus haut niveau.

C'est pour cela que nous sommes particulièrement attentif à leur formation. Nous avons déjà

réformé le parcours de formation et d'habilitation, notamment en demandant au juge d'être

cavalier, et même d'être ou d'avoir été compétiteur, en demandant plus de formations pra-

tiques qui sont la base indispensable de la recherche de qualité et nous essayons d'apporter

des savoirs nouveaux.

Mais nous avons conscience que c'est un parcours exigeant et chronophage pour nos offi-

ciels qui pour la plupart officient en plus de leur activité professionnelle. Ce qui ne laisse pas

toujours beaucoup de temps pour leur formation initiale ou continue.

Le groupe de travail en charge des officiels planche maintenant pour trouver des solutions de

formation accessibles, notamment grâce aux outils informatiques, mais la motivation et l'en-

gagement de chacun reste la clé de voûte. Nous avons la chance en France d'avoir de nom-

breux et très beaux concours, circuits régionaux, Grand National ou internationaux notam-

ment, et c'est l'occasion pour les juges de s'entraîner, soit en faisant du secrétariat soit en

assistant au jugement "en cabane" auprès de juges plus expérimentés toujours bienveillants

pour accueillir des volontaires près d'eux. Nous avons aussi la chance d'avoir des directeurs

de cours compétents et investis, certains sont même de juges internationaux reconnus.

En un mot, du juge débutant au formateur expérimenté, c'est toujours une affaire de passion-

nés ! »

Au total, 35 épreuves de

Dressage seront au pro-

gramme des compétitions

qui se dérouleront la se-

maine prochaine à Nice.

Durant trois jours de com-

pétition, les couples de 13

nations différentes seront

en concurrence avec no-

tamment le Grand Prix

vendredi et le Grand Prix

Freestyle, épreuve favorite

du public le dimanche.

Au programme du CDI

3* : des épreuves du Petit,

Moyen et Grand Tour.

Des stages, destinés aux juges,

sont régulièrement organisés

au Parc équestre fédéral. ©FFE/EC

Participez à l’encadrement des compétitions de la FFE et devenez acteur de votre discipline.

Vous pouvez devenir officiel de compétition en accédant facilement aux cursus de formation

mis en place par la Fédération.

Découvrez le parcours pour vous former :

https://www.ffe.com/officiel/content/download/1411/10616